【2005MBC】【还生-NEXT】【已播毕】【朴艺珍、柳秀永、张新英、李钟洙】天香14集BT

walkerhill

Originally posted by 德芙 at 2005-5-29 02:45 PM:
好好看哦~~~
第一集就吸引我了~~~
可怜~~不知道第二集的中文虾米时候出来~~~~
5555555555
柳GG在里面好帅滴说~~~~~
偶不行了~~~~~~~~~~~~`

真的爆慢...快瘋了...

violet98

Originally posted by 德芙 at 2005-5-29 02:45 PM:
好好看哦~~~
第一集就吸引我了~~~
可怜~~不知道第二集的中文虾米时候出来~~~~
5555555555
柳GG在里面好帅滴说~~~~~
偶不行了~~~~~~~~~~~~`

实在想看的话，就在线看韩文版本的吧～
等第二集出来再说拉～～

violet98

官网上的OST已经发布了几首：

1 환생(Title)
작사,작곡:박호준, 편곡:박호준, 노래: 유진하
  
2 다시 돌아와
작사, 작곡:유경옥, 편곡:이상훈, 유경옥, 박호준 노래:플라워(고유진)
  
3 시간의 끝
작곡:강현민, 작사:이승열, 편곡:강현민, 노래:이승열
  
4 Long Long Ago
작곡: Yuriko Nakamura, 작사: 유경옥, 편곡: 박호준, 노래:박기영 这个就是我们很喜欢的那首凄美的歌曲
  
5 나이길 바랬지
작사,작곡: 신국화, 편곡:이병렬, 신국화 ,박호준, 노래:배재우
  
6 The Prayer
작사, 작곡: 정유정, 편곡:정유정, 이병렬, 박호준, 노래: 권오경
  
7 빈방
작사, 작곡, 편곡:리페어샵, 노래:리페어샵(백갑수)

下載後續密碼認證才能聽
這是 julia0110親提供的密碼...卸卸他熱心提供...
歌曲也都是他找的...辛苦了...
ID : julia0110
PIN：820110


mms://fvod.imbc.com/fvod/IB/VCON/VCON000002580/next_ost_01.wma
to
mms://fvod.imbc.com/fvod/IB/VCON/VCON000002580/next_ost_07.wma

转自：walkerhill

violet98

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

violet98

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

violet98

                               
登录/注册后可看大图

[ Last edited by violet98 on 2005-5-29 at 10:52 PM ]

violet98

Flash: http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/next/images/next_pre01.swf
第一集
正花（张申英）是舞台上的话剧演员，渴望得到激情的爱。有一天，正花在地铁突然感到胸口闷、呼吸困难，外科大夫基范（柳秀永）把正花带到医院。正花对基范产生了奇妙的感觉。正花从基范的医院离开后看到一家咖啡店的招聘广告……即将面临话剧演出，正花和基秀（李钟秀）都在埋头苦练；同时，正花开始在咖啡店里打工。

　　因为失眠，正花煎熬到了早晨才入睡。她做了一个掉到深水里一直下沉的奇怪的梦。她哭泣着从梦中醒来，心情非常沉重，有一种好像很想念谁的感觉，而想念的对象好像并不是现在正向自己求爱的基秀。在前辈的推荐下，正花在电影里担任配角。正花在催眠中被一面在朝鲜时代街头上看到的青铜镜子所吸引，因此正花在仁士洞街头上徘徊，终于看到那面镜子，高兴地买了下来。

　　演出当天，正花等待基范来，但基范没有来，秀贤（朴艺珍）给基秀送去花束。演出结束后举办庆祝宴会时，正花发现没带家里的钥匙，因此再次回到咖啡店，正好碰见了刚下班的基范……（国际在线独家资讯：崔荣美）
               
                             编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:18:38

violet98

Flash: http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/next/images/next_preview02.swf
第二集

基秀（李钟秀）劝经常失眠并且频繁出现既视感（对于未曾体验的情境，有似曾相似的感觉）的正花（张申英）去医院精神科看病。正花去基秀介绍的精神科医院，在那儿遇见女大夫秀贤（朴艺珍）。正花跟她说想接受催眠疗法，拜托她亲自看诊。进入催眠状态的正花突然开始说话。正花进入到幼年时期的无意识状态：5岁时正花因为哥哥的淘气而掉进水沟，正花记起了那时候的恐惧和瞬间的恐怖。正花几乎冲动地向秀贤告白，最近自己被偶然出现的一个男人所吸引，而且自己已经有男朋友，但是很奇怪，自己无法拒绝，有时候感到这是命中注定。秀贤听完觉得她还是一个不懂事、我行我素的小姑娘。但是自己却也不知不觉地想起了基范（柳秀永），他是不是自己命中注定的对象？一丝微笑挂上了秀贤的嘴角。
　　秀贤给再次来医院的正花进行催眠治疗，正花开始说出意外的话。那是正花的前生。秀贤也感到很惊讶，她只是听说过用催眠的方法可以让人看到前生，但自己亲自经历的病例还是第一次。正花说出自己说过的那个命中注定的男人，在前生也是跟他在一起，而且更让秀贤吃惊的是，居然自己也在正花的前生里。（国际在线独家资讯：崔荣美）

