【2005SBS】【薯童谣】【赵显宰李宝英柳镇等】【已播毕】华娱卫视热播ing~

neinei_he · 发表于 2005-11-21 22:23

【82原创】【分享】薯童谣22集预告

以下作品由82小组成员 neinei 首发于显宰进行时

转载需经本人同意并同时注明以下内容

<转自 neinei@www.johyunjae.cn>

g630 · 发表于 2005-11-21 22:24

越来越精彩了，到后面感觉剧情精短了好多

yihongweilan · 发表于 2005-11-21 22:32

真的很好看,比<死爱>好看多了,看<死爱>的时候我都睡着了,而<薯童谣>让人一直有追看的冲动!

s-pearl · 发表于 2005-11-21 22:40

~~~~~~~=原创翻译未经同意请勿转载~~~~~~~~

                     第 22 集  预告(最新版)

播放日期: 11月 22  日 (周二) 北京时间: 晚  8:55~10:05

剧本: 金英贤

导演: 李秉勋  (金钟学事务所)

****************************************************************

优永公主终于交出了太学舍总管的职务。优永公主推荐木罗须接任太学舍总长一职,

大家一致同意。

就在此时,沙宅己楼突然出现,向众人告发说,木罗须博士掩盖璋儿爱慕新罗女人的

令众人吃惊的事实。

结果气氛发生突变,变成了追究璋儿和木罗须罪责的场面。优永公主与夫余宣密谋

欲除掉木罗须和璋儿。

夫余宣把沙宅己楼关闭起来,沙宅己楼向夫余宣提出令人吃惊的提议。

另外,善花公主在金道含和璋儿之间迷惘,无法决定自己的人生去路。真平王得知

善花公主逃走的事实,派武士潜入百济。优永公主和夫余宣以木罗须和璋儿的事为由,

使阿佐太子陷于窘地。

阿佐太子深知可能导致木罗须和璋儿性命不保还是作出了重大决断•••

各位,久等了,第22集预告终于发表了。

inagakigoro · 发表于 2005-11-21 22:47

大公主和威松將軍果然厲害,順應局勢,不但一方面抄了金思欽的家,
一方面又逼迫陛下將善花公主逐出宮,可憐的無間道最終還是未能營救回家人!
今天真是可惜了,果然璋兒和公主還是錯過,僅隔一道門,彼此也都聽到了對方的聲音,
但總是就差一步,公主被搶先一步發現她的無間道給強行帶走了.....(小氣了一下)!
今天的結尾無間道好像有點豁出去了,在博士會議中不知道說了什麼,讓木罗須.璋兒很為難,
本來想看看明天預告是什麼情形,沒想到居然開始卡....還真是會挑時間啊!

沫沫 · 发表于 2005-11-21 22:47

可恶的无间道,刚刚对他产生一点好感,他就做这么不上道的事!
可怜了我们的公主和薯童,到底什么时候能见面呢?

绿茶先锋 · 发表于 2005-11-21 22:54

看了预告,觉得明天公主和璋儿应该要见面了,真是期待啊,都等了6集了

momofirst · 发表于 2005-11-21 22:54

我刚刚对沙宅已楼产生好感,却~~~,实在是让我太失望了!
看来是因为他父亲的原因!!!

醉里春归 · 发表于 2005-11-21 22:56

拜托天使的翻译大人给译了下薯童谣歌词：

요 내 발이 다시 돌아와　　　我回到家乡
사찬을 적시며　　　　　　　足踩沙滩上

이내 이내 선화공주는　　　　我的鲜花公主
남몰래 서로 각시가 된다　　　早已成别人新娘

아야 아야 어쩌나　　　　　　哎呦，哎呦怎么办
얼라리요 달아달아 보시면　　如让月神知道了
아이고야 어쩌나　　　　　　哎呦呦，可怎么办

아야 아야 어쩌나　　　　　　哎呦，哎呦怎么办
얼라리요 달아달아 보시면　　如让月神知道了
아이고야 어쩌나　　　　　　哎呦呦，可怎么办
아이고야~　　　　　　　　　哎呦呦

요 내 발이 다시 돌아와　　　我回到家乡
사찬을 적시며　　　　　　　足踩沙滩上

이내 이내 선화공주는　　　　我的鲜花公主
남몰래 서로 각시가 된다　　早已成别人新娘

아야 아야 어쩌나　　　　　　哎呦，哎呦怎么办
얼라리요 달아달아 보시면　　如让月神知道了
아이고야 어쩌나　　　　　　哎呦呦，可怎么办

아야 아야 어쩌나　　　　　　哎呦，哎呦怎么办
얼라리요 달아달아 보시면　　如让月神知道了
아이고야 어쩌나　　　　　　哎呦呦，可怎么办
아이고야~ 어쩌나~　　　　　哎呦呦~可怎么办

绿茶先锋 · 发表于 2005-11-21 23:02

真是太感谢了,一直想知道歌词每句的意思,查了字典也找不到,重买康桑米答!!!
不过应该是"善花公主",呵呵

neinei_he · 发表于 2005-11-21 23:37

善花公主的大换装

可以注意到旁边的草已和西忠也乔装打扮了

登录/注册后可看大图

chenan · 发表于 2005-11-21 23:55

剛看完22的預告
明天公主跟薯童應該要下星期才會見面吧ＱＱ

neinei_he · 发表于 2005-11-22 00:09

明天应该是见面了
但现在问题是我们的璋有没认出换装后的公主
反正公主是肯定认出他了还对他笑

沫沫 · 发表于 2005-11-22 00:39

璋怎么认不出呢,公主是换装又不是蒙面!又要等待了.....

inagakigoro · 发表于 2005-11-22 01:12

看預告感覺公主好像不是看到璋兒吔!
不過最後那幕璋兒好像看到了誰而回頭....
導演不是說會安排意想不到的相見....嗯!很深奧啊!
璋兒和木罗須好像外出辦事,會不會洽商的對象剛好是公主啊!(亂想的啦)

不過我覺得公主這個造型很好看也很可愛!看起來很有精神!

[ Last edited by inagakigoro on 2005-11-22 at 01:15 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2005SBS】【薯童谣】【赵显宰 李宝英 柳镇等】【已播毕】华娱卫视热播ing~

【2005SBS】【薯童谣】【赵显宰李宝英柳镇等】【已播毕】华娱卫视热播ing~