找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: ZYL

【2007MBC】【白色巨塔】【已播毕】【金明民 李善均 】全集发布完毕

  [复制链接]

0

主题

436

回帖

441

积分

青铜长老

积分
441
发表于 2009-2-2 19:05 | 显示全部楼层
原帖由 韩流星光 于 2009-2-2 09:36 发表

"没想到死亡才是他辛苦的尽头"
这句话又让我的心脏颤抖了一下.
想起了他驾车送母亲回家时那句话:妈,人生的辛苦好像没有尽头啊....


是阿 這句話確實是我看完全劇對張俊赫的注解
權力鬥爭其實本不是他本意
但對一無所有的張俊赫而言 知道有權力可以獲得更多的資源
讓他抽不出對權力地位的迷戀 其實他多想只要好好展現他高超的手術 享受治療病人的成功的喜悅
比起之前奉達熙跟新心對熱血醫生的描述 我倒覺得他們太夢幻過頭
若是說他沒有仁心?這我倒不認為  安排他死亡應該是對他最好的結局 因為他生活的太累了
看他無數次在母親面前落淚就知道 很多事情不是他想怎麼樣就可以的
他的死亡對世人來說是天才的隕落 但是他自身而言 卻可能是最好的解脫

0

主题

436

回帖

441

积分

青铜长老

积分
441
发表于 2009-2-2 21:40 | 显示全部楼层
【Magazinet】 TV 雜誌專訪
FROM:韓朝風 JINA
以下是貝多芬之前合作過的導演對金先生的評價

金明民:别人反对他演戏;嘲笑“就他这张脸”去做艺人;认为他是给个配角去演,再被人强掉也无所 谓的无名演员;指责他绝对不合适李舜臣这个角色;
MBC《白色巨塔》让他去演崔道英这个角色;说他不可能摆脱张俊赫这个人物的....
但是金明民成为公采的艺人;再同期的艺人中得到最多配角的机会;在电影和电视剧里扮演主角开始获得人们的瞩目;KBS《不灭的李舜臣》结束后得到“好像真的李舜臣一样”的评价;引起“张俊赫综合症”;虽然扮演着姜指挥却照样可以拍CF....
明民大人,您到底要给我们展现多少奇迹呢?

柳镇:艺人。金明民SBS艺人公采同期。
两人无名时候一起旅行也一起追女生,柳镇结婚典礼时我们看到金明民担任了司仪。
但是,和凭借着帅气的脸出演了多部作品主演的柳镇不同的是,别人横言金明民“凭你这张脸也可以做艺人?”。
和第一个经纪人活动的当时,在PD看来他都太难看,就这样无名地过了5年。
那时金明民获得在一个独幕剧担任主角的机会,他直接找了赞助提供的一套衣服去了拍摄场,但是当天这个角色就被取消了。
和已经成为明星的同期艺人甚至后辈演员一起拍摄时,他们出了NG而导演却骂他的事情他都遭受过。
因为这样的原因,到现在为止,直到自己在电视上出现之前,他都不会相信自己已经获得出演这个角色的机会,
他说“无名时候,拍摄期间那些黑暗面的感情 , 回想起来的话,对我现在是有帮助的”。
金明民无名时期经历的那些事情是和他特有的诚实性有关。
他早上10点多就会无条件地出现在放送社和PD问好,听别人使唤,无论出演的电视剧还是不出演的电视剧的剧本他全部都读,连演员休息室的整理他都干。
在SBS《男人大探险》中以某洞办事处职员这一小配角拍摄的时候,他连洞事务所的打工都一起干了。
准备的时候,有演员就和他约定给他固定的配角来演。
即使一个配角的角色,他都深入分析,其实从那时算起就是挑战职业的金明民特有的演技练习的开始。

刘伍成:演员。MBC《喜爱热物》中和金明民一起出演。
     当时金明民拍摄休息的时候也投入在角色中,看自己像在剧中扮演的反派那样对待刘伍成,有很多感触。
另外,在《喜爱热物》中金明民展现了他10年每天坚持3小时训练的肌肉身材而聚集了话题。
而且当时反对金明民演戏的父亲看了《喜爱热物》后说“以后你不必要演得这么凶狠,因为我觉得你怎么看眼神都是很善良的”直接表达了自己对他的認可.
在《喜爱热物》中金明民扮演一位虽然恶毒但是却有令人怜悯的一面的一个复合人物形象,这可以说是在之后所有出演作品中,扮演复合性人物形象的金明民,特征本格化展现出来的第一部作品。
     当时《喜爱热物》的金南沅导演说“第一眼看到他说起长得很好,稍长的身型,脸像雕刻一般有型他都不是”
选择金明民担任这个角色的理由是“我一看那家伙的眼神就知道准没错,是个很有野心的人,真正是个坏到骨子里面的家伙”。
也许金南沅导演是最先把金明民作为演员的魅力给发掘出来的人吧....

