【2007MBC】【AirCity】【崔智友&李政宰】智友10月赴日宣传AC

天国遗梦 · 发表于 2007-4-6 21:04

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月6日★
>>>'500亿'价值的崔智友，堂堂以working woman占领内厅<<<
>>>www.reviewstar.net

[韩国新闻] 2007.04.06

'500亿'价值的崔智友，堂堂以working woman占领内厅！

韩文翻译：CJWFC

美女明星崔智友自从被研究成为拥有500亿韩元价值成为话题後，时隔3年後以working woman再度回归电视剧场。

最近的互联网站上对於崔智友复出电视剧成立许多关切的调查，大部分的人都说”预备收看空中城市，早就对崔智友要以精通５国语言的机场职员回归期待著。”

崔智友的亲信也表示”在隔了许久之後演出电视剧，崔智友越来越对这个角色做好高度热情的准备。”

在日本被称为智友公主的崔智友新作同时在海内外也受到极大的关心，对於她日後活跃的身姿显示趋向关注。

<空中城市>是经过2年的规划和10个月的准备所成立的大型作品，将在5月份时播放。

朴美英记者/www.reviewstar.net

天国遗梦 · 发表于 2007-4-6 21:24

空中这城，你去过吗？
繁华缤纷，梦幻神秘

它在哪里
它在现实与理想的边缘游荡
没有翅膀却浮在空中
是众多的仰望的眼睛
一堆俗尘，将其托起

那里面
和风细雨，爱情不断
那里面
野蛮与落后正在蒸发
由科技或潮流做主

那里面
狂纵激情的天堂
虚伪与罪恶构成的雏形
正义与邪恶的斗争不止

矛盾是它的主题
虚幻是它的身影，
拥有神奇的力量，

看见了吗
那就是空中之城
地平线上光亮那方
大地把你何处收藏
许多灯火深情照亮
一人的你身在何方

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由天国遗梦于 2007-4-6 21:27 编辑 ]

mmfayelovemm · 发表于 2007-4-7 20:31

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月7日★
>>>崔智友可能来!...中华圈"震动"<<<
>>>sportshankook.co.kr>>>简译:兰心蕙智(www.jiwoolove.com)

최지우 온다!… 중화권 '들썩'
[스포츠한국 2007-04-07 09:04:44]

登录/注册后可看大图

드라마 '에어시티' 홍콩로케에 취재요청 쇄도15일부터 2주간 현장에 수백개 매체 집결 예상
‘‘지우히메’ 오신다. 취재진 총출동!’
한류 스타 최지우의 홍콩에서 드라마 촬영을 앞두고 중국어권 언론매체들이 들썩이고 있다.
최지우는 MBC 특별기획 <에어시티>(극본 이선희ㆍ연출 임태우)의 홍콩 로케이션을 위해 15일~28일 2주일에 걸쳐 홍콩을 방문한다.
홍콩은 물론, 중국 대만 싱가포르 등 중국어권 국가 언론매체들은 한류 거물 스타 최지우의 취재에 총력전을 기울일 태세다.
최지우가 비교적 장기간 홍콩에 머무는데다가 생생한 촬영 현장의 모습을 포착할 수 있는 점에서 중국어권 언론매체들이 전에 없이 뜨거운 관심을 보내고 있다.
이들은 <에어시티>의 외주제작사인 HB엔터테인먼트와 에이스토리에 취재 협조를 요청하는가 하면, 자세한 촬영 일정을 문의하며 취재 준비에 여념이 없다.
방송 신문 잡지 등 수백개의 매체들이 이 기간 홍콩으로 밀려들어 뜨거운 취재 경쟁을 벌일 것으로 예상되고 있다.
최지우는 지난 2006년 초 일본 TBS 드라마 <윤무곡-론도> 프로모션을 위해 홍콩을 찾은 바 있다. 당시에도 300여개 중국어권 언론매체가 집결한 바 있다.
HB엔터테인먼트의 관계자는 “중국 대만 홍콩 등에서 취재 협조 요청이 쇄도하고 있다. 최지우의 위상을 실감하고 있다. 현지에서 기자회견 등 프로모션도 고려했지만 촬영 일정이 빡빡하고, 최지우 등 연기자들이 연기에 집중하고 싶다는 의사를 밝혀 하지 않는 쪽으로 결정했다. 현지 촬영에 대해 보안 및 안전 유지에 각별한 신경을 쏟고 있다”고 전했다.
최지우 이정재 이진욱 등이 함께 하는 이번 <에어시티> 홍콩 로케이션에서는 인천공항의 보안 사고 누명을 쓰고 구속 위기에 처한 인천공항 운영팀장 최지우가 누명을 벗기 위해 범인을 찾으러 홍콩을 찾는 장면을 촬영한다.
국가정보원 요원 이정재가 최지우를 도와 범인을 추적하는 과정에서 국제 범죄집단이 연루된 사실을 알게 되고 이를 파헤치는 스펙터클한 내용이다. 대규모 추격신과 액션신 등 화려한 볼거리로 꾸며질 예정이다.

