|
|
原帖由 MyTerm 于 2006-7-31 05:47 发表
从水中穫得的意想不到集合点!
SBS 새 월화 미니시리즈 ‘천ᅗ ...
o很喜欢这个场面^0^~简略翻译了一下,如有错漏欢迎指正~
================================
SBS新月火迷你电视剧“比天国陌生”的第一回中，主人公李成宰和金敏贞在水中幻想性的展开双手接触的场面被公开
在剧中李成宰饰演的卢允宰，由于朋友和女友的背叛而跳海。金敏贞饰演的刘熙兰在拍摄MV时，因为事故而掉入水中。两人在水中偶然相遇了。
当然本来是应该在加拿大的水中拍摄，但是双手接触的场面是于9日在京都畿道水原的一体育中心里，深度为6m的游泳池内进行了6小时拍摄。
李成宰和金敏贞尽管有多年的表演经历，但是在水中表演双手接触的场面是第一次，所以很紧张。经过安全人员们的指导后没有出现事故。
可是因为两位演员必须一直在水中摄像，由于寒冷而哆嗦发抖。在拍摄过程中并没有暖身的器材。所以为在水中做出彼此注视悲痛的感情增加了难度。
在水中长达6小时的金敏贞吐露了“第一次在深的水中隔开氧呼吸器张开眼是非常可怕" 李成宰表示“这次水中摄影是我表演中最辛苦之一"
接着对金敏贞“连男人做也很辛苦的摄影场面，金敏贞抱着对表演的极大热情，完美的扮演了这个角色”表示感叹。
从这个水中接触的场面来看可以预见主人公们今后的幸福。与演员们幻想性的表演呼吸一起美丽的影像看起来很和谐。
另一方面,26日在汉城龙山的CGV对200多名视听者进行了一次试映会．水中相遇的场面得到了很多视听者们的声援。
SBS电影迷你电视剧“比天国陌生”于31日第一次放送。 |
|
发表于 2006-7-31 07:40