尹钟灿 :电影《毛骨悚然》的导演。
     他以“演技让人起鸡皮疙瘩”作为对金明民的问候语。
要求当时“肩膀和眼都很稳固有力返回影视圈的金明民”如果能去掉身上那股劲,就可以拍《毛骨悚然》。
而金明民以“这位为员工解决困扰、无论什么事都可以沟通的导演很不错”评论了令自己拍戏拍的很辛苦的尹钟灿导演。
金明民不抽烟.但是在拍摄金明民的抽烟场面时,尹钟灿导演不达到自己满意的程度不会结束拍摄,常常都令金明民因为抽烟太多很晕眩。
光是金明民在雨中拖拽尸体的场面就排练了9次,
对此,金明民说“准备充分的话真的会拍的比较好”,对于他很冷静的样子,看来还支撑在“排练”状态。
在《毛骨悚然》中受到好评的金明民表示这个电影的剧本是他努力争取来的。
在接拍《毛骨悚然》后的时间里,金明民不由自主的说“就是我破坏一个家庭的时间了…”,在如此的试炼中金明民依然坚持着。
金明民在《毛骨悚然》后选择中的《特技者》《向高手一般强大》《照出冤灵》等的电影,有的表现不济、有的拍摄停止、有的停产。
    在《特技者》拍摄中,金明民在350kg重的摩托车上被拖拽10米的当下,右脚附近的骨头暴露出来。
以至于再也没办法玩自己喜欢的滑雪。而他表示,即使是最后一次也希望把自己展示出来。
“接电话,接受朋友的衬衫,穿好,再接电话”按需求表现演技的演员果然还是承受着很大的压力。
但一时间妻子腹中的孩子突然间不成长了,当医生问他“你给妻子什么样的压力了呀”这种话的时候,他最是伤心。
金明民对妻子腹中的宝宝说“即使爸爸不能爬到上面(指演员地位),宝宝也一定要好好的长大”。
     在面临这般压力的后期,金明民有了不再演戏跟家人一起移民的想法,就在此时,《不灭的李舜臣》导演李淞株与他联系上了。


李淞株:《不灭的李舜臣》的导演。
    对于拍此剧,他要求“要有坚持能拍100集的力气才行,很努力,表现出两个以上的人物色彩才行,不能有其他的日程,这部电视剧拍摄期间,只能有这部电视剧拍摄的一个日程的诚信才行。”,
金明民认为这样的要求合适,于是他接受并塑造了李舜臣一角。
    初期却并非一帆风顺,当时金明民有移民海外的想法否决了李淞株导演的提案,而李淞株导演回话说“从回绝的这件事看来,你有什么事就像个小孩一样”, 这话使金明民顿悟,并明白了李舜臣一角的意义所在。
一个电话,令那天正在照顾孩子的金明民演出了与他的命运一样相似的李舜臣。并且《不灭的李舜臣》使金明民得到了KBS演技大奖。
《不灭的李舜臣》周围的人们为了给金明民增加信心都说“这个场面得有你,金明民在才行哦。”等等的鼓励,很疯狂的努力提高演技的金明民听到这些话,开始发掘个人特色演技拍摄作品。
金明民在《毛骨悚然》中,为了演绎出计程车司机的真实性,真的跑去开出租车,《return》中,为了演出医生的感觉,导演要求他的手成为‘医生的手’,为此等了一个月完成导演的要求。
在《不灭的李舜臣》中,为了表现剧中人物李舜臣受伤,就坐在椅子上一事,什么时候坐下去,以什么姿势坐,坐下的角度等问题,不断琢磨。
对此他说出了自己的想法“诠释的到位,观众一定看的出来。为了传达真实性,反复练习是必需的”,“在演绎内在复杂的人物时,早晨从家里出门的时候,脑子里就一直思考如何表现人物”,这也就是他的演技论了。
虽然他每次演绎强硬激烈特征个性,但继续变身演绎别的面貌也不难。对“生活周遭遇见的人们”深刻感知的金明民,在KBS《人间剧场》中最高演技教科书中很突出。
另外,他的正确发音从大学时期延续到现在,看了很多书校正发音。为了区分长音和闭音读了很多发音书籍,通过努力甚至得到了‘KBS语言奖’。他认为“演员应该具备塑造逼真人物的基本想法”