이동현 기자 kulkuri@sportshankook.co.kr

大意：

崔智友可能来!...中华圈"震动"
电视剧"AIR CITY"将到香港进行2周的外景拍摄'采访请求纷纷到来,从15日开始,预计现场会有数百家媒体集结','智友公主'到来,采访阵容全体出动!!
韩流明星崔智友将到香港进行新剧拍摄的消息在中文圈媒体中引起震动.
崔智友为了MBC特别企划"AIR CITY"的香港外景拍摄,将于15-28日连续两周访问香港.
除了香港媒体外,中国大陆,台湾,新加坡等等中文圈的媒体对韩流大明星崔智友的到来都做好了倾注全力的采访准备.
媒体们对这次崔智友能较长时间的在香港进行外景拍摄,能捕捉到她亮丽的摄影现场的身姿表现出前所未有的热烈的关心.
向作为"AIR CITY"的制作公司的HB娱乐和***(不知道是什么公司,好象是日本的,略)请求采访协助,询问详细的摄影日程做采访准备的媒体接踵而至.
电视,杂志,报纸等数百个媒体们将在崔智友赴港期间展开采访竞赛的事被预料.
崔智友2006年为宣传日本TBS电视剧<轮舞曲>曾访问过香港,当时也是有300多个中文媒体集结采访.
ＨＢ娱乐的相关人员表示"中国大陆,香港,台湾等等的采访协助请求纷纷到来,体会到了崔智友的地位.崔智友等演员想集中精力摄影,所以本来考虑中的现场记者招待会等宣传活动决定不进行了"传达了对摄影现场"为保安和安全的维持集中精神"
崔智友,李政宰,李真旭等这次到香港拍摄外景的部分是:被仁川国际机场的保安事故无辜牵涉的仁川国际机场营运室长崔智友为洗脱冤情到香港追寻犯人的过程,国家信息院职员李政宰帮助崔智友追踪犯人的过程中,揭发了国际犯罪团体相勾结的事实的这个豪华的场面.本段中有大规模的追击场景.

[ 本帖最后由 mmfayelovemm 于 2007-4-7 21:01 编辑 ]

天国遗梦 · 发表于 2007-4-7 22:06

登录/注册后可看大图

【背景资料--仁川机场】

登录/注册后可看大图

韩国仁川国际机场被评为2006年“全球最佳机场”
2007年03月14日17:02新华社日内瓦３月１３日电（记者杨伶）总部位于瑞士日内瓦的国际机场协会１３日宣布，韩国首尔的仁川国际机场因其提供的优质服务而被评为２００６年“全球最佳机场”.

仁川机场连续两年荣获世界最佳机场奖

来源：中企传媒网　时间：2007-3-14 12:27:04 中企传媒网讯：仁川国际机场继去年后连续两年当选全球服务品质最好的机场.3月13日，在阿拉伯联合酋长国(UAE)迪拜举行的世界机场服务评比颁奖典礼上，仁川机场荣获“世界最佳机场奖”。香港赤邋角机场和马来西亚吉隆坡国际机场分列第二和第三名。在全世界拥有150多个成员国的国际机场协会从1993年开始举行世界机场服务评比活动。仁川机场除了获得世界最佳机场奖以外，还荣获“亚洲最佳机场”、“最佳大型机场”、“地区旅客评选的最佳机场”三个单元奖项。

mmfayelovemm · 发表于 2007-4-16 15:57

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月８日★
>>>崔智友月中來港查案<<<
>>>太阳报
　　崔智友與李政宰合作的新劇《Air City》，將於本月15日來港拍攝外景，為期約兩星期。劇集來港取景的部分，講述飾演仁川機場營運主管的崔智友，因無辜被捲入機場保安事故內，為洗脫嫌疑，於是追隨疑犯來港，而飾演國家情報員的李政宰亦在旁協助。製作公司原定計劃舉行記者會順道宣傳，不過因擔心影響演員的拍攝工作，最後決定不會舉行任何宣傳活動。
　　另外，李政宰與鄭雨盛早前榮升老闆，投資D'URBAN服飾品牌，二人更親自擔任模特兒，示範多款新裝，感覺煥然一新。

>>>東方日報
   現正在韓國趕拍 MBC 電視台新劇《 Air City 》的崔智友跟李政宰，將於四月十五日來港取景，此行約逗留兩星期。這次兩人來港主要拍攝飾演仁川機場營運主管的崔智友，因無辜捲入機場保安事件，為了洗脫嫌疑，她不惜追隨疑犯來到香港。

>>> 新浪娛樂
   崔智友與李政宰合作的新劇《Air City》，將於本月15日到香港拍攝外景，為期約兩星期。劇集來港取景的部分，講述飾演仁川機場營運主管的崔智友，因無辜被捲入機場保安事故內，為洗脫嫌疑，於是追隨疑犯來港，而飾演國家情報員的李政宰亦在旁協助。
　　製作公司原定計劃舉行記者會順便宣傳，不過因擔心影響演員的拍攝工作，最後決定不會舉行任何宣傳活動。
　　另外，李政宰與鄭雨盛早前榮升老闆，投資D'URBAN服飾品牌，二人更親自擔任模特兒，示範多款新裝，感覺煥然一新。
      苗菲/文

======
☆4月14日★
>>>李政宰明襲港街頭槍戰<<<
>>>太陽日報
   李政宰與崔智友主演的劇集《Air City》，近日獲仁川警方出動直升機支持進行空中拍攝，仁川機場亦借出機場跑道拍挾持人質戲份，之後又在釜山拍攝海上狙擊場面，實屬少見。製作組將於明天來港兩周，在鬧市拍攝槍戰戲，屆時李政宰及崔智友亦會現身。另外，影星權相佑今午1時40分抵港，出席明日舉行的《金像獎頒獎禮》。

[ 本帖最后由 mmfayelovemm 于 2007-4-16 15:59 编辑 ]

mmfayelovemm · 发表于 2007-4-16 16:10

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月13日★
>>>AIR CITY,海-陆-空,摄影总动员<<<
>>>mtstarnews.com / www.epg.co.kr / newsen.com >>>新闻综译:兰心蕙智(www.jiwoolove.com)

이정재 ‘에어시티’ 지상 해상 공중전 대규모 촬영 스케일 화제
[뉴스엔 2007-04-13 08:37:37]

登录/注册后可看大图

[뉴스엔 고홍주 기자]

국내 최초로 인천국제공항을 배경으로 제작되는 이정재 최지우 주연의 MBC 주말 특별기획 드라마 ‘에어시티’ (극본 이선희/연출 임태우)가 지상 해상 공중을 비롯해 해외까지 넘나드는 대규모 촬영 스케일을 자랑하고 있다.

