【2007MBC】【已播毕】【阿岘洞夫人】恭贺诗香和吉罗终成眷属！197集已发布

yucca · 发表于 2007-7-13 16:15

登录/注册后可看大图

MBC新日日電視劇'阿硯洞夫人'的海報被公開了.16日首播之前,這次海報是飾演主角白詩香的王熙智和傅吉羅一角的金民成.

拍攝是以首爾上岩洞世界盃公園的藍山岡,麥田,茂密森林為背景進行的,自然表現出兩位主角的難過感情而引人注目.'阿硯洞夫人'是講述雖寂靜但又溫柔性格,沒有真正談過一次戀愛的女檢察官白詩香(王熙智)遇到比自己小的初任檢察官傅吉羅(金民成)從而展開的故事.

在此金炳基,金亨子,李寶熙,李輝香,南日宇等中年演員在一旁以生動演技擔任配角.話題電視劇'人魚小姐'和'花王仙女','老天爺啊給我愛'的林成翰作家和以這部電視劇初次出道的孫文權導演合作的'阿硯洞夫人'將以生動的人物和吸引力強的故事展開來吸引觀眾.

[照片提供] MBC

(2007/07/13 innolife.com )

mygwf · 发表于 2007-7-13 16:30

原来从来没追过长剧看的.
哇,可是看了又看的编剧呀.
一定要关注了.

无悔 · 发表于 2007-7-13 17:45

哇,女大男12岁:o
开了韩剧中姐弟恋先河
首页中没有角色的年龄,女主估计要40岁了,男主也是检查官,在韩国经过司法考当兵做检查官最起码也要27,8岁.
男主很眼熟就是想不起来在那里看见过,红字里有吗?全无印象.
这个编剧是强人,她的家庭剧部部高收视.

夏木yph · 发表于 2007-7-13 17:55

《阿岘洞夫人》 39秒预告
其中貌似有人秀中文哦，考考你，看你能听懂吗？
听了很久，那句中文貌似是：什么时候颜色可以借我参考一下吗？
http://swf.imbc.com/broad/tv/drama/madam/images01/preview01.swf

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

原帖由无悔于 2007-7-13 17:45 发表

 登录/注册后可看大图

哇,女大男12岁:o
开了韩剧中姐弟恋先河
首页中没有角色的年龄,女主估计要40岁了,男主也是检查官,在韩国经过司法考当兵做检查官最起码也要27,8岁.
男主很眼熟就是想不起来在那里看见过,红字里有吗?全无印象. ...

呵呵，剧中是女比男要大些阿，至于有没有12岁那么大，我还没看到官方资料啊，不过这个戏的编剧和导演确实是女比男要大12岁呢，好强的，现实生活中大这么多，女主角实际上是75年的，而男主角是77年的，两个人只相差2岁啊，不过戏里会夸张一些吧，呵呵，红字我没看过，所以不知道有没有这个男主角阿，据说他是演《玻璃鞋》里面女主角表哥，也就是和金静华谈恋爱的那位，可是我还是联想不起来，太久的片片了~~~

[ 本帖最后由夏木yph 于 2007-7-16 19:54 编辑 ]

张爱玲 · 发表于 2007-7-13 19:01

天可怜见到最后就让人看不下去了.希望这部片能紧凑一些,不要做成注水版.

praysky · 发表于 2007-7-13 19:15

真是很不错的一部啦。我准备追看看哦。

jiangxiongxiong · 发表于 2007-7-13 19:31

现在对这部电视产生兴趣了

sisy · 发表于 2007-7-13 19:45

超级感兴趣的,两位主演都看过他们的片子,很期待他们挑大梁的作品
这位编剧大姐的作品都很好看,十分期待哦
可是长剧追的实在是辛苦啊

tracysh · 发表于 2007-7-13 20:00

在<加油,金顺>里就很喜欢那位室长,很温婉的感觉.
MS韩国演三四线角色的一些演员都很有机会被慧眼挖掘当主角.
又看到<天可怜见>里那位女主角的好友和胖得可爱的化妆师.