李景美:金明民的妻子。
与金明民交往2年后,一次金明民在日本对她求婚说“现在可以在一起生活了吧”,不久他们就结婚。
此前李景美认为金明民是人才,继续她在一起将会是负担,对他说明自己想法后,就去了日本。但是金明民并没有放弃,每天早上都给她一个morning call,每两三个小时就给她打电话说服她,最后李景美被他的诚心感动,决定跟他结婚。
李景美看得出结婚对演员来说需要‘很大诚心’。在《毛骨悚然》拍摄完后,李景美开始学习爵士舞蹈。
丈夫经常要去很多地方拍摄,她一次也没有表达过不满,甚至于在KBS《比花还美》时期,金明民剧中有出格的戏份的时候,她以自己作为对戏者与他一起练习,丈夫冷淡的对待她的时候也会默默接受。
丈夫晚上要拍摄,晚归睡得晚,早晨她都会故意带孩子出去散步,让丈夫好好多睡一会。
以沉浸在角色中作为自己的目标的金明民的演技也许是因为妻子的缘故这么卓越也不一定。
作为补偿,金明民许诺的每当作品一完成就会和家人一起去旅行的约定一直都兑现着。
劳伦斯奥里皮(大概是金明民的某时期的合作伙伴)对金明民的评论“作为演员出名理所当然,能够很优秀的消化各种角色”


安判硕:《白色巨塔》导演。
张俊赫本来决定由车承元饰演,而金明民负责演崔道永。
但是鉴于车承元的日程问题没办法拍摄《白色巨塔》,就决定由金明民来饰演。
于是张俊赫也成为了像李舜臣一样对金明民来说像是偶然一般的命运。
如果说《不灭的李舜臣》中,金明民承担了贯穿作品整体的演员来证明了自己的实力的话,《白色巨塔》中张俊赫人物的一些内容也只有金明民的演技可以呈现出来。
作为医生,作为儿子,作为男人,金明民以不同面貌呈现出了张俊赫的特质,是当时电视剧和电影都难以呈现出的特质,金明民超越了善与恶的境界,挖掘出了人更深刻的内在的演技,一时间出现了‘张俊赫综合症’
。这个时期在电影领域也很努力的金明民说“电影和电视剧的界限好像消失了一样。电视剧和电影情况相比较,如果大家认为表现出的面貌性质类似的话,准备时间再充分一些就更好了”。
摆脱了现有电视剧的典型性,以具有差别化的题材开始发展制作出了《白色巨塔》,与此对应演技非常适合的金明民也更多的受到关注。


张俊赫/姜玛艾:金明民演绎出的两个代表人物。
两个代表人物都是在困难的环境中慢慢成长出的自己形成的风格,以此作为自己目标在实现的过程中大家也看到了他很辛苦的一面。
张俊赫为了成功满足许多人们连带关系,慢慢的做出了更多的恶行,虽然姜玛艾为了达到超越自己现有程度的音乐很努力,但是世界上这样的音乐很难到达。
虽然姜玛艾有天分也非常努力,但什么时候才能好好享受生活呢。
观众们对于医学题材电视剧《白色巨塔》和古典音乐电视剧MBC《贝多芬病毒》的狂热的理由,也许正是因为以上所说。
观众们通过张俊赫和姜玛艾,看到了虽然辛苦但是不得不走出前行路途的自己的艰难人生,同情张俊赫,通过姜玛艾看到了可以实现梦想的希望。
基于这些,也许就是我们对金明民这位演员寄予信心的原因。
仅仅从眼睛和演技就能看出金明民的成长。
在社会中,不是只要努力就可以的,普通的大众比起成功,失败的经验更多。
但是,真的非常努力的话,很努力的投入到自己所希望的事情中的话,偶尔,这个世界上也会出现奇迹。
就像金明民。

