【2006KBS】【你好上帝】【金玉彬 刘健 李鍾赫】【播毕】

echo8426

原帖由 heifa 于 2006-2-19 22:07 发表

这个时候是开学的时间!翻译要开学的!我们会尽快制作的!

恩那,超期待第五集.现在<你好上帝>已经成了我最期待的韩剧了,好好奇后面的剧情.喜欢傻傻的男一,酷酷的男二也不讨厌.很期待看到女一喜欢上HALU时的情景

nn1234

　谁知道这部片子的现在收视是多少？现在＜＜宫＞＞太红，可能要埋沉一部好片了。去年的＜＜复活＞＞剧本也很好，可惜正好碰上＜＜金三顺＞＞。

ty88qb

有句台词说的好，变聪明了不一定会变幸福

幻得患失

[quote]原帖由 heifa 于 2006-2-19 22:07 发表

这个时候是开学的时间!翻译要开学的!我们会尽快制作的! [/quo

恩
会耐心等待
你们辛苦拉

only6603

能告诉一下发片子的时间吗？
每天都在焦急的等待中

babystar

看了四集，发现手术后的halu变得好帅阿，为什么韩国放到12集而我们现在能看得只有4集阿？

今晚关注第十三集！

nn1234

原帖由 ty88qb 于 2006-2-20 11:53 发表
有句台词说的好，变聪明了不一定会变幸福

　　这句话只有当事人才可以理直气壮的说。毕竟当一辈子白痴绝不可能是幸福的，我们只是在电视上看到男1号幸福的一面。
　　可他也历经过被人打，被人嘲笑，被人歧视的事情吧。

garra

偶砸得乍一看觉得恩惠这么像张惠妹涅？（别砸偶）

彷徨

很让人感动的剧~记的上次让我留泪是看MISA的时候，留泪的感觉真好~希望下面的剧情不会让我失望~

dyue

很喜欢这部片子。
看着好心酸，总觉得心疼。

echo8426

后面没有字幕看的半懂不懂的，ＨＡＬＵ为什么不理恩惠？是因为意识到自己身体有了危机吗？
有看过的亲能大致说以下五集之后的剧情吗？

[ 本帖最后由 echo8426 于 2006-2-20 21:58 编辑 ]

keke_110110

13集文字
HALU手术的副作用发作了，并且晕倒在卫生间里。
东材得知消息赶到医院在急诊室的门口看到焦急等待的恩惠。
急诊室里HALU请求东材保守秘密，求他别告诉恩惠。
急诊室外看到担心的恩惠，东材没有说出来。
在酒店的套房里HALU为恩惠准备一箱子的钱，纸袋（大概就是有价证券或是房契）和一张金卡，并提出与恩惠的分手。
恩惠发觉到了什么把东材叫到了咖啡厅，询问HALU是不是发生了什么事情，东材什么也没说非常心痛，只是安慰一番。
东材很生气的来到HALU的住处，与HALU发生冲突，HALU说出了心理话（大概就是怕自己以后会成为恩惠的负担，长痛不如短痛），东材看到HALU在看的脑部方面的书籍。
恩惠在住处想了很久，决定自己应该更加积极一些把握自己的爱情，第二天做了很多吃的来到HALU住处，但是被泼了一桶凉水，HALU表现出很冷淡（心痛至极）。
东材想告诉院长手术失败了，但是没有机会。
晚上恩惠一直等待HALU的回来，HALU终于回来了，恩惠积极的跑上去，但是又被冷漠打回来了，院长来到HALU的住处被恩惠看到，恩惠离开。HALU把手术失败的事情告诉了院长，院长大吃一惊。HALU发病跌坐在地上，非常落寞和凄凉。
恩惠约了大家但是HALU并没有回家，恩惠给HALU打电话，HALU没接，恩惠给黑社会老大打电话知道HALU在舞厅，恩惠找去了，但是万万没想到会是另一个结果——HALU假做与舞女亲热——大伤恩惠的心。恩惠离开后HALU留下伤心的了泪！（很痛心的泪）
恩惠回到HALU住处非常的伤心，在舞厅里再也坐不住的舞厅心里说着对不起跑出舞厅，直奔住处，看到恩惠，恩惠说出了分手转身离开时，HALU拉住恩惠，HALU心里的另一个说放开是最好的！HALU放开，恩惠离开后HALU哭着跌坐在地；恩惠离开禁受不住打击在路边放声大哭。
东材接到HALU的电话来到HALU的住处，两人见面后HALU跪在东材的面前，企求什么事情（大概是要东材以后照顾恩惠）。
东材打电话问恩惠在哪，恩惠说不知道。
HALU独自走出了房间，徘徊在大街上——他看见了妈妈。
恩惠回来了，东材告诉她HALU不见了。
两人来到大街上找HALU，恩惠看到了HALU想自杀，东材为了救HALU伤了手！！

小咪

惠鱼

翻译加油啊...

echo8426

原帖由 keke_110110 于 2006-2-20 22:04 发表
13集文字
HALU手术的副作用发作了，并且晕倒在卫生间里。
东材得知消息赶到医院在急诊室的门口看到焦急等待的恩惠。
急诊室里HALU请求东材保守秘密，求他别告诉恩惠。
急诊室外看到担心的恩惠，东材没有说出来 ...

多谢！！！