‘에어시티’는 지난 3월 인천국제공항 활주로 총격신, 부산 앞바다 해상 추격신을 촬영한 데 이어 4월 11일에는 헬리콥터까지 동원한 인천국제공항 상공에서의 공중 촬영을 감행했다. 오는 15일에는 홍콩 촬영을 위해 2주간의 일정으로 해외 로케이션을 진행할 예정이다.

드라마 ‘에어시티’는 지구상 모든 국가와 국경을 맞댄 한반도 유일의 메트로시티인 인천국제공항을 다룬 드라마인 만큼 매회 다양한 사건을 담은 에피소드를 선보인다. 특히 주인공인 국정원 요원 김지성이 드라마 초반부터 국제적 범죄 조직과의 대결을 펼치는 만큼 스케일 큰 액션신으로 시청자들의 시선을 사로잡을 것으로 보인다.

제작진은 이를 제대로 담아내기 위해 지상과 바다 그리고 공중을 아우르는 다양한 촬영과 역동적인 액션으로 극의 완성도를 높인다는 계획이다.

이와 관련, 인천국제공항공사 인천경찰청 부산해양경찰대 등 관련 기관과 업체 등에서도 전폭적 지원을 아끼지 않아 화제가 되고 있다.

3월 중순 진행된 부산 앞 바다 해상 추격신에서는 드라마로서는 이례적으로 페리호와 경비정, 헬리콥터 등이 동원돼 마치 한편의 액션 영화를 방불케 했다. 당시 촬영에서는 해양 경비정과 특공차량 등이 동원된 부두 촬영에 이어 페리호 내부에서의 촬영이 밤을 넘기며 이어졌다.

이와 함께 극중 국정원 요원을 연기하는 이정재는 여타의 드라마에서는 볼 수 없었던 스케일 큰 액션신들을 직접 소화하는 등 연기에 대한 남다른 열의를 불태우고 있다. 특히 지난 3월 초 진행된 인천국제공항 활주로 추격신에서 카 스턴트 뿐 아니라 절도 있는 액션으로 국정원 요원 김지성을 완벽하게 소화해냈다는 후문이다.

15일부터 약 2주간 홍콩 현지에서 진행되는 해외 로케이션을 통해서는 홍콩시내와 부둣가에서 펼쳐지는 대규모 총격전과 액션신 등을 촬영할 예정이다.

새로운 스타일의 리얼 항공 드라마를 표방하며 액션과 멜로로 무장한 ‘에어시티’는 5월 19일 첫 방송을 예정하고 있다. 현재 70% 정도의 사전 제작을 목표로 촬영에 박차를 가하고 있다.

고홍주 becool@newsen.com
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
===============

MBC, '에어시티' 촬영 위해 헬기 동원
[스타뉴스 2007-04-13 07:17:31]
[머니투데이 스타뉴스 전형화 기자]

MBC가 새 드라마 '에어시티' 촬영에 전폭적인 협조를 아끼지 않고 있다.

'에어시티'측은 13일 "지난 11일 진행된 '에어시티' 인천국제공항 촬영에서 MBC가 드라마에서는 이례적으로 촬영용 헬기까지 동원하는 등 적극적으로 협조했다"고 밝혔다.

'에어시티'측은 원래 인천국제공항 자체가 국가 중요보안시설로 지정돼 한 번도 항공 촬영이 진행된 적이 없었기 때문에 인천경찰청에서도 헬리콥터를 지원할 만큼 공을 들였다고 설명했다.

'에어시티'는 지난 3월 인천국제공항에서 활주로 총격 장면을 촬영했으며, 부산 앞바다에서 해상 추격신을 찍는 데 이어 헬기까지 동원해 항공 촬영을 감행해 드라마를 위해 육ㆍ해ㆍ공에서 모두 촬영하는 진기록을 낳았다.
또한 오는 15일부터 이정재 최지우 등 출연진들이 약 2주간 홍콩에서 시내와 부둣가를 배경으로 대규모 총격전과 액션 장면을 촬영할 예정이어서 블록버스터 드라마다운 면모를 과시할 예정이다.

국제공항을 배경으로 국정원 요원과 공항 관계자들의 일과 사랑을 그릴 '에어시티'는 5월19일 첫 방영된다.

모바일로 보는 스타뉴스 "342 누르고 NATE/magicⓝ/ez-i"
aoi@mtstarnews.com
머니투데이가 만드는 리얼타임 연예뉴스,
제보 및 보도자료 star@mtstarnews.com<저작권자 ⓒ 머니투데이 스타뉴스>

========
이정재-최지우, '홍콩 로케' 블록버스터급 드라마 눈도장!

[EPG 2007-04-13 07:42:36]

[이피지 = 이양애 기자]

登录/注册后可看大图

이정재, 최지우 주연의 드라마 <에어시티>(극본 이선희, 연출 임태우)가 홍콩으로 해외 로케이션을 떠난다.

국내 최초로 인천국제공항을 배경으로 제작되는 이정재, 최지우 주연의 MBC 주말 특별기획 드라마 <에어시티>(극본 이선희, 연출 임태우) MBC•HB엔터테인먼트•에이스토리) 가 지상, 해상, 공중을 비롯해 해외까지 넘나드는 대규모 촬영으로 화제가 되고 있다.

<에어시티>는 지난 3월 인천국제공항 활주로 총격씬, 부산 앞바다 해상 추격씬을 촬영한 데 이어 4월 11일에는 헬리콥터까지 동원한 인천국제공항 상공에서의 공중 촬영을 감행했다. 오는 15일에는 홍콩 촬영을 위해 2주간의 일정으로 해외 로케이션을 진행할 예정일 것.

드라마 <에어시티>는 지구상 모든 국가와 국경을 맞댄 한반도 유일의 메트로시티인 인천국제공항을 다룬 드라마인 만큼 매회 다양한 사건을 담은 에피소드를 선보이게 된다.