1

主题

351

回帖

350

积分

青铜长老

积分
350
发表于 2009-2-2 22:48 | 显示全部楼层
“第一眼看到他说起长得很好,稍长的身型,脸像雕刻一般有型他都不是”
________
对明民外貌的贬词一直让我纳闷:他长得有那么抱歉吗?
总觉得jina这个翻译有点小失误,难道他不正是身材高大(180的身高还算不上"稍长的身形"?)?线条优美的侧脸,用像雕刻形容有何不妥?还记得贝多芬16集4‘33’‘姜MAE凝立不动那一瞬吗,看直播时就有亲形容为完美的雕塑呢。
说明民长得如花美男般漂亮当然不准确,但把他形容成“就这张脸还想当艺人”什么的,也太不符合事实了吧?
虽然喜欢他主要是因为他的魅力内在,但不能因此否认他本人也是位型男的事实。老实说,明民若真是位丑男,也很难象现在这样吸引我。
在我心目中,明民绝对是位内外兼俱的明星。
楼上亲,抱歉了,这些话不是针对你,是针对我自己心中的疑惑。呵呵。

[ 本帖最后由 韩流星光 于 2009-2-2 22:51 编辑 ]

0

主题

2

回帖

2

积分

新手上路

积分
2
发表于 2009-2-2 23:31 | 显示全部楼层
玩玩了 完全中了金大叔的毒了 2天前才刚看完贝剧,我也是看了贝多芬才认识他的 后来找了他演的其他剧集,听说白色巨塔很好看 就花了2天时间下载因为速度实在太慢了 现在才刚看了前面3集,看的我好震撼啊 震撼于当今社会上类似处境的人才 也震撼于金大叔的演技 实在太棒了 看来09年注定是迷上金明敏了

0

主题

156

回帖

158

积分

支柱会员

积分
158
QQ
发表于 2009-2-3 23:46 | 显示全部楼层
因为看完贝剧完全被明民迷住了..
之后听说韩版的白色巨塔是他主演的...
就去下载..
但是看了几集之后..觉得...
看的我好郁闷...
虽然明民演的很好 这剧也确实是很有名气
无论哪一点都是很好的,...
但是为啥我每次看到张俊赫的所作所为都会很为他担心(我也说不上为啥...可能因为很喜欢明民 所以也不希望他饰演的人物受到伤害..) 尤其是他顶撞科长的时候 我受到了惊吓......
看到第五集的时候 老实说...我没有勇气看下去....
因为俊赫的命运注定了要走向死亡......

哎一古....貌似至今还没有人有跟我想法一样的 包括我妈.....

1

主题

272

回帖

306

积分

青铜长老

积分
306
发表于 2009-2-5 13:41 | 显示全部楼层
我是看《白塔》到第十集至今还没有勇气继续看下去。但是昨天已经把《白色巨塔》的书买到了。一样要鼓足勇气才敢看。这一切,都是金明敏先生害的。没有一部电视剧让我看成这样的。这个人还有多大的爆发力呢?

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 09:42 | 显示全部楼层
原帖由 jienie 于 2009-2-5 13:41 发表
我是看《白塔》到第十集至今还没有勇气继续看下去。但是昨天已经把《白色巨塔》的书买到了。一样要鼓足勇气才敢看。这一切,都是金明敏先生害的。没有一部电视剧让我看成这样的。这个人还有多大的爆发力呢?


我觉得看电视比看书容易,而且在后半部在他成为外科主任后所产生的医疗事故,也很精彩。不过总觉得张教授这家伙老是聪明反被聪明误,明明柳暗花明了,又被他的聪明搞黄了

而看书上的财前,想象的是金先生的样子,但还是无法想象

首先他是招赘女婿,第二他包养了不止一个情妇,汗死,还好片子是改编过的。

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 10:59 | 显示全部楼层
关于为什么大家为什么如此齐心的隐瞒着张教授,书中是这样说的:

注:( )内是韩白塔中的人物

时针指着7 点,里见立刻前往鹈饲医学部长(副院长)的办公室。两年前,他要离开这所大学附属医院时,也是前往同一间办公室。秘书传达里见来访的消息后,只听见鹈饲雄浑的声音响起:“马上请他进来。”

