|
|
To adob: / g! v* [. O. S6 d. r& G
; ?0 H8 }& y- a0 A: n) ~0 f
抗议！抗议！JJ，怎么能趁我不在，就总结陈词，扬长而去了呢？
9 w J& c4 x" c1 g: N, M: y/ K! [4 L( d' b$ @
JJ, 俗话不但说“为善不欲人知”，俗话也说“滴水之恩，当涌泉相报”。现在某人都很不顾形象的“大摇大摆”向你索要报酬了，你怎么也能忍心“大摇大摆”的不给？好意思吗？我知道，我要的报酬高了点儿，但，绝没有高到你付不起的地步。那段戏，是我最喜欢的一段戏之一。但，在我的文章中，却从没有触及过，因为这段戏中，人物的情绪都很复杂。我现在感觉自己仍然不能完全体会出，当银欢得知事实真相后，是怎样一种悲哀让她痛不欲生。也不能完全体会，当尚道看到，他为了保护她而千方百计保守的秘密，最终还是伤了这个他深爱女人的心时，是种什么心情。我的文风，太过写实，既使能够体会，也根本写不出这段的感觉。JJ的文风，朦胧秀美，外加敏感细致，重于写意，我觉得很能写出这段的感觉（绝非恭维，客套，是我真这么觉得），更何况我很想看你分析这段人物各自的心理活动呢。7 V. B' Y( C/ p7 Q; e2 h' ?3 \
2 U8 U' E* f7 ]; M我知道，写不想写的东西是一件多么痛苦的事。但，我相信你对这一段戏也是很有感觉的，也一定会有很多想说的话。没关系，等你想写时，再写，我可以等。（但，JJ, 千万别一竿子给我支到3000 年去。那样就太不够意思了，是吧？）! E/ G1 _, T5 x. q
1 r. H6 g# f- q# y1 J' [
PS：别光顾着你家“星星”，没事时，也关心一下我们小R，这孩子多可爱啊！
# N8 e+ [) {) K4 d7 O2 q; l6 T6 e' Y% Z
再PS：《爱尔兰》我刚看，已经觉得要爱上它了，不但画面精致，而且居然让我听到了，我最喜欢的那首爱尔兰民谣“Danny Boy”，这支歌对我的吸引力是致命的。无论在哪儿，每次听到这支歌，我都会有种流泪的冲动。我现在在等那支歌背后的故事呢。。。。。
3 a2 D" R( x' X) b5 h ?5 f# O. s1 l2 j1 `; s! t" `+ t* O! L
To ellvo：' `+ b- V( D) V+ v* U) s
6 s+ N( C* a! R/ V) M* W, x/ x亲爱的，谢谢你对“对峙”这段戏的补充。不错，明秀之所以这样做，这样说，是因为他不懂尚道，不懂尚道的生活。其实，我觉得这段戏，也是明秀和尚道关系的“分水岭”，是他了解尚道的开始。两个如此优秀的男人，互相吸引，最终发展出一段难忘友情是早晚的事，误会只是暂时的，那本就源于彼此的不了解。
6 z1 K+ V$ R1 q O% d% j
g* A3 t1 T* ~9 a关于“彼此不了解（主要是明秀对尚道）”这一点，和各自的成长环境有着很大的关系。明秀的成长环境，单纯优越。这样很容易造成了他人生观的黑白分明。尽管有一颗善良的心，但，很难让他真正理解底层社会，那些活在挣扎和无奈中的人们的处境和心情。相比之下，尚道则不同，由于生长的环境，恶劣复杂，而且本身又从事着一种毫无尊严的工作，他比谁都更了解，生活有时可以怎样的无奈，可以怎样逼迫着人，走上一条并不想走的路。他的人生观中有太多的“灰色地带”。所以，他的善良上，又多加了一份理解和宽容。（我们的尚道多么的可敬可爱，为了这个，也得忍着心痛多看他两次）
: U$ _. }$ c2 Y" E. \# A
% x' c' k% j" x' ]+ V7 Y z关于车祸和血癌，我基本同意你的观点，长痛不如短痛。但，我说过了我很变态，有时喜欢“自虐虐人”。这是为什么，那个“哭得稀里哗啦”，就是再心痛，我也要看，而且要好好“享受”这份心痛。（别打我，我顶锅逃跑中）1 Y- P* X5 |4 D/ ~/ p) `$ ?7 V3 q
; M$ }1 M, t' @' P RTo R 宝宝：$ n* O+ g. B9 W& m; J" y+ b3 ^: U3 e
+ m5 ?9 i5 c+ c
呜~~~，宝宝，我哭死了。那个MV，我连下了好几天，都是下到一半就断了，最终还是没看到。我这个电脑白痴，我现在真想一头撞S。 不好意思，枉费了你一番苦心。
# O9 K' y) r* N/ Y: W+ Y. }5 ^' ~
) f `& j4 d: F你真是太让我感动了，怎么这么好，还要传那个“实况”，不过我不知道你要怎么传？如果太麻烦就算了。无论怎样，你的这份热情和真心，我收到了而且很感动。认识你们真好！感谢尚道，让我们在这里相遇，相识，相知，相交。（对不起adob姐，侵犯一下你的知识产权，因为这句太经典，说到我心坎儿里去了。）# J# C8 E9 H/ {& r4 |- q
