|
|
转贴自：国际在线 国际在线独家资讯：崔荣美 编辑： 宋霖
韩剧《重生》生，生在世上 死， 回到黄泉
第一集
正花（张申英）是舞台上的话剧演员，渴望得到激情的爱。有一天，正花在地铁突然感到胸口闷、呼吸困难，外科大夫基范（柳秀永）把正花带到医院。正花对基范产生了奇妙的感觉。正花从基范的医院离开后看到一家咖啡店的招聘广告……即将面临话剧演出，正花和基秀（李钟秀）都在埋头苦练；同时，正花开始在咖啡店里打工。
因为失眠，正花煎熬到了早晨才入睡。她做了一个掉到深水里一直下沉的奇怪的梦。她哭泣着从梦中醒来，心情非常沉重，有一种好像很想念谁的感觉，而想念的对象好像并不是现在正向自己求爱的基秀。在前辈的推荐下，正花在电影里担任配角。正花在催眠中被一面在朝鲜时代街头上看到的青铜镜子所吸引，因此正花在仁士洞街头上徘徊，终于看到那面镜子，高兴地买了下来。
演出当天，正花等待基范来，但基范没有来，秀贤（朴艺珍）给基秀送去花束。演出结束后举办庆祝宴会时，正花发现没带家里的钥匙，因此再次回到咖啡店，正好碰见了刚下班的基范……（国际在线独家资讯：崔荣美）
编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:18:38
第二集
基秀（李钟秀）劝经常失眠并且频繁出现既视感（对于未曾体验的情境，有似曾相似的感觉）的正花（张申英）去医院精神科看病。正花去基秀介绍的精神科医院，在那儿遇见女大夫秀贤（朴艺珍）。正花跟她说想接受催眠疗法，拜托她亲自看诊。进入催眠状态的正花突然开始说话。正花进入到幼年时期的无意识状态：5岁时正花因为哥哥的淘气而掉进水沟，正花记起了那时候的恐惧和瞬间的恐怖。正花几乎冲动地向秀贤告白，最近自己被偶然出现的一个男人所吸引，而且自己已经有男朋友，但是很奇怪，自己无法拒绝，有时候感到这是命中注定。秀贤听完觉得她还是一个不懂事、我行我素的小姑娘。但是自己却也不知不觉地想起了基范（柳秀永），他是不是自己命中注定的对象？一丝微笑挂上了秀贤的嘴角。
秀贤给再次来医院的正花进行催眠治疗，正花开始说出意外的话。那是正花的前生。秀贤也感到很惊讶，她只是听说过用催眠的方法可以让人看到前生，但自己亲自经历的病例还是第一次。正花说出自己说过的那个命中注定的男人，在前生也是跟他在一起，而且更让秀贤吃惊的是，居然自己也在正花的前生里。（国际在线独家资讯：崔荣美）
编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:19:47
第三集
李大人的女儿锦英（张申英）和崔大人的女儿莲花（朴艺珍）是好姐妹。有一天，锦英跟着升官的父亲去汉阳，突然间要分手的锦英和莲花很伤心，莲花哭着抓住锦英不让她走，锦英安慰莲花说随时会再来故乡见面。从那以后过了10年的岁月……锦英长成了漂亮的女人，穿着破旧的布衣，抱着包裹跟着崔大人重新来到故乡。锦英因为父亲背着叛徒的罪名，一下子变成了低贱的奴婢身份，在汉阳偶然知道这事的莲花的父亲把她带到自己家里。莲花象以前一样对待锦英，跟她说她们跟以前一样是好朋友。
有一天，锦英和莲花偷偷地看到家来的尹大人的儿子明振（柳秀永）少爷时不小心跌倒，锦英跟明振眼神相碰。锦英写了“思”字挂在树上，明振看到了它。锦英跟明振少爷轮流交换诗句，锦英每次收到诗句时的心里都激情澎湃。锦英知道莲花跟明振少爷订婚的事后感到很吃惊，但锦英努力装作满不在乎。去市场的锦英被一面青铜镜子吸引住，正好明振看到后把那镜子送给锦英当礼物。（国际在线独家资讯：崔荣美）
编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:20:33
第四集
莲花看到明振（柳秀永）和锦英（张申英）见面的情景，她的表情马上凝重起来，明振和锦英约定两天后在明振去汉阳之前见面。莲花向刚回到家的锦英发火，责问她怎么能抢走朋友的订婚者。锦英跟莲花告白说自己很早以前就开始喜欢他，跟莲花订婚之前他们已经互相认识。
明振离开的那天，莲花让要去市场的锦英洗被子，锦英一个人开始洗好多衣物。锦英想着要见明振就跑过去，但明振已经离开，她发现在附近一棵树上系着锦英亲自制作并送给明振的绸缎囊。锦英能感觉到明振的心，心里想着一定要等他回来。莲花跟吴氏夫人编造说锦英跟莞宝（李钟秀）见面的事，结果锦英被赶走……
明振的下人带着明振的信来到崔大人家，莲花跟明振的下人说自己要亲自转给锦英，因此拿走那封信后让下人回去。莲花打开明振给锦英的信偷看后非常愤怒。锦英跟莞宝说要去汉阳，莞宝劝锦英不让她走，但是锦英意志坚决。锦英和莞宝避开人们的视线走上山路，向汉阳出发……（国际在线独家资讯：崔荣美）
编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:22:57
本稿件为国际在线专稿，媒体转载请注明稿件来源和译者姓名。 |
|
发表于 2005-5-26 22:10
