【2005KBS】【这该死的爱】【郑智薰.申敏儿】榮獲Asian TV Awards電視劇最優秀作品獎

rain8012 · 发表于 2005-9-14 17:48

비，‘이 죽일 놈의 사랑’서 이종격투기 선수·보디가드로 치명적 매력 발산

登录/注册后可看大图

[쿠키연예]○…인기절정의 톱스타 비가 ‘상두야 학교가자’ ‘풀 하우스’에 이어 세번째 드라마를 선택했다.

지난 5월 MBC ‘못된 사랑’의 출연 무산 이후 무수한 드라마 출연섭외를 받았지만, 비는 결국 불가항력적인 사랑을 감당하는 한 청년의 삶을 선택했다.

그가 출연하게 될 화제의 작품은 ‘웨딩’ 후속으로 오는 11월 초 방송 예정인 KBS 2TV 드라마‘이 죽일 놈의 사랑’. 제목부터 심상치 않은 사랑열병을 예감케 한다. 비는 이 작품에서 드라마 초반 이종격투기 선수로 터프함을 보여준 뒤 보디가드로 변신해 매력을 발산한다.

‘이 죽일 놈의 사랑’은 ‘미안하다, 사랑한다’의 이경희 작가와 드라마시티 ‘제주도의 푸른 밤’ 등을 연출한 김규태 PD의 작품.극중 비는 K-1선수로서 강인하면서도 부드러운 그만의 매력을 발산함과 동시에 불가항력적인 사랑을 감당하는 ‘강복구’ 역을 맡아 톱스타로 나오는 신민아와 사랑을 나눈다.

지난 12일 서울 강남의 한 스튜디오에서 진행된 드라마 포스터 촬영 현장에서 비는 신민아와 함께 환상호흡을 맞췄다. 이날 촬영된 포스터에는 비가 극 초반에 선보이게 될 이종격투기 K-1선수로서의 터프한 모습과 3회부터 변신하게 될 톱스타 차은석(신민아)의 보디가드로서의 모습이 리얼하게 담겼다.

KBS는 이 사진들을 토대로 ‘이 죽일 놈의 사랑’ 포스터를 제작해 10월 초 공개할 예정이다. 쿠키뉴스 진향희기자 moolbo@kmib.co.kr

[갓 구워낸 바삭바삭한 뉴스, The Kukmin Daily Internet News]

PS:今天新闻太多,不过也就是原来翻译新闻的意思.等下晚上等新闻全出了,看看再翻译有点料的.

这个里倒是说了官方KBS的海报,KBS十月会出.

rain8012 · 发表于 2005-9-14 17:51

비-신민아, ‘보디가드’와 ‘여배우’로의 만남

登录/注册后可看大图

가수 비의 드라마 복귀 작으로 많은 관심을 모으고 있는 KBS 드라마 ‘이 죽일 놈의 사랑’(가제)의 주인공 비와 신민아가 극중 모습을 처음으로 공개했다.

지난 12일 진행된 이 사진에서 비는 극 초반에 선보이게 될 K-1선수로서의 모습과 3회부터 변신하게 될 차은석(신민아 분)의 보디가드로서의 모습을 담았다.

신민아 역시 극중 최고의 인기 여배우로 대중적 인기를 한 몸에 받는 신비로운 인물이라는 컨셉트를 완벽하게 선보였다.

KBS 월화드라마 ‘웨딩’ 후속으로 방송 예정인 ‘이 죽일 놈의 사랑’은 지난해 수많은 시청자들의 가슴을 울렸던 ‘미안하다, 사랑한다’의 이경희 작가와 드라마시티 ‘제주도의 푸른 밤’으로 호평을 받은 신예 연출자 김규태 PD의 작품.

여기서 비는 사랑하면 안 되는 사람을 사랑하게 되면서 그 불가항력적인 사랑을 감당하는 강복구 역을 맡았으며 신민아는 국내 최고 인기 여배우로 부와 명성, 대중적 인기를 한 몸에 누리는 신비로운 인물이지만 그 이면은 인간적이고 평범한 20대 여인의 발랄하면서도 통통 튀는 성격을 가진 인물 차은석 역을 맡아 이뤄질 수 없는 사랑에 가슴 아파하는 비운의 여인을 연기하게 된다.