특히 주인공인 국정원 요원 '김지성'이 드라마 초반부터 국제적 범죄 조직과의 대결을 펼치는 만큼 스케일 큰 액션 장면이 자주 등장할 수 밖에 없다.

제작진은 이를 제대로 담아내기 위해서 지상과 바다 그리고 공중을 아우르는 다양한 촬영과 역동적인 액션으로 극의 완성도를 높힌다는 계획이다.

또한 극중 국정원 요원을 연기하는 이정재는 여타의 드라마에서는 볼 수 없었던 스케일 큰 액션씬들을 직접 소화하는 등 연기에 대한 남다른 열의를 불태우고 있다.

한편, 인천국제공항 활주로 추격씬은 인천공항을 배경으로 펼쳐지는 드라마 <에어시티>만의 매력을 한껏 담아낼 수 있는 기회였다.

끝없이 펼쳐지는 활주로를 배경으로 자동차 추격씬을 담아낸 이 장면에서 이정재는 카스턴트뿐 아니라, 절도 있고 힘있는 액션으로 국정원 요원 '김지성'을 완벽하게 소화하고 있다.

뒤이어 3월 중순경 진행된 부산 앞 바다 해상 추격씬에서는 드라마로서는 이례적으로 페리호와 경비정, 헬리콥터 등이 동원되어 마치 한편의 액션 영화를 방불케 했다.

이 날 촬영에서는 부산 앞 바다의 풍경과 입체적인 액션씬을 담기 위해 특별히 헬리캠이 동원 되었다. 해양 경비정과 특공차량 등이 동원된 부두 촬영에 이어, 페리호 내부에서의 촬영이 밤을 넘기며 이어졌다. 특히 부산해양경찰청은 해양 경비정과 차량, 특공대 인력 등을 흔쾌히 지원하였으며, 페리호(팬스타측 지원)도 전폭적으로 지원되는 등 관련 기관과 업체 등에서 드라마 <에어시티>에 대한 특별한 애정을 보여주고 있다.

4월 11일 진행된 인천국제공항 상공에서의 항공촬영은 기존의 항공촬영과는 전혀 다른 진행으로, 우선 인천국제공항 자체가 국가중요보안시설로 그간 단 한번도 항공 촬영이 진행된 적이 없던 곳이기 때문이다.

그러나 인천국제공항 공사는 완성도 높은 드라마를 위해 단 한 차례 드라마를 통한 공개를 허락한 것이다. 뿐만 아니라 인천경찰청에서도 헬리콥터를 지원하고 촬영을 위한 에스코트까지 담당, 전폭적으로 지원하였다. 이에 MBC 역시 드라마에서는 이례적으로 촬영용 헬기까지 띄우며, <에어시티>의 스케일 큰 액션신을 위해 적극 나섰다.

오는 15일부터 약 2주간 홍콩 현지에서 진행되는 해외 로케이션을 통해서는 홍콩시내와 부둣가에서 펼쳐지는 대규모 총격전과 액션신 등을 촬영할 예정이다.

새로운 스타일의 리얼 항공 드라마를 표방하며, 액션과 멜로로 무장한 <에어시티>는 5월 19일 첫 방송을 예정하고 있으며, 70% 정도의 사전 제작을 목표로 촬영에 박차를 가하고 있다.

이양애 기자(lya@epg.co.kr)
ⓔ세상 연예소식 중심 EPG(www.epg.co.kr) | 무단전재 및 재배포 금지

大意:
为了MBC航都的拍摄，出动直升机
MBC对新电视剧航都的拍摄完全不吝啬。
MBC为在XX机场拍摄的电视剧航都意外的宣布协调调动直升机。
XX警察厅接受了航都为了拍摄XX机场为国家重要保护地区的效果而需要直升机支援的请求。
航都除了3月在XX机场的滑道上拍摄了枪击的场面，还要在釜山海上拍摄海上追击的景色和直升员在空中的景色。此部电视剧聚集了海，陆，空全部拍摄的珍奇记录。
再加上15号崔智友等人将在香港进行两周的拍摄。大规模的枪战场面好像blockbuster电视剧的样子。
会像西方电视剧那样分季放的航都将于5月19日首播。

mmfayelovemm · 发表于 2007-4-18 16:58

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月17日★
>>>崔智友将到香港影迷纷纷来到或许改变机场摄影<<<
>>>体育朝鲜>>>翻译:崔智友台湾影迷会(www.cjwfc.com)

　　'这麼受欢迎, 吃惊！'
　　下月19日将首次播放的MBC电视剧 '空中城市'制作群和演员最近因为摄影工作朝香港出发．在那里体会到已经隔了好久回归电视圈的崔智友受欢迎的程度。
　　原本预计以香港国际机场为主要拍摄舞台的计画，因为崔智友的影迷聚集在机场，机场方面未了担心发生安全事件上的顾虑谢绝了拍摄，因此摄影地方将会有所变化，让人感受到在日本被称为”智友公主”的崔智友在香港也是相当受到欢迎的。
　　崔智友以”冬季恋歌””天国的阶梯”等代表作品和迪奥的亚洲代言人活跃於亚洲，香港去年也能看的到迪奥的广告，让她的大众辨识度提高不少。
　　电视剧相关人员说”崔智友受欢迎的程度在国内仁川机场和金浦机场拍摄时就有所表现，都有许多影迷聚集在拍摄现场。””她的日本影迷很多，最奇怪的是她的影迷大部分都是女性。”
　　崔智友在拍完”天国的阶梯”後时隔3年再度回到电视圈，特别是她去年在上映的电影”连理枝”在韩国没有如日本市场聚集期待，但是上个月29日仁川机场举行的制作发表会上，也只有出现对崔智友的祝福花环。显示在国内外都对”空中城市”有许多的关心。

