找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 醉里春归

【2007KBS2】【魔王】【已播毕】【严泰雄 朱智勋 申敏儿】〓原谅我 也原谅你〓

  [复制链接]

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2007-6-2 12:05 | 显示全部楼层
fr 魔王造型师bolll的cy


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-2 12:12 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ

나머지 이야기야 다 아실듯 하니

오늘 급 제작한 10~14회 올라갑니다 ㄲㄲㄲ


-----------------

[10] 오승하 변호사.

1. 오승하 변호사는 조물주와 대학 동기 동창이며. 부처님의 10년, 공자의 15년, 예수의 4년 선배이시다. 고로 오승하 변호사가 돌을 던지면 던진 돌에 뛰어가서 쳐 맞아야 하느니라.

2. 오승하 변호사의 박하사탕은 일반 박하사탕과는 차원이 다르며, 고장난 기계 수리부터 환자의 병치료, 떼돈벌기,  죽은 사람 살리기, 심지어 환경오염으로 콜록대는 지구도 회춘하게 하는 무안박하니라.

3. 오승하 변호사에 대한 명령 불복종은 평시에는 쪼그려 뛰기 5000번, 머리 박아 후 100m 질주이며, 전시에는 최하 사형이니라.

4. 오승하 변호사가 기침을 하면 우리는 감기에 걸려야 하고, 오승하 변호사가 감기에 걸리면 우리는 몸살이 나야 하니라.

5. 우리는 영원한 물주요. 오승하 변호사는 영원한 빈대이시니 15억 빛 갚기 위해 능력껏 최선을 다해 뜯어 먹는 것을 권장해야 하느니라.

---------

[11] 무사고


A : 황대필씨... 15년 무사고 운전사 상에 받으신다는데....

황: 그렇습니까?

A : 근데... 15년동안 무사고.... 이거 보통 어려운 일이 아닐텐데... 비결이 뭡니까?

황: (머리를 긁적이며) 하핫, 뭐 별거 어려운 것도 아닙니다. 그냥 대형사고 한번 친 후, 15년 동안 잠적하면 되니까요.


-----------


[12] 임종.

몹쓸 병에 걸려 임종하는 자리에서 견종철이 쌍칼에게 미화 3만 달러와 나이트, 카바레 운영권 등의 재산을 유산으로 남겼노라고 했다. 쌍칼이 감동을 했는지 울면서 말했다.

"진짜 형님만큼 좋으신 분은 없습니다. 크흑! 그런 의미에서 형님! 마지막 소원은 없으십니까? 이 쌍칼! 무엇이든 다 들어주겠습니다!"

"마지막 소원이라... 그래... 냉장고 안에 들어있는 햄을 조금만이라도 먹고 싶구만...."

그러자 쌍칼이 대답하길

"그건 안됩니다. 그 햄은 조문객들 먹일 겁니다. 장례식이 끝난 후라면 몰라도...."

라고 하더라.


---------


[13] 훈계.


나희가. 희수의 호텔에 잠시 들렸다가 돌아가는 길이었다. 근데 저 멀리서 소위 불량해보인다는 복장을 한 학생들이 건물 모퉁이에서 담배를 피우고 있는 것을 보았다.

훈계를 해야하겠다는 마음을 먹은 최나희. 그 불량학생들에게 다가가서는 호통을 쳤다.

"애들아! 미성년자들이 담배를 피우면 돼?! 너희들 엄마가 니들 담배 피는걸 알고 계시니?"

이에 학생 중 하나가 나희를 흘깃 쳐다보며

"부인. 부인의 남편은 지금 당신이 낯선 남자에게 말을 걸고 있다는 걸 알고 계십니까?"


---------

[14] 계산.

조폭 생활을 정리한 견종철이 조용하게 술집을 운영하면서 바텐더 일도 하고 있었다.

그러던 어느 날.... 영업시간이 끝나가자 견종철이 술집에 남아있는 손님들에게 계산서를 돌렸다.

가장 먼저 계산서를 받은 것은 김순기...

김순기는 계산서를 받자마자

"이게 뭐야?! 아까 술값 냈잖아!!"

라며 호통을 쳤다.

부글부글 끓어오르는 견종철이었지만 그래도 소란을 피하려고 정중하게 사죄의 인사를 올리고 옆 테이블로 갔다.

그런데 이게 웬걸? 그 옆자리에는 성준표가 앉아 있는게 아닌가?

성준표도 김순기가 한 것처럼 호통을 쳤다. 거기다가 기자임을 들먹여 내일 신문기사에 실어버리겠다고 협박까지 하는게 아닌가?

역시나 욱해도 참아야했던 견종철이기에 그렇게 두 손님을 떠나보냈다.

하지만 아무리 생각해도 울화가 치밀어 오르는 견종철....

이번에는 마지막 손님에게 술값을 받기로 다짐하곤 다음 테이블로 갔다.

마지막 손님은 다름아닌 오승하 변호사.

그래도 옛날부터 얼굴을 익혔기에 견종철은 오승하에게 순기, 준표의 무례함을 이야기했다.

듣고 있던 오승하가 살짝 미소를 지어보이더니

"문제가 있는 사람들이로군요...."

라고 하더니

"그럼 저는 거스름돈만 주면 되는 거군요."

하면서 나가더라.

