【2005KBS】【结婚】【播映完毕】【張娜拉、柳時元】

1169900

15集最后YX痛哭的看着CY，希望CY来抱着她安慰她，还好CY没上当，估计YX很失望吧

buding1313

觉得成佑的长官很有意思
那句"韩秘书,可爱的新娘还好吗?
呵呵,看来世娜的魅力真大,连长官也很喜欢她.

我还以为成佑海外就职就几个月,没有想到原来是2年,时间还真长
不知道他们会不会真的分手呢?如果分开那么2年都不会见面哦
真不知道这个怪编剧怎么让剧情风回路转.

无忧无虑

看了第15集，心里真的很难过！
成佑也决定分手，还对殷绣说：如果我和世娜分手，你会安慰我吧！狂晕！！！！！
还有问男2：你会对世娜负责嘛？？不知道以什么心理状态说的这句话，明显不是吃醋或者是嫉妒的心情，而是感觉我要和世娜分手了，汗~
这种唯唯诺诺的男人真的是不值得世娜爱！
本集最值得回顾的戏就是爸爸刚开始说给女婿一盒药品的，后来看了世娜对成佑比对爸爸好，马上变卦说不给了，哈哈，好搞笑啊，爸爸的角色是本剧最成功的！

1169900

楼上的，肯定是世娜陪成佑去美国2年咯

pikunpeng

Originally posted by 1169900 at 2005-10-20 11:13:
15集最后YX痛哭的看着CY，希望CY来抱着她安慰她，还好CY没上当，估计YX很失望吧

就是，真是不要脸，太讨厌了，

美丽公主

YX对CY说“如果我因为你们分手，就不能从你身边离开了，怎么办？”这叫什么话！！！！！！恶心死偶了，太过分了！人家还没分手呢，就已经开始煽风点火了，过分！！！！偶已经完全没有办法对YX在留有一丝丝的同情余地了。

tracylee12

Originally posted by 美丽公主 at 2005-10-20 11:40:
YX对CY说“如果我因为你们分手，就不能从你身边离开了，怎么办？”这叫什么话！！！！！！恶心死偶了，太过分了！人家还没分手呢，就已经开始煽风点火了，过分！！！！偶已经完全没有办法对YX在留有一丝丝的同情 ...

这句话都说的出口 ,那以前CY喜欢她的时候不说啊
偏偏到这个时候说啊
切~
吃回头草也不能这样吃,她难道没有羞耻心麻
起初就是因为YX,CY和SN才会产生各种问题的.

[ Last edited by tracylee12 on 2005-10-20 at 11:51 ]

kit19832

殷秀真的是越来越不要脸，不该出现的时候老是出现，老是在人家两口子吵架的时候就插一脚进来，在那里煽风点火，真是可恶极了，希望她永远孤独到老。

ivsky

If you guys really wanna dig out what will happen next after seungwoo's famous announcement: "넌  내꺼니까  넌  내꺼라구"(Because you're mine, you're mine), here are some clues, starting from senungwoo's apartment(#아파트).


제목 : 17 회..
  
예고보고  함  만들어봤어요...ㅎㅎ

16회연결..

#아파트

승우:넌  내꺼니까  넌  내꺼라구..

세나:(할말을  잃는다..)....

승우:이세나..넌  내꺼라구  내가  너  좋아한다고.....

세나:(맘을  가다듬고..) 내가왜  승우씨 껀데요...

승우:....

세나:내가  왜 승우씨  꺼냐구요... 좋아한다구요...

좋아하는게  아니라  그냥  단지  서진희씨랑  있는  그자체가  싫은  거예요...

아직  정리  한거  아니니까  그럴수도  있겠지만..나  승우씨가  아니예요..이제..

맘도..몸도....  돌아서  갈려하면...

승우:(잡만?.)  같이가자...

세나  당황한다...

승우:같이가자  세나야  나랑 같이  미국 가자...날  한번  만  다시  믿어주면  안될까...  마지막으로  한번  만  다시  믿고  나따라  아니  나랑같이  가면  안될까....

(승우의  간절한  눈빛에  세나도  마음이  흔들린다...)

세나:너무  늦었어요...  (애써  담담해진척하며..)

너무  늦었다는거  승우씨도  알잖아요...내가  너무  지쳤다는거...

승우씨 사랑하는  내가  너무  지쳤다는거....

승우씨가  서진희씨라서  화나고  같이  있는것만  봐도  싫은것처럼요....

나두요...  윤수씨만  아니었음  했는데  윤수씨라는거 ...윤수씨일이라면...난상관없이  걱정하고  챙기는  승우씨를  그모습을  ..잊을수없을것  같아요...

