|
楼主 |
发表于 2006-5-12 19:07
|
显示全部楼层
5月9日KBS1TV来沅特辑
来沅家族/mewsdream
视频中译第三段http://user.chol.com/~jjong4780/greatp3.wmv
解说:对于自己的作品,金来沅求索无止境。
如同阳光下溶化的雪人一般,是个完全的融入到剧中角色的演员。
金泰熙:来沅君的英文台词量真的是太多太多了。
换作是我的话真的是弄不来的。那个剧本法律英语的台词分量极其庞大,光是理解台词都感觉有点跟不上,去了以后,来沅君的压力也确实不小。那个时候来沅还买了录音机,连酒店房间的墙上也都贴上台词,不断地学着,真的是拼命了。
解说: 每天4个小时的自习还不够,每日必去的美式西餐厅。
解说: 葡萄酒+牛排,在餐厅里每日品着哈佛大学生最爱吃的菜式,日常生活+会话两不误,美国文化的完美吸收。
威利:“嘿,威利能帮我一下么”,虽然英文说的不流畅,但是蛮有潜能的
~~~偶的英语更是超烂的,这一段亲们自己理解吧~~~呵呵~~~
解说:为求独一无二的角色演绎,反反复复数十次地品味着电影的金来沅,连汽车里都备上了DVD设备,并插满了最有名的名著系列,是众所周知的电影馆。
文根英:时常会没来由地提出话题。
哥哥突然会提及什么什么电影好,阿,是么。他又说看过那个么,我说还没看呢,他就说你还算什么演员呀连电影都不看。还有,来沅晚上回家后,比起新片,更喜欢放老片——他喜欢的老片。打开机子就那么放着,到精彩镜头就看,或者边听边想着就那么睡着了。
朴勇在: 在他的血液里可能是有表演DNA吧。
金来沅的戏路非常的宽,传统片、动作片都能胜任,抑或是还没有尝试过的好莱坞也都有可能,喜剧也有可能,现在才开始一点一点地展现出来而已,感觉他的戏路还没有被完全开发,还有很大的演绎空间。
[ 本帖最后由 OUEST 于 2006-5-12 19:27 编辑 ] |
|