    走进鹈饲的办公室,房内已经聚集了东、第二外科今津、放射科沼田、麻醉科吉阪教授等人,都是当时参与施行手术的医师团的人,还有金井副教授。

    “里见君(崔教授),你来得正好。金井君(洪教授)刚才报告,财前教授注意到自己的黄疸现象,已经开始怀疑自己得了胃癌,而且转移到了肝脏。大家正在协商,是否应该告知真相。”

    里见在金井旁边坐下。房内气氛沉重,大家迟迟无法做出结论。鹈饲的表情苦涩沉痛:“无论是医术多高明的名医,或是得道高僧,一旦得知自己罹患癌症,将不久于人世,往往会因此大受打击,反而导致猝死,尤其是财前君这样还年轻有为的人。不如只告诉他说这是胃癌,已经切除胃部了。我们再给他看施行全胃摘除手术的x 光片与切除的胃部标本,别告诉他这次的手术我们已经束手无策。”他顾及到财前的心情,这样说道。

    放射科田沼教授开口道:“可是,财前教授是位经验丰富的临床医生,我们真的能够隐瞒到最后吗? 当他得知我们反复欺瞒时,反而导致他不信任医师团,从此不愿接受治疗。所以,我想,不如趁早告知真相……”

    第二外科的今津教授也说:“而且,他的研究室也必须指定后继人选,还有其他事情要处理,我也认为应该告知真相。东教授,您的看法呢? ”

    东(李周莞)默默不语,犹豫甚久:“从本质而论,刚才田沼教授提到,财前是位经验丰富的临床医生,恐怕无法彻底隐瞒真相。此外,他若死得不明不白,我也实在于心不忍。所以,应该在他面临死亡之前,让他知道自己罹患的是晚期癌症。不过,话又说回来,今天如果换成是我自己,我是否想事先知道自己已经回天乏术,死期已近,我实在不敢说……”

    他话说完,室内所有的教授都默默地点头,苦闷沉重的空气又再度笼罩整间办公室。虽然身为医生,但是在死期已定的癌症面前,终究只是一名平凡人。

    里见平静地开口说:“财前已经知道一切了。”

    话声方落,所有人都屏住呼吸,面面相觑。

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 11:12 | 显示全部楼层
翌日,财前的病情逐渐恶化,黄疸症状更为严重,甚至还伴随剧烈的腹痛与背痛。财前身为癌症专科医生,咬着牙一声不吭地强忍着。癌细胞已经侵犯到脊椎周围的淋巴腺,不仅是翻身,连其他人在病房内的走动都令他感到疼痛不已。财前泛黄苍白的脸上直冒冷汗,深陷的眼窝含着不知是汗还是泪的水珠。

    又一见状,请院方注射吗啡与硬膜外麻醉,希望减缓他的痛楚。但是镇痛作用持续不到4 小时,腹痛与背痛就再度袭来,财前满身大汗地与痛楚搏斗着。他的身形日渐枯槁,眼圈发黑,连流质食物都无法吞咽,吐血与肛门出血状况也愈来愈严重。金井、佃、安西轮流日夜进行诊疗。

    手术后一个月的早晨,佃讲师和金井副教授换班,进入病房。他们目击了一副异样的光景——仰卧在病床上的财前,枯瘦的双手举着报纸,但是报纸却拿倒了。

    佃讲师匪夷所思地靠近财前,发现财前两眼空洞,望着拿倒的报纸。

    “教授,今天您觉得如何呢? ”

    “没什么异状……”

    “今天的早报有没有什么特别的消息呢? ”


    “没有,没什么特别的。”

    他的语意明白清晰。在以往,财前的双眼虽然凹陷却依旧炯炯有神,如今已失去了神采,似乎也失去了聚焦点——这是肝昏迷的前兆! 佃立刻走出病房,奔向正在进行门诊的金井副教授。

    金井请佃讲师代行门诊之后,立刻赶到病房。财前已经不再看报纸了,泛黄的眼中有着混浊的白色物体,呼吸十分困难。金井立刻呼叫护理长,拿来体温计与血压计:体温39度,血压80/40;再使用听诊器听心音,非常低沉。他命令护理长准备注射强心剂,以保护心脏,并吩咐安西每隔4 个小时注射一次强心剂后,随即前往鹈饲医学部长室。

