【2005KBS】【１８：２９】【播毕】【柳秀永朴善英朴恩惠】(ＹＹ韩语中字第十六集发

joywu · 发表于 2005-3-11 23:56

说起江尚永这个名字
偶一开始看还在奇怪为什么又叫江峰万
后来才知道江尚永这个名字原来是艺名
汗，8知道编剧怎么想的
就好象朴JJ老是叫他江峰（好中国化呀）

而且朴JJ第一次见到荣DD的时候不是把他错认为了高中时候的老公么
这就是一个危险的信号呀
其实高中时候朴JJ表面见老公不爽
事实上心里还是有点喜欢的吧
这下荣DD又有点像高中时候的老公
于是发生爱情就变得比较可能啦

olivialee · 发表于 2005-3-12 00:01

看了第1集，有谁知道演江峰万18岁的演员是谁？

Phillis · 发表于 2005-3-12 00:13

Originally posted by summer82629 at 2005-3-11 11:39 PM:
关于柳GG的问题，偶也不断地说过N次

无奈人总是有偏见的

而且这种偏见非常固执，要改变多数人的看法不是一朝一夕的事情~~

其实想想演反派的，也真可怜

即使角色成功了，还是遭人唾弃，感觉就象三座大 ...

对的呀，对的呀，其实反派角色那么深入人心，不正证明他的演技么？
现在真的要抛开惯有的印象，用一个新的角度来看待柳GG的这个新角色。
现在戏才开始，说不定他会给我们一个惊喜呢。
8过，偶还真是从来没对他有过虾米坏印象的呢，总觉得他演的反派虽然坏，却不是坏得彻底的，让偶讨厌不起来。

[ Last edited by Phillis on 2005-3-12 at 12:31 AM ]

Phillis · 发表于 2005-3-12 00:19

Originally posted by olivialee at 2005-3-12 12:01 AM:
看了第1集，有谁知道演江峰万18岁的演员是谁？

崔寺元，往前都有图片，小简介在48页716楼有

3_14 · 发表于 2005-3-12 00:11

看来还是要多看几集才能把女主角从那个精明强干的女秘书形象中拉出来

doudoujane · 发表于 2005-3-12 00:25

Originally posted by joywu at 2005-3-11 11:56 PM:
说起江尚永这个名字
偶一开始看还在奇怪为什么又叫江峰万
后来才知道江尚永这个名字原来是艺名
汗，8知道编剧怎么想的
就好象朴JJ老是叫他江峰（好中国化呀）

而且朴JJ第一次见到荣DD的时候不是把他错认为 ...

木星其实惠灿一直叫峰万为"江BBONG"
这就是第一集里的BUG 后来经过讨论后决定一律翻成"江年糕"'
"江BBONG"是种很韩化的叫法.....很难用中文翻译......
然后根据"太子"的意见最终还是采用了"江年糕"的叫法

V2至后都会采用这个称呼.......不好意思大家

bbmagicbb · 发表于 2005-3-12 00:21

刚看完第一集还蛮有意思的。
打算找小说来看一看。
以后会怎么发展呢？期待中

sophy07251 · 发表于 2005-3-12 00:26

这样看柳秀永长的满帅的

bbmagicbb · 发表于 2005-3-12 00:27

Originally posted by 哈韩妹 at 2005-3-11 11:45 PM:
本來開始偶就覺得高中DD有點像KANGTA，今天又突然看到他這張圖。OMG真的好像呀

登录/注册后可看大图

就是，我也觉的他长的像KANGTA。
另外，还觉得朴JJ有时候看上去有些像范文芳。

summer82629 · 发表于 2005-3-12 00:38

Originally posted by doudoujane at 2005-3-12 12:25 AM:
木星其实惠灿一直叫峰万为"江BBONG"
这就是第一集里的BUG 后来经过讨论后决定一律翻成"江年糕"'
"江BBONG"是种很韩化的叫法.....很难用中文翻译......
然后根据"太子&qu ...

江年糕？？

韩国的叫法还真奇怪

其中的深意，估计只能意会，无法言传了~~

nnkeller · 发表于 2005-3-12 00:30

Originally posted by Phillis at 2005/3/12 00:19:
崔寺元，往前都有图片，小简介在48页716楼有

我也喜欢他了，长得像ＫＡＮＧＴＡ的小帅哥．

Phillis · 发表于 2005-3-12 00:39

Originally posted by summer82629 at 2005-3-12 12:38 AM:
江年糕？？

韩国的叫法还真奇怪

其中的深意，估计只能意会，无法言传了~~

年糕

还真的是只能意会了。

nnkeller · 发表于 2005-3-12 00:32

江年糕，我觉得这翻译有点搞笑，叫他糕条算了，我比较喜欢吃炒糕条呵呵开个玩笑

kfwkhh8 · 发表于 2005-3-12 00:42

Originally posted by doudoujane at 2005-3-12 12:25 AM:
木星其实惠灿一直叫峰万为"江BBONG"
这就是第一集里的BUG 后来经过讨论后决定一律翻成"江年糕"'
"江BBONG"是种很韩化的叫法.....很难用中文翻译......
然后根据"太子&qu ...

年糕？？？好怪的名字啊，偶流口水

好久不见豆豆姐了

summer82629 · 发表于 2005-3-12 00:46

Originally posted by bbmagicbb at 2005-3-12 12:27 AM:
就是，我也觉的他长的像KANGTA。
另外，还觉得朴JJ有时候看上去有些像范文芳。

偶倒没觉得朴JJ像范文芳

不过偶觉得下面这个小帅哥有点像MISA里的崔允，仅限于这张照片~~

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2005KBS】【１８：２９】【播毕】【柳秀永 朴善英 朴恩惠】(ＹＹ韩语中字第十六集发

【2005KBS】【１８：２９】【播毕】【柳秀永朴善英朴恩惠】(ＹＹ韩语中字第十六集发