找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: eerr

【2006.12.16】【音乐】RAIN世界巡演(闭幕,小R美国加油!^^)

  [复制链接]

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 13:04 | 显示全部楼层
(2007.01.10/北京晨报)

Rain个唱无缘北京  


晨报讯(记者 王琳)韩国明星Rain全球巡演今天抵达香港站,随后将登陆上海等城市,但因为场地问题,巡演无缘北京。  

  Rain2005年曾在香港开唱,票卖到满堂红,这次依旧人气不减,最高票价为1280港元,开票仅半小时即售罄,12000张门票也在数日内卖光,并在14日加开一场。日前有消息称上海演唱会行程确定在4月。Rain将PK同月开唱的滨崎步和“歌神”张学友。记者昨天致电询问相关工作人员内地巡演事宜,对方表示,目前正在与几个城市的演出商进行接洽,上海、广州都包括在内,而北京方面极有可能因为场地问题无法举办演唱会。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 13:05 | 显示全部楼层
现在北京个个场地都在维护中。。。。。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 15:27 | 显示全部楼层
(2007.01.10/SINA)

Rain韩国专署飞机抵港 巡演香港站12日开唱(图)

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

Rain在机场合影

  新浪娱乐讯 大韩航空公司为特别支援Rain世界巡演准备,印有Rain形象的飞机10日正式抵达香港。本次Rain专属飞机香港为飞行第一站,迎来了在场等候的当地粉丝的热情接待。
  大韩航空公司方表示到,本次飞行共乘坐了包括Rain本人的共70名演唱会班底和218名普通旅客。8点40分在韩国仁川航空出发的A330-300,北京时间11点25分正点抵达香港机场。机体还刻有“Rain's Coming”的字眼和Rain赤身飞翼的画面。
  Rain抵达香港机场后,在机身前面留下了纪念身影。同时,12日至13日Rain香港演唱会也会如期进行,而韩国Rain粉丝团的50名热心粉丝也会前来助阵Rain的香港演唱会。 禁止转载(联合新闻&joins/ 版权 希马凯特 / 提供 Oky Huang/ 文)

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 15:41 | 显示全部楼层
(2007.01.10/Tom专稿)

Rain’s Coming 20亿韩币 打造中国演出之最  

2007年1月10日星期三,在上海隆重召开了“Rain’s Coming”中国巡演新闻发布会。新闻发布会上宣布了Rain将于2007年4月开始的中国巡演和本次巡演中国首站上海演唱会的消息。这次新闻发布会上,Rain’s Coming全球巡演总策划公司Star M宣布在超过10家以上之主办方中,决定委托上海百仕辰文化传播发展有限公司作为此次“Rain’s Coming中国巡演”的总代理以及上海演唱会的主办方。上海百仕辰文化传播发展有限公司也正式与Rain全球巡演策划公司Star M公司正式签署了演出协议。

新闻发布会上,主办方百仕辰执行董事华燕先生表示, Rain此次中国巡演的准备工作已经展开,Rain此次在中国大陆地区的巡演计划由于Rain的档期关系,只能在内地6-8个城市开唱。但目前有意举办Rain演唱会的内地城市多达数十个,故此百仕辰正为此伤脑筋,希望在有限之场次内为Rain设计最好之中巡演计划;而多场的中国巡演将会让上海观众充分感受到国际级超水准大型制作之震撼力及Rain的舞台魅力。

《RAIN’S COMING–06/07 RAIN WORLD TOUR》韩国主办机构StarM 董事 Beom-Chang KANG 表示 :“中国是Rain全球最喜爱的地方之一。尤其上海,Rain在上海拍摄电视剧浪漫满屋后,对上海念念不忘,十分期待再与上海歌迷见面。我们非常高兴能够将《RAIN’S COMING–06/07 RAIN WORLD TOUR》带给Rain在中国的乐迷。我们更感高兴Rain在这个制作达致国际级水平的演唱会中真正绽放国际巨星的光芒。”

据百仕辰公司透露,这次的Rain世界巡演的制作投入逾20亿韩币,这个制作费用打破了韩国以及亚洲有史以来的最高演唱会制作纪录除了在内地前所未见的宏伟舞台、匠心布置外,《RAIN’S COMING–06/07 RAIN WORLD TOUR》更将展露是次巡回演唱会创意总监、蜚声国际的编舞家杰米·金Jamie King的天赋才华。杰米将为是次世界巡回演唱会担任总指导及编舞工作。此前,他亦曾参与多个国际巨星的演出,包括:Madonna麦当娜, Christina Aguilera, Ricky Martin力奇马田, Britney Spears., 与杰米·金的合作将必令Rain的舞技提升至前所未有的更高层次,叫观众刮目相看。而包括视觉效果总监Dago Gonzalez达高·康扎里斯及灯光效果总监Roy Bennett莱雨、本拉在内的专业制作班底,更为《RAIN’S COMING–06/07 RAIN WORLD TOUR》 锦上添花。

