【2007MBC】【Que sera sera】【已播毕】【文晸赫，郑有美】普通人的幸福

yazawahan · 发表于 2007-5-7 00:54

原帖由 maggietao 于 2007-5-7 00:39 发表

 登录/注册后可看大图

呵呵，亲，我不是英专的，只不过为考专八硬着头皮复习了几天而已。这次专八考试虽然听得差不多，但是就是听多记少，两头来做很易顾此失彼，所以想问ka亲怎么做到这种直翻的，真的很厉害耶！

……说起英语……本人今年高2。英语一直不大好。也不用功。
最近居然被找去参加什么全市英语竞赛。那个辅导的变态老师……找了两本什么英语4、6级的阅读要俺做……里面简直什么都没看懂……想死……
8号上学还要交……真教人绝望

weisz · 发表于 2007-5-7 00:54

原帖由 kazumi610 于 2007-5-7 00:48 发表

 登录/注册后可看大图

呵呵~专八是两年前的事情了~~
专八的听译不是很难~跟高口比起来~只能说是差不多~
而且高口要面对老师说的~更加紧张~~
就是不停地练丫~练啊练啊练，突然有一天，就行了~~

这帖真的太水了~
发张图来加 ...

过了这戏的疯狂后.真的不追戏了.好好准备考试专8了.

楼亲很勤奋啊.练啊练的就练出来了.看来肯定有点语言的天赋.

俺要忍着..即使朴小孩的戏,也要忍住.追戏实在太不自己了.

PS:明早自动删.

[ 本帖最后由 weisz 于 2007-5-7 00:55 编辑 ]

eiffel · 发表于 2007-5-7 00:56

登录/注册后可看大图

FR: DC

一妍 · 发表于 2007-5-7 01:00

原帖由 karena852002 于 2007-5-7 00:45 发表

 登录/注册后可看大图

登录/注册后可看大图

FROM DC
这一场注定要成为QSS名场面前3位了

这是怎么了？一上来就看到这么精彩的场面。。。不会是ET知道MM怀孕了吧？

eiffel · 发表于 2007-5-7 01:01

话说看到这对这么"幸福",我真是替TZ难过,套用TZ的那句话,想对TZ大大讲"我比任何人都想看到你幸福"

登录/注册后可看大图

完全刺激的色调,TZ啊,稳住

登录/注册后可看大图

FR: DC

[ 本帖最后由 eiffel 于 2007-5-7 01:03 编辑 ]