☆4月18日★
>>>崔智友香港機場取景被拒<<<
>>>东方日报

登录/注册后可看大图

崔智友跟李鎮旭為新劇《 Air City 》來港開工，並打算在香港機場進行拍攝，可是機場方面卻擔心其威力驚人，惟有拒絕該劇在機場範圍內取景。催淚天后崔智友終於重返韓劇界，由她夥拍李政宰及新紮型男李鎮旭的 MBC 新劇《 Air City 》鐵定五月十九日於當地播出。日前，拍攝隊伍拉大隊來港進行取景，主角之一的李鎮旭前晚更打頭陣現身銅鑼灣鬧市，吸引大批途人駐足圍觀。封街拍槍戰戲據知，拍攝隊伍將在港逗留兩星期，原來製作單位早在出發前已向香港國際機場申請拍攝，可是機場方面卻以崔智友太受歡迎為理由，擔心以她的號召力會引來大批 fans 為機場帶來混亂，因而拒絕借出場地。有見及此，該劇將改往碼頭及海旁等具代表性的地方拍攝，還會封街拍攝槍戰場面。

>>>太阳报

韓國天后崔智友拍罷日劇《輪舞曲》後甚少露面，最近她和李政宰、李鎮旭正為MBC新劇《Air City》日夜趕工；三位主角近日更會陸續抵港為新劇取景，型男李鎮旭前晚打頭陣現身銅鑼灣鬧市，短短半小時的拍攝過程，已吸引大批途人駐足圍觀.
　另外，該劇原打算在香港國際機場取景，可是機場方面恐怕會引起混亂，因而拒絕他們的申請，該劇將改往港九的海旁和碼頭取景.

☆4月18日★
>>>崔智友官网确定崔智友来港拍摄时间<<<
>>>starjiwoo>>>by:cose

Hello everybody.
Jiwoo will go to Hong Kong for shooting of Air City on 21th.
If possible, I hope that many fans go to the airport on 21th and welcome her.
Well, I hope that Jiwoo and the all crew of Air City finish shooting in Hong Kong without incident.

*Her flight information*

Date : 21th April Dep : Inchon airport 9:05 AM Arrival time : 11:45 AM

.

[ 本帖最后由 MyTerm 于 2007-4-19 12:50 编辑 ]

MyTerm · 发表于 2007-4-19 12:46

香港外景拍攝中的崔智友,為了粉絲安全改變拍攝場地

登录/注册后可看大图

崔智友的電視劇復出作品"AirCity"從電視劇拍攝階段開始不僅是韓國也吸引了海外的關注.電視劇"AirCity"在4月初旬,結束了之前不被准許的在仁川國際機場上空進行空中的拍攝,之後又在釜山海上拍攝了海上追逐戲,然後特例從15日開始把舞臺遷到香港進行海外外景拍攝.

現在拍攝組正停留在香港進行電視劇"AirCity"的拍攝.原以為在香港拍攝外景比粉絲集中的韓國要輕鬆的電視劇"AirCity"劇組卻接到拍攝場地香港赤臘角國際機場方面表示崔智友粉絲的紛紛來擔心可能引起事故而造成不能拍攝,結果緊急變更拍攝地方.

這也是演出了'冬季戀歌','天國的階梯'的崔智友的人氣不但在韓國,日本還蔓延到了全亞洲而帶來的事件.另一方面,電視劇'Air City'將繼Eric主演的"Que sera sera"後續於5月12日首播.

===[ innolife]

天国遗梦 · 发表于 2007-4-22 17:20

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月22日★
>>> 4月22日崔智友訪港新聞.<<<
>>> 太陽報

登录/注册后可看大图

from 太阳报

来港零距离亲亲Fans , 崔智友被扑头笑住走

近三年没拍剧的崔智友近日再出山，为新韩剧《Air City》来港取景拍摄。并以亲切笑容及零距离接触赢尽Fans心，可惜却被传媒的咪打中。
近期韩星频频袭港，继Rain、权相佑、宋慧乔和李镇旭後，昨日崔智友亦来港为韩剧《Air City》取景拍摄，为期两星期。因这次来港纯为拍剧，故昨午抵港的崔智友，以白T恤、牛仔裤和黑超加素颜现身机场，除身边的五至六名随行工作人员外，一个保安都没有出动。而现场守候的二十多名Fans接机，则能在没有保安阻隔下，轻易埋偶像身，与她作零距离接触及亲手送上礼物。

受惊後狼狈登车

不过因为部分传媒争相采访崔智友的缘故，不慎将咪撞向她的头部，令崔智友吓了一惊，不过惊慌过後，她亦很快回复亲切笑容。刚刚被咪打中面部，崔智友转头又不慎走光，她在乌身上车时，因领口过大而不慎露出蓝色Bra边。上车後放下戒备的她，随即脱下墨镜，直至车辆驶到其下榻的黄埔海逸酒店，她又不忘戴回墨镜面对传媒。据知她在酒店休息片刻，晚上便出动工作。

至於同剧的两位男主角李政宰及李镇旭亦已在日前相继来港，前者秘密到?，後者则於日前已在人来人往的铜锣湾开工。前晚十时许，李镇旭又在中环威灵顿街继续拍摄，身穿西装的他在街头上演被围殴的场面，打到仆地又碌落楼，并亲身上阵，亦因此不慎弄伤手臂，在补妆时不禁按?手臂露出痛苦表情。

催泪天后路

今年31岁的崔智友，曾入读汉阳大学修读戏剧电影系，九四年出道，曾与裴勇俊合演电视剧《初恋》，最高收视率达六成六，一举成名走红至今。她擅长演催泪剧集，故有催泪天后的美誉。香港观众最为熟悉的包括与李炳宪主演的《美好的日子》，以及令她在亚洲走红与裴勇俊主演的《蓝色生死恋2》以及与权相佑合演的《天国的阶梯》。


被传媒及Fans包围的崔智友，不慎被采访咪打中头部.

