找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: joywu

【2005SBS】【走向海边】【播毕】【李莞、JUNJIN、李青儿】349页中秋献礼翻译文!

  [复制链接]

2

主题

1911

回帖

2000

积分

白金长老

积分
2000
发表于 2005-7-29 16:15 | 显示全部楼层
Originally posted by fseaky at 2005-7-29 04:09 PM:


偶也要。。。虽然慢了半脚,偶也找得很辛苦。。。

不过这个MM真是好命啊,每次都和两个大SG合作,这么多白马围着她转
按简介来说,她这次会和李DD扮欢喜欢冤家,偶希望,在那之前,她会先爱上小白,反正 ...

呵呵,偶来亲亲你,现在的资料应该差不多了~~

男女主角都是新生代的,资料找起来都不容易,这次的走向海边希望能将他们更推一步~~~
无条件宠爱~~P~~

2

主题

34

回帖

67

积分

初级会员

积分
67
发表于 2005-7-29 16:27 | 显示全部楼层
超爱看李莞的白雪公主啊
好看的说啊
赞一个
期待期待!
[IMG]http://tinypic.com/9jkbyv.jpg[/IMG]

1

主题

465

回帖

633

积分

账号被盗用户

积分
633
发表于 2005-7-29 16:31 | 显示全部楼层
开播前一日的报导:

드라마 '해변으로 가요' 촬영장 에피소드

mms://navernews.hvod.nefficient.co.kr/navernews/0018/2005/0729/00004575.wmv

[앵커멘트]

해양 구조대를 소재로한 SBS 드라마 '해변으로 가요'가 내일 첫 방송을 앞두고 있는데요, 이완, 이청아, 강정화, 전진 등 젊은 스타들이 대거 출연해 화제를 모으고 있습니다. 드라마 촬영장을 다녀온 허환 기자 스튜디오에 나와 있습니다.

[질문]

'해변으로 가요'는 제목부터 아주 시원한 느낌인데요, 어떤 드라마입니까?

[답변]

'해변으로 가요'는 전작 '마지막 춤은 나와 함께'에서 호흡을 맞췄던 이승렬 감독과 조윤영 작가가 다시 한번 손을 잡고 만드는 본격 청춘 드라마입니다. 동해안의 바닷가를 배경으로 펼쳐지는 젊은이들의 꿈과 사랑을 담고 있는데요. '해변으로 가요'는 출생의 비밀과 지극히 평범한 여성이 재벌과 사랑에 빠지게 되는 점이 기존 히트 드라마들과 맥을 같이합니다. 하지만 같은 소재라도 어떻게 요리하느냐에 따라 확연히 달라지는데요. 이승렬 감독은 전작 '마지막 춤은 나와 함께'에서도 '겨울 연가'의 배용준처럼 기억 상실증을 소재로 했지만 전혀 다른 드라마로 시청자의 많은 사랑을 받았습니다. 때문에 이번 '해변으로 가요'도 많은 기대를 하게 합니다.

[질문]

이완과 이청아, 강정화, 전진 등이 주연을 맡았는데, 평가는 어떻습니까?

[답변]

얼마 전 제작 발표회에서 이승렬 감독은 배우들에 대한 믿음을 나타냈습니다. 연기에서도 만족한다고 밝혔는데요, 사실 이승렬 감독은 매우 세심하고 무서운 호랑이 감독으로 알려져 있습니다. 때문에 배우에게 가급적 칭찬은 잘하지 않는데요, 이승렬 감독의 이런 발언은 매우 의미가 깊습니다.

이승렬 감독은 특히 청춘 드라마에 남다른 감각을 보여주고 있는데요. 혹시 90년대 초반 '질투'라는 드라마를 기억하십니까? 최수종과 최진실을 당시 최고의 청춘스타로 만든 드라마인데요. 이승렬 감독은 '질투' 이후 많은 청춘 드라마를 만들었으며, 이번에 '해변으로 가요'에 거는 기대가 큽니다.

[질문]

이완, 이청아는 동갑내기로 알고 있는데, 호흡은 어떤가요?