tiffanyxie70 · 发表于 2007-5-7 01:05

这两集的大文件下载网址，没等下多少就已经无效了，真是沮丧呢！还要等到明天才可以到BOX里去下了。还好，土豆那两个FLV文件也还是可以看的。大家都在猜想那个孩子究竟是谁的，究竟有没有之类的。唉，真是够磨人的吧？这就是编剧的魅力啊！
   看了今天的东西，我真的觉得“退一步海阔天空”这句话十分适合剧中的四个人呢！泰洙如果不那么耿耿于怀于他和恩秀的那段火花之爱，如果不是因为对恩秀那段感情有所缺憾而念念不忘，那么他和慧琳的婚姻会是个稳定而长久的婚姻。而且攀上那么个识大体、通人情的未婚妻，未必没有幸福可言。反正任何感情促成的婚姻，到最后都会把对方由情人变成家人；对于慧琳，如果她当初的结婚念头是一时之兴，那么还真的有可能开花结果呢！不过，她现在爱的这个男人是个不容易忘记旧爱徘徊在面包和爱情之间的男人。说实在的，他人生爱情的最终归宿到底是谁，还真的谁都不敢断言呢！别轻言永恒，否则你口中的永远很快就成为可笑的字眼。此刻的泰洙只知道现在还是无法忘怀于那个已经成为申太太的女人而已。所以，退一步来说，慧琳只要努力做好自己该做的、能做的，努力付出自己想付出的、可以付出的，就无悔于自己的人生了。人生不就那么短暂的数十载吗？活得无悔和开心最重要了。如果不计回报，也就不会有所不甘，这样的人最容易快乐和幸福了。不过，现代人贪欲太多，几乎做不到那么简单的活着，所以才痛苦，不是吗？至于俊赫，即使自己再害怕孤独、自己再渴望恩秀，也真的不需要太过执着于挽留或许不属于自己的女人，既然是真爱，只求尽心付出不就兑现了所谓幸福吗？幸福说到底是种自我的内心感受而已，你不也说得到、拥有她就象做梦一般吗？既然有过梦就今生无悔了。至于这个梦究竟可以持续到何时就听天由命吧！反正是你的跑不掉，不是你的也无法强留。人生就是如此，到了该离开的时候，不顺其自然也不行。而一旦蒙主眷顾，果真把恩秀永远恩赐于你，那就继续努力尽心给她幸福吧！因为她的幸福就是你的幸福。而恩秀呢，她知道俊赫对她的爱是真心，也知道泰洙对自己的爱是真意。虽然一个已然成了她的丈夫，另一个显然未能忘情于自己，那么就随着自己的心意去做好该做好的。义务和权利是并重的，如果不稀罕这个权利也就不需要履行这个义务了。如果实在违背意愿活着，那么就看自己是否能够鼓其勇气拨乱反正了。想离开而又能离开的就走好了，该放手又能放手的就放手，再怎么设想，人算还是不如天算，所以自己的心意是最重要的。事实上，很多时候，人不到最后一刻都不知道自己究竟想要什么，就静待这一刻的来临好了，到时候你不顺着心意的自然恐怕也是枉然。这种经历，每个人一辈子至少有那么几次，之前想的和最后感受到的完全不同，所以最终想和做就是两码事，而对于女人而言，你自己的心意是举措的关键。原因很简单——女人是感性的动物。
   我真的很好奇编剧打算怎么善后。只是希望她不要让任何一个人伤心就好了。这四个人里，每个角色都有值得同情的地方，就看她感情的天平更倾向于谁了。剧终也就一切归于平淡了。毕竟，那既不是演员们的人生，也不是我们自己的人生。努力过好自己的人生才是最实在的。
   “顺其自然”这四个字真的有学问呢！没个人都必须顺其自然地活着。人生浑然天成的东西最好，因为人为再怎么努力，总是有缺憾，如果选了这个是不是就是最好的？如果选了那个，又会不会对另一个有所亏欠？怎么选都是伤脑筋的事情，所以，就随自己的意愿吧！如果真的选错了，也只能认了、只能承受了，这是成年人必须对自己做的抉择付出的代价。而且在付出代价之余，相对地也不会一无所获了。
   显然，剧中的四个人目前都无法真正做到“退一步”，所以就未曾真正体会到所谓“海阔天空”了。

[ 本帖最后由 tiffanyxie70 于 2007-5-7 01:19 编辑 ]

eugenelee · 发表于 2007-5-7 01:09

弱智非水的问一句
DC是哪个韩网滴缩写

jiazhutao · 发表于 2007-5-7 01:10

原帖由 eiffel 于 2007-5-7 01:01 发表

 登录/注册后可看大图

话说看到这对这么"幸福",我真是替TZ难过,套用TZ的那句话,想对TZ大大讲"我比任何人都想看到你幸福"
http://image.dcinside.com/downlo ... 9e35283be8cc89bc88c ...

泰洙你就嘴硬吧，
恩秀很“幸福”，
都有BB了，
你那是什么脸色，
还摔杯子。。。
自己的心可是自己疼啊。。。

maggietao · 发表于 2007-5-7 01:10

原帖由 kazumi610 于 2007-5-7 00:34 发表

 登录/注册后可看大图

呵呵~偶不强滴说~偶只学了1年多韩语，日语倒是学了6年，不过学得很差~~

关于速记~~
偶大一大二英语中级口译高级口译一路练上来的~大四考专八速记上面已经没有问题了~还有，偶现在是英文翻译专业 ...

