|
转帖]来自官网——蔡琳新剧的公告
Chae Rim left for China to film the drama "신 취타금지 (Princess Shengping)" in which she plays the role Princess Shangping. ' Z) c- A/ E) X& [; v* i; Z5 e
' m- W) K0 ~2 h8 ]" t
# x. w. w8 R& R
( V' z! E8 c. j" w5 W
- z/ l+ b% m' k$ U3 E) `+ r8 N! T% B" g9 X5 H3 z6 Z+ s
The background of the drama is Beijing of Tang Dynasty. The historical drama portrays a love story happened inside the royal palace.
) t' u! o5 X" J9 c4 {6 W* o3 ~7 A% {& f9 R/ Q l9 X. q
; F3 P7 L N) R: w7 _% j
: n. R& ^7 K: M& X/ ]
$ a1 y* l5 g' z: H8 lThe filming of the drama is near Shanghai till mid June and the drama will be distributed in Asia during the second half of this year.
+ s& }& D# M, u4 r" b. F$ z
$ ^, A) Q) X. g$ K
& H6 k7 z# s0 _2 N" F0 y: d! J9 k' M4 v! L3 Y
! h/ e& g( G4 X; r7 ?1 SThe PD is Jamie Luk (육검명, 陸劍明) and the production company is Hong Kong TVB (홍콩 무선방송국, 香港無線電視有限公司).
5 Q! s) j4 f/ M* L: ], {- e; O' }) u$ r I1 i. k8 u6 R/ P
" s+ i! E6 p, E; ~5 A) ?
' g( O3 E: i! d: u
# ?8 B5 k8 r" a' w) K7 H/ bWe wish her finish this beautiful drama and return to Korea healthily. ^^
" B1 y) V3 R3 o- L3 h1 a, i3 n9 u O9 t0 z# |- y
) {% |7 K* C3 ?9 i# p0 S/ z
7 h/ v, C* g7 s4 E( XSource: http://ssen.net/chaelim/main.dfc 0 @: g( g9 N; c; j& ^) K A2 e) k; M
来源:琳之天堂英文网5 `/ @, V+ x; o; F z! v
- v1 l+ ~% z' a; Y$ K
7 W e5 h0 O+ @
& P9 |4 t: ^; e% a/ T
. C7 t( K4 m: u9 U1 J0 ^琳迷会翻译2 j; U' V3 b( u; g
7 a! e: u s/ z
; `) o( W+ s! P k" h
; a! {# g' C0 }( T) {蔡琳已经离开前去中国拍摄由她饰演“升平公主”一角色的新电视剧“升平公主”
1 A1 l3 V' _5 G6 d) B" E. e$ U W6 p( u. \
* d% t" a/ ]9 I, O C K: L
; E6 G$ P( O9 p- j% e
这是一部描述唐朝时期发生在北京皇宫内的一部爱情历史剧。+ p( Z+ g, _( Q% k! X3 @( u
! r0 L% r5 @. t. E# u: W$ t
! \" w/ R+ b' ?; R t" g
* Q7 [7 P% p3 s4 t& l/ ]/ z6 O5 L剧集的拍摄就在上海附近并且计划6月中旬完成拍摄工作,然后在今年下半年由TVB(香港无线电视)首播~~~3 d# [+ F, U( q& d; p" y- ]
4 T# s7 B8 z" ?) {( U8 L0 u: v) r9 _8 S2 m2 d. M- W$ X/ K+ P( l
9 f5 d2 J6 s! m( _ i- ^* _总导演是陆健明,出品公司是TVB R* ^5 ^& y& z, Z& L
; A$ }/ k4 b, s% h4 l& _3 h' w( d; k
+ W9 \% @8 s" u8 r
我们希望琳在拍完他的新剧后健康地返回韩国。' J+ J' A6 C( V& w5 H+ ?3 K
2 v* s- L! M: T- |, M
( v. m5 V, u6 _$ K9 _. \" d
6 @ I) D8 r1 ?. N, m, M0 e, m& ]
转自:蔡琳中国影迷会 |
|