【2007MBC】【Que sera sera】【已播毕】【文晸赫，郑有美】普通人的幸福

baoni · 发表于 2007-5-9 15:50

原帖由 weisz 于 2007-5-9 13:44 发表

 登录/注册后可看大图

新加坡的橙子很多的说,且很强的说

若已经在那拍好ending的话,

肯定有粉丝提到的撒....

貌似都没听说过...结局应该是在韩国的....

PS:签名格式要改成才可以的.

还有163的相册在其他论坛显 ...

谢谢亲的指点
我们qss楼里真的有很多好心人
虽然大家有时候会因为观点不同有小争执，但大家也都是因为喜欢qss
总之，喜欢楼里的百花齐放、何乐融融的气氛

karena852002 · 发表于 2007-5-9 15:50

登录/注册后可看大图

vicky · 发表于 2007-5-9 16:00

原帖由 tiffanyxie70 于 2007-5-9 15:22 发表

 登录/注册后可看大图

出预告了吗？恩秀和俊赫才结婚，我还没看出两个人有什么太大问题，大到过不下去要分手的地步啊？我没看到这个星期的文字预告，所以真的不晓得编剧打算怎么编结局。不过看第15集，他写的段子，恩秀和俊赫关系似 ...

我之前也是很愛看你寫的翻譯
可是後來每一集出來後
都和你的敘述有出入

所以我想自己感受一下
不然我好像覺得
我在看兩部戲

ginnie · 发表于 2007-5-9 16:07

Preview for Episode 16..English rough translation credit to soompi

While working, ES learns that her sister has a heart donor. She and TJ make eye contact and she shares the good news with him. TJ laughs happily and congratulates her. While they're talking, JH passes by to go to his office and stops when he sees the two of them. ES sees him and is surprised. He grabs her hand and takes her out. He tells her that if the reason she is working is not because she wants to meet with TJ, she sould quit.

at least i think the heart donor thing is correct. not really sure what 기증자 is

tendays · 发表于 2007-5-9 16:13

原帖由 tiffanyxie70 于 2007-5-9 15:22 发表

 登录/注册后可看大图

出预告了吗？恩秀和俊赫才结婚，我还没看出两个人有什么太大问题，大到过不下去要分手的地步啊？我没看到这个星期的文字预告，所以真的不晓得编剧打算怎么编结局。不过看第15集，他写的段子，恩秀和俊赫关系似 ...

:o 怎么每次看完你写的东西，我都有种想法，就是，我们是看得同一个剧吗？怎么看的同一个剧然后看法这么不同呢

在你看恩秀早起站在河边，俊赫去找她，你觉得很温馨，可我怎么看的时候突然就联想起，同样的恩秀和泰铢一起，也是恩秀先起床，然后恩秀一直微笑的在那里看泰铢，我觉得那样才是幸福，说实话，我在看到恩秀站在那里是，我是觉得她一点也不幸福，心里酸酸的感觉啊，可你的感觉正好和我相反

还有你说的，俊赫要去惠林家的事，俊赫问恩秀为什么不关心她去哪，我当时是觉得，恩秀之所以不关心他去哪里，是因为她根本不爱他，这也和恩秀刚和泰铢交往时，不停的给泰铢电话，还和泰铢说的一定要让她知道她在哪得话，行成鲜明的对比，怎么我们看法这么南辕北辙阿em07

其他的还有很多，不在多说了，最后的一点，也是最重要的，你觉得应该是泰铢不要在摇摆，可我怎么觉得关键是俊赫不要做小人，总猜测这样他们才能都幸福啊，看来我们两个看了同样的剧，看后感受真是相差太远了，真不知是说BJ厉害，还是失败了

karena852002 · 发表于 2007-5-9 16:16

韩网新闻
在[不喜欢的家]中和有美有对手戏的刘亚仁称郑有美完全是他的理想型感觉上糊涂又可爱实际相处后却不是这样的
为了演戏事前准备的样子非常特别热情而充满魅力

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 karena852002 于 2007-5-9 16:22 编辑 ]

tendays · 发表于 2007-5-9 16:17

原帖由 laputa 于 2007-5-9 15:48 发表

 登录/注册后可看大图

我现在真成了引用王了
不停的引用啊
70
你和我
最后这几集
就好像在看两部不同的剧
看你的评和我自己看
完全是两种截然不同的感受
555
虐死我了

握握手，找到个志同道合的，我还以为只有我有这种感觉呢

karena852002 · 发表于 2007-5-9 16:21

呵呵 tiffanyxie70 姐姐是把剧情想的太理想化了这部戏一直以来都充满了激烈的戏剧冲突不可能像大多数人的生活般那么平静幸福下去的
而且在没有看到正确的翻译版本之前按照自己的想法来看剧情比较容易被误导哦

xijun · 发表于 2007-5-9 16:24

原帖由 ginnie 于 2007-5-9 16:07 发表

 登录/注册后可看大图

Preview for Episode 16..English rough translation credit to soompi

While working, ES learns that her sister has a heart donor. She and TJ make eye contact and she shares the good news with hi ...

啊，谢谢～因为没注意到马上有亲翻成中文了，还烦劳你翻成英文，真是对不起的很那～
再次谢谢。。。

baoni · 发表于 2007-5-9 16:26

编剧到底要怎样阿？

如果在现实中我一定支持女一男二、男一女二，毕竟他们这两对真的很配，经过时间的洗礼，男一女一忘情之后，四人应该会幸福的。估计现实中也会这样发展。
但这毕竟是电视剧，如果看了半天要告诉我们时间可以冲淡一切这个道理（你不说我们也知道），我立马去撞墙。
可能我的想法有点幼稚，反正我看韩剧就是为了想要体味感动、看现实中很难遇到的真正的爱情
到15集为止qss确实让我感受到了那种刻骨铭心的爱恋，虽然它还告诉我这种爱在现实中很难存活
如果结局就这么女一男二、男一女二了，那岂不是在说：“爱情什么都不是，千万不要被一时激情冲昏了头脑？”
这样未免太残酷了吧！！！！

希望编剧不要顺其自然过了头

亲们，应该不会这样吧

karena852002 · 发表于 2007-5-9 16:27

有美今年的新电影[ 不好的家] 预告片
在戏里扮演跳芭蕾的援助交际少女穿校服的样子很清醇和以往的角色又是完全不同的感觉

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 karena852002 于 2007-5-9 16:41 编辑 ]

vicky · 发表于 2007-5-9 16:29

原帖由 baoni 于 2007-5-9 16:26 发表

 登录/注册后可看大图

编剧到底要怎样阿？
如果在现实中我一定支持女一男二、男一女二，毕竟他们这两对真的很配，经过时间的洗礼，男一女一忘情之后，四人应该会幸福的。估计现实中也会这样发展。
但这毕竟是电视剧，如果看了 ...

對阿
我也不想被現實打敗阿

編劇阿
求求你阿
告訴我們愛情還是有力量的阿

runki · 发表于 2007-5-9 16:35

太帅了~~~~~~~

bxcat · 发表于 2007-5-9 16:51

14集里泰铢和男二在酒吧喝酒时说到的汉江游览船的事，给我的震撼不小，泰铢居然记得那时的事，可见不会轻易分开的了

qhwjw · 发表于 2007-5-9 17:00

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册