/ v- w6 h$ u, b4 U
/ [" e1 o7 w/ C& L& R: ]2 m* JTo jollyjolly：+ V; l; O7 {+ r( k; e
: n$ N% j% p0 e" E
谢谢你分享你的感受。不错，一段戏，由于每个人的年龄，经历，背景，以及对人物的喜爱程度不同，都会有不同的解读。也正是由于这些主观因素的存在，任何一个人的观点和看法都不可能是完全正确和全面的，这就是讨论的价值所在。你的观点，很特别，它让我有机会跳出了自己的思维模式，从另一个角度看待这段戏，也看到了另一种可能性，有意思！8 n& ~, \: T* Z# }2 M
0 l# ?: V) w; L f3 U% ~2 D" o关于这段戏，我还是愿意相信我最初的看法。这并不是说你的观点不可能或不正确，只是我个人的原因。我太爱这段戏了，也太爱那句“少少伤痛算得了什么？从来不怕！”（关于为什么爱，我楼下的文章会说明），所以，我很不愿意相信，这是尚道答非所问的回答。从这一段中两个人眼神的交流，说话的语气，我愿意相信，他们都真实地知道彼此在说什么。而且，也正在表达着他们真实的思想和心情。这是第一次尚道向明秀敞开他的心扉，说出他真实的感受，也是两个优秀男人了解彼此的开始，所以，我真不愿相信，这段对话，只是个“美丽的误会”。
4 w* b; o; }( c, \, s（我发现，翻译，对一段戏的影响也是很大的。我想我们看得不是一个版本，这也是为什么会有如此不同的理解的原因之一。有时间真该把两个版本中的这段台词打出来对比看看）
$ k7 l8 s' p- v% s5 A/ R9 C9 v: ?3 F* S* N+ I) r4 J
随便问一下，这“护航舰长”是个什么典故？另外，有好料一定要通知我，我等着。( A0 n7 b1 I6 Q/ _0 `$ U8 z4 V! \
% k* {% e# M- S% r ?0 Q
1 P" ]4 e% E; l+ S& W2 [- \( XTo RainEcho：
$ L: J" b% u( l7 y; A% v2 _8 t6 G3 {! s; Y
不用MM说，那么漂亮的图，我早就喜滋滋的抱回家了。原本，正不知道拿什么来纪念这份感动和在这里的一切。现在可好，就准备找漂亮的纸，打印成册，来纪念尚道带给我的感动。以后再做出别的，记得通知我一声。谢谢了！
( w2 C/ }* v, i/ e; l
$ F6 m" u' b9 E, LTo Smystx：7 f; E' N5 } F: q' Z
+ g: V0 w9 R$ ^, c
看完你的分析，我又找出这一段来看了一下。不由得不佩服，这短短三五秒的戏，竟然让你写出了这么深刻的感想来。要不怎么说，我有时候，喜欢看人写的的观后感，远甚于看戏本身。平时自己不太注意的细节，在别人的眼里，竟是这样的不一样。真喜欢这种被别人引领着看到更宽阔的世界，更美好景物的感觉。这就是大家一起看戏的好处。! h, {/ {6 ^5 Q' R
5 b( f2 P+ u0 L' k3 ?9 a. {好喜欢你那句“这里是尚道戴上一种叫“舞男”面具，开始另外一种生活的化妆间”，很有感觉呢。确实，多少次衣冠楚楚的尚道，从那里走从来时，象换了另一份面孔，即使在笑，也不再灿烂。面具后面的那张脸上，一定有泪水划过，只是我们看不到而已。。。。' d( B% `0 s" j( n3 c
PS：晕！我问MM没有叫错吧？是问我应该叫你MM还是JJ， 我可从来没想过你是Male。我认为这帖，Male进来的可能性是很小的，所以从来没往那儿想。误会！误会！
5 _7 o% _' V7 T$ d' ?8 j9 j7 H
# d4 k& \- u( a5 v; P
( ?. U2 G- Y, m1 y- dTo CHIA：
: Y2 F {$ k; P; M' U( @+ E. D8 ~2 E+ C3 K
怎么？JJ也总结发言，准备一去不归了？我和adob姐一样，还等着你的“大餐”呢。总得来一篇美文，和我们可爱的尚道做个正式的告别吧？3 i' m+ s1 U% p* ?) `% X% i2 M; h
- Q& o S4 i1 @" [JJ, 我爱S你的这句话“那感觉就像看一部30集的连续剧，好人被欺负了29集，在第30集坏人突然改过自新了。。。。。”为了这句话，我说什么也得拥抱一下你。哈哈。。。 我曾经被这种情况不知郁闷了多少回了，看来JJ也没少被这种情况郁闷，才有了这样的比喻。好玩儿！
$ S- q4 o. x/ }2 G
% g7 P7 `( _9 n4 c[ Last edited by 舞言 on 2005-3-5 at 11:12 AM ] |
|
发表于 2005-2-28 13:27
- r: @9 V$ B$ m6 I7 Y& d
( ~! q, S+ l; T9 p( m
看得讓人熱血沸騰啊～～～爆走中