|
|
[2005/07/08 star news] 金东万 "神话成员就是相互之间的老师"
翻译: 四萬 消息来源:GOOD+mydaily
轉自碧目仰神
金东万 "神话成员就是相互之间的老师"
[mydaily star news KimTaeun记者]金东万完全陷入了"JungWoo"的角色中
因为成功塑造了KBS周末剧“再见悲伤”中乐观的失业青年JungWoo而受到称赞的金东万说这样的称赞会变成负担来弥补自己的不足之处，实现了当初“演戏”的梦想的金东万眼神中散发着喜悦的光彩。
1998年作为组合神话成员出道,2002年首次挑战演技出演了"天国的孩子"的金东万正在一点一滴地积累着经验.
不像演戏的演戏
我和JungWoo大概有60％左右的相似处,明亮乐观的性格与我相似，JungWoo表面上从不悲观,但是我在低迷困苦的时候会喝酒,有时也抽烟，要说这个工作也容易让人忍受下去。"
近来金东万心情愉快, 因为小时侯成为演员的梦想实现了,在高一时报读了汉城徽文演艺学院，迈出了成为演员的第一步,第2学年的时候与朋友们结成"冲击"乐队，开始做音乐.此后成为神话成员，作为歌手踏上了成功大道。
"在众多的选择中,我选择了周末剧的理由，因为是想告知30～40代的观众我也能演戏这样的决心。在周末剧的拍摄中,向前辈们学习到了很多演戏的技巧，像是干渴的喉咙突然喝到水的感觉吧。特别是KangNamkil前辈说的，不像演戏的演戏，对提高我的演技真的是一个好老师啊.
演戏"我一直守侯的课题"
演戏对于金东万来说好象是"自己一直等候的课题'。像攀登时要达到最高点一样在不断地提升自己.
如果长久在舞台上作为神话出现,那么生活就变得单调了.真的需要挑战什么的时候，机会只给肯争取的人吧。前作收视率低，职员们一直隐瞒着我在责怪自己，能有一个学习演技的机会真的很幸运。(笑)”
金东万在谈到象自己一样挑战演技的歌手中，高度评价了BI和ERIC的努力。
"有的因为是明星而不努力,但是BI和ERIC却因为他们的努力而被认可了。只有努力的练习演技，平时也一直研究剧本,有很好准备的人即使失败也能不知不觉地再次站起来。"
另一方面,自己的各方面,身材，脸，最喜欢的演戏，歌手活动都想继续下去是金东万的最大欲望。
神话成员是相互之间的老师
"我们神话成员都不想脱离神话这个名字, 一边各自活动一边也聚到一起唱歌真的是件开心的事.舞台带来感觉，真的很神气。 不仅仅是这样的效果，收入也都拿出来吧.这是玩笑.(笑)"
从初次见面后一同度过了8年的神话成员们有着超越友情的家人之间的感情.金东万说神话成员彼此变成了老师.
"和MinWoo学了很多极帅的舞台POSE。有彗星在一边看，唱歌也变得努力，看着Jini钢一般的体力，感到必须要运动了,经常有想变得和Andy一样的可爱的心情。ERIC真的是超级明星,而平素又是B型男人的典型，契约问题等神话发生了很大的事的时候，作为组合的大哥和队长一定会站出来解决问题."
金东万对其他成员的演技也一样关心.
"我好象受到了其他成员们对演戏的热情的感染,变得只看着ERIC演戏没什么意思,于是我自己也想尝试一下演戏的心情."
和女性一样的感性,迷上种植
与舞台上看见的Powerful Dance不同,金东万私下有着女性的感性。近来"离开汉城"的金东万一边读书一边在家培育水族箱和花草,沉迷于这种乐趣.
"刚开始时培育了一只애플리 푸들 ，然后又在水族箱放入了50只热带鱼, 花木也很好地培育着,橡胶树1株，熊猫橡胶树2株，고든세피아花木1个株…. 近来又添了산세비에리아花木6株.(笑)" [某四萬:没翻的韓文是植物的名字...8好意思...不会...]
以前如果紧张的话就会去夜总会喝酒玩，而现在是用照相手机和数码相机这样的大众化东西。
"以前尝试过去夜店定房间，现在说不定会被推进游泳池照相还有大家的谴责,不如把跑车的盖儿打开放音乐来解除紧张的状态,好象自己确实为了驾驶而把车子擦得非常光泽而度过了大量的时间.(笑)"
因为感性所以喜欢看煽情的电影, 因此在电影"礼物"中李正宰在妻子李英爱的去世时的真情流露而大为感动.
今年打算停止其他全部的活动，只集中在演戏上.真的希望今年年底能通过"再见悲伤"获奖. |
|
发表于 2005-7-8 13:33
