【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄朱智勋申敏儿】〓原谅我也原谅你〓

joemwj · 发表于 2007-4-12 09:58

原帖由 亦非台 于 2007-4-12 09:52 发表

 登录/注册后可看大图

什么叫矮子一样的英雄？

汗

雨用下翻译器吧

似乎是说大叔跪下来那霎那很有感觉？

矮子一样？这个字面上似乎也不对

不过等等jenny翻译吧

greatsybil · 发表于 2007-4-12 10:00

原帖由 不是偶然 于 2007-4-11 23:10 发表

 登录/注册后可看大图

律师吴先生今天挑逗了海因一次（给小孩讲童话时，海因说你真受小孩欢迎，律师吴先生说：海因你呢？海因：受不受小孩欢迎？小吴：我受不受你欢迎？“）

挑逗了观众一次（最后跟小路说要带她去一个叔叔很喜欢的 ...

哇，真是没想到律师先生还讲出这种话啊，老是装作无意的勾引偶们家海茵，唉，啥时正式表白一下啊！太期待了！

demeter · 发表于 2007-4-12 10:08

原帖由 亦非台 于 2007-4-12 08:57 发表

 登录/注册后可看大图

收视，无语中……

===============

哈哈，昨天猪说熊哥是个值得信赖之人

今天熊说猪小弟是个聪明伶俐之人

一边偷笑去，嘿嘿

兩人還真默契呀, 一唱一和的,
這樣發展下去, 說兩人互生情緒我也不奇怪了...

月夜河 · 发表于 2007-4-12 10:10

原帖由 joemwj 于 2007-4-12 09:38 发表

 登录/注册后可看大图

要不是作了一夜的梦，也不会着急上来看收视率（我果然是很俗的俗人啊）

看完又没什么纠结了（那8%的观众还守着呢）

总之昨晚是收获很多的一集，等待中字

親愛的，別為收視糾結了。。。
你看，別台的收視不升反降呢。。。

這種小眾題材的影集（指韓國的電視主收視群），本來就只有小撮人會追劇了。
就算是三地的ＣＳＩ，或者ＬＯＳＴ等美影集。。。在我們這裡，或妳們那兒，也應該只是一小撮特定族群會收看而已，永遠不會變成大眾。
頂多就是口碑做得好以後，吸引更多的小眾們加入而已。
（向亦非台效法。特別補充，目前，咱們還沒把魔王，視與上述影集同等水平上。觀察ｉｎｇ。。。）

是吧？
別擔心收視了。口碑好，小眾追劇的心比大眾堅固。

[ 本帖最后由月夜河于 2007-4-12 10:11 编辑 ]

joemwj · 发表于 2007-4-12 10:10

原帖由 demeter 于 2007-4-12 10:08 发表

 登录/注册后可看大图

兩人還真默契呀, 一唱一和的,
這樣發展下去, 說兩人互生情緒我也不奇怪了...

原来金阿姨跟朴导演导的是这么一出戏啊！！

惊叹惊叹

joemwj · 发表于 2007-4-12 10:16

话说我就是奇怪我会做了一夜收视率的梦

没有特别纠结

魔王制作组都不纠结，我这样一个看客似乎更加没有必要纠结

话说有些剧组的导演会很在乎收视率，还特别写告示版

但是这些魔王剧组不会

就像之前我很想看爱情戏

但是导演跟编剧也不会随着大众给你随便添加爱情戏博得收视率（但是我就是俗哈）

所以我不是纠结，我吧！！小俗，小俗

月夜河 · 发表于 2007-4-12 10:16

原帖由 亦非台 于 2007-4-12 09:52 发表

 登录/注册后可看大图

什么叫矮子一样的英雄？

汗

雨用下翻译器吧

充滿人性缺陷的悲劇英雄角色？

scrub700 · 发表于 2007-4-12 10:19

这个桥段我爆喜欢
出人意料恍然大悟
真正的悬疑
就是要做到这样

月夜河 · 发表于 2007-4-12 10:19

原帖由 亦非台 于 2007-4-12 09:52 发表

 登录/注册后可看大图

什么叫矮子一样的英雄？

汗

雨用下翻译器吧

卑微的英雄角色？

[ 本帖最后由月夜河于 2007-4-12 10:27 编辑 ]

demeter · 发表于 2007-4-12 10:19

突然想到, 那门匙是不是吴律师复制的,
他不是在权律师那见习了6个月,
6个月足够明白里面的运作模式了..

iamraining · 发表于 2007-4-12 10:23

4955楼翻译机翻译的真是晕啊~还在寻找好的翻译工具ing~

From Daum 2007-04-12
魔饭制作wuli律师~from 第7回

登录/注册后可看大图

joemwj · 发表于 2007-4-12 10:25

原帖由 月夜河 于 2007-4-12 10:19 发表

 登录/注册后可看大图

充滿人性缺陷的悲劇英雄角色？

这个翻译不错

蛮切合人物的

亦非台 · 发表于 2007-4-12 10:25

原帖由 demeter 于 2007-4-12 10:19 发表

 登录/注册后可看大图

突然想到, 那门匙是不是吴律师复制的,
他不是在权律师那见习了6个月,
6个月足够明白里面的运作模式了..

不可能，这样很快就会查出来的

然后吴律师就成为蓄意谋杀

亦非台 · 发表于 2007-4-12 10:27

原帖由 月夜河 于 2007-4-12 10:16 发表

 登录/注册后可看大图

充滿人性缺陷的悲劇英雄角色？

有点类似于希腊神话里的悲剧人物

命运对决是必然的悲剧吧

demeter · 发表于 2007-4-12 10:31

原帖由 亦非台 于 2007-4-12 10:25 发表

 登录/注册后可看大图

不可能，这样很快就会查出来的

然后吴律师就成为蓄意谋杀

也不是沒可能呀,
他在的那6個月沒發生任何事件,
而且案件是在他離開後,
雖然沒有說離開多久,
但我想一定也不是一兩個月的事件吧,
那時copy好了, 留著備用, 不是沒有可能呀..

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄朱智勋申敏儿】〓原谅我也原谅你〓

回复 #4963 月夜河的帖子

回复 #4894 lalanono 的帖子

【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄 朱智勋 申敏儿】〓原谅我 也原谅你〓

回复 #4963 月夜河 的帖子

回复 #4894 lalanono 的帖子

【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄朱智勋申敏儿】〓原谅我也原谅你〓

回复 #4963 月夜河的帖子