같이  한  20년  시간을  과거를  인정하고  싶지  않아요..  싫어요...

내가  그동안  윤수씨랑  같이  있는  승우씨를  볼때마다  어땠을것  같아요... 지금의  승우씨보다  더  아프고  화나고  힘들었어요...왠지  알아요..

승우:....

세나:내가  먼저  사랑했으니까...

승우:(사랑했으니까..??  지금은..)

세나:내가  먼저  승우씨  ...그래서  더  화났다구요...  이젠  더이상은  나자신에게  자신이  없어요...승우씨가 아니라  나한테  자신이  없다구요... 윤수씨  미워....싫어  ...

승우:세나야...

세나  반지를  빼서  승우손에  쥐어준다...

승우:(정말  끝인가싶다...)세나야..

세나:진작  돌려줘야  했는데...이 반지  이젠  너무  익숙해져버려서 ...그래서  돌려주기  싫었나봐요....  어머님께  너무  죄송하지만...  그래두  어머님과의  시간  너무  행복했어요...  잊지  못할꺼예요...

돌아서  가버린다  애써  눈물을  보이지  않으려고...

승우멍하니  반지를  받아들고  있다..

세나야...정말  이대로  끝인거니...난  아닌데  이제  시작된거  같은데...

그리고  이제야  세나  맘  알것 같애  얼마나  아팠을지....

세나  버스타고  오면서...창밖에  비친  자신을  보면서...

이세나  할수있어   잊을수  있을꺼야.... ...  아니  힘들지도  몰라...

이내  슬퍼진다...눈물이  두두둑......


#관저...

진희:한승우...

승우:별로 반갑지  않다...말없다..

진희:한승우  이젠  말도  안하니...

승우:할말있음해...나 바뻐..(눈도  안마주친다..)

진희:누구랑  같이 가니..세나니...윤수니..

승우:(화난다..)세나란 말  기분나뻐  형...내  아내야  예의를  차려줬음 좋겠어...

그리고  세나랑가  당연히  ..윤수는  형이  알아서  해야  하는거  아니야...

진희:놀랍다.. )승우너  세나  좋아하는구나..아니  사랑하는건가..

승우:(그래  사랑..!!) 사랑..그래  사랑해  너무  늦게  알아서   너무  화가  나지만  사랑해...  그래서  더욱  형이  세나이름  함부로  얘기하는거  화가나...

윤수도  미워져  조금은....   형두.....

진희:할말이  없다..

진희  나가고...

승우  전화가  온다..윤수...  안받고  다시  서류를  보고...



그시각  윤수  ..승우야  너맘  나도  이제는  알아  그래도  전화는  받아주지.......

오빠한테두  전화할수가  없는데....


진희 (소리) 신윤수  이바보.....그리고는  전화기를  든다..


#신혼집

정일  혜림  들어온다..

정일:한서방은  아직  퇴근안했어...

세나:난처하다....  어쩌지..)

혜림 뭔가  이상한듯..

혜림:너희  뭐니..별거야...  이세나..

정일:무슨소리야....별거라니...  세나야  아니지..그지  지금 한서방이  얼마나  힘든데....

세나:(말해야겠다싶어..)미안해  아빠  엄마....

혜림:애들좀봐...야  뭐야  너희..뭐때문에  그러니...

정일:세나  너  과거라며  그것  때문에...

세나:아무말없다..

혜림:혹시  세나너...그때  그  한서방  친구라는  그이름이.....생각안남..)

왜  너희  그  아파트에서  본  그아가씨 때문은  아니고...

세나:(놀란다..) 아니야..그런거  그냥  친구야....오랜  아주  오랜...

혜림  정일에게  눈치로  나가라고  하고....

정일   일어서  슬그머니  나간다...

혜림:맞지  그  친구때문에  그런거...  

세나:울어버린다...  엄마  나  어쩌지...  승우씨  한테  반지  까지  돌려줘버렸어..어머님  반지...  이젠  다시  달라고도  못하는데  어쩌지...

혜림:너  한서방  많이  사랑하는구나...  근데  왜  별거야  왜..  사랑하는 사람곁에  있어야지...

세나: 이젠  내가  지쳤어  자신이  없어  엄마..흑흑흑..

세나  한참을  혜림  품에서  운다..



정일은  승우에게  전화를  해서  만나는데..

정일:사실이야  한서방...별거한다는게...

승우:세나가  그래요..아버님....(너무  죄송하다..)