同时,据了解Rain2006年在韩国的个人演唱会打破的记录尚不止于此,其韩国演唱会正式开票仅一天最高票价的门票即告售罄,而订票电话也是络绎不绝,最终导致了整个订票电话系统的瘫痪。

另外,此次Rain’s Coming中国巡演亦将会创下单场观众人数的最高纪录,预计共数十万之内地观众将会与Rain一起共度一个个疯狂劲爆之视听盛典。堪称豪华的现场、实力超群的亚洲天王将会打造出一场物超所值的世界顶级演出。

4月的上海,雨季就要开始,2007年的中国乐迷,即将在狂风暴雨中,为Rain这个来自韩国的人气天王国际巨星而癫狂。

现今的亚洲歌坛若是论号召力超人气国际巨星,那就非韩国新天王Rain(郑智薰)莫属了。而Rain从去年年底开了其 “Rain’s Coming世界巡演”,Rain世界巡演的中国站将是整个世界巡演中的重点。因而Rain中国巡演消息也成为了众人关心的问题。之前就Rain中国巡演的代理权可谓众说纷纭,不同版本的报道颇多。近日,这个曾被美国《时代》周刊评选为“全球最有影响力100大人物”之一,并被誉为《来自韩国的魔脚(The Magic Feet from Korea 》 的Rain现已正式蜕变成国际级巨星;是次世界巡回演唱会在制作上亦充份彰显其国际级地位。  

TOM.COM记者:前进上海拍摄报道

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 16:06 | 显示全部楼层
(2007.01.10/新聞晚報)

RAIN4月來滬開唱 未見吆喝已鬧票荒


  自從2005年在北京演唱會以來,Rain來滬開唱的消息就時而見諸媒體,但直至去年底“Rain’s Coming世界巡演”拉開序幕,Rain的來滬計畫才正式敲定。然而好事多磨,在Rain的來華演出成為眾多國內演出商“嘴邊肉”的同時,激烈的爭奪卻又使原計劃一度推後,Rain的內地之行始終懸而未決。今日上午,上海百仕辰公司正式對外宣佈,Rain在中國的巡演將於今年4月開始,上海將是本次巡演的內地首站。

    舞臺豪華 跳足2小時

    能在國內十幾家演出商的競爭中搶下此次Rain中國巡演的代理權, 百仕辰公司的宣傳總監羅小姐表示,“這已不是一個賺不賺錢的問題。”據瞭解,此次Rain的世界巡演單是在製作投入上已經超過了20億韓幣(約1700萬人民幣),創下了韓國乃至亞洲有史以來演唱會製作的最高紀錄。

  羅小姐表示,演唱會舞臺除了會動用目前國際上最先進的舞臺聲光電設備以外,舞臺的設計和包裝也都會邀請世界上頂尖的設計師打造。而為了那些喜歡Rain勁歌熱舞的歌迷大飽眼福,主辦方還特意請來了專為麥當娜、克莉絲蒂娜、瑞奇•馬丁等國際巨星編舞的傑米•金擔任創意總監,而視覺效果總監達高•康紮裏斯、燈光效果總監萊雨、本拉等製作人員也都是在業內享有盛名的專家。

  但最令中國歌迷興奮的是,此次Rain上海演唱會的時長將大大超出其在韓國本土的演出,由之前的90分鐘,增長至120分鐘。羅小姐表示,對於一個勁舞型的歌手,90分鐘的時長對體力已經是一個很大的考驗,而這次要跳足唱夠兩個小時對Rain肯定是一個極限的挑戰。

    相遇天後 不懼分流

  雖然Rain上海演唱會的具體日期還有待辦理相關手續後才能最後確定,但肯定難以避免與同是四月來滬開唱的日本樂壇天後濱崎步擦肩而過。兩位亞洲流行樂壇的風雲人物同城而戰,演唱會是否會遭遇分流?此次巡演的韓方負責人Beom-ChangKANG表示,兩位都是巨星級的歌手,他們各自的歌迷組織都非常龐大,所以不用過多擔心分流的因素。

  同時,他也代表Rain向上海的歌迷表示了他的期待:“Rain對上海尤為喜愛,當初他在上海拍攝電視劇《浪漫滿屋》時,就對這座城市留下了很好的印象,他一直期待來上海與歌迷見面。”

  百仕辰執行董事華燕先生也表示,上海首站的演出特別受Rain的重視,由於檔期關係,必須在原計劃的十幾個巡演城市中再做篩選,而Rain首選的就是上海,而且Rain的經紀公司以及韓方代表就上海演唱會的宣傳、策劃的詳細方案與百仕辰洽談了兩個多月才算最終敲定。

  對於之前Rain來華出席活動不准平面媒體攝影,不與歌迷近距離接觸等被指“耍大牌”的行為,百仕辰的羅小姐則表示,他們已與韓方進行了溝通,對方明確表示只要在保證安全的前提下,Rain會儘量滿足媒體和歌迷的合理要求,而在出席完香港一站的宣傳活動之後,Rain也會先期來滬與歌迷見面。

