【2007SBS】【起飞】【金男珍王嫔娜】【已播毕】(中字发布19集完) (2楼剧评索引)

大不列颠岛 · 发表于 2007-10-2 19:06

人本来就是环境中的动物，如果说有那么多您所谓的假如——假如James的身世不是那么可怜，假如他不给宥利机会等等，这样的假如之下，James就不是James，有些人虽然生在富裕的家庭，但是不代表他会没有悲天悯人的情怀，只不过他没有被激发出来而已，一旦遇到某些特定的事情，他会显出自己善良的本质的。正是因为是在这样的环境中长大，所以才成就了现在的James不是吗。爱一个人，如果不是爱他的全部，就等于没有。
其实，我对于您谈到的两段爱情如果要鞭挞就要一起鞭挞，要褒扬就一起褒扬的建议不是非常赞同，当然这只是个人的想法。从伦理上讲，如果老公有外遇，同时又是在一个民风保守的宗家时，这样的打击对宗妇来说很大，况且又是在把屎把尿的七年之后才知道事故真相，而且对老公的照料又是在前情人的眼皮底下，换成是我，真的要抓狂了。所以，我得出的结论是，真熙根本就不曾谈过恋爱，她根本就没有享受过被爱是什么感觉，那个与自己结了婚的老公从来没有给过真正的浪漫或者誓言，对于一个其实年纪并不大的女人来说，这本身就是一种折磨。糊糊涂涂地嫁进来之后，服侍公婆，然后最宝贵的一段年华就是在家务中度过，这不是爱情在支撑着，而仅仅是一种责任心以及自己儿子的作用。这样的动力是危险的，因为在老公醒来之后，连一句“七年来你辛苦了”这样安慰的话都没听到的话，责任心什么的，真是可笑。崩塌是瞬间的事。
您说碰到James是幸运的，这样的评论我觉得很对，但是您如果说她和别的韩剧那些灰姑娘们的幸运程度一样，我真的只能摇头了。她付出的是七年，是那样在我看来眼前一片黑暗的七年，正是真熙的善良让我们似乎有一种生活仍然是美好的这样的错觉，也是因为剧本重点不在前七年所以似乎她的辛苦没有被渲染出来。试想如果是一般人，能有这样的毅力和任劳任怨吗。如果和丈夫感情深厚，那我觉得非常能理解，但是以我的角度看来，真熙最爱的是儿子，正是儿子让她做出了伟大的牺牲。所以，如果硬要扯上代价的话，只能说，她用了多大的代价换来了James的倾心啊。
所以，即便，我对真熙老公以及车医生的爱情不予置评的话，我也觉得真熙和James的爱情是不需要受到鞭笞的，一个女人一辈子没好好谈过一次恋爱，只能做某人的替身的话，这将是可悲的。
不过，还是稍微讲一讲真熙老公和车医生好了，他们的爱情是够坚固的，而且车医生的人品是比较好的，她愧疚也同样充满了自己争取爱的力量，因为一时的醉酒，所以打电话给旧情人本身就是一种错误。她当然在今后的日子里尽量想办法弥补，可是她却拖了真熙七年，我觉得真正如果连他变成植物人也不变心的话，可能就应该戳破那层纱，早早地就呆在姜宇身边了。可是她并没有那么做啊，她还是有自己的事业和家庭要顾。到头来，如果自己不能和姜宇成就一段姻缘的话，干嘛要去骚扰他呢。至于姜宇，虽然我知道，在一个自己不爱的女人面前要吐出自己喜欢另外一个女人的事实是一件很难的事，但是我觉得，如果这样，就应该在去找车医生之前就把婚姻结束掉。正是他那种随便找个人代替结婚就好的想法让人觉得他其实很自私。当然Whisper亲又给了一个假如，就是如果车某人和植物人如果成为主角会不会大家就怜惜那段爱情，不过可能导演或编剧就要侧重于描述当时植物人的家中是如何反对那桩婚事，以及与真熙结婚是多么无可奈何，同时车医生处于现在的位置如何渴望能与植物人再续前缘等等，如果有这样的情节大家才会施舍上一点点眼泪，但是在传统东方人的眼里，这样的婚外恋情，再是个美，仍然受伤的另一方会得到更多的泪水，所以既然导演没有渲染这上述我提到的可能情节，那么我们就只能相信它没有，假设等等是不存在的。我们关心的只是James和真熙罢了。
最后，还有一点点关于宥利和James，您说，James对宥利的残酷不输给姜宇给真熙的，我觉得这太表面了吧。在没有结婚之前，任何人都有谈恋爱的权利，在韩剧里那种男一爱女一，男一在与女二订婚典礼上直接落跑的桥段还不够多吗。所以在还没有定局之前，一切都算不上残酷。您说James有很多让人觉得暧昧的举动，不过似乎那些举动都是在被挨了耳刮子之后的道歉啊之类的，而且有一次说什么非等到宥利来不可，可是秘书一个电话催开会，就立马拍屁股走人，这样的行为可以说有点不会爱人，因为他这样的道歉方式让宥利觉得这是在追自己，只是可能爱得不够深，所以才会出现这样的情况。所以以我看来，这似乎算是James爱情表达不成熟的地方。也就是说，他一到韩国就已经申明不是为了宥利而来的，可是他的做法让人觉得好像对宥利有点意思，所以让人对这样的暧昧生厌。可是，反过来想一想，在那样的年纪下尝试交往看看应该也不是罪过吧，可能他有点意思想要跟宥利有发展，但是从宥利那边得不到的东西能从真熙那边得到的时候，天平就倾斜了，他从真熙那里清楚地明白，真正的爱是什么，要如何表达，所以他有渴望与宥利发展，但发现自己的真心的时候，就利落地斩断，这对现代的人来说，已经非常了不起了，不能说残酷。但那个真熙老公的话，不用说了，反正我就是觉得残酷到底了。他不知道儿子的存在就成为他别开头，不理儿子的借口，他都不多看一眼为自己操尽心的母亲，奶奶以及原配，就是一个尽地找女人，这可真是让人寒心啊。看来他不仅对真熙残酷，对自己的别的家人也一样残酷，这样的人性对我来说有点扭曲了。所以那才是真正的残酷啊。