    “教授,终于出现肝昏迷的症状了! ”

    “什么! 肝昏迷……”

    鹈饲急忙前往财前的病房,手术之后,他惟恐频繁前来探视会让财前怀疑自己死期已近,再加上生怕妨碍院内执行封口令,所以他只前来探视过两三次。

    一走进病房,鹈饲立刻走到财前身旁:“财前! 振作点! ”他大嘁着。

    财前睁开紧闭的双眼,空洞地望了望鹈饲:“滚开! 没你的事……”

    “教授,是鹈饲医学部长,是鹈饲医学部长来看您了。”金井慌张地在财前耳边说着。

    “没你的事,滚开! ”财前再度要求鹈饲离开。不知道他是否认出了鹈饲,总之财前的话锐利地刺进鹈饲的心中。他苛责自己,财前错失发现癌症的机会,导致提前离开人世,这其中有一半的原因是来自于自己,是因为他强令财前出马竞选学术会议会员。

   ====================
这里,财前的野心没有张教授的大,多少有点无奈,疲于奔波,去国外竞选学术会议会员,是副院长下的令

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 11:17 | 显示全部楼层
那天夜晚,财前病情急剧恶化,陷入昏迷状态,他泛黄的脸上浮现濒死的表情,嘴巴上下张合,呼吸十分困难。

看来,财前将不久于人世了。鹈饲向病房中的杏子与又一表示,该准备后事了。

“老公! 你不能死,不要抛下我和孩子啊! ”

“五郎,都是我不好,都怪我让你疲于奔命,你千万别死啊! ”

杏子与又一哭得呼天抢地的,财前开始仰赖呼吸器,东与里见得知消息后,立刻赶来。鹈饲医学部长和医师团的教授们都围在病床旁,门外走廊上也聚集了第一外科的研究人员。

“太忙了,太忙了……手术开始,钳子、手术刀……胃癌……学术会议会员万岁! ……国际外科学会……海德堡……手术结束,1 小时20分钟……”

    财前仿佛身陷噩梦般喃喃自语。呓语中道出了他过往的光荣与野心,看不出这是一个陷入病痛深渊,正逐步走向死亡的人。

    “啊……黑部水坝……破碎带……蔚蓝的水……水……”

    在临死瞬间,饱受病魔折磨的财前眼底,似乎鲜明地照映出海德堡的国际外科学会、盛大华丽的欢迎酒会、黑部水坝清澈透蓝的水。

    “财前,振作点! 你要活下去啊! ”里见再也忍不住了,大声呐喊着。

    “贲门癌……使用氯霉素,不,是瘢痕,结核的瘢痕……什么! 柳原(菜鸟医生),休庭……

    我很忙,我真的很忙……断层摄影……透视……”

    财前的梦话已经断断续续地不成旬了。但是在这些呓语中,有愈来愈多的字句表示财前在后悔自己没有在佐佐木庸平手术后替他看诊,里见听了心头一热。

    话声突然止住,财前的下颌也停止了呼吸动作。在注射强心剂之后,东量着财前的脉搏。短短几分钟,却似过了好几个小时一般,东放开了财前的手。妻子杏子哽咽的声音划破病房内的宁静,正式宣告了财前的死亡。时间是凌晨1 时23分。


=============
死鸭子嘴硬,临死的呓语多少看的出他有多懊悔,哎~

财前比张教授幸福的是,他还有两个儿子

[ 本帖最后由 shakayun 于 2009-2-6 11:20 编辑 ]

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 11:36 | 显示全部楼层
在为财前盖上白布之前,测量临终脉搏的东、鹈饲教授等人及各第一外科研究人员,依次在财前的唇上沾上临终之水,与财前告别,然后离开了病房。

