【2007SBS】【相爱的人啊】【金烔完 韩恩贞 赵东赫】KRKV&BEST全20集珍藏版发布

eiffel

写字的是哥哥啊（2007-02-27 23：22：52）
[东万]哈哈哈

说我要离开歌迷么？~~

要靠歌迷而活下去的

这都不明白！..^^


来源：GOOD EMG
翻译：cherry@bestshinhwa中文网
转载请注明，谢谢！

PS：
今天早些时候有记者写了一篇报道，分析近来出现的歌手出身的演员的现象，其中提到了东万
在结尾，记者认为这种现象是歌手欲脱离歌迷而脱胎换骨成为演员
于是东万写了这篇日记

下面的话转自神话中国
------------------------------------------------------------------------------------------------------
wan写这篇日记是因为27号的STAR NEWS上发表了一篇题为，
“尹继尚，SEVEN，金炯完，'脱离fans吧'”的文章。其中部分内容翻译如下：

他们凭借着作为歌手和偶像明星的拥有（一定）效应的时候自发地选择了演戏这条全新的道路。

但是对不具备这方面长处的他们来说，给予热烈反映的观众们大多数从他们作为歌手时便喜欢他们的一部分狂热少女fans.作为演员他们并没有从所有观众那里得到肯定，对他们来说，盲目的支持反倒会起恶劣的反作用。因为自我陶醉会遮住了发展的余地。
...

对于金炯完也应该提防。为了观看他的演技而聚集起来的观众也大多数是（曾经）向着作为神话金炯完朝舞台欢呼的fans....脱离这样的fans才是向演员脱胎换骨的第一步，不是吗？”
----------------------------------------------------

[ 本帖最后由 eiffel 于 2007-2-28 08:41 编辑 ]

paris1013

这日记看着真是亲切呀
记者们那么说也是因为万你的演技太出色了 以致他们都产生错觉了
咱还要出SOLO呢 又怎么会离开歌迷呢 万分期待SOLO

PS:内官网怎么一下出这么多东东呀

paris1013

第十二集

打算离开工作室的舒英突然无力眩晕，因而艰难地再次回到工作室中。不知此事的尚民为了向舒英作爱的告白而心情激动，他在舒英的工作室门前舒了一口气，又再次回到了自己的工作室。

另外，正敏问锡洙是不是认识这次招募中被选中的舒英，并告诉他自己会和尚民一起参与制作这部电影。对此，锡洙虽然平静地接受了，但当从正敏的口中吐出尚民想和舒英结婚的话时，锡洙顿时感到气血翻涌，难以置信。

正敏向突然发火的锡洙说“只要两人结婚，无论什么事情都会解决，为什么要那样，问锡洙是不是喜欢舒英，却同时说爱自己。

过了一会，锡洙眼前浮现曾经和舒英一起幸福的日子，流泪不止。

另外，贤珠在听到昌勋说要瞒着母亲玉珍去登记结婚的话，感到十分不安。

此外，尚民在自己的工作室中喝了酒，鼓起勇气按下了舒英工作室的门铃，正好被在远处凝望着的锡洙看到，大吃一惊….

文字来源：SBS<相爱的人啊>官网
翻译：yujin@bestshinhwa
转贴请注明出处，谢谢～

coocee

原帖由 eiffel 于 2007-2-28 00:20 发表
写字的是哥哥啊（2007-02-27 23：22：52）
哈哈哈

说我要离开歌迷么？~~

要靠歌迷而活下去的

这都不明白！..^^


来源：GOOD EMG
翻译：cherry@bestshinhwa中文网
转载请注明，谢谢！

PS：
...

写那篇文章的记者是说像我们这样从歌迷转化为剧迷的Fan都是狂热的白痴吗?~

即使暂时被光环蒙住双眼,最基本的演技好坏我们还是明了的~~

对于这种带着强烈偏见写出来的文章不看也罢,东万何苦要回应他呢?

君婷

在開播以前,就以傳統愛情連續劇,並由歌手出身但演技實力受到肯定的金東莞,洪慶民等的演出而造成話題.但在收視率維持在50的MBC屏蔽词语2的打壓之下,只能維持在3~5的低收視率紀錄.還有劇中韓恩貞,黃貞吟等女演員們的生疏的演技也受到指責.

番茄卷

                               
登录/注册后可看大图

SBS周一二电视剧《爱的人啊》通过官方网站公开了搞笑合成海报，吸引了众人的视线。

　　现在，在《爱的人啊》中金东万背叛了韩恩贞而选择了黄贞音，剧情的发展吸引了观众的目光。似乎是为了反映这种变化，电视剧官网推出了这一系列的合成海报，给观众们带来了欢乐。

　　这次的合成海报借用了电影《缺乏爱情给两个男人带来的影响》海报，并改名为“钱的诱惑给两个男人带来的影响”。《不需要爱情》的海报合成后也改名为了《不需要收视率》，以及《麻婆岛》也被改成了《即使心痛》（“阿帕多”韩音）。深受观众欢迎。

　　制作团表示到“在网络上首先获得了观众们的欢迎，我们并没有输给《屏蔽词语2》。”“等三月中旬《屏蔽词语2》终演后，也正是我们大显身手的时候。”并表示了对观众们支持的感谢。（danielle/文）

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

转自韩剧热线

浅秋

锡洙和正敏的爱真正印证了：不容易得到的总是最好的。那么得到了以后呢。。。。。。

hilary_yin

[原创翻译][日文]《相爱的人啊》收视率什么的不需要

                               
登录/注册后可看大图

被迫＂提前结束＂的SBS电视剧《相爱的人啊》不断的受到观众们热情的支持.

当初预定要播出24集的电视剧最终只能改为18集.最近锡洙(金东万饰)和舒英(韩恩贞饰)分手,突然决定同正敏(黄静恩饰)结婚,让电视剧本身设定的紧张感都消失了.这让很多观众都感到遗憾.

在电视剧的官方网页上,有很多新做成的带有滑稽意味的海报.人气电影《缺乏爱情对两个男人的影响 》、《红色文字》、《浮气日和》等都被作为了海报的素材。尤其是电影《爱情什么的不需要》则被改成了滑稽的《收视率什么的不需要》。当然有很多留言表达了对于SBS这种因为收视率不高而提前停止播放的不满意。在MBC台的《屏蔽词语2》保持着50%收视率的另一方面，收视率不好的电视剧依然有自己的观众，他们也在表示自己的不满。

在这种情况下，电视剧的剧组成员们表示了感谢：“在网上能这么受到网民的关注，让我们觉得没有输给人气最高的《屏蔽词语2》”

新闻出处：INNOLIFE
翻译：nuriko126@bestshinhwa
转载请注明，谢谢合作

shenfei560209

谁知道１２集最后女主角拿着行李回到男主角家去干什么？谢谢．

simpleblue

头一次演坏男人＝ ＝
看得人心疼啊

cirer

很高兴能有那么多日饭关注这部戏。

小威妹

大家都被万GG的演技所吸引撒

zhhzq051230

昨晚看了12集,感觉万万的演绎不错-----他把男人为了事业前途不得不背叛爱情放弃心中的最爱但又不甘不舍的矛盾心理与挣扎演绎得还比较到位,其他三位的演绎有待提高.

danying512

有谁知道11集什么时候会有啊？

zhuxiaole

回来兴奋的打开电脑,居然发现11集还没有~~真是