    尚未開票 預訂已滿

  令主辦方也深感吃驚的是,雖然之前從未對外披露過Rain來滬開唱消息,但要求訂票的歌迷已經打爆了公司的電話。據羅小姐透露,從已接受預定的情況來看,內場和VIP的票已經不夠了,中低價位的票也相當緊張,主辦方不得不緊急與票務代理協商,盡可能留出更多的票給從外地和國外趕來的歌迷。

  由於場地的最後落實還需時間,主辦方尚未正式對外售票,目前暫時按上海最大的演出場地上海體育場的席位數量接受預訂,所以再追加票數的可能性極小。主辦方表示,在目前門票有限的情況下,只能先滿足從韓國、日本等周邊國家,以及像黑龍江、新疆這些偏遠地方趕來的歌迷,即使如此也還是非常困難。

  據瞭解,2006年Rain在韓國的演唱會火爆程度也不亞於此次中國巡演,正式開票僅一天,最高票價的門票即告售罄,而訂票系統卻因不堪重負而致癱瘓。

  羅小姐表示,儘管現在上海演唱會的票價還未公佈,但由於製作成本太高,價格肯定不便宜。如果參照去年“神話”上海演唱會的票價,最高可能會達到2000元左右。不過,羅小姐仍然對此表示樂觀:“價格並不是最主要的,歌迷更看重的是演出的精彩程度,這也是我們考慮最多的問題。”


421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 16:07 | 显示全部楼层
(2007.01.10/新民晚報)

主辦方上午宣佈Rain四月來華巡演 百人將坐肖像客機來滬


                               
登录/注册后可看大图


     本報訊(記者  夏琦)若論韓國歌壇目前最當紅的歌手,非Rain(鄭智薰)莫屬。這位去年被美國《時代》週刊選入“全球最有影響力的100大人物”的人氣天王,今年4月將在中國內地開始巡演,首站便是上海。今天上午,主辦方在上海與香港兩地同步舉行發佈會,宣佈了這一消息,但即將在香港開唱的Rain只在香港會場現身。

    今天上午的發佈會上,“Rain來了”的全球巡演總策劃宣佈,Rain將於4月在上海開唱,之後選擇內地6——8個城市巡演。記者瞭解到,上海是Rain自己提出一定要來的,讓他大紅大紫的那部偶像劇《浪漫滿屋》就曾在上海拍攝。關於演出場地,主辦方傾向於選擇上海體育場,這樣中低價格的門票數量較多,歌迷能夠承受。Rain韓國演唱會上的眾多機關花樣都將搬來上海,比如舞臺降雨等。

    據悉,Rain原定於本月12日、13日在香港舉行個唱,但由於1.2萬張門票全部售罄,在14日又加演一場。Rain此次赴港,是乘坐航空公司為其特別推出的肖像客機,機身印有巨大的Rain天使造型圖片,而機艙內播放的則是有關他的短片。記者從主辦方瞭解到,Rain屆時也會乘坐這架肖像客機飛來上海,由於全部製作人員和舞群演員都是從韓國帶來,所以隨行人員會超過百人。

    “Rain’s Coming全球巡迴演唱會”從去年開唱,主要在韓國和美國兩地演出,出票打破了以往的韓國歌手演唱會紀錄。其中首爾演唱會的1萬張門票在短短的30分鐘內就銷售一空。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 16:27 | 显示全部楼层
(2007.01.10/聯合網)

大韓航空Rain世界巡演宣傳機飛抵香港

韓聯社首爾1月10日電 大韓航空的宣傳Rain世界巡演的客機10日上午首降香港赤腊角機場。

據大韓航空方面介紹,當天上午8點40分,載有Rain和其演出工作人員等70人和218名普通乘客的KE603航班從仁川機場出發,於當天中午11點25分抵達香港赤腊角機場。

當天投入的“Rain”宣傳客機定員295人,是A330-300機種。機身印有Rain向世界舞台飛翔的宣傳海報和“Rain’s Coming”字樣。

當天,抵達赤腊角機場後,Rain在印有自己形像的飛機前拍照留念,並受到了當地歌迷的熱烈歡迎。

據悉,為觀看本月12日和13日在香港舉行的Rain演唱會,國內Rain歌迷俱樂部的50名會員也將前往香港。(完)


                               
登录/注册后可看大图

Rain與大韓航空乘務員拍照留念。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-10 21:49 | 显示全部楼层
(2007.01.10/SOHU)

RAIN世界巡演开到HK,记者会墨镜出场  
2007年01月10日18:54  来源:搜狐娱乐 作者:图/文:狐狸雨  


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

http://yule.sohu.com/20070110/n247536197.shtml

搜狐娱乐讯:RAIN世界巡演开到香港,记者会墨镜出场  

  今日下午4点30分, 即将在香港举办演唱会的RAIN在湾仔万丽海景酒店举行了新闻发布会。

  中午11点25分的飞机抵港,为掩疲惫RAIN带一副墨镜出场,看起来心情不错,但因为担心演唱会也略显紧张。

  RAIN延续了世界巡演的独特发型,浅墨绿色休闲西装配灰色裤子,白色领带尤其显眼,更特别的是领带上散落着白色的花朵—虽然形状有些不同,但看起来却能让人想到香港的标志紫荆花。

