【2004SBS】【巴厘岛的故事】【已播毕】【河智苑、赵寅成、苏志燮、朴艺珍】

哆拉阿梦 · 发表于 2006-3-31 23:47

我也记不清是在哪看的了,
也是对最后一句话的解释,说最后一句话的意思其实应该是"我一直爱着你"
真有点搞不清楚了.说实话,突然最后的那句"我爱你"感觉有点突兀.
如果是"我也爱你"或"我一直爱着你"的意思的话,感觉好象更符合当时的状况.
和心情.

surfer · 发表于 2006-4-1 10:15

水晶一句"我爱你"的确是让在民悔恨不已痛苦非常，不过无论如何这正是他渴盼已久的东西。

哆拉阿梦 · 发表于 2006-4-1 12:56

原帖由 DoraHu 于 2006-4-1 00:19 发表
前段时间朋友QQ里曾告诉过我，水晶最后三个字并非编剧本意是导演建议加的。我不懂韩文，无法验证她说的正确性。

   但，这让我想到，最后的台词如果去掉这三个字，确实也足够了
   不过，作为一个观众， ...

这个导演...
我也觉得突然加了这个有戏剧性,但真的感觉有点突兀,各位
看的时候都是看的原音吧?最后的那句韩文的确就是韩语中的"
我爱你",但是不是就只是"我爱你"呢?
就如同上面有位说的,有"我也爱你"或是别的什么意思呢?
我看到这边的时候真的觉得有点莫名其妙的感觉.

batijasmine · 发表于 2006-4-1 13:32

从来没顶过BALI的贴,很感谢这部剧,让我认识并喜欢上了一名优秀的韩国演员-----赵寅成!!!

paris1013 · 发表于 2006-4-2 03:51

刚刚才看完一直不敢看怕是让人受不了的悲剧果然如此呀
看到最后我真是也要疯了那也太直接的四枪吧甚至他们连话都没说上
我也觉得最后的这句我爱你太过突然了是不是慰藉我们这些看电视的人的心的呀
最后几集看着在民痛不欲生的我也甚至会有跟英珠一样的想法
这爱真的来的太突然而且水晶怎么到最后一刻才让在民知道她的心的归属呢
赵寅成演得可真好让我看着心里都一揪一揪的哭的时候唉真是看的人心里都在滴血
唉以后还是看喜剧好了这种片子真的会看出内伤

./.we · 发表于 2006-4-3 12:10

怎么说呢？其实如果水晶死之前没来得及说出那三个字，相信观众仔细思考后也会觉得水晶的爱是给了在民的。

因为水晶和仁旭在床上的那番对话已经很直接说明问题了：
“我真得不想连心也给了他.......就算是为了守住最后的自尊.....对不起！“
这不是最真实的表白吗？爱与不爱已经很明确了。

从戏剧的角度，安排水晶最后说出这三个字，不是为了证实和总结观众的推断的，而是说给在民的，增强了在民这个人物的悲剧色彩，亲手杀死最爱的人原来也一直爱着自己，把观众的悲剧视点完全转移到在民身上，使得在民夕阳下自杀的场景更具有冲击力。

晤语 · 发表于 2006-4-3 16:05

楼上说的一点都不错。一个人对于得不到的东西总是非常渴望的，总觉得那才是自己最爱的最想要的，但一旦得到了，却发现原来最想要的东西并不是那么美好，并不是最适合自己的。我想水晶应该最后也是这种心理吧，等到完全和仁旭在一起的时候，才发现原来这种生活并不是她所要的，以为爱的是仁旭却发现想的一直是在民，所以才会有了最后的对话，才会有了最后的我爱你，才会造就了最令人痛心、最让人牵挂、最令人魂牵梦因萦的在民。

兔之爱 · 发表于 2006-4-7 19:38

支持支持支持支持~经典的巴厘!经典的在民

arie · 发表于 2006-4-7 20:47

对于水晶而言，对这两个男人的情感就是理智与情感的斗争。
起初，她就喜欢上了在民，只是在民对她一再尊严上的凌辱，加上仁旭在一旁的“葛兰西”教育，使她误以为她就只是想“吊上这个凯子”。她在卡拉ok厅里，独自一人唱着“至今是否还有泪水，我很厌恶这样的自己，是不是应该寻找另一段爱情，我那离别的尽头在哪里”，曲末还默默擦拭了眼泪，看得出这就是她内心得独白。在剧中，她就承认她只是不想连心也交给在民，只是为了自己最后得自尊。所以导演早就明确她喜欢得是在民了。
当然理智让她觉得她应该爱得人是仁旭。任何女人都喜欢多一个人爱自己，何况象水晶这样多渴望依靠的人，何况是一个象仁旭这样优秀的人向自己示好，所以她会在仁旭面前或背后流露出幸福感也是理所当然的。但她错以为这就是爱，理智让她错以为这就是爱。

无尾熊 · 发表于 2006-4-10 13:00

永远的经典!

tonymm · 发表于 2006-4-10 21:55

这几天又翻出来重看，一开始看苏和成两个针锋相对大斗演技好过瘾，也轻松，但昨天看到12集又日渐沉重，有点不敢再看了，怕又入了戏出不来

bluelin · 发表于 2006-4-10 22:03

好看,刚刚看过第一遍,正在看第二遍!!!!!!!!

lacforever · 发表于 2006-4-24 16:10

昨天刚看完第一遍，觉得大家太吹捧这部戏了，感觉剧情没有misa流畅，也许看多几遍会好点，哈，今天打算开始看第二遍

pingping000 · 发表于 2006-5-7 11:11

在民是最爱！！！没有在民，完全看不下去！

wuli113 · 发表于 2006-5-7 14:07

经考证，今天是我们在民的生日，生日祝贺！

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册