文章日期：2007年4月22日

【明报专讯】南韩人气女星崔智友为新剧《空城》来港取景，昨午她抵港会合摄制队，展开为期8天的拍摄工作，预计本月28日离港。崔智友昨日一脸素颜出现机场，态度亲切、友善，吸引十多名Fans接机。身穿白色V领T恤的她，上车时弯身不慎走光。

素颜便服微笑挥手

崔智友是南韩一线女星，主演的剧集《天国的阶梯》、《冬日恋曲》、《美好的日子》为港人熟识及欢迎，有「泪之女王」称号。昨午12时30分，她由两名助手陪同步出机场。不施脂粉的她，戴上太阳眼镜，身穿白色T恤、啡色外套及牛仔裤，见到在场十多名Fans接机，崔智友友善报以微笑及挥手。Fans即时送上鲜花，并有小女孩送她一个米奇老鼠公仔，她一一收下揽在怀中。当她登上接载的车时，一个弯身不小心露出蓝色Bra边。之後她乘车前往下榻的红磡海逸酒店休息，为往後的拍摄作好准备。

崔智友阔别3年再接拍韩剧，《空城》是南韩MBC电视台制作，将於5月播出的钜制新剧，由崔智友联同电影《台风》演技派男星李政宰合作。

伙拍李政宰演机场主管

《空城》是描写由李政宰饰演的情报院要员，被派驻国际机场调查犯毒案件，崔智友饰演的机场营运主管与他起纷争。该剧在南韩仁川机场实地拍摄，制作组原定在本港国际机场取景，但香港机场方面因恐防造成混乱而拒绝，制作组表示会在港另觅场地。

记者：孙华中

崔智友在车上细看Fans的心意

[ 本帖最后由天国遗梦于 2007-4-22 17:21 编辑 ]

天国遗梦 · 发表于 2007-4-23 14:06

2007-4-23新闻照+片场照

登录/注册后可看大图

明报bhjwlove.com

登录/注册后可看大图

李政宰在槍戰中表現最Cool的一面

登录/注册后可看大图

崔智友開工時跟工作人員好好傾

登录/注册后可看大图

李政宰在船之間跳來跳去身手敏捷

登录/注册后可看大图

崔智友要跨步上船時忍不住大叫

登录/注册后可看大图

空城劇組租用了兩艘躉船拍攝

登录/注册后可看大图

前晚崔智友素顏到船廠開工

[ 本帖最后由天国遗梦于 2007-4-23 14:16 编辑 ]

天国遗梦 · 发表于 2007-4-23 20:29

登录/注册后可看大图

4月22日香港有線娛樂新聞台-CC到港报道

登录/注册后可看大图

转:献给挚爱

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

登录/注册后可看大图

HKTVB智友訪港21.4.2007

登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由天国遗梦于 2007-4-23 21:44 编辑 ]

天国遗梦 · 发表于 2007-4-23 20:48

2007年4月AIR CITY相关新闻

☆4月23日★
>>>香港拍攝新聞 <<<

登录/注册后可看大图

東方日報

崔智友禍不單行　連環仆

崔智友來港拍劇認真禍不單行，繼日前在機場被電視台記者用咪牌扑面後，昨日她在西環開工時更險些差錯腳趴街，嚇到魂飛魄散！催淚天后崔智友秘密來港拍劇，為免惹起騷動，是次行程十分低調，每次都以素顏便裝出動。前晚八時許，戴上 Cap 帽的崔天后離開下榻的酒店，她一躍身便跳上停泊在酒店門外等候的座駕，計劃與工作人員一同外出晚飯，但汽車圍繞酒店一圈後，她卻獨自下車，折返酒店，而汽車繼續前往尖沙咀買外賣。約晚上十時許，崔智友再次離開酒店，她在工作人員陪同下抵達西灣河一個船廠，當時船廠內燈火通明，原來韓劇《 Air City 》的攝製隊早已在船廠內趕戲，據悉，崔智友只為試鏡和探班而來，當晚並沒有其戲份，及後她先行返回酒店。

工作人員救一命

昨午十二時許，崔天后在金鐘香格里拉酒店用畢午膳後，便返回下榻酒店等通告，直至下午四時半，她乘車往西環與攝製隊會合，汽車停 b 貨櫃起卸區差不多半個小時，崔天后才緩緩下車，但她十分識做，即時與工作人員親切地打招呼，並上前與男主角李政宰密密傾。但當她上船視察拍攝環境時，竟然不慎被石壆絆倒，由於現場臨近海面，嚇得身邊的工作人員匆忙把她扶住，一場虛驚過後，崔天后正式投入拍攝工作，直至晚上仍未收工。而同場的李政宰亦有拍攝數個槍鏡頭，一眾工作人員不停在他身邊試燈、收音等。另外，據知《 Air City 》劇組曾向港府申請在機場拍攝，但有關方面礙於崔智友人氣旺盛，怕拍攝會令機場產生混亂故否決，而一早抵港的李政宰已經秘密拍完了這場戲。

登录/注册后可看大图

星島日報

崔智友行行企企傾偈等開工

韓劇天后崔智友專誠來港8日拍攝將於5月播映的韓劇《Air City》，昨早11時崔智友便離開黃埔海逸酒店前往筲箕灣一船廠開工，隨後更到西環貨物裝卸碼頭，與同劇的李政宰會合，繼續拍攝。而李政宰更在躉船上拍攝槍戰場面，期間更演出了高難度跳船動作，認真刺激﹗

　　在拍攝前一晚，崔智友與一眾工作人員先到筲箕灣譚公廟道的船廠了解情況及拍攝。前晚約於7時30分，頭戴Cap帽及身穿黑色外套的崔智友便乘保母車離開紅磡海逸酒店，但不久她的座駕又再折返酒店取回物件，結果延至10時30分，大隊才驅車到達筲箕灣一船廠。工作人員一抵見有記者拍攝，便以地墊來遮擋記者鏡頭，阻止傳媒追訪。