0

主题

891

回帖

874

积分

黄金长老

积分
874
发表于 2007-6-2 12:28 | 显示全部楼层
新闻翻译:"魔王""谢谢",民众选定4月放送推荐  
最近刚结束播出的KBS 2TV“魔王”与MBC“谢谢”被民主言论市民联合放送监测委员会(直译)选为4月的推荐放送剧。  
上述检测部门在6月1日说明了选定的理由。  
首先,“魔王”结构紧凑,有炽烈的主题。  
该部门并表示:“能看出来这部电视剧每集都有情节紧张,不松散的高水准结构,由于结构细密,让人直到最后都不能放松。由于‘魔王’炽烈的主题,差点变成有趣的‘恐怖电视剧’水准”  
又说:“掌握作品的含义的演员们演技优秀,而且电视剧情的说服力很高,在电视剧中可以真实的感受到人间百态和执政者们的现状。”  
又说明了“谢谢”的选定理由。  
该部门说:“相互间的理解与爱情,‘谢谢’讲述的是温暖的人之间打破偏见的奇迹。默默的赚人眼泪,引人无限遐想”  
又补充说:“孔孝真所扮演的主人公的家族,描绘了在现实中痛苦地忍受的社会的歧视的画面,执政者应该体会到他们的生活有多痛苦。”  



来源:스타뉴스  
转贴请注明 wiluf@5D城堡 http://www.5dcastle.cn  

-------------------------------
昨天那个魔王入选四月推荐的中文翻译

from 智恩守护会 qwerty99888

0

主题

1127

回帖

1326

积分

白金长老

积分
1326
发表于 2007-6-2 12:54 | 显示全部楼层

原来猪是戴隐性眼镜的麽?
但他那么多哭戏,岂不是很不好咯

0

主题

1127

回帖

1326

积分

白金长老

积分
1326
发表于 2007-6-2 12:57 | 显示全部楼层

回复 #13885 puppylove 的帖子

所以说猪是一个很有自己思想的人
有意思

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-2 12:59 | 显示全部楼层
原帖由 on6 于 2007-6-2 12:54 发表

原来猪是戴隐性眼镜的麽?
但他那么多哭戏,岂不是很不好咯


猪是超级近视哎,你居然不知道

就不知道哭戏多了会不会把小眼镜冲出来

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2007-6-2 13:04 | 显示全部楼层

回复 #13897 混世魔王 的帖子

他基本上从来不戴隐形眼镜的

演戏的时候,看书的时候都不戴

要戴也是直接黑边框眼镜

所以演戏的时候哭就不会影响了

2

主题

329

回帖

356

积分

青铜长老

积分
356
发表于 2007-6-2 13:08 | 显示全部楼层
看来收视率不是唯一标准。这是一部要静下心来细看的电视剧。

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-2 13:09 | 显示全部楼层
原帖由 joemwj 于 2007-6-2 13:04 发表
他基本上从来不戴隐形眼镜的

演戏的时候,看书的时候都不戴

要戴也是直接黑边框眼镜

所以演戏的时候哭就不会影响了


至少那张特写里他是肯定戴的,临死前那张也看到了他的眼镜

0

主题

2454

回帖

2948

积分

账号被盗用户

积分
2948
发表于 2007-6-2 13:36 | 显示全部楼层
魔王与复活的比较?


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


마왕짤은 능력자횽이신 라팜팜횽의 짤을 사용했고, 부활짤은 제가 복습하다가 직접 캡춰해서 화질 차이가 나서 죄송해요.
그리고 이름은 태성이랑 강혁이로 통일하려고 했는데 장면에 따라 설정이 복잡하잖아요.
승하-태성/하은-신혁-강혁/ 제 맘이 가는데로 붙였으니까 따지지 말기.
마지막 짤은.. 낮부터 죄송합니다. 그래도 양심적으로 맨 아래에 배치했으니까 돌 던지지 마세요. 굽신굽신~~
3탄 기대해 주실거죠?


* 마왕 이야기 - 오승합니다.


FR   DC  DEVIL

[ 本帖最后由 冰木007 于 2007-6-2 13:39 编辑 ]

1

主题

358

回帖

504

积分

青铜长老

积分
504
发表于 2007-6-2 13:46 | 显示全部楼层

想象一下如果把<復活>和<魔王>的演員和劇情混合在一起會不會觀眾看了精神分裂
看圖片對比的時候就有這樣的感覺﹐ 人性真的是可以塑做的。 人都有善惡兩面﹐ 而兩面之間也是一線之差。

0

主题

304

回帖

345

积分

青铜长老

积分
345
发表于 2007-6-2 14:11 | 显示全部楼层
原帖由 混世魔王 于 2007-6-2 12:59 发表


猪是超级近视哎,你居然不知道

就不知道哭戏多了会不会把小眼镜冲出来


啊??猪竟然是超级近视?那骑车不是很危险呀
我也带隐形 哭的时候是冲不出来的 ^_^

82

主题

7308

回帖

7605

积分

社区元老

朱智勋中国后援会

积分
7605
发表于 2007-6-2 14:12 | 显示全部楼层

回复 #13901 冰木007 的帖子

这个比较怎么说呢

可能人物的某些侧面很像吧

再加上演员很多都是原班的

不过我看复活还是能很清晰的区分开来

复活就是复活,魔王还是魔王

1

主题

358

回帖

504

积分

青铜长老

积分
504
发表于 2007-6-2 15:07 | 显示全部楼层
原帖由 joemwj 于 2007-6-2 14:12 发表
这个比较怎么说呢

可能人物的某些侧面很像吧

再加上演员很多都是原班的

不过我看复活还是能很清晰的区分开来

复活就是复活,魔王还是魔王

不過兩部drama有一個很多的difference,  就是<復活>是有壞人的﹐ 而<魔王>沒有壞人﹐ 只有一班等代救贖的靈魂。

0

主题

687

回帖

717

积分

黄金长老

积分
717
发表于 2007-6-2 15:27 | 显示全部楼层


我一直想做的事情居然有人做了

看来要出名要乘早呀

一组大叔的GIF


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-26 22:34 , Processed in 0.063054 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表