找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: joywu

【2006MBC】【跨越彩虹】【Fany 金玉彬 池贤宇 徐智慧】

  [复制链接]

3

主题

2040

回帖

2298

积分

白金长老

积分
2298
发表于 2006-9-12 11:19 | 显示全部楼层
编剧大叔啊,你就当成全我们成全尚美和REX吧

0

主题

274

回帖

290

积分

支柱会员

积分
290
发表于 2006-9-12 11:21 | 显示全部楼层
原帖由 lilu305 于 2006-9-12 11:15 发表
我大概翻译一下第15集,翻不好多包含~~~
1.尚MM在公车站,REX追到了,说了什么不太清楚,应该是有口角,之后两人去吃辣年糕,REX一直看着尚MM吃东西的模样。
2.之前看的预告,答案应该是REX要跟尚MM去看电影,所 ...


我晕,搞半天是赫拄要和西秀去旅行啊...........

害大家哈喇子了半天

0

主题

517

回帖

584

积分

青铜长老

积分
584
发表于 2006-9-12 11:23 | 显示全部楼层
可是我看了 十三十四后 就完全对r尚失去了信心啊  
rex完全的就是经典型的男二
虽然我内心已经完全得从池尚转到了r尚
这剧在最后一刻让我痛苦了下
555

0

主题

373

回帖

414

积分

青铜长老

积分
414
发表于 2006-9-12 11:24 | 显示全部楼层
不管怎么样REX总算是表白了,还抱住了尚美请尚美跟他一起去旅行,这样的REX真得让人太感动了!

REX跟尚美就好好的在一起吧!继续流我的哈喇子!

1

主题

233

回帖

276

积分

支柱会员

积分
276
发表于 2006-9-12 11:26 | 显示全部楼层
太乱套了,女二号跟男一号在一起,好讨厌哦,为什么呀?乱在编,干嘛这样子吗? 天啦!不想活了.

0

主题

62

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-9-12 11:26 | 显示全部楼层
原帖由 vvsafin 于 2006-9-12 11:21 发表


我晕,搞半天是赫拄要和西秀去旅行啊...........

害大家哈喇子了半天


也有可能REX跟尚MM也要去,毕竟文字预告只是写大概阿,总不能都写R尚的吧!
附一下15文字预告,亲们可以翻翻看,大家可以比较看看~~

상미는 버스를 잡으려다 넘어지고, 달려온 렉스는 상미를 일으키며 그냥 자신 옆에
만 있으면 된다며 코디 계속 하라고 한다. 말다툼 하던 두 사람은 함께 떡볶이 먹으
러 가고, 렉스는 상미가 맛있게 먹는 모습을 뚫어지게 바라보기만 한다. 상미는 회사
에 자신의 책상이 생긴 것에 놀라고, 렉스는 상미에게 초대권이 생겼다며 영화보러
가자고 한다. 그곳에서 렉스와 상미는 희수와 마주치고, 희수는 상미에게 요새 혁주
와 별로 안 좋다고 말한다. 상미와 사귀냐고 묻는 희수의 말에 렉스는 그러려고 한다
고 대답한다.

최사장은 갱스터에게 1집 활동 정리하라며 2집 내기 전까지 개별활동을 하라고 한
다. 혁주에게 기타 칠 줄 아냐고 묻던 최사장은 발라드로 솔로 활동을 할거라고 하
고, 혁주는 안한다고 하지만 최사장은 더 이상은 양보할 수 없다고 한다. 혁주는 희
수에게 고민을 상담하고, 다음주에 같이 여행가자고 한다. 오랜만에 상미를 만난 혁
주는 애써 덤덤하게 말을 걸고, 희수와 잘 지내냐는 상미의 물음에 그렇다고 한다.
기타 연습하던 혁주는 갑자기 방으로 가 옷에 붙어 있는 상미의 부적을 떼어내고, 고
민하다가 상미의 전화번호도 지운다.
转自MBC官网

1

主题

580

回帖

935

积分

账号被盗用户

积分
935
发表于 2006-9-12 11:30 | 显示全部楼层
西秀上集不是说和赫拄要冷静一段时间吗?
难不成冷静的结果是发现还互相爱着对方?

0

主题

274

回帖

290

积分

支柱会员

积分
290
发表于 2006-9-12 11:34 | 显示全部楼层
原帖由 莞莞清清 于 2006-9-12 11:16 发表

这句话意思是: 对尚美说我们一起去背囊旅行的REX
是REX主动说的
看韩FAN的留言说最后REX抱住尚美,然后拿出机票,让她跟他一起走
这集REX终于要告白了
赫柱和REX一起喝酒 拜托REX 照顾尚美
看来是受了 ...