    病房内只剩下杏子、又一与里见了,三人为财前更衣,准备运往解剖室。院内有条不成文的规定,国立大学的现任教授如果在任内死亡,必须进行解剖。杏子哭得晕了过去,却无法帮忙。又一、里见与护理长三人帮财前换上解剖用的白衣。三人搬动财前的身躯时,“啪”的掉出一封信。里见俯身拾起那封信,那是向最高法院申请上诉的理由书,理由书上还残留着财前的体温,仿佛深深印着财前对官司的执著。刚才在呓语中,财前懊恼自己没替佐佐木庸平看诊,他的后悔和这份上诉状究竟有什么关联? 这其中似乎刻印了人性的弱点与难以破解的业障。里见将上诉理由书递给又一后,搬动枕头,枕头下还摆了一封信,信上写着:大河内教授大启  尸体病理解剖之愚见看来财前希望能够通过解剖解开与自己罹患癌症的遗体有关的各种疑点,因而写下了这封信。里见脸上浮现出感动的神色,他从未听闻有任何教授,曾经写下有关自己的尸体病理解剖书。

    负责解剖的大河内教授已赶到医院,财前的遗体被搬移至担架车上,覆盖着白布,静静地通过深夜的长廊,推向解剖室。长廊上,聚集了许多第一外科研究室的人员,目送着财前的遗体。金井副教授、里见与财前又一则跟随在担架车之后。

    他们穿过深夜的中庭,走向旧大楼的校内教授专用解剖室。周围的大楼皆已熄灯,惟独旧大楼灯火通明,一种异样的静谧围绕四周。追随而来的里见在入口处停下脚步,深深一鞠躬之后才进入大楼。

    解剖室正前方的墙上嵌入了历任立下丰功伟业的教授们的大名,用以解剖遗体的大理石解剖台上记载姓名的最顶端部分刻着“尸亦师”。载运财前遗体的担架车停在解剖台旁。白发苍苍、挺直瘦削身躯的大河内教授迎接遗体,鹈饲医学部长以及临床各科的教授也跟着挺起腰杆。病理学研究室的副教授与讲师,合力将财前的遗体搬移至解剖台上。里见将写着“大河内教授大启”的书信递出,大河内教授一语不发地拆开信封。

    一、关于病况。由于缺乏自我发觉症状,本人判断应该是Borrman IV型:但从未出现癌性腹膜炎的症状以及出现肛门出血这两点来看,也有可能是合并溃疡病变的Borrman III 型。
    二、关于转移。本人可感觉到癌细胞已经转移到肝脏,再加上急速出现黄疸症状,肛门部应该已经闭塞,可能是淋巴性转移或血行性转移。
    三、本人推测医师团曾使用抗癌剂,但是并未改善任何癌症病况,未见疗效。究竟是本人的癌症无法适用抗癌剂,抑或是抗癌剂的使用为时已晚? 虽然,这项病理检查并非易事,恳请详细进行组织上与细胞上的病理检查。

    以上所述皆为愚见,希望能够为癌症的早期发现以及外科治疗贡献绵薄之力。此外,身为处于癌症治疗第一线的医生,未能早期发现,死于无法以手术进行治疗的癌症,深感羞愧。


=================
两封遗书

剧中的遗书,多少感觉少了些专业(也不知道是不是翻译的问题,按张教授这样的医生,说他得的是癌症中最厉害的一种,总感觉更象是一个门外汉说的),多了些人性的升华。哎,对于自己遗体的病理解析,多残酷,也就象他性格这么狠的人才做的到

0

主题

436

回帖

441

积分

青铜长老

积分
441
发表于 2009-2-6 11:39 | 显示全部楼层
原帖由 shakayun 于 2009-2-6 11:17 发表
那天夜晚,财前病情急剧恶化,陷入昏迷状态,他泛黄的脸上浮现濒死的表情,嘴巴上下张合,呼吸十分困难。

看来,财前将不久于人世了。鹈饲向病房中的杏子与又一表示,该准备后事了。

“老公! 你不能死,不要抛 ...