　　到昨天早上，頭戴Cap帽便服的友姐又離開演酒店前往開工，但早已有10多位傳媒在現場守候，準備跟蹤採訪。她乘坐的保母車先到香格里拉酒店，下車時見到傳媒採訪，便一支箭的衝入酒店，並用手掩面以阻擋傳媒拍攝，見友姐邊遮面邊狂奔，場面甚狼狽。而酒店工作人員得悉友姐到訪，便帶她進入一間私人會客室，直至下午1時多，她才由香格里拉鄰近的港麗酒店步出，並乘坐保母車返回海逸酒店休息。

　　接?，她約於4時再離開酒店，前往西環貨物裝卸碼頭，與同劇演員李政宰及李鎮旭會合進行拍攝。記者到場時發現劇組已於碼頭拍攝槍戰鏡頭，卻沒有封鎖現場，當時更有很多市民帶?狗狗到來散步，十分危險。而這些槍戰鏡頭卻沒有友姐的份兒，反見李政宰不斷在躉船上跳上跳落，明顯比友姐辛苦得多。友姐在等候拍攝時，惟有與工作人員攀談打發時間。到傍晚6時左右，她才登上船隻，拍攝另一場口。

　　除了碼頭槍戰場面之外，早前李政宰亦有在香港街道，拍攝一場追輯國際犯毒組織的戲分，並在街頭發生槍戰及毆鬥。

登录/注册后可看大图

太陽報

崔智友上船險仆親

韓國催淚天后崔智友昨午約四時半，由酒店出發到西環貨物起卸區拍攝場地開工，而男主角李政宰則一早在場，拍攝連場槍戰場面。只見身穿白恤衫的友姐與李政宰頗為友好，甫見面已談個不停。期間工作人員叫友姐上船睇景，但她一時不慎差錯腳，險些仆親。據知，早上十時友姐則到金鐘香格里拉吃午飯，但未有順道到附近的太古廣場購物，直接返回黃埔海逸酒店。
另外，前晚約八時許，友姐突然戴Cap帽坐車出外，但兜圈後又折返酒店，再由助手去尖沙咀韓國餐廳買外賣，直至十時她才坐車到西灣河船廠會合攝影隊。

李政宰跳船槍戰身手敏捷崔智友避記者變跑步健將

【明報專訊】韓劇《空城》在香港取景拍攝，女主角崔智友前日抵港，晚上隨即投入拍攝工作；昨日男主角李政宰亦現身在西環貨物裝卸碼頭拍攝槍戰場面，崔智友亦上船會合進行拍攝。是次崔智友來港拍攝吸引不少傳媒追訪，她趕開工之餘亦不習慣被記者亦步亦趨；故她表現身手敏捷的一面，不時跟記者鬥跑，似長跑選手上身以避記者的鏡頭。

崔智友除了開工拍戲，大部分時間也是素顏出現，戴?鴨嘴帽。前晚10時許，她從黃埔海逸酒店到筲箕灣譚公廟道的船廠開工。她落車後要步行一段路才到拍攝的船廠，她沿步急步行不想拍照。

昨晨11時許又再出動，她到金鐘香格里拉酒店，由於大批記者追?她，她低頭避鏡頭很狼狽，後來在港麗酒店步出，再返酒店休息。下午4時許，崔智友到西環拍攝場地，男主角李政宰正在躉船上拍攝槍戰場面。劇組租用了兩艘躉船拍攝，記者所見，李政宰在兩艘躉船間跳來跳去激戰，身手敏捷。崔智友到拍攝場地時跟工作人員傾偈，6時許才上船參與拍攝。

記者﹕黃梓烜孫華中

>>>崔智友香港拍新剧收粉丝盒饭感动不已<<<

登录/注册后可看大图

来源=NEWSIS (2007.04.23 15:54)

著名韩流明星崔智友为拍摄MBC电视剧《空城》（编剧李善熙，导演林泰宇）来到香港，并切身体验到了香港粉丝的热情。拍摄满一周的22日，崔智友接到了香港粉丝赠送的100份盒饭。崔智友等剧组人员享用了橙汁、三明治和巧克力等组成的份饭，心中满是欢喜。香港当地的崔智友粉丝俱乐部会长玛利亚高兴地说：“我真没想到亲自见到崔智友。” 香港的“崔智友热潮”如此火爆，很早就预料到的。电视剧制作组方面请求在香港赤腊角机场拍戏时，机场方面拒绝崔智友来拍戏。因为机场当局担心人流拥挤会影响到机场正常运转。据悉，崔智友正饱受狗仔队的困扰，她说：“本不是粉丝见面会或签名会等需要亲自会面的场合，但香港粉丝们还如此盛情款待，非常感谢。”新剧《空城》将于5月19日首播。 chosun.com中文版 chn.chosun.com

[ 本帖最后由天国遗梦于 2007-4-23 21:05 编辑 ]

只爱智友 · 发表于 2007-4-23 21:17

登录/注册后可看大图

4月13日 TVBSG娛樂新聞「Air City」發表會〈中文版〉

登录/注册后可看大图

TVBSG

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

崔智友、李政宰　電視劇「Air City」發表會

記者:王煒茜報導以機場恐怖事件為主題拍攝的MBC年度大戲「Air City」，終於在這天舉辦了製作發表會，男主角是8年沒拍電視劇的李政宰，女主角則是韓流天后崔智友。

李政宰：「隔了8年才又有作品，並不是什麼特別的事，這樣反而感到有壓力，這8年來，並非我故意逃避不拍電視劇，我唯一希望的，請大家不要因為，這是暌違8年的作品而特別期待。」李政宰：「我擔任在機場內，執勤的國家情報員，是個非常冷酷的角色，對談感情比其他人都緊張。」崔智友：「我是機場管理部門的組長，因為不為人知的家族情事，而緊閉心門，最後還是因為與人的接觸，才慢慢的改變。」