[답변]

이완은 어디로 튈지 모르는 천방지축 장태풍역을 맡았는데요, 만화 같은 이름처럼 극중 캐릭터도 매우 특이합니다. 국내 최대 종합 레저 그룹의 후계자인데 사고뭉치로 결국 동해안으로 발령받아 그곳에서 해상 안전요원으로 지내다 이청아를 만나 사랑에 빠지게 됩니다.

이완과 이청아를 강원도 촬영장에서 만났는데요, 이청아는 담당 매니저가 동승한 채 모터보트를 운행하고 있었습니다. 영화 '늑대의 유혹'으로 여성들의 시샘을 한몸에 받은 이청아는 매우 성실해서 스태프에게 인기가 많습니다. 나이는 어리지만 촬영장에서 주변 스태프를 챙기며, 오랫동안 뜨거운 해변에서 대기를 해도 불평불만 없고 항상 웃으며 촬영에 임하는 모습을 보였습니다.

[질문]

해상 구조대들도 다수 등장하는데요, 동해안을 찾은 관광객들의 시선을 한 몸에 받겠네요?

[답변]

드라마 마지막 승부의 박재훈, 윤성훈 등 모델출신 남자 스타들이 수영복만 입고 해변에 나타나면 여성들이 몰려드는데요, 미스코리아 출신 탤런트 신정선과 몸짱 차현정 등 여자 구조대원들도 뛰어난 몸매로 해변을 찾은 남성들의 시선을 사로잡고 있습니다.

구조대원들은 정말 밤낮을 가리지 않고 고생하고 있는데요, 특히 신체를 노출해야 하는 특성상 몸매 관리에도 각별하다고 합니다. 윤성훈, 차현정, 신정선 등은 한 달간 동해안에서 촬영하다 보니 검게 그을려 실제 구조대원을 방불케 했습니다. 이들은 촬영이 없을 때마다 헬스장에 모여 2시간 이상 강도 높은 운동을 합니다. 윤성훈의 근육 역시 피나는 노력의 결과라 할 수 있는데요, 윤성훈은 실제 한강에서 제트 스키 동호회원으로 활동한다고 합니다.

[질문]

바닷가에서 촬영하면 좋기도 하지만 불편점도 많을 것 같은데요?

[답변]

네, 모르는 사람은 해변에서 촬영하니 피서도 안가도 되다고 부러워할지 모르지만, 실제 촬영장은 그렇지 않았습니다. 피서를 온 사람들은 물속에 들어가지만 배우와 스태프들은 더위와 싸우며 촬영에 매달리느라 모두들 살이 쏙 빠지며 힘들어했습니다. 특히 구조대원들 중 박재훈은 촬영 도중 어깨가 탈골되어서 병원에 다니고 있으며, 윤성훈 역시 바다에 뛰어드는 촬영 중 가벼운 찰과상을 입는 등 부상 투혼을 발휘하고 있습니다. 지난주 금요일 새벽에는 해변에서 대형 보트를 들고 바다로 뛰어들어 가는 장면을 촬영했는데요, 무려 5시간 이상 걸려 촬영하느라 구조 대원들은 힘든 모습을 보였습니다.

[질문]

새로운 소재의 청춘 드라마인데요, 반응은 어떨 것 같습니까?

[답변]

요즘 여고생에게 최고의 인기를 얻고 있는 이완과 영화에서 검증받은 이청아, 그리고 악녀 연기로 인기를 얻은 강정화, 인기 그룹신화의 전진이 출연해 관심을 모으고 있는데요. 이들의 나이나 경험이 아직은 어리기 때문에 다소 가볍지는 않을까 우려의 목소리도 있습니다. 하지만 이승렬 감독은 '스크린'에서 당시 신인이던 김태희와 공유를 기용하고, '마지막 춤은 나와 함께'에서 이보영과 류수영을 스타로 만들었습니다.

