这是jk这次接受搜狐的狐狸雨的访问，kay饭的访问
以下转自搜狐娱乐
---------------------------------------------------------------------
搜狐韩娱特别报道 期待与李俊基的对话，大约有两年的时间了。此次李俊基来京参加赛我的慈善活动，才有机会得以一见。此前翻译过他的专访，对他的睿智颇为佩服。而如今真的有机会面对面交谈，我却发现，我根本无法用任何一个形容词来解释我对他的感觉。
野心与智慧，这大约是唯一能够感受的到的，然而他还是把自己隐藏的太深，抑或他本来就是一潭深水——可以这样说，他是我所采访过的韩星中，最难以把握和琢磨的一个人。
种种原因，我们的访谈其实并没有深入地展开，也留下了颇多遗憾——还是那个比喻，假如他是一潭深水，我们今天的访谈怕是只触及到了水面，略微起了些波纹而已。
搜狐韩娱：搜狐网友大家好！这里是搜狐娱乐明星在线的特别节目，今天专访的主角是李俊基，首先请他来打个招呼吧！
李俊基（中文）：SOHU.COM大家好！我是李俊基！你吃饭了吗？
狐狸雨（笑）：我吃了…
李俊基：大家好我是李俊基！现在是在北京！因为歌迷网站的一些互动，还有其他宣传活动和慈善活动的结合，我现在正在中国进行活动，都是很不错的。也因为有很多歌迷一直在支持，所以心情也不错。借这次采访的机会，给广大的FANS说声谢谢！
画外音：不知他是否专门学过中文，但是他的中文发音之准，出乎我们的意料。
狗狼：热情和努力感染观众
狐狸雨：其实我最近看了《狗和狼的时间》，特别喜欢，所以想先聊一下关于这部剧的问题。首先我想问一下，你觉得这部戏很受欢迎的原因是什么呢？
李俊基：当时选择的时候，之前对这种推理性质的作品很期待，就想，我要做这个！有了这种期待，我才有更多的热情去做，更努力地去拍片。包括其他工作人员也好，我们都投入了很多，那可能看的人感受到这种努力，达成了一定的共识，所以这可能是大家都很喜欢的原因吧。
狐狸雨：我能表达一下我的观点吗？我觉得是因为写出了很多人性的东西，还有生命的无常。
李俊基：谢谢！
画外音：作为一位资深“狗狼饭”，我其实期待与他聊出更多的东西，所以尽管时间很紧，我还是表达了自己对狗狼的想法——可对于这个话题，我们并没有能很好地进行下去……
演技：80%的演技和20%的自我
狐狸雨：我一直认为KAY这个角色，昨天看到他的时候，就觉得很像KAY。那么表演的时候，会觉得有自己的影子吗？
李俊基：包括之前接受采访，跟歌迷说也好，常说到这点，我现在其实还是一个新的演员，所以可能需要投入更多的热情，去演绎这个角色。其实这里面80%还是需要演技去覆盖。其实演戏的时候要享受这个过程，如果我单单去想演技的话，可能不会演得很好，包括不用替身啊，自己去享受整个过程，这个可能就是一个好的角色出来的原因吧？
画外音：昨天与英皇签约时的李俊基，我分明在他身上看到了KAY的影子，其实很多角色的魅力，也来自于演员本人。但很显然，李俊基是一个更追求演技的人，他更愿意把角色的魅力归功与80%的演技，而并非20%的自我。
支招：解决“狗狼废人”的办法
狐狸雨：其实我在看《狗和狼的时间》之后，一直沉浸在剧情里面无法出来，请给一个解决的办法吧！（笑）
李俊基：关掉电视吧！……可是你还会再开对不对？
画外音：其实对于这个问题，我之前有过与朋友假想的答案。可是我却猜错了——其实我更想扔出的是另一句话：因为太喜欢KAY和李秀贤了，我其实一点都不想真正的李俊基现在就出现……
不过他的回答，还是展示了他一贯的幽默。各位“狗狼饭”们，按照俊基同学的指示去做吧！
惊喜：大赞搜狐韩娱的用心
狐狸雨：我们开始一个比较有趣的环节。请他看一下，能猜猜这是哪里吗？
李俊基：啊~~啊~~这是从哪里弄过来的？
狐狸雨：我们去年去釜山的时候拍的
李俊基：啊？？SOHU.COM？我的老师？
狐狸雨：是！
李俊基（指着照片）：这是当年我在广播室的时候，教我的老师。
李俊基：太神奇了！太想回母校了！
狐狸雨：作为礼物送给你吧？
李俊基：谢谢！怎么会想到去我的母校呢？
狐狸雨：去年釜山电影节的时候去的，因为很感兴趣。听老师说，那时的俊基就很臭美啊！那么那时候有没有喜欢的女生呢？
李俊基（大笑）：哈哈哈