编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:19:47

violet98

Flash: http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/next/images/next_preview03.swf
第三集

李大人的女儿锦英（张申英）和崔大人的女儿莲花（朴艺珍）是好姐妹。有一天，锦英跟着升官的父亲去汉阳，突然间要分手的锦英和莲花很伤心，莲花哭着抓住锦英不让她走，锦英安慰莲花说随时会再来故乡见面。从那以后过了10年的岁月……锦英长成了漂亮的女人，穿着破旧的布衣，抱着包裹跟着崔大人重新来到故乡。锦英因为父亲背着叛徒的罪名，一下子变成了低贱的奴婢身份，在汉阳偶然知道这事的莲花的父亲把她带到自己家里。莲花象以前一样对待锦英，跟她说她们跟以前一样是好朋友。
　　有一天，锦英和莲花偷偷地看到家来的尹大人的儿子明振（柳秀永）少爷时不小心跌倒，锦英跟明振眼神相碰。锦英写了“思”字挂在树上，明振看到了它。锦英跟明振少爷轮流交换诗句，锦英每次收到诗句时的心里都激情澎湃。锦英知道莲花跟明振少爷订婚的事后感到很吃惊，但锦英努力装作满不在乎。去市场的锦英被一面青铜镜子吸引住，正好明振看到后把那镜子送给锦英当礼物。（国际在线独家资讯：崔荣美）

编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:20:33

violet98

Flash: http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/next/images/next_preview04.swf
第四集
莲花看到明振（柳秀永）和锦英（张申英）见面的情景，她的表情马上凝重起来，明振和锦英约定两天后在明振去汉阳之前见面。莲花向刚回到家的锦英发火，责问她怎么能抢走朋友的订婚者。锦英跟莲花告白说自己很早以前就开始喜欢他，跟莲花订婚之前他们已经互相认识。

　　明振离开的那天，莲花让要去市场的锦英洗被子，锦英一个人开始洗好多衣物。锦英想着要见明振就跑过去，但明振已经离开，她发现在附近一棵树上系着锦英亲自制作并送给明振的绸缎囊。锦英能感觉到明振的心，心里想着一定要等他回来。莲花跟吴氏夫人编造说锦英跟莞宝（李钟秀）见面的事，结果锦英被赶走……

　　明振的下人带着明振的信来到崔大人家，莲花跟明振的下人说自己要亲自转给锦英，因此拿走那封信后让下人回去。莲花打开明振给锦英的信偷看后非常愤怒。锦英跟莞宝说要去汉阳，莞宝劝锦英不让她走，但是锦英意志坚决。锦英和莞宝避开人们的视线走上山路，向汉阳出发……（国际在线独家资讯：崔荣美）
编辑： 宋霖 稿源： 国际在线 2005-05-24 16:22:57

walkerhill

聽說第2集馬上出了...
請大家耐心等待^^

violet98

Originally posted by walkerhill at 2005-5-29 11:08 PM:
聽說第2集馬上出了...
請大家耐心等待^^

真的吗？
太好了
等你的好消息！！！

德芙

Originally posted by walkerhill at 2005-5-29 11:08 PM:
聽說第2集馬上出了...
請大家耐心等待^^

今天起来听到这个消息~
真是个好消息啊~~~
慢不要紧~只要能看到就行~

walkerhill

第五集預告轉自韓朝風clare的轉貼

Flash: http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/next/images/next_preview05.swf


http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/next/images/next_preview05.swf

這一集爆好看的
一個蒙古將軍俘虜了異國名妓
然後相處中愛上了她
還帶著她逃命...
藝珍那段穿著紅衣服和秀永跑掉的畫面...
真美..
這個感覺...
讓我想起看電影版的東方不敗...
青霞的美...還有與李連杰飾演的令狐沖相愛的畫面...
估計我真的會陷下去...
這種劇情...我最無法抵擋的說...

walkerhill

哈哈，
A: 其实对这部连续剧，刚开始还是在考虑当中。
因为大部分都喜欢一些轻快的连续剧（有点喜剧成分的），鉴于这部有些悲剧的情节，当时还真没拿好主意。考虑到韩剧一般都会有季节性；喜剧的季节也快要过去了悲剧的季节可能会到来。最后还是在首播的第3天才开始做这部剧，先只做了1集。当时看了后我本人倒是没什么感觉，演技也一般般（别扔砖头啊，美金还可以接受。毕竟每个人的观点都不一样）。

看大家喜欢这部剧，翻译将会继续下去。。有一点，我们可能不是最好的但我们会是最努力的~ 哈哈。。鼓掌~~~~~

B: 另，人手也比较紧。几个人时间也不太充足几乎是1个人翻译1部剧，但会力求做的最准确。不合格的宁可不出。。要经过NNNN工序各环节反复校对。。

C:目前做的韩版连续剧有《还生-重生》《第五共和国》。。

D:还生2集翻译校对已经完毕。 估计31会出成品。。


轉自韓朝風^^