  记者会上RAIN在回答了几个简短的问题后便匆匆离场,其间收到了一份很特别的礼物---一条精心准备的精美的项链。

  再最后媒体拍照时,RAIN的墨镜却不知出了什么小状况,在记者的喊叫声中径直走下台,害很多人以为他要”逃走”。后来在工作人员协助下,把墨镜整理好之后,RAIN又返回台上让大家拍照。关于记者会的详细内容,搜狐韩娱稍后将奉上。

  此次香港演唱会是RAIN继韩国美国之后,在华人地区的首场演出,吸引了大批亚洲FANS前来观看。此次演出在12日晚开始,将连续进行三场。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 07:38 | 显示全部楼层
(2007.01.11/蘋果日報)

乘 肖 像 飛 機 抵 港 開 騷 Rain 未 醒 唧 都 唔 笑


                               
登录/注册后可看大图

Rain 以 大 褸 加 黑 超 的 打 扮 步 出 香 港 機 場 , 甚 有 Mark 哥 風 範 。



                               
登录/注册后可看大图

過 百 名 fans 到 機 場 接 機 , Rain ( 箭 嘴 示 ) 離 開 時 也 不 停 向 她 們 揮 手 。



                               
登录/注册后可看大图

贊 助 商 派 出 兩 位 猛 男 致 送 紀 念 軍 牌 頸 鏈 給 Rain , 並 即 時 為 他 戴 上 。


韓 國 型 男 Rain 昨 日 來 港 , 不 少 fans 若 看 到 偶 像 出 席 記 者 會 的 表 現 , 一 定 失 望 又 心 痛 ! 昨 日 Rain 雖 然 係 威 係 勢 首 次 乘 坐 其 肖 像 飛 機 來 港 , 準 備 明 日 開 始 一 連 三 晚 的 個 唱 , 但 他 出 席 記 者 會 時 , 累 得 全 程 也 難 露 出 迷 倒 萬 千 少 女 的 可 愛 笑 容 , 連 他 的 招 牌 「 發 電 矇 豬 眼 」 也 停 了 電 , 堅 持 全 程 戴 黑 超 示 人 。


韓 國 人 氣 偶 像 Rain 昨 日 來 港 , 為 明 天 開 始 一 連 三 場 的 演 唱 會 作 準 備 , 他 抵 港 即 往 灣 仔 一 間 酒 店 出 席 記 者 會 。 儘 管 吸 引 了 近 200 名 來 自 韓 國 及 中 港 台 的 亞 洲 傳 媒 到 場 採 訪 , 但 身 穿 西 裝 打 了 領 呔 的 Rain , 在 僅 僅 半 小 時 的 記 者 會 內 , 全 程 顯 得 沒 精 打 采 , 明 顯 疲 累 得 沒 有 意 欲 露 出 煞 食 笑 容 , 由 訪 問 到 拍 照 , 也 不 肯 除 下 黑 超 示 人 。  


盼 欣 賞 維 港 夜 景

不 過 , 累 還 累 , Rain 仍 然 盡 一 點 綿 力 在 台 上 唱 好 香 港 , 他 在 記 者 前 一 開 口 便 用 英 語 說 : 「 I am Rain, Happy New Year ! 」 , 然 後 用 韓 語 說 : 「 我 知 道 香 港 有 很 多 新 的 地 方 可 以 去 遊 覽 , 但 我 會 集 中 精 神 籌 備 個 唱 , 由 於 今 次 留 港 的 時 間 比 較 長 , 希 望 可 以 看 到 香 港 夜 景 。 」

Rain 很 高 興 能 夠 乘 坐 自 己 的 肖 像 飛 機 來 港 , 又 多 謝 香 港 fans 沒 有 遺 忘 他 。 可 惜 擔 任 繙 譯 的 工 作 人 員 多 次 誤 解 傳 媒 的 提 問 , 令 Rain 經 常 答 非 所 問 。 事 後 香 港 區 經 理 人 陳 家 瑛 替 他 解 畫 表 示 , Rain 來 港 前 在 韓 國 通 宵 工 作 , 所 以 甫 抵 酒 店 即 抱 頭 大 睡 , 臨 開 記 者 會 前 , 始 由 工 作 人 員 叫 他 起 床 。 Rain 也 不 忘 學 過 的 廣 東 話 , 離 場 前 不 斷 說 : 「 多 謝 , 多 謝 。 」

另 外 , 昨 日 Rain 乘 坐 由 大 韓 航 空 贊 助 、 印 上 他 肖 像 的 KE603 航 機 抵 港 , 此 航 機 是 首 次  航 , 據 知 機 場 管 理 局 在 禁 區 內 為 Rain 舉 行 了 一 個 歡 迎 儀 式 。 機 場 一 早 聚 滿 了 過 百 名 fans 等 候 偶 像 , 機 場 管 理 局 於 現 場 安 排 了 20 名 保 安 及 鐵 欄 維 持 秩 序 , 而 Rain 方 面 也 請 了 20 個 保 安 並 安 排 一 個 貼 身 保 鑣 跟 身 。  


