【2007SBS】【黄金新娘】【李英雅 宋昌义 金希澈】 谢幕。善良的他们终成幸福。

huameiqin

期间我也觉得珍珠的亲生父亲是英名的父亲，他的女人缘也不少啊

cindy_star

感谢  翻译by  YILN版主
第22回-文字预告

                               
登录/注册后可看大图

  
   看着越变越好(指病情)的俊宇，珍珠内心却感到不安，俊宇则送给珍珠戒指做为约定，会永远在她身边。为了因伤痛而卧病在床的智英，英民去找了成日(爸爸)，希望能再答应智英到公司工作。碧洙突然向工业提交辞职信，感到惊讶的君紫去找他。英书带世美回家去，给玉京介绍(这怪怪的..不是看过了.= =)...[预告来源]:SBS

文字预告..之前官方偶尔会出错..有时人名还会搞错= =最后我觉得应该比较像..世美带英书回家..介绍给韩淑...不是比较合理= =

官方公告--因2007FIFA世界杯转播..9/9(星期日)停播1回

转载出处:°☆°KoreaStar~亚洲第一个中文繁体论坛°☆° http://www.lovekoreastar.com

manlyn

又停播，真让人受不了，韩国就不能创一个体育台吗？本来一周两集已经够少了，我觉得韩国人看电视剧真有耐心，一周就只有两集，还时不时会因各种原因少播或者停播

huihong

原帖由 cindy_star 于 2007-9-7 09:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

感谢  翻译by  YILN版主
第22回-文字预告

                               
登录/注册后可看大图

  
   看着越变越好(指病情)的俊宇，珍珠内心却感到不安，俊宇则送给珍珠戒指做为约定，会 ...

      感谢剧透，知道珍珠小两口渐入佳境很开心，但听说又要因为球赛停播，心情立即晴转多云，翘首以盼的结果是又变成了可怜巴巴的一集，真讨厌韩国为什么不开体育台，老是挤占别的节目的宝贵时间多烦人啊。
      其实我挺理解珍珠吃醋的，那位学妹车仁静全力帮助俊宇求职的目的绝不单纯，明摆着别有用心，因此珍珠的直觉非常正确，做为老婆大人不得不防，只是要注意方式方法，否则影响夫妻感情，小醋怡情，大醋就容易出问题了，风雨后好不容易见到的彩虹，要倍加珍惜才是。
      珍珠和智英同样是主动在家族事业工作，可动机完全不同，珍珠是不愿家人辛苦，主动分担，干得全是苦力活；而智英是为满足个人野心，千方百计参与公司决策，而不单纯为了工作(之前她婆婆提出给她开个画廊之类的她都不愿意)，有点谋人家业的感觉。总之，珍珠让人感觉善良勤劳，智英让人感觉贪婪狡猾，因此，我越来越讨厌智英，很同情斗不过她的婆婆，很不理解对儿媳一头偏的公公，很可怜被蒙骗的英民，真希望她的恶报快点来临。

小胖妹

看到现在对女二的观点改变了一些，没有以前那么反感了。而且我觉得她放弃工作那些是出自真心的，毕竟她不用演戏都演到俊宇妈妈面前阿。可能他真的是发现自己太自私导致了身边周围的人都不快乐吧。而且她也真的是头疼才吃药的。希望她能真心地爱上她老公。慢慢变成好人把！