張俊赫死前是喃喃~~~我的手術已經很完美~
事實上手術沒問題 家屬只是少了他給的慰問
不過這些也都不成立訴訟成立的理由
看到後來 我的價值觀可能出了問題 我真的覺得科長他女兒很...什麼事都咬著張不放
眼前所見不見得是事實

他跟他天真老婆睡覺時間不多
哪來兒子 哈

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 11:40 | 显示全部楼层
大河内默默颔首,将信件摆在解剖台旁众人皆可见的检查台上。里见了解大河内的用意。大河内站到解剖台前,合掌片刻后,拿起解剖刀。

    “开始进行病理解剖! ”

    严肃的语调响彻室内。大河内的第一刀,从颈部朝下腹部切开,首先进行胸腔内的解剖检查,然后,依照财前所写的解剖希望书要求,仔细检查腹部脏器。大河内将十二指肠、小肠、大肠等陆续取出,摆在脏器台上,接着取出肝脏。由于癌细胞转移的缘故,肝脏较正常的大上两倍。剖开肝脏,中心部位有三个拳头大小的肿瘤,仿佛酢浆草般连结在一块儿,中央部分已经腐败,流出鼻涕般的黏稠液体。瞬f司,一股刺鼻的肿瘤独特的酸臭气味传出。位于肝门部分的,就是导致财前陷入肝昏迷、夺走财前性命的拇指大的癌症结节,张牙舞爪地挤开了周围的正常组织。肝脏检查完毕后,开始进行胃部解剖。从贲门切开至幽门,胃角有个直径7 厘米的硬绪性肿瘤,中心部分形成污秽不堪的溃疡。正如财前解剖希望书上的预测,这是Borrman III 型癌症。临死还不愿放下准备上诉至最高法院的理由书的财前,现在静静地躺在解剖台上,为了癌症医学奉献出自己的脏器。

    里见忽然听见镶嵌在墙面上的大理石后方传来庄严肃穆的乐声,那是贝多芬的《庄严的弥撒》,仿佛在乞求上帝冷悯,在奉献祷告一般。先前,许多曾经为医学立下功绩的学者,在此捐出了自己的遗体;如今财前也同样为了医学,捐出自己的遗体。执刀剖财前尸体的大河内眼中闪烁着泪光,散发出医学家的神圣与尊严。

    不知不觉中,天空渐渐泛白,窗外射入破晓的曙光,镶嵌在解剖台壁面上的大理石闪耀着洁白的光辉。

    圣歌般的弥撒曲犹如从天而降,在里见耳中渐渐高亢。财前忘了医疗乃是上帝的祈祷,也因此在白色巨塔中因野心而迷失了方向。庄严的弥撒曲洗涤了财前的灵魂,并与破晓前的清澄曙光融为一体,震撼着里见的心。一股悼念财前之死、为财前祈求冥福的强烈感触,涌上里见的心头。

0

主题

436

回帖

441

积分

青铜长老

积分
441
发表于 2009-2-6 11:42 | 显示全部楼层
原帖由 shakayun 于 2009-2-6 11:36 发表
在为财前盖上白布之前,测量临终脉搏的东、鹈饲教授等人及各第一外科研究人员,依次在财前的唇上沾上临终之水,与财前告别,然后离开了病房。

    病房内只剩下杏子、又一与里见了,三人为财前更衣,准备运往解剖 ...

捐贈大體 我還真沒有勇氣 不過認識的人確實有人已經簽下
他是理性主義者沒錯 也看得出來他有點飲恨自己的病無醫 不然哪會捐贈

4

主题

3773

回帖

4203

积分

社区元老

积分
4203
发表于 2009-2-6 11:57 | 显示全部楼层
原帖由 happywish 于 2009-2-6 11:39 发表

張俊赫死前是喃喃~~~我的手術已經很完美~
事實上手術沒問題 家屬只是少了他給的慰問
不過這些也都不成立訴訟成立的理由
看到後來 我的價值觀可能出了問題 我真的覺得科長他女兒很...什麼事都咬著張不放
眼前所 ...


李教授的女儿自以为是正义使者的化身,所做的事情为着人间的正道沧桑~有多恶就有多恶了

倒不是说我们因为花痴而善恶不明,只是按照常理来讲,一个为你亲自动手术的人,你怎么下的了这个心要把他告到死

不过她可能觉得张教授给她做手术也是理所当然的事情,是他拍他爸马屁等等;还有那次看到小孩的妈妈在问张教授事情,张教授话还没怎么说,她就叽里呱啦的指责人,难道医生每个都要象崔那样悲天悯人的就是中医,大医?而实事求是,现实的医生就是小医生了?

这个女人真的很讨厌,反正她爸都不是一个只为病人考虑的医生,凭什么对张教授说三道四的

张教授真可怜,临死前,连个种子都没留下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-3-14 14:33 , Processed in 0.061149 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表