李俊基：我接受过很多媒体的采访，但是看到这种精心准备的礼物还是第一次，因为一直在重复回答一样的问题，重复着同样的形式，所以觉得有种新鲜的方式，很开心，别的媒体是不是也可以做到这些呢？
画外音：这大约是俊基最为放松的一个环节吧。这些照片，都是去年在釜山拍的，只是想当一个有趣的环节来展示给李俊基看，而他如此喜欢，也是我们从未想到过的。
其实这里我已经深感他的与众不同，若是其他韩星，可能会说“很感动”“谢谢”“真有意思”之类的话。可是李俊基呢，却是在习惯性的发表他的观点——如果别的媒体都像你们一样就好了！而听到这些话，其实正是我最大的欣慰，还有，继续工作的动力。
交谈：釜山男人很有吸引力
狐狸雨：我个人非常喜欢釜山，所以想听你介绍一下自己的故乡，用一个形容词或者句子。釜山的男人大概是什么样子呢？
李俊基：釜山是一个非常漂亮的港口城市，我觉得是第二首都吧？除了首尔之外，就是釜山了。釜山男人很热情大方，可能有过激的地方，但都是很酷的的，很有进取心。很多人都说我们过于冲动了一点，但正是因为这种性格，才更充满热情。是所以釜山的男人对女人来说，是很有人气的。至少我个人是这么认为的。
狐狸雨：虽然不好意思，我觉得我之前的故乡好像也是釜山…（笑）
李俊基：你的故乡是哪里？
狐狸雨：中国的山东。
李俊基：山东？山东是怎样的呢？也介绍一下你的故乡吧！
狐狸雨：我的故乡跟釜山只隔着一个海。
李俊基：那跟釜山一样吧？
画外音：其实这是一个颇为失礼的环节，作为记者，大约不该如此直白的表现自己。但我对釜山的喜爱，谈到这里却再也抑制不住。而与其他明星不同的，李俊基会反问，你的故乡在哪里？——其实我有理由相信，卸下面具的他，会更可爱。
野心：希望一直展现一个不一样的李俊基
狐狸雨：我们一个固定的问题，李俊基的终极梦想是什么呢？十年后的俊基，又会是怎样的呢？
李俊基：其实也没有一个特定的梦想，但是我希望我付出多少，就能得到相应的收获，这是我的成就感。我其实很希望听到那样的声音，就是当一部作品结束的时候，人们说，啊，又发现了李俊基潜在的能力和新的一面。十年后，我也希望一直维持这样的状态，十年后人们还能发现我另一个没有展现的东西。这就是我的人生梦想。
狐狸雨：其实这次作品之后，我们也发现了他新的一面。
李俊基：谢谢！
画外音：这个固定的问题，我曾拿他问过很多韩星。RAIN回答说，我的终极梦想是建立家庭；SJ的金基范说，十年后的金基范，会一名出色的演员；韩庚说，十年？十年之后我该结婚了吧；而李俊基，他那句“我希望我付出多少，就能得到相应的收获”，其实是很特别的。
回眸：自己也曾被“孔吉”迷倒
狐狸雨：《王的男人》之后，获得成功的你生活和想法有什么改变吗？为什么不是那个时候，而是在现在来到中国呢？
李俊基：拍完之后有一段时间特别辛苦，因为被孔吉征服了，说实话演第二部作品的时候，还有孔吉的影子在里面，完完全全打破和拜托这个形象是很困难的。当时在韩国有很多行程，很多人想认识我了解我，所以那时想来中国也没有时间安排。
画外音：这里大约是沟通的问题。我本意是让他讲述生活的改变，而他说的却是对孔吉这个角色的迷恋。而进军中国市场，早也罢晚也罢，对于很有追求的李俊基来说，这只是迟早的事情。
深度：痛揭当前韩剧制作弊端
狐狸雨：之前他接受采访时曾经说过对现在韩国电视剧拍摄的状况不太满意，现在能大概谈一下吗？
李俊基：在电视剧制作中是很困难的，虽然在国外韩剧是个顶峰和全盛时代。，但是其实韩国电视剧制作方面有很多问题。相比较演员，其实很多工作人员是非常辛苦的。这么辛苦制作出来的作品能受到欢迎，有种神奇的感觉。
好的作品，其实除了好的演员和好的导演，好的工作人员的努力是分不开的，我对工作人员付出的东西有些惋惜，但是这样做出来的电视剧在海外受到欢迎，还是很欣慰的。
画外音：去年，因对新的电影配额制不满，他会走上街头带头抗议；而今年，他又从专业角度“控诉”了韩剧拍摄的种种弊端——他不只是一位追求演技的演员，他可以想到更多，在浮华的背后，我们有理由相信，李俊基可以走得更远。
[ 本帖最后由 海盗船 于 2007-9-30 11:14 编辑 ] | 
发表于 2007-9-27 11:33
，沒有英文字幕，難道真的要我牢記對白！
