楼主: jialvseven
|
【资料】《王的男人》(李俊基、甘宇成)专贴! |
发表于 2006-5-23 14:39
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(2)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:40
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(3)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:41
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(4)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:41
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(5)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:43
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(6)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:43
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(7)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:44
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(8)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:44
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(9)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 14:45
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(10)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-23 17:22
|
显示全部楼层
| ||
我猪回来了
|
||
发表于 2006-5-24 09:04
|
显示全部楼层
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-24 09:15
|
显示全部楼层
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-24 09:18
|
显示全部楼层
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-24 09:44
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(11)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
发表于 2006-5-24 09:45
|
显示全部楼层
【王的男人】全剧音频翻译帖(12)作者:幻憶
| ||
1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。 3.请与我多说说话,好吗? 4.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。 5.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。 6.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。 7.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。 8.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。 |
||
联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )
GMT+8, 2024-12-23 19:48 , Processed in 0.201693 second(s), 18 queries , Gzip On.
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.