天王天后的組合，加上又是緊張的機場恐怖事件，讓「Air City」未演先轟動，不過私底下李政宰與崔智友卻是可以互開玩笑的兄妹檔。

李政宰：「她長的就是好人樣，但實際上，她人更好，她和演員及工作人員，都相處的很融洽，所以會為她擔心，這麼好的女孩怎麼還沒嫁。」
崔智友：「又不是我嫁不出去，是我不想嫁好嗎？」
李政宰：「嗯，通常嫁不出去的女生都會這樣說。」
這部電視劇將會在5月份正式上檔，也將吸引許多哈韓族的目光。

[ 本帖最后由只爱智友于 2007-4-25 15:56 编辑 ]

只爱智友 · 发表于 2007-4-23 21:33

登录/注册后可看大图

4月22日智友在香港西環區進行拍攝工作 + 中文翻譯

登录/注册后可看大图

香港有線娛樂新聞台

Credit to yc of bhjwlove.com

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

英翻中 : 天國遺夢翻譯：Felicia Soh （Sompi.com CJW 公告）

這是根據來自HYC的視頻裡新聞的翻譯版本。

當濱崎步趁在香港舉行她的演唱會之際買了數十雙鞋子，享受著購物的愉快。來香港的宋惠乔也滿載而歸．然而，崔智友這次來到香港却是去了「犯罪地點」，這次旅行她將精力全部投入到在西環拍攝場景的AIR CITY中，這個地区以儲藏貨品為主。崔智友的拍攝日程安排是8天，預期於4/28回到韓國。

闊別3年後她現在回到小熒幕上，在她的新角色中，她將和李正宰搭檔。即使時間緊迫，她還是馬上融入新劇中干練的機場室長角色中。

一身隨意的裝扮，她被目睹在早上11點離開旅館，被10多名保鏢保護，充分展示她頂級女演員的地位。在深夜12點半她回到旅館稍做休息幾小時後，她坐上車子前往去參加余下的在西環的拍攝。當她跳上船的時候差點滑倒。

** 英文版有一些錯誤

[ 本帖最后由只爱智友于 2007-4-25 16:04 编辑 ]

天国遗梦 · 发表于 2007-4-23 22:24

登录/注册后可看大图

【ＡＣ四位主要角色的背景介绍】

登录/注册后可看大图

Air City[에어시티2007年]

導演:林泰雨
編劇:李善熙,李西允,黃慧京,李明熙
主演:李政宰,崔智友,李鎮旭,文晶熙
首播:2007年5月12日
播放時間:周六,日晚上9:40分播出

金志成(李政宰)國政院仁川國際機場擔當要員
"對我來說機場就是國境"
負責商業間諜,走私外貨,毒品,非法入境,僞造護照,安全保障教育等機場內的保安和管理的一切事情.因其有著超強的觀察力和判斷力,敏捷的行動,身爲要員無可挑剔.一旦相信自己是對的,就不會向組織的邏輯妥協.所以總是會把小的問題變大.
海外工作過程中知己一樣的同事被殺害,所有的一切都是秘密.連死都是.只不過是威靈塔上一個連名字都沒有的星星而已.帶著因爲沒能救朋友的負罪感和復仇心無計劃的回到了韓國.像是命中注定的在機場見到了陶晶.

韓陶晶(崔智友)仁川國際機場運營本部運營處的室長
"對我來說機場就是避難場所"
在仁川機場來往於空中和地上管理著機場的運營。像瞭解機場一樣瞭解的東西沒有的事實對她來說是一個傷口.機場的外面更加的可怕.所以不從機場出去,自己的生活就牽挂在機場裡.
父母離婚了.來往於法國的父親家,美國的母親家及韓國的外婆家生活.把年幼的妹妹寄養在外婆家去巴黎接受最高的教育.對妹妹有著負罪感和對母親的愛與恨的灰暗的傷口.

姜河俊(李鎮旭)仁川國際機場運營本部狀況管理組組長
"對我來說機場就是戰場"
觀察機場裡的數千個封閉電路,處理所有的狀況.縱橫奔跑於空中與地上,解決各種糾葛.性情很急而且有攻擊性.但是實際上是個感情很豐富的人.
想不到叫韓陶晶的女人作爲上司上任了.接觸後成了朋友,將隱藏起來的家庭史一起分享,對陶晶給與結實的安身之所,但是向著陶晶的心意漸漸的變得複雜,自己這樣的辛苦,但是陶晶的視線卻向著別的男人.陶晶和志成的關係是相愛還是相互憎恨,是同事,還是敵人,經歷著痛苦的糾葛.

徐明雨(文晶熙)仁川國際機場醫院醫生
"對我來所機場是等待"
負責在機場醫院的一般治療和在飛機內對急症患者的治療.果斷又不失女性魅力的性格.
與作爲患者住院的志成相見,燃起像火一樣的愛情,但是依據父親的反對而分開,開始相親,志成只能冷冷的轉身.結婚生活是糟糕的,離婚後便執著於工作.有一天又看到了志成,而且在他的身邊有一個像自己一樣年輕又聰明的,好像沒有徒然,恐懼之類的感情的女生,韓陶晶站著.

企劃意圖
韓半島上有著與地球上所有國家都聯結在一起的過境.

仁川國際機場......

現在這裡已經超越了機場的概念成了城市.像2百多萬個零件中一個沒有設置好都會出問題的飛機一樣,仁川國際機場的工作人員對自己的飛機毫不鬆懈的,視之爲珍貴的事物那樣工作著.

電視劇'Air City'就是這樣的人的故事.這部電視劇中的主角們對工作勇敢而且果斷,但是在愛情面前卻很吃力,生澀有時候很傻.就這樣忠實於自己的欲望,也沒有忘記對別人的禮行,所以他們是美麗的.

[ 本帖最后由天国遗梦于 2007-4-23 22:26 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007MBC】【AirCity】【崔智友&李政宰】 智友10月赴日宣传AC

【2007MBC】【AirCity】【崔智友&李政宰】智友10月赴日宣传AC