晚 餐 食 韓 國 料 理

Rain 在 中 午 近 12 點 半 左 右 步 出 抵 港 大 堂 , 他 穿 上 黑 色 長 褸 , 剪 了 Punk 頭 的 他 戴 上 一 副 大 墨 鏡 遮 臉 , 他 見 到 現 場 fans 如 此 熱 情 等 候 , 即 時 報 以 微 笑 及 向 fans 揮 手 致 意 , 並 停 下 向 fans 鞠 躬 。 其 後 Rain 經 職 員 通 道 往 停 車 場 取 車 , 當 登 上 白 色 凌 志 房 車 時 , 他 還 跟 fans 握 手 。

此 外 , Rain 完 成 記 者 會 後 , 在 酒 店 稍 事 休 息 後 , 於 晚 上 6 時 40 分 左 右 , 穿 回 記 者 會 上 的 服 裝 , 兼 除 掉 太 陽 眼 鏡 , 前 往 銅 鑼 灣 利 舞 台 廣 場 的 新 羅 寶 韓 國 料 理 品 嚐 家 鄉 菜 。 而 Rain 原 定 在 下 月 初 舉 行 的 曼 谷 個 唱 , 因 當 地 近 日 發 生 的 炸 彈 襲 擊 而 決 定 延 期 至 5 月 才 舉 行 。

採 訪 : 吳 嘉 浩 、 王 崇 穎 、 王 連 連
攝 影 : 葉 君 海

[ 本帖最后由 eerr 于 2007-1-11 08:17 编辑 ]

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 07:43 | 显示全部楼层
(2007.01.11/星島日報)

Rain 威 風 駕 臨 少 了 笑 容

  (星島日報報道)韓國天王Rain昨日以氣勢十足的姿態來港,除乘坐印有自己肖像的客機抵達機場,更有50名保安全程護駕,又穿上一身名牌服飾。不過,一向喜歡大賣笑容的他,可能因太疲累的關係,在記者會上了少一分親切,縱使有翻譯在場,仍因言語不通而令台下台下人人臉上掛?一堆問題,連Rain自己亦不例外。

  明天於亞洲國際博覽館舉行《Rain's Coming 06/07 Rain World Tour》亞洲區首站演唱會,主角Rain昨日特別乘坐印有其肖像的專機來港,為一連3場的個唱準備。由於是航班首航到港,大韓航空公司特別於禁區為他舉行歡迎會,以致Rain要遲45分鐘才步出入境大堂。

 在大會及機場特別聘請的50名保安、及1位貼身保鏢護航下,Rain以一身名牌墨鏡、黑長褸、齊蔭短髮現身,隨即向守候多時的200多位歌迷3度鞠躬和揮手。Fans們嘩聲震天,惜被10多個鐵欄阻隔,無法親近偶像,不過Rain相當識做,由職員通道到停車場上車前,也回頭向歌迷微笑、握手和鞠躬,逗得歌迷大樂。

  昨午4時許,Rain換上價值數萬元的LV服飾出席記者會,會晤200多名亞洲各地傳媒。往日例必大賣笑容和廣東話的Rain,在記者會上卻仍然架?墨鏡,更僅以英語說﹕「Happy New Year」隨即以韓語回答司儀周子駒的發問,和接受主辦單位送出的價值約5萬元「Da Goldie」18K頸鏈。期後再公開讓傳媒發問6條問題,歷時半小時。

  Rain對於乘坐印有自己肖像的專機,表示很榮幸和高興,像發夢一樣,因為從沒想過會在現實中出現。他又稱,會以這部客機完成整個巡迴演出。問到有報道指他的巡迴演唱會能帶來8億港元進帳,他則未有正面回答,只道現在專注演出,暫不想別的事。

  雖然大會安排了翻譯員,可是Rain對部分問題仍答非所問,連兼任英語翻譯的周子駒也無法傳譯,只得客氣地稱答案有點模棱兩可。而看到記者個個面帶疑問,Rain的臉上也一堆問號。

  事後,Rain的香港經理人陳家瑛(Katy)也坦言看到Rain一臉問號,並指今次的翻譯員是大會聘請,但不忘幫口稱可能對方有少少緊張,亦非所有答案都答非所問。談到Rain於記者會上笑容減少,及至臨近尾聲時才露出其招牌笑容及揮手道別,Katy表示Rain因為工作太忙,前一晚還要通宵,故回到酒店時睡得像昏迷般,但隨即又被喚醒,故能否在昨晚上綵排或出外食飯,還要視乎其身體是否疲倦。她又透露,Rain完成3場演出後不會留港,隨即要繼續工作。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 08:10 | 显示全部楼层
(2007.01.11/太陽報)