정일:집에갔다가... 사실이냐고...왜  왜   뭐땜에  세나한테  과거가  있다니  이건또  무슨소리고...

승우:죄송합니다..아버님..다  제잘못입니다..

그런거  아닙니다..아버님...

정일:세난  자네  없음  안되네  알잖나...자넨  어떤지  모르지만..우리  세난..흑흑..

정일  운다...승우  난처하다  죄송하고...

승우:저두  세나없으면  안돼요  아버님  저두  안되요  

정일보면..

승우:세나  사랑합니다..아버님  너무  늦게  알아서  세나가  먼저  사랑해서  ...저때문에  세나가  많이  아프고  힘들어서....  그래서  저한테  너무  화가나고  어떻게  해야  할지를  모르겠어요  아버님  ..세나맘을  어떻게  돌려야  할지를..

2달후에  미국으로  발령나서  가야  하는데...세나와  꼭  함께  하고  싶은데  세나  아니면  안되는데...세나가  ...맘을  돌리려  하지 않아요...

정일:미국!!  미국이라니  그럼  얼마나  있는건데....

승우:2년입니다...

정일:2년이나....그동안  자네랑  세나를  못본단  말이야...안돼~~  

승우:....

정일 :세난  자네  하기달렸어  진심으로  해봐...진심으로   진심은  통하는거니까...

그럼  세나도  알아줄꺼야  자네  맘을...또 흑흑  2년이라니......

승우:정말  그럴까요....


#진희  오피스텔  

아무리  전화를  해도  윤수가 연락이  안된다...

불안한  맘에  승우한테  전화를  하려다가.....만다..

꽃집도  가보고  꽃시장도  가봐도  어디에도  윤수의  모습이  보이질  않는다...

그시각  융수  시골집  언덕에  앉았다...

진희  도저희  안되겠다  싶어..핸드폰을  연다..

진희:승우야..

승우:어..(별루  반갑지  않다..) 너 한테  연락하고  싶지  않은데..윤수  가있을  만한데  없어..연락이  안되서...  참  싫다  이러는내가  그것 까지  널  통해야  하는게..

승우:좀  놀란다..)윤수가  연락이  안되다니  전화  안받어...

좀  생각하다... 형  우리집  언덕  알겠어..

진희:시골집  언덕  ..윤수한테  들어본거  같은데..어디쯤있는건데..

승우:위치를  가르쳐주면서...미안해형  형두  나땜에  많이  힘들었다는거  이제 알았어  미안해  그리고  윤수  잘  부탁해  이건...정말이지  오랜  친구로써  형한테  부탁하는거야..

진희:됐어  알아  세나  아니  세나씨  맘  잘  잡아...사랑한다면  말이야...

그리고  전화가  끊기고  ....

승우:(소리)윤수야 미안하다...이젠  내가  갈수 없어  이젠  세나를  지킬꺼야...


#시골  언덕  

윤수..나무에서서  무궁화꽃이  피었습니다..!!!하고  잇다...

아무도  없네  ...다시한번..

윤수:무궁화꽃이  피었습니다...!!!

돌아보면  진희가  있다.. 윤수  좀  놀라고...

진희:왜  승우가  아니라서  실망했어..

윤수:아니  승우 이젠  그자리에  없는거  아는데  뭘...  승우가  아니라  오빠가  없을까봐  겁이났어.....

진희:내가  이젠  있는다고  했잖아...

윤수:아픈덴  괜찮아...  오피스텔에  갔었는데  차마  못들어갈껏같아서  그냥  왔어....오빠  한테  미안해서....

진희:왔었구나....  미안하면  다신  나  떠나지마...한승우도  이젠  보지  말고....

윤수: 오빠.....  (눈물이  글썽인다...)

진희:이바보  너두  나  좋아하면서   그걸  모르니왜   내가  너  사랑하는데...그걸  왜  몰라...

윤수:...아무말없이  운다...

진희  그런  윤수의  입술에  입맞춤.......


#신혼집..

세나  아직도  미열이나서  담요를  감고  앉아있다...심심해하면서...

그때  누가  오는데  승우다..

세나:승우씨  여긴....

승우  세나가 담요  뒤집어쓰고  있는거  보면서...

승우:아직  감기  안낳은거야...약은...

세나;(냉정하게)이젠  상관없잖아요  그것 때문에  온거예요  아님  정리  하려구요...

하면서  서류  가지러  간다...서류를  내놓으며..

세나:난  다적어넣었으니까  승우씨  만  적으면  되요...  

승우:화가난다..확찢어버리고는...)난  안헤어져..