yooyooksks · 发表于 2007-7-13 20:25

这片子该是很有看头！

NNN久没看到瑞俊OBBA了，是他没错！

红字吗？？我有碟子，哪天有空看看，没一点印象！！

女1，好舒服的JJ，加油，金顺里就很喜欢她！

玻璃鞋时就对瑞峻NNN有好感！！

这些资料都是在玻璃鞋吧里看到的。

TT来自金忠烈吧！

尹瑞峻（金忠烈扮演）

金忠烈
出生日:1977.8.10
身高/体重: 183cm / 71kg
学历:檀国大学话剧电影科

戏剧作品: <玻璃鞋> <日升之家>

登录/注册后可看大图

玻璃鞋里的瑞俊OBBA

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 yooyooksks 于 2007-7-13 20:39 编辑 ]

简单的人 · 发表于 2007-7-13 21:17

这个编剧的片子都很好看.希望这部也不错,期待中..

八只小猫 · 发表于 2007-7-13 21:28

对女主不是很熟悉，但是对任bj的作品非常期待！特别是婚后的大作，应该会有幸福的表达吧～～

看了海报，觉得女主在海报中的感觉、气质很不错啊，是非常面善的一个女子。

不知道，哪个制作组会制作呢？

吖，原来笨笨熊字幕组制作了！太好了！偶们有福气啦！

最近看了好几部笨笨熊制作组制作的作品呢！

[ 本帖最后由八只小猫于 2007-7-13 21:30 编辑 ]

lvy101 · 发表于 2007-7-13 22:29

任編劇的戲大都看過了，覺得她寫得都跟生活上的事蠻貼切的，能夠深入地去探討生活上的人、事、物，
是個人蠻喜歡的編劇，她的最新力作當然是值得一看囉！
特別值得一提的是，該編劇喜歡用毫無知名度的新人，我想這是有實力的編劇才敢作的事，
畢竟大部分的編劇，都是找明星來提昇收視率，只有她勇於作新的嘗試，對於這一點是非常特別的，
萬分期待該劇的播出

夏木yph · 发表于 2007-7-13 22:37

来自笨笨熊的字幕翻译公告：

登录/注册后可看大图

剧名：阿岘洞夫人(预计120集)
播放：MBC 周一至周五
主演：王熙智金民成高娜恩金炳基
首播：7月16日
接档：坏女人好女人
简介：讲述每天因为不断出现的事件而绞尽脑汁的检查官们与搜查人员们之间的爱情，家庭的故事。这部日日剧的最大看点就是编剧林成翰再次执笔。不知道林成翰这次跟丈夫一起出马，会不会带给我们又一部经典长剧。林成翰的主要作品包括：看了又看、人鱼小姐、花王仙女、老天爷啊，给我爱(天可怜见)。
主翻:海豚,singleman
时间轴:紫轩,雪花飘飘
制作:笨笨熊影视(http://www.ppxtv.cn)

说明:我们寻找了三位翻译来制作这剧,我们的翻译都是第一次翻译韩剧,所以请大家支持他们,由于是三个翻译,每个翻译的风格是不一样的,所以请大家原谅,因为一周五集的量是有点大,再说我们的翻译都有工作了的,而且我们是免费制作,翻译也是用业余时间帮我们翻译的,所以我不想我们的翻译太累,所以安排了三个翻译,虽然风格会有点不懂,但我们会尽我们最大的努力制作此剧,希望大家可以支持.

夏木yph · 发表于 2007-7-14 08:37

其他登场人物（From 笨笨熊影视）

登录/注册后可看大图

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007MBC】【已播毕】【阿岘洞夫人】恭贺诗香和吉罗终成眷属！197集已发布

MBC新日日電視劇'阿硯洞夫人'海報大公開