사진출처 KBS
- Copyrights ⓒ 리뷰스타 www.reviewstar.net 무단 전재 및 재배포 금지 -

이현주 기자 / nara@reviewstar.net

依依零 · 发表于 2005-9-14 19:08

申敏儿的造型好像很成熟嘛

R宝宝 · 发表于 2005-9-14 19:27

Originally posted by RainEcho at 2005-9-14 02:09 PM:
海报出来太PP了，超喜欢，加上8012mm的润色，更加让我找不到北了，趁今天还有时间折腾，再整一张，太喜欢了，这种感觉，我放大，放大，再放大~~~~~~

PS:8012mm，别问我要版权费～～～呵呵～～～～～～还有噢 ...

两眼冒红心啊~~~~~刚回到家就看到那么PL的图~~~A了A了~~~~~
喜欢喜欢..期待期待~~~~~~

eryangjie · 发表于 2005-9-14 19:28

Originally posted by rain8012 at 2005-9-14 02:44 PM:

JJ啊,我现在超爱你啊^^太漂亮了,我哥哥是太帅了.要命啊,搞这么帅干嘛^^我们眼睛小怎么了,勾人啊^^

JJ加油,多做图图,以后我家哥哥一定会让JJ"累S"的,因为下半年他要酷到底,拽到底了 ...

昨天因为你哥哥兴奋到好晚
他这组海报拍的非常棒
喜欢他的眼神哦
非常有神
可见小眼睛也是很有内涵的

亲亲多多辛苦吧
有什么新消息帮我们翻翻
托各位亲亲的福
可以第一时间收到新消息
看到新图图
开心死了

谢谢8012亲
每个宝宝都是天使

[ Last edited by eryangjie on 2005-9-14 at 20:08 ]

R宝宝 · 发表于 2005-9-14 19:34

Originally posted by eryangjie at 2005-9-14 07:28 PM:

昨天因为你哥哥兴奋到好晚
他这组海报拍的非常棒
喜欢他的眼神哦
非常有神
可见小眼睛也是很有内涵的

亲亲多多辛苦吧
有什么新消息帮我们翻翻
托各位亲亲的福
可以第一时间收 ...

ME TOO....我也想知道"不帅"哪个是咋回事情???
看他们哑谜打来打去的

再次被海报电到家里也不认识的人留~~~~
外带一句....敏儿真的长大了.....越来越漂亮&有味道了~~~~女大十八变哦baozi10

mm · 发表于 2005-9-14 19:37

悲剧的话，俺是没法看了，忍受不了。呜呜呜。。。好不容易等到rain的新剧，结果却是悲剧，难过啊。。

enru · 发表于 2005-9-14 19:39

受不了了，这么吸引人这么办？

mskk · 发表于 2005-9-14 19:44

天呐天呐～～～～小R这造型也太帅了吧～～～～光看看海报我就要失眠了～～～～怎么等到11月啊～～～～～残念～～～～～

zhuzhuwendy · 发表于 2005-9-14 19:52

天那！好详细哦！
期待小R新剧！
先回帖，一会慢慢看~谢谢楼主~

e120149 · 发表于 2005-9-14 19:53

謝謝分享啊~~
Rain太帥了啊!!!!
照片很有味道啊~~~
Rain和申敏兒拍的感覺不錯啊!!!!

细雨飞舞 · 发表于 2005-9-14 20:00

又是悲剧～
果然不愧是ＭＩＳＡ的编剧，坚持贯彻悲剧路线～

momoka · 发表于 2005-9-14 20:11

虽然是悲剧,但是编剧的水平高,一定会很精彩,说不定是misa后的又一经典悲剧!!!

飞雪满天 · 发表于 2005-9-14 20:12

怎么办？现在就开始期待了，要等到结婚播完之后，唉！

游游小鱼 · 发表于 2005-9-14 20:50

什么时候有看啊

演员都不错啊！

肯定支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册