신인 스타 조련사로 알려진 이승렬 감독이기에 다시 한번 기대가 됩니다. 극중 완벽한 남자로 변신한 전진의 연기도 이승렬 감독이 인정했다고 하는데요. 전진의 어깨가 아주 무겁다고 할 수 있습니다. 전진은 극중 재벌 2세로 완벽한 남자의 모습을 연기하는데요,

'해변으로 가요'가 성공하기 위해서는 개성있는 재벌의 모습을 보여줄 수 있느냐도 관건이라고 할 수 있습니다. 실제 완벽한 재벌이 나오는 드라마의 경우 얼마나 새로운 모습을 보이느냐에 따라 드라마의 성공이 엇갈리곤 했습니다. '파리의 연인'의 박신양, '발리에서 생긴 일'의 조인성, '내 이름은 김삼순'의 현빈은 새로운 재벌의 모습을 보여주며 드라마의 인기를 이끌었는데요. 모든 것을 갖춘 완벽한 재벌 역을 맡아 새로운 모습을 보여주지 못한 경우 실패한 드라마도 많습니다.

기대가 되는 드라마임에는 틀림없네요, 허환 기자 수고하셨습니다.



                               
登录/注册后可看大图

1

主题

465

回帖

633

积分

账号被盗用户

积分
633
发表于 2005-7-29 16:38 | 显示全部楼层
OST出炉

해변으로 가요 OST

                               
登录/注册后可看大图

제목 : 해변으로 가요 OST
연출 :이승렬, 이장수
출연 :이완, 이청아, 강정화, 전진
장르 : 드라마/드라마
공식사이트 : http://tv.sbs.co.kr/beach/

[줄거리]
"청춘"이 바다와 만날 때 거기엔 뜨거움과 열정이 있다.
그리고 그곳엔 천 일 동안 이야기를 풀어내던 아라비안나이트의 세라자데처럼 끝이 없는 이야기가 용암처러 분출한다. 떨리는 가슴, 날카로운 첫 키스, 대책 없는 두근거림, 무모한 도전, 아픈 이별, 안타까운 빗나감, 약속 없는 기다림...
이 이야기는 인생의 가장 황금빛 나는 시절을 바다와 백사장 속에 맘껏 분출하는 젊은이들의 꿈과 낭만, 열정의 백서다.

새로운 감각의 New 트렌디 청춘 드라마!!
바다와 산, 화려한 리조트 등 한 여름의 낭만을 만끽시켜줄 장소를 생동감 넘치게 그리되 단순한 볼거리 제공차원이 아닌 신선한 캐릭터와 현실감 있는 스토리를 통해 생의 활력과 감동을 전한다.
여름이 끝나갈 무렵 한층 더 성숙해지는 주인공들의 모습을 통해 젋은 시청자들에게는 시대적 공감을, 장년 시청자들에게는 순수했던 젊은 시절을 돌아보게 만다는, 가슴에 남는 드라마로 기억되게 하고자 한다.

1  oceanblue(Main Title 1) / 신혜성, 이민우  
2  Keep U In My Heart / BMK
3  하늘(영원한사랑)(love theme) / 신혜성, 초난강

출처: maxmp3

http://www.maxmp3.co.kr/ ☜ 최신앨범에 가보시면 있어요^^

source:http://eyes.fanpy.com/

7

主题

64

回帖

110

积分

高级会员

积分
110
发表于 2005-7-29 16:38 | 显示全部楼层
嘿嘿,偶也左拥右抱一回,VIVI和喃喃

偶也稀饭欢喜冤家,看着轻松愉快啊

太好了,OST出来了,呜,感觉见到了阳光一样
可是,上面满篇全是天书哇,谁懂韩文?说个大概呗。。。

[ Last edited by fseaky on 2005-7-29 at 04:41 PM ]
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

1

主题

465

回帖

633

积分

账号被盗用户

积分
633
发表于 2005-7-29 16:45 | 显示全部楼层
050728.SBS.Lets.go.to.the.beach.fun.interview.Junjin


                               
登录/注册后可看大图


clubbox: http://down.clubbox.co.kr/shcjcjbnet/68nb2
YSI: http://s22.yousendit.com/d.aspx?id=3C0A3UC...233SCVH8W25NRV9

P.S.  YSI是和MF差不多的用法,直接点链接就可以了

credits: everydayjin + rhiencie@shcj.cjb.net


另一则,YTN关于MINWOO HYESUNG参与海边OST的报道

YTN Star News 050728 Minwoo & Hyesung to be on Junjin's Drama's OST


                               
登录/注册后可看大图

http://vod2.ytn.co.kr/ytnstar/general/mov/music/2005/07/200507281410189422_s.wmv

creds: YTN Star + usyumi@ shcj.cjb.net

[ Last edited by cindyzhw on 2005-7-29 at 04:50 PM ]

0

主题

151

回帖

177

积分

支柱会员

积分
177
发表于 2005-7-29 17:04 | 显示全部楼层
我胸闷啊!刚辛苦打了一大堆字发表感想,就停电了!