首度坐「雨嘜」航機來港 Rain夢想飛行暢遊Sing空

太陽報

文: 麥佩儀

韓國小天王Rain昨日乘坐印有其肖像的飛機來港,為明天舉行的個唱作好準備,Rain坦言為自己的嘜頭印在飛機上而振奮,令他夢想成真,開心不已!
昨日Rain再度襲港,機場方面用鐵欄隔開,騰出空位讓Rain跟Fans見面,主辦單位及機場合共找來40位保安員維持秩序,而現場約有200名Fans等候Rain駕臨。約中午十二時半,戴上黑超的Rain才由私人保鏢及工作人員護送下現身,Rain停在欄內揮手,並三度鞠躬致意,之後經工作人員通道上車離開。座駕直駛回灣仔酒店,Rain由落貨區通道登上酒店房間。

一輪小休後,Rain下午出席巡迴個唱香港站記者會,吸引來自各地近200傳媒採訪,Rain換上綠色絲絨西裝及灰色西褲,戴上花花領呔及黑超,甫出現即以英語說:「Happy New Year!」鑽飾品牌商送上一條金色有石的軍牌頸鏈給Rain,不過戴了一陣,工作人員便為Rain除下來。

提到首次與麥當娜的御用排舞師Jamie King合作,Rain經翻譯表示:「好開心!佢係好優秀?排舞老師,為舞蹈加入新元素!」至於首次坐印有自己肖像的飛機到港,Rain興奮地說:「好榮幸自己?相?飛機度,好似發夢咁!諗唔到真係會?現實中出現,會坐呢架飛機完成巡迴個唱,暢遊天際!」

動作多多拒除「超」
至於有報道指Rain完成30多場演唱會後,會有8.6億港元收入,他聞言只表示暫時沒有想太多。訪問期間,Rain不時微笑、撩鼻及手指指。有傳媒要求Rain除黑超影相,他落台除下黑超補妝,但可能黑超印太深,最後還是戴回黑超上台。而Rain香港區經理人陳家瑛透露,Rain前晚在韓國通宵工作,故到酒店小睡休息,由於睡得太甜,結果要工作人員搖醒他準備出席記者會。另外,Rain原定在下月三日及四日在泰國開巡迴個唱,但因當地政局不穩及有炸彈事件,現押後至五月舉行。

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 08:11 | 显示全部楼层
(2007.01.11/成報)

Rain密熊貓眼強顏歡笑歌迷 開通頂來港展開首站巡迴個唱

成報

 Rain(鄭智薰)昨早來港,於明日起一連三日,展開以香港為首站的《Rain's Coming 06/07 Rain World Tour》。他在韓國通宵工作後即坐上有他肖像的飛機來港,累得幾乎一睡不醒,全程戴?墨鏡遮掩倦容,親切笑容比以前減少,但仍努力回答記者問題,只是翻譯水準差令現場氣氛古怪,他也感覺得到,並露出疑惑表情。<採訪>維她 <攝影>吳國明


 Rain乘坐大韓航空贊助,首次啟航印有他肖像的KE603航機昨日早上抵港,機場管理局在機場禁區內舉行了歡迎儀式。接近中午時分,穿上LV贊助的黑色長褸的Rain終於自抵港區出現,平頭裝下戴了大黑眼鏡的他眼見早有過百位Fans熱情迎接,第一時間以微笑及揮手答謝他們,還禮貌地向他們鞠躬。在機場的20名保安,及主辦單位請了20個保安加一個貼身保鑣護駕下,Rain經職員通道往停車場,登上白色凌志房車離開,其間他仍不斷跟緊隨的Fans握手。

 房車直載?Rain回酒店,稍事休息及換上同是LV贊助的綠色絲絨西裝褸配灰色西褲,他於下午四時出席記者會,甫上台即用英文向在場贊助商代表,及近200位來自亞洲不同地方的傳媒說:「This is Rain, Happy New Year!」期間有鑽飾品代表主辦單位送上一條鑲有超過四百粒黑鑽,價值5萬元的「狗牌」頸鏈給他。

翻譯員緊張溝通受阻

 再度來港,Rain也聽聞香港多了新地方遊覽,他亦很喜歡香港夜景,但今次目的為演唱會而來,不想分心其他事情。演唱會邀請了蜚聲國際的編舞家Jamie King擔任總指導及編舞工作,對方曾為麥當娜、Ricky Martin等排舞,他表示很開心與對方合作,也非常期待,表演加入新元素,希望給觀眾看到更精采的演出,並忠告Fans多留意特大的舞台,是香港前所未見的設計。至於相隔了一段長時間沒與香港歌迷見面,今次到來仍得到他們的熱烈歡迎,他非常高興感動。

 儀式過後,到傳媒答問時間,但翻譯員可能太緊張,翻譯得詞不達意,最慘司儀也沒法待翻譯員的答案轉為英文,浪費了Rain細心的回答,其中一條由外國傳媒用英文問他的iPod內有甚麼歌曲,及他哪張唱片是改變了他的生命,翻譯員就翻譯錯問題,答案也翻譯得不清楚,大家都聽不明白,連司儀都說翻譯模稜兩可。