我就说嘛，速记真是需要练的。我一直想学韩语，但是由于种种原因到现在字母还没认全，主要是自己惰性太大。我不是英语专业的，只不过要经常查看外国文献，所以英语也算是必须的工具吧（但英语说实话很差），但日语、韩语就基本极少用了。还有ka亲，想问你用什么版本的韩语教程比较好，至少发音要标准，我总觉得外研社韩语入门那个发音不标准。

说到在线直播，ka亲可能作为专业的翻译人员已经习惯句句直翻，但是既然这样真的非常耗费精力（据说同声传译是按小时收费的），可以考虑其他的场景等给大意、重要的人物话语直翻啊。

仿儿 · 发表于 2007-5-7 01:12

我也是疯了,大半夜上来爬楼看贴子,偶不停的回想偶怀着BB出现反应是什么时候,应该就是在一个月左右, 男二和女一结婚应该还没有一个月吧,不可能这么快有反应的,所以还是相信孩子是男一的

kazumi610 · 发表于 2007-5-7 01:13

原帖由 eiffel 于 2007-5-7 01:01 发表

 登录/注册后可看大图

话说看到这对这么"幸福",我真是替TZ难过,套用TZ的那句话,想对TZ大大讲"我比任何人都想看到你幸福"
http://image.dcinside.com/downlo ... 9e35283be8cc89bc88c ...

有没有发现这三张里面第一张第二张MM都是笑的~都是“幸福”的~
但是到了第三张，躲在男二的怀里，他看不到的时候，她嘴边的笑容消失了~幸福也消失了~
自虐阿~
果然幸福是要和自己爱的人在一起才能得到的~

kazumi610 · 发表于 2007-5-7 01:15

原帖由 eugenelee 于 2007-5-7 01:09 发表

 登录/注册后可看大图

弱智非水的问一句
DC是哪个韩网滴缩写

貌似是这个网址地说~~
http://gall.dcinside.com/list.php?page=1&id=queserasera

原帖由 maggietao 于 2007-5-7 01:10 发表

 登录/注册后可看大图

我就说嘛，速记真是需要练的。我一直想学韩语，但是由于种种原因到现在字母还没认全，主要是自己惰性太大。我不是英语专业的，只不过要经常查看外国文献，所以英语也算是必须的工具吧（但英语说实话很差），但 ...

亲和偶一样，是“伪”英语专业的~都要考专八~
同传偶是当不了的，神经绷那么紧，要短命的~钱再多也不干~
偶尔做做在线翻译还可以，毕竟大家要求没那么高，忘了很多遗漏了不少，大家还都很和气地说不要紧~~
要是真做同传，追究责任还来不及~

偶们说了很多题外话了~就此打住吧~
看剧正经~

[ 本帖最后由 kazumi610 于 2007-5-7 01:18 编辑 ]

jiazhutao · 发表于 2007-5-7 01:17

原帖由仿儿于 2007-5-7 01:12 发表

 登录/注册后可看大图

我也是疯了,大半夜上来爬楼看贴子,偶不停的回想偶怀着BB出现反应是什么时候,应该就是在一个月左右, 男二和女一结婚应该还没有一个月吧,不可能这么快有反应的,所以还是相信孩子是男一的

听亲这么说，
又有点放心了。。。
俊赫和恩秀应该是结婚没多久吧。。。
孩子，
我们热切盼望过的小泰洙，
你可不能是小俊赫啊。。。

jiazhutao · 发表于 2007-5-7 01:19

原帖由 kazumi610 于 2007-5-7 01:13 发表

 登录/注册后可看大图

有没有发现这三张里面第一张第二张MM都是笑的~都是“幸福”的~
但是到了第三张，躲在男二的怀里，他看不到的时候，她嘴边的笑容消失了~幸福也消失了~
自虐阿~
果然幸福是要和自己爱的人在一起才能得到的~

点头！！
恩秀也就骗骗善良的小老百姓还可以，
泰洙感觉不到她幸福，
她自己更感觉不到。
这跟俊赫对她好不好关系不大，
是她对泰洙的爱情死没死的问题。。。

maggietao · 发表于 2007-5-7 01:22

原帖由 kazumi610 于 2007-5-7 00:43 发表

 登录/注册后可看大图

偶也素学韩文狂有动力的说~~
因为偶每天狂看韩剧听韩国歌，每天4、5个小时以上~
可能比有的在韩国留学的人听到的韩语还要多吧~
别的语言比如日语就没那么多动力~因为没那么多喜欢的东西~
法语更是别提了 ...

我觉得这图泰洙这种呆住的表情更像他对恩秀的不可置信，不可置信她真的可以走到为俊赫生儿育女这步！所以似乎也可以解释为背叛吧，对自己相信的恩秀对他那永不褪色的爱的背叛。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册