亲真是太厉害了,佩服得五体投地啊!这么多韩文,我看着都头晕。OST出来了,好想听一听啊!激动+兴奋!
李莞弟弟瘦了,也黑了不少哦,青春阳光帅气啊!果然男大十八变,越来越喜欢他了!
终于找到海边的韩文正名了,啊哈,明天就搞鼓签名去~

(我也不知道在说什么了,停电一下思路都被打断了,大家将就着看看就好了……)

OMG,又看了一遍,貌似宝贝不只唱了一首歌?!我又把方向给搞错了。。。

[ Last edited by 风临柳 on 2005-7-29 at 05:08 PM ]
[SIZE=4][COLOR=DEEPPINK]心肝宝贝JPG,永远爱你! [IMG]http://i19.photobucket.com/albums/b176/yifeed/QM_05_0.jpg[/IMG]

0

主题

32

回帖

52

积分

初级会员

积分
52
发表于 2005-7-29 17:17 | 显示全部楼层
期待~~~期待啊~~~最近片子太多了~~~

0

主题

94

回帖

43

积分

初级会员

积分
43
发表于 2005-7-29 17:22 | 显示全部楼层
女主角有点弱啊,两个大帅哥在一起,一定幸福死了啊

1

主题

31

回帖

100

积分

高级会员

积分
100
QQ
发表于 2005-7-29 17:41 | 显示全部楼层
Originally posted by ada952111 at 2005-7-29 05:22 PM:
女主角有点弱啊,两个大帅哥在一起,一定幸福死了啊

偶也觉得哩,记得放狼诱时,有一次在杂志上看到女主好象是73年的,汗死~
有雨、有god、有音乐陪伴,不再怕寂寞......

0

主题

151

回帖

177

积分

支柱会员

积分
177
发表于 2005-7-29 17:53 | 显示全部楼层
Originally posted by 韩霏 at 2005-7-29 17:41:

偶也觉得哩,记得放狼诱时,有一次在杂志上看到女主好象是73年的,汗死~

不是吧!!!刚才喃和陀发的资料上面都说是84年,和李莞弟弟一样大呀?!
[SIZE=4][COLOR=DEEPPINK]心肝宝贝JPG,永远爱你! [IMG]http://i19.photobucket.com/albums/b176/yifeed/QM_05_0.jpg[/IMG]

0

主题

1662

回帖

1756

积分

白金长老

积分
1756
发表于 2005-7-29 18:05 | 显示全部楼层
感動死了~~~~
剛才在綫看看SBS...的連綫質素
剛好看到新劇的廣告....

李清兒爬窗逃走...又跟LEE WAN吵咀...(不過沒有小白....>.<)

但....是.....我聽了到狐狸唱的OST了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

激動中.....

雖然只是一小節~但真是滿足^.^

1

主题

32

回帖

48

积分

初级会员

积分
48
发表于 2005-7-29 18:05 | 显示全部楼层
看了李莞的白雪公主,第一次認識他,他和金靜華的對戲很好笑,有點想看他的新戲.

0

主题

3

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
发表于 2005-7-29 18:52 | 显示全部楼层
不喜欢李青儿。

为什么Junjin不是男一呢。我觉得搞笑的角色很适合他的。

49

主题

3849

回帖

4436

积分

社区元老

积分
4436
 楼主| 发表于 2005-7-29 19:05 | 显示全部楼层
想不到剧还没出,OST居然已经出来了,SBS明显在利用狐狸现在超强的人气做宣传

想想电视台用神话的人做主角真划算

买一送几,个个都那么有人气,宣传起来多少省力

PS:BS下笨VI肉麻死人的签名!樱桃小嘴的KISS,早日到来吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-1-22 15:07 , Processed in 0.049125 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表