|
|
【原创翻译】《薯童谣》第35・36集 预告 (2006年1月9/10日 播出)
~~~~~~~~原创翻译 严禁转载~~~~~~~~
第 35 集 预告
播放日期: 2006年1月9日 (周一) 北京时间: 晚 8:55~10:05
剧本: 金英贤
导演: 李秉勋 (金钟学事务所)
****************************************************
璋儿穿上了黄色国王服只在等待时间的到来。
威德王也想看见弟弟---夫余桂死后的情景。
沙宅己楼感觉情形不对,把夫余宣的士兵叫到宫内。
王仇想把夫余桂干掉,中途见到夫余宣的士兵们围过来
急忙把威德王藏了起来。
璋儿和木罗须看见活过来的夫余宣和士兵只能躲在祀堂内。
夫余宣看见了第四王子的让位诏敕(zhàochì=圣旨),
得知第四王子依然活着。
夫余宣发动士兵寻找第四王子。
另外,威德王躲在了陈吕(=阿佐太子丈人—译者注)的
阵营内被保护了起来。沙宅己楼拜访陈吕并进行妥协。
威德王没有通知臣下王仇,独自坐上御轿返回宫内。
王仇和璋儿均感到国王所处的险境追赶了过去•••
************************************************
第 36集 预告
播放日期: 2006年1月10日 (周二) 北京时间: 晚 8:55~10:05
************************************************
为了找到玉玺(yùxī=国王之印)红了眼的夫余宣四处乱转。
黑齿平想到木罗须一定知道下落,就把和木罗须关系亲近的
毛津和脉度水抓来进行拷问。
毛津和脉度水忍着疼痛绝不开口。
另外,优永公主想到如果让璋儿来到宫内进行对话会对两人有好处。
当优永公主得知玉玺和第四王子就是璋儿时,
优永公主到处寻找璋儿,此时扮成陈佳卿的善花公主来到
优永公主面前,谎称璋儿已经被藏了起来。
优永公主认为父亲—夫余桂和母亲谢氏为了防备夫余宣,就一定需要
木罗须和璋儿。夫余桂把贵族们全部召集了起来•••
************************************************************ |
|
发表于 2006-1-7 11:08
还有恩贞和草己这两个MM真可爱
，游泳就觉得有点讨厌的感觉
急S人了，原来下周还没登上基，威德王真是个衰老头儿，捅人也不说往要害上捅，他这辈子真衰，什么事都办不成，唯一占了次便宜的事，就是得了璋儿这么个优秀的儿子。。