怎么版本那么多啊,到底是哪个和哪个去旅行捏....

1

主题

2761

回帖

2909

积分

白金长老

积分
2909
发表于 2006-9-12 11:49 | 显示全部楼层
原帖由 lilu305 于 2006-9-12 11:15 发表
我大概翻译一下第15集,翻不好多包含~~~

.............
6.赫株删掉尚MM的电话号码


删得好!R尚的几率有上去了!

摇大旗哦!呼呼!

1

主题

2761

回帖

2909

积分

白金长老

积分
2909
发表于 2006-9-12 11:51 | 显示全部楼层
原帖由 vvsafin 于 2006-9-12 11:34 发表


怎么版本那么多啊,到底是哪个和哪个去旅行捏....


瞎猜:四人一起去旅行,顺便度蜜月,再顺便生宝宝!

1

主题

846

回帖

751

积分

黄金长老

积分
751
发表于 2006-9-12 11:52 | 显示全部楼层
原帖由 lilu305 于 2006-9-12 11:26 发表


也有可能REX跟尚MM也要去,毕竟文字预告只是写大概阿,总不能都写R尚的吧!
附一下15文字预告,亲们可以翻翻看,大家可以比较看看~~

상미는 버스를 잡으 ...

简单翻一下:
尚美想要去赶bus,摔了一跤。跑上来的REX,把尚美扶起来,让她继续在自己的身边做助理。争吵着的两个人一起去吃炒年糕,REX看到尚美吃地很香的样子,目不转睛地看着。尚美在公司玩着自己桌上的东西,REX对尚美说如果有招待券的话要和她一起去看电影。在那个地方REX和尚美遇到了熙秀,熙秀对尚美说最近赫柱的情况不怎么好。熙秀问REX是否在和尚美交往,REX回答如果是那么想的话也可以。
崔社长让Ganster整理1辑的活动,2辑开始之前个别活动,问赫柱是否会弹吉他,要让他以抒情歌手作为SOLO活动,赫柱说不做,但是崔社长说再也不能让步。赫柱向熙秀商讨自己的苦闷,让她和自己下周一起去旅行。很久没见到尚美的赫柱尽力对她说话冷冷淡淡,尚美问和熙秀是否过的好,他说当然。练习吉他的赫柱突然走到房间,把粘在衣服上的尚美给的护身符摘下,苦闷了一下把尚美的电话号码删除了。

0

主题

62

回帖

62

积分

初级会员

积分
62
发表于 2006-9-12 11:58 | 显示全部楼层
原帖由 莞莞清清 于 2006-9-12 11:52 发表

简单翻一下:
尚美想要去赶bus,摔了一跤。跑上来的REX,把尚美扶起来,让她继续在自己的身边做助理。争吵着的两个人一起去吃炒年糕,REX看到尚美吃地很香的样子,目不转睛地看着。尚美在公司玩着自己桌上的东 ...

亲的韩文实力真的很好,佩服!

19

主题

589

回帖

1131

积分

白金长老

积分
1131
发表于 2006-9-12 12:11 | 显示全部楼层
看了预告的文字后,更加混乱了,完全没有头绪,难道最后没有成功一对吗?
[img][/img]

20

主题

3537

回帖

4768

积分

社区元老

积分
4768
QQ
发表于 2006-9-12 12:26 | 显示全部楼层
原帖由 莞莞清清 于 2006-9-12 11:52 发表

简单翻一下:
尚美想要去赶bus,摔了一跤。跑上来的REX,把尚美扶起来,让她继续在自己的身边做助理。争吵着的两个人一起去吃炒年糕,REX看到尚美吃地很香的样子,目不转睛地看着。尚美在公司玩着自己桌上的东 ...


楼里有实力这么强的亲亲,我们也跟着享福啊
看了亲的翻译,我完全高兴中
明天就可以看到那一个个令人惊动的画面啦!!
《心的约束》AUM&TAEW 伊利优酸乳的小提琴美妞长大了

0

主题

274

回帖

290

积分

支柱会员

积分
290
发表于 2006-9-12 12:42 | 显示全部楼层
原帖由 莞莞清清 于 2006-9-12 11:52 发表

简单翻一下:
尚美想要去赶bus,摔了一跤。跑上来的REX,把尚美扶起来,让她继续在自己的身边做助理。争吵着的两个人一起去吃炒年糕,REX看到尚美吃地很香的样子,目不转睛地看着。尚美在公司玩着自己桌上的东 ...


好强的亲,么么

不过照情况看来,15集给偶们温馨一下,16集估计会反转.....

关键看尚美的啦!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-4 22:09 , Processed in 0.050456 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表