肖像飛機讓世界認識
 Rain先被問到首次搭乘有自己肖像航機的感覺,他覺得很榮幸及高興,感覺像是發夢,沒想過在現實會出現,希望利用這部機展開他的世界巡迴演唱會之旅外,也讓全世界的人都認識他。有報道他今次30多場巡迴演唱會收入有近8億港元,這麼大筆錢會如何花?他醒目說暫時未有太多考慮,只想做好演唱會,揀香港作為首站,是經過主辦單位多方面研究安排,除了香港是亞洲重要的國際都會外,最主要他本身也喜歡香港。

 答問結束,Rain終於用廣東話跟大家說聲多謝!在傳媒要求下脫去眼鏡拍照,他果然走到台邊背向鏡頭,脫下眼鏡由工作人員幫他補妝,大家還以為他聽明白,原來補妝後他再戴上墨鏡給大家拍照,然後就離開。香港經理人陳家瑛表示翻譯員由主辦單位安排,可能有少許緊張,但都不是全部答非所問。提到Rain今次減少往日燦爛笑容,她澄清說:「佢冇?過覺,通頂做完就過?,頭先去到酒店差唔多昏迷,要我?搖好耐佢先起到身!」

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 08:12 | 显示全部楼层
(2007.01.11/東方日報)

Rain灣仔跌低

東方日報

韓 國 天 王 Rain 昨 日 再 度 「 空 降 」 香 港 , 為 明 日 開 鑼 的 三 場 個 唱 宣 傳 及 演 出 , Rain 由 踏 足 香 港 機 場 至 記 者 會 上 , 表 現 友 善 又 有 禮 , 捽 鼻 、 手 指 指 小 動 作 多 多 , 但 原 來 Rain 因 太  曾 在 灣 仔 一 間 酒 店 「 昏 迷 」 。

闊 別 香 港 三 個 多 月 的 Rain , 昨 日 乘 坐 印 上 他 半 裸 天 使 肖 像 的 航 機 再 度 抵 港 , 戴 黑 超 、  黑 長 褸 、 牛 仔 褲 兼 帶 點 倦 容 的 Rain , 由 私 人 保 鏢 及 數 位 工 作 人 員 簇 擁 下 步 出 閘 口 , 機 場 方 面 為 免 場 面 混 亂 , 在 閘 口 至 職 員 通 道 都 架 上 鐵 欄 , 共 有 四 十 位 機 場 保 安 及 大 會 保 安 維 持 秩 序 。 Rain 甫 見 接 機 的 二 百 fans , 即 報 以 微 笑 及 三 度 揮 手 、 鞠 躬 , 盡 顯 有 禮 一 面 , 停 留 僅 三 十 秒 後 , 即 經 特 別 通 路 抵 停 車 場 離 開 , 沿 途 Rain 遇 上 「 如 狼 似 虎 」 的 fans , 仍 然 保 持 微 笑 、 揮 手 及 握 手 「 三 部 曲 」 , 電 到 fans 鬼 咁 開 心 。

巡 迴 演 唱 賺 八 億 六
Rain 乘 坐 房 車 到 灣 仔 一 間 酒 店 「 叉 電 」 後 , 便 以 斯 文 西 裝 look 與 港 、 韓 、 日 、 泰 、 大 陸 約 二 百 傳 媒 見 面 , Rain 先 後 用 英 語 及 廣 東 話 向 大 家 問 好 , 大 會 安 排 了 翻 譯 做 訪 問 , Rain 表 示 主 要 為 演 唱 會 來 港 , 希 望 fans 會 留 意 他 個 唱 的 大 型 舞 台 及 特 別 表 演 , 又 感 激 香 港 fans 一 直 支 持 , 大 讚 今 次 合 作 的 麥 當 娜 御 用 個 唱 監 製 Jamie King 是 位 優 秀 的 排 舞 老 師 。 至 於 問 到 他 如 何 運 用 他 完 成 三 十 五 場 巡 迴 個 唱 後 的 8.6 億 港 元 收 入 , 他 只 說 未 諗 得 太 多 。 期 間 有 外 籍 傳 媒 發 問 , 但 未 知 是 否 翻 譯 「 誤 解 」 , 令 「 唔 多 明 白 」 的 Rain 以 「 九 唔 搭 八 」 的 答 案 回 答 。

經 理 人 阻 止 除 黑 超
Rain 在 記 者 會 上 , 一 改 以 往 cool 的 作 風 , 不 時 捽 鼻 、 手 指 指 , 期 間 有 傳 媒 要 求 他 除 去 黑 超 , 他 亦 曾 一 度 落 台 打 算 補 妝 後 除 眼 鏡 , 但 卻 遭 韓 國 的 經 理 人 禁 止 。 Rain 香 港 區 經 理 人 陳 家 瑛 表 示 , Rain 因 來 港 前 一 晚 通 宵 工 作 , 故 到 達 酒 店 時 曾 一 度  到 「 昏 迷 」 , 要 工 作 人 員 搖 醒 他 。 另 外 , 因 泰 國 政 局 混 亂 及 發 生 爆 炸 事 件 , 故 原 定 於 二 月 三 及 四 日 舉 行 的 兩 場 泰 國 演 唱 會 將 延 期 至 五 月 。

