【2007SBS】【外科医生奉达熙】【李瑶瑗 李凡秀】原来你一直在我身边★中文发布

与狼共舞

听到安医生感染到AIDS的消息，确实挺难接受的。不过我感觉这应该是编剧有所准备的一个情节，不像是为了收视率什么的而突然冒出来的怪想法，希望我的感觉是对的。毕竟类似的情节在TVB的《妙手仁心》系列剧中多次出现过，希望编剧这次可以处理好。

yasumi713209

虽然知道男1是安医生,不过还是很期待最后达熙是与李医生在一起;) ,看到第6集达熙是喜欢上了
李医生,难道是妹有情而郎无意吗??

cyc0908

還是那句話..
水木三劇都蠻好看的

以前每看過女一演的戲..知道她有演時尚70年代
但沒看過

這齣感覺上很有美國劇集「實習醫生」的感覺
不過這種醫療劇的確難翻

珏子

在这里看到了与狼共舞,打声招呼,你好啊.
他是中韩的特效制作

珏子

希望安医生没事.不希望是悲剧.现在快要春天了.应该是积极向上的

flownaway

en 看了一集..不错的剧/...

真的有写专业术语好难啊....翻译大人辛苦了~~~

感觉他们医生都很负责的

Malix

登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图 안녕하세요 . 오늘부터 흉부외과로 복귀한 봉달희 입니다. (您好,我是从今天开始复职的胸部外科的奉达熙)                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图 놀라셨죠 ? 저도 쫓겨났어요 ... 박수쳤다고 . (吓到了吧?我也是被撵了出来...拍手鼓励一下吧.)                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图 퇴원하는 조쌤과 승민이를 지켜보는 건욱쌤 ... (建旭看着退院离去的赵医生和胜民...)                                 登录/注册后可看大图 안쌤의 혈액검사 결과가 양성으로 나왔다네요 . (安医生的血液检查结果显示的是阳性)                                 登录/注册后可看大图 (자신의 검사결과를 살펴보는 안쌤 ) 安医生看着自己的检查结果 출처 出处 Http://cafe.dam.net/LOVEindrama PS:简略翻译,如有错误,请指正~谢谢~

[ 本帖最后由 Malix 于 2007-2-6 23:07 编辑 ]

Malix

登录/注册后可看大图 검사결과가 잘못 나올 수도 있느냐 재차 물어보는 달희                                 登录/注册后可看大图 검사결과가 믿기지 않는다는 표정의 안쌤 ... 안쌤 에이즈인거에요 ? 어뜩해 ~ ㅜ.ㅡ                                 登录/注册后可看大图 동료 의사들이 모두 안쌤 옆자리를 피하네요 ..                                 登录/注册后可看大图 안쌤앞에 앉는 달희 ..                                 登录/注册后可看大图 그런 달희가 마땅치않다는 표정의 안쌤 ...                                 登录/注册后可看大图 서둘러 식사를 마치고 물 마시고 일어납니다. 달희 - 식사 다 하신거에요 ? 그럼 저 좀 마실께요 .. 안쌤이 마시던 물컵을 낼름 가져다가 물을 마시는 달희                                 登录/注册后可看大图 완샷~!   이 씩씩함이라니 ...                                 登录/注册后可看大图 말릴새도 없이 ...그런 달희를 보는 안쌤                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图 화가난듯 나가는 안쌤의 뒷모습을 안쓰럽게 바라보는 달희 ... 출처 出处 Http://cafe.daum.net/LOVEindrama

Malix

登录/注册后可看大图 200joule .. 비켜서 ... 울 건욱쌤도 하네요                                 登录/注册后可看大图 심장질환이 의심스러운 환자의 전자의무기록을 살펴보던중 달희가 무언가를 찾아냅니다 .                                 登录/注册后可看大图 서과장의 신약이 ... 문제가 있는것 같네요 .                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图 안쌤을 찾아간 건욱쌤 ... 신약의 부작용에 대해서 얘기합니다.                                 登录/注册后可看大图 그러나 ... 안쌤은 건욱쌤의 말을 귀담아 들으려하지 않아요 .                                 登录/注册后可看大图                                 登录/注册后可看大图 카페에 올렸던거 옮겨왔습니다. 출처는 Http://cafe.daum.net/LOVEindrama

Malix

http://player.yoqoo.com/player.php/sid/501152

流浪貓

原帖由 Malix 于 2007-2-6 19:15 发表

SORRY,前面是我讲错了，应该是后面写的因为给爱滋病患者做手术,但是目前为止还没确定到底有没有感染到爱滋病,只是初步怀疑ING～
听韩饭讲看了第8回的主要场面预告,大约10分钟，MS感染爱滋病的这条线索，是安 ...

原來如此...
希望安醫生不要感染到呀
期待後面的劇情...

不過還是謝謝你提供訊息讓我們解解讒;)

cyc1113

不會吧~~
我希望安醫生不要感染到...

拜託拜託~~
我希望安醫生和達熙在一起...

深蓝色

原帖由 cyc0908 于 2007-2-6 20:21 发表
還是那句話..
水木三劇都蠻好看的

以前每看過女一演的戲..知道她有演時尚70年代
但沒看過

這齣感覺上很有美國劇集「實習醫生」的感覺
不過這種醫療劇的確難翻

她还和柳镇演过<纯洁的爱>又名纯情....偶就是看那套戏喜欢上李瑶媛的......

jpoker

不慎扎到針頭，只要趕在二十四小時黃金時間內， 施以抗病毒藥物的預防性投藥，還是可以避免愛滋病毒的感染。

如果剛扎到就跑去檢查,還為陽性,那就太扯了,現在最快也要等1-2週才有辦法確定是不是染上愛滋,普通都要三個月

[ 本帖最后由 jpoker 于 2007-2-7 02:36 编辑 ]

jstarlits

看来达熙和安医生的发展应该是患难见真情啊～