세나  놀랍고  당황스럽다  이런  승우의  모습...

세나:지금  뭐하는거예요... 왜  안헤어져요...  

승우:세나야  모르겠어  왜그러는지...

세나:네  몰라요..왜그러는지...  왜이래요..대체  왜  날  이렇게  힘들게  해요..

윤수씨  한테  가라구요...  그래서  보내준다구요...근데  왜  나  이렇게  힘들게  해요..왜..

승우:나  윤수한테  안가  왜  내가   윤수한테  가...난  여전히  세나  남편이고  세난  여전히  내  아낸데   그리고  내가  세나  사랑하는데...

세나  잘못들었나..의아해하면서....

세나:뭐라구요....

승우:사랑해..세나야  너무  늦게  알아서  미안해  근데  너없음  안돼이젠..

날  위로할수  있는사람도  날  웃게  하는  사람도..날  행복하게  하는  사람도  .  이젬  세나  밖에  할수없는일이야....세나만이  ....

세나(눈물이  흐른다....):그말  내가  얼마나  듣고싶어했는데......

승우:세나야  기억하지  세번째  소원...넌  나랑  헤어지는게  세번째였지만..난  세나가  나랑  여원히  함께  하는거...영원히  내곁에  있는거   세나야  사..랑..해...

세나: 바보  나도  그게  세번째  소원이었단  말예요...그게....

세나  기쁨의  눈물이  흐르고   그런   세나를   따뜻하게  안아준다...

잠시  떨어져서  얼굴을  서로  보다가...

승우:다신  안울리고  싶었는데  또 울려버렸네..

세나:이건  좋아서  우는  거예요..너무  감격해서  아픈게  아니라....

승우  세나...그렇게  사랑을  확인하고  긴  키스....

많이  허접하죠...  승우세나  행복했음  하는  바램으로  또  쓰네요...

끝까지  읽어주셔서  감사합니다....ㅎㅎㅎ

source: wedding official bbs

zero

Originally posted by 李悦 at 2005-10-20 10:59:
成佑认为自己用两年的时间就可以忘记世娜，只是不知道自己是否能忍受的下去，而忘记殷秀需要六十年，却不需要忍受，这可能就是爱情的重量，孰轻孰重，难以取舍

我还是很疑惑,CY为什么要对YX说什么忘记你要六十年时间? 他不是已经知道YX喜欢他了嘛?既然他喜欢的是SN的话,就不应该再跟YX纠缠不清, 一有问题就去找YX,还说这些话,听到YX说一些暧昧的话也不表态. 谁是他老婆都会误会的啊!
想想CY这个人, 要是放在现实生活中, 女孩子要是没有足够的勇气和耐心,还是离他远点好,纵然是个大帅哥.

smileveryday

Originally posted by 美丽公主 at 2005-10-20 11:40 AM:
YX对CY说“如果我因为你们分手，就不能从你身边离开了，怎么办？”这叫什么话！！！！！！恶心死偶了，太过分了！人家还没分手呢，就已经开始煽风点火了，过分！！！！偶已经完全没有办法对YX在留有一丝丝的同情 ...

什么？？
:mad::mad:
YX也太不要脸了吧
就这么希望待在成佑身边？？
那之前为什么还要跟镇希在一起呢？？？？

她到底有何居心啊

沫沫

感觉CY吃醋的样子真的好可爱,他问男2,会不会负责SN感觉明显是在嫉妒,好象在说"高兴了吧,我走了,你就没障碍了!"不过真的不希望看到他们俩个人就这样分开了,看到两个人流着眼泪,狠心说分手,真的好难过啊.YX就不能别在搅局,要去日本就干脆点 ,ZX的态度就很爽,分手就不再见面!现在连CY的妈妈都去世了,真不知道她还有什么理由插在人家夫妻的中间.

mermaio69

在第15集的最後，成佑說了"你是我的"，世娜其實這集裡也說過同樣的話喔，不過字幕版翻地時候不是照字面上翻，所以比較注意不到，在公寓外頭的街上，兩個人又吵起來說要分手那段，世娜的話類似大略是:我以為結婚了，你就是我的之類的，所以基本上兩個人對對方都有因為愛而想佔有的欲望，但是表現都不夠勇敢跟果決...這兩個人的毛病，實在磨人啊!

ivsky

korean netizens suggest seungwoo to do this to sena:

                               
登录/注册后可看大图

:P

buding1313

mermaio69

这位亲你能听懂他们说的话啊?
真是像你说的在第15集的最後，成佑說了"你是我的"这剧话吗?
难道,翻译错了?