採 訪 : 音 樂 組

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 08:13 | 显示全部楼层
(2007.01.11/明報)

Rain 掀動韓風 盼攻陷全球乘肖像飛機首航到港

明報

  【明報專訊】南韓人氣偶像Rain(鄭智薰)明天(周五)起于香港亞洲國際博覽館舉行3場演唱會《Rain's Coming──06/07 Rain World Tour》世界巡迴演唱會,香港是他繼去年12月首爾演出後亞洲區的首站,昨日他乘坐印有他肖像的飛機首航到港,吸引200歌迷接機。機場管理局設置欄桿及20名機管局人員維持秩序,大會再安排20名護衛保護Rain上車,Rain在隨身保鑣和數名工作人員陪同步出機場並揮手及臉帶笑容不斷鞠躬,更與現場歌迷握手才登車往下榻酒店。

  下午4時15分,身穿綠色絲絨西裝灰長褲、戴上黑眼鏡的Rain出席招待會,他首先打招呼說﹕「This is Rain,Happy New Year」對於乘坐自己肖像的飛機首航到港,Rain表示相當榮幸和高興,希望隨?飛機飛到世界各地,全世界人都認識他。有報導指他完成30多場的世界巡迴演唱會可賺到8億港元,問他會如何使用這筆錢?他沒有正面回答,只表示要集中精神在演唱會上,暫時沒想到如何處理金錢的問題。

  揮手鞠躬說多謝

  大會安排泰國、日本、韓國、內地近200傳媒到訪,其中有用英文發問,但因大會安排的翻譯不太清楚問題,令傳媒和阿Rain溝通辭不達意,而且只許問6個問題,記者會匆匆開了30分鐘便結束。傳媒要求Rain除掉黑眼鏡拍照,但化妝師看過後表示不好,最後他只揮手和多次鞠躬、以笑容滿足傳媒,並用廣東說「多謝」才離去。

  通宵工作疲態畢露

  Rain香港區經理人陳家瑛表示,Rain前晚通宵工作,回到酒店即休息,到招待會前才把他搖醒。有指Rain在16號(演唱會後兩天)才離港,但陳家瑛稱Rain完成個唱後隨即離開香港。

  240萬炮制飛機肖像

  昨日Rain乘坐的大韓航空肖像航機,印有他第4張大碟的半裸天使造型,單是髹漆費用需3億韓圜(約240萬港元),航空公司希望藉?他的號召力開拓航空業務。未來5個月,Rain及巡迴演唱會的70多名工作人員,會獲提供免費機位及舞台裝置的運輸,機內還會播放Rain的短片。據知,昨日航班抵港後,大韓航空為Rain在機場禁區舉行祝捷會。

  記者﹕楊敏麗

421

主题

7404

回帖

1万

积分

社区元老

积分
12801
 楼主| 发表于 2007-1-11 08:14 | 显示全部楼层
(2007.01.11/中國時報)

Rain搭專機抵港 累到忘了笑

中國時報  蔡麗儀/香港報導

  韓國歌手Rain昨日乘坐韓航畫有其肖像的飛機來港,將於12至14日舉行3場演唱會,昨日下機後,Rain馬上舉行記者會,會見百多名傳媒。香港機場昨日約有200多名歌迷接機,大會更派出20多名保安人員維持秩序。
依舊是戴著黑色太陽眼鏡見人的Rain,看起來似乎有點累,連笑容都欠缺,但不忘跟傳媒禮貌地說「我是Rain,大家新年快樂。」由於大會找來的翻譯人員水準十分差,一個很普通的問題,翻譯也似乎搞不清楚,讓記者頭痛,Rain也一頭霧水,答非所問。最後問Rain有什麼話跟歌迷說,他答:「這麼久沒來港,歌迷仍熱情,很感動,希望大家留多些時間看我的演出。」

韓國小天王Rain世界巡迴演唱會「RAIN’SCOMING」開唱,各地Rain迷為之瘋狂,除了12至14日在香港的演出,原定2月3日的曼谷場,則因為曼谷跨年夜連環爆炸案產生後續效應,主辦單位決定延到6月再辦。

Rain此次世界巡演總製作費號稱高達13億元台幣,去年底已在美國拉斯維加斯開唱,招牌「濕身秀」,配上洋妞舞者熱舞,讓粉絲百看不厭,亞洲各地票房都很亮麗。

    看上Rain的高人氣,大韓航空已斥資18億韓元(約合台幣6280萬元),全程贊助他和逾80位工作人員巡迴各地共12站的機票,還有一架在機身畫上Rain肖像的專機,免費為他運送重達20噸的演唱會器材、道具。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-21 16:50 , Processed in 0.189248 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表