manlyn

我不同意楼上的观点，女二给人的印象就是心机非常重，包括她跟婆婆的几次交锋，这次同样如此，如果她因为心里倍受折磨，那么至少应该有很长一段时间的积累过程吧，怎么可能前脚刚同意留在家里，后脚就得病了呢？这无疑让人联想到为了争夺地位，而心狠手辣亲手掐死自己女二的武则天，所谓的晕倒，抑郁症，无非是想要继续进入公司的手段而已，我真怀疑男二的父亲是不是脑子有问题，对于这样一个把自己家庭搞的一团糟的女二，为什么还处处站在她这一边
至于她去找俊宇的那场戏，更是显示出了女二的虚伪，自私，很多人做了坏事，去寻求受害人的原谅，并非认识到了自己的错误，也不是为了给受害人补偿什么，而是要寻求心灵的解脱，所以她见到俊宇的妈妈之后，不停的要求俊宇的妈妈原谅她，理解她，却丝毫没有表露出能够为自己的过错补偿这个受害家庭的意思，这样的道歉或者请求原谅， 除了显示她的自私之外，还有什么意义？
如果每个人做了错事之后，就毫无愧疚之心的去请求别人的谅解，如果受害人不谅解，就认为对方没有同情心，那么这个世界上，做一个坏人也太开心了，所以我对女二的评价是，根本不值得可怜，简直是可恨，且看她能有什么样的下场

elanyeh

俊宇和珍珠越来越甜蜜了
当珍珠看到俊宇与这么漂亮的女生在一起时，
她一定觉得自己各方面都不如那女生而自卑
希望珍珠要对自己有信心，俊宇是爱她的

看到又停播的消息真是生气
等了一周才有2集可看, 可是sbs他竟然将此时间拿来播别的真叫人生气 :mad:

[ 本帖最后由 elanyeh 于 2007-9-7 23:51 编辑 ]

爱彩信

这集的结尾,珍珠的父亲到底是谁答案已揭然若晓,一定是英民的父亲!当他听到珍珠是来自越南时,那种表情......,后面如果编剧安排剧情俊宇和学妹有什么的话,那偶倒是严重鄙视俊宇,说他和智英再纠缠还有一些可能,毕竟是初恋,当初伤得那么重,现在已经和珍珠再一起了,如果再和学妹和什么的话,那俊宇就不值得珍珠爱了!

xying

俊宇是不太可能爱上学妹的,倒是学妹用心明显.珍珠吃醋也将是常有的事.
智英的心机的确很重,但这次生病我倒不认为是她故意为之.
就她的年龄应该还不太能承受来自各方的压力导致的
虽然智英选择了有钱的婚姻,表面看也爱男二
说不准她的内心深处还是俊宇占据着;) ,她和俊宇的事终会暴露,在家中引起
轩然大波，家庭的不和睦让她看到成功的俊宇又开始和珍珠抢老公哦

胖胖

俊宇的学妹好像是张娜拉演那出《结婚》中的好朋友，那部戏里他们两个可是一对哦。那时候还蛮喜欢他们两个的对手戏。可能是中《结婚》的毒太深，现在看他们演学长学妹感觉怪怪的（特别学妹的感觉像第三者），而且那部戏李英雅还在里面饰演俊宇的同事呢。（噢，撒花，翻页）

[ 本帖最后由 胖胖 于 2007-9-9 00:06 编辑 ]

阿贡

觉得现在的珍珠虽然不错但是还是和我的希望有差距,在越南时珍珠是一个很积极活泼,工作上也很利落能干的女孩子,到韩国后好象完全成了俊宇的附属,只围着他转,一心向太阳的向日葵,少了属于自己的想法和魅力.希望珍珠能够找到自己生活的乐趣和工作的成就感,而不是沦为一个贤良淑德的小女人.
另外,开始觉得李英雅很象越南人也很可爱，但是最近她过于夸张的表情嘴型和发音还是有点看着不合适了,韩国片老是用很夸张的方式表现别国人的不同,虽然习惯上是有差距,但是凭什么外国人就要那么别扭和傻气呢,难道用生疏的韩语就不能自然说话吗

阿贡

傻乎乎的东久打扮得深情款款的样子其实看起来也还不错呢,比那个虚伪的牙医好

孤帆远影入梦来

为什么又停播哪
50集,这样一拖再拖
什么时候到头啊

ww626

是有些让人不能接受,李英雅一张嘴真的让人很难受,
希望编剧大人让她说话正常吧.

zisj97

原本一周只有两集，停来停去都要忘了上周的剧情了。