antere · 发表于 2007-10-2 19:48

原帖由 大不列颠岛 于 2007-10-2 19:06 发表

 登录/注册后可看大图

人本来就是环境中的动物，如果说有那么多您所谓的假如——假如James的身世不是那么可怜，假如他不给宥利机会等等，这样的假如之下，James就不是James，有些人虽然生在富裕的家庭，但是不代表他会没有悲天悯人的 ...

虽然还没有看起飞,但是看了亲这篇论述,激起了我看戏的兴趣了,希望看了之后能跟亲好好讨论一下

xiaohe22 · 发表于 2007-10-2 20:25

看这剧主要是为了看金南镇的，进楼来才发现楼不高，却这么的精彩。

whisper · 发表于 2007-10-2 21:05

看來我引起公憤了，不過我還是來解釋一下

1因為人是環境的產物，所以不必去苛責車宥利。我雖然為宥利說了那麼多話，但是我仍覺得她跟James本來就不合適，因為二個人沒有體貼對方的心，宥利不能體會James的思母之痛，可是James對宥利也沒有一點真心。這二個人終究會分手的，即使在一起也不會幸福。
至於一對戀人如果不合適早就應該分手，連一點機會都不能給，這才是為對方好。而不是等到其他人出現時才提出分手，這反而落人口實，是James處理得不夠明快。

2真熙和James的愛情的不需要受到鞭笞？
鞭笞？你言重了！
大家早就知道結局了，男女主歷經艱難一定會在一起。我只是覺得BJ偷懶用了一個博取觀眾同情的方法來解決自己設的困境。
一直到12集真熙都還是茫茫然的，先動情的是James。James對宥利不夠明快，對真熙明知道不可以還是陷落了，大家卻還是站在James那邊？為什麼？

3 James對宥利的殘酷不輸給康宇給真熙的？
這是就愛的特性來說的，愛具有強烈的排他性，不是「全有」就是「全無」，管什麼婚前婚後。康宇對車醫生的感情也是基於此。

4真熙7年的辛勞，這不是愛情在支撐著，而僅僅是一種責任心以及自己兒子的作用。
我前面的帖子也提到支撐這7年的不容易，對真熙也是十分敬佩的。如果你結過婚，就會知道婚後夫妻不是靠愛情維繫的。婚後幾年愛情就褪色了，維繫婚姻的是孩子、家庭裡的其他人際關係、夫妻間的恩義。
當然真熙在面對丈夫醒來後的種種是會崩塌的，如果她從此與James走到一起沒有人會怪她，包括我在內。

5扭曲人性？
這是對BJ說的，對男女主和男女2不同的價值觀、雙重標準，為了解開他自己設的局，混淆觀眾的價值判斷，這不是扭曲人性嗎？

那麼多之前沒見過的親都發聲了，可見得這戲開始吸引人了。我是冒著被海K的危險，來濫竽充數的。說錯了，被K也是應該的。儘管K我吧，不過大家一定要繼續收看喔！

[ 本帖最后由 whisper 于 2007-10-3 07:58 编辑 ]

whisper · 发表于 2007-10-2 22:03

上週跟Ziyun談過後，很欣賞Ziyun中肯的觀劇觀點。人容易犯《傲慢與偏見》的錯，我也誠懇地想了又想。不過這次BJ真的玩得過火了。

本來這就是個不容易寫的題材：宗婦、有孩子、老公未亡。這戲涉及到婚外情、植物人的生存權與親情愛情、收養、二個男孩的親情認同等問題，太複雜了。僅用20集的篇幅來討論，漏洞百出是可以預期的。韓劇向來強調道德和家庭倫理，這戲也是架構在道德倫理之下的，所以李真熙才有那麼多的冤屈。

倒帶回去看第4集，James和宥利週末從宗家回來後，宥利與James談到姜醫生與真熙之間似乎有曖昧。宥利說：「不倫也是愛情啊，傷心的愛情」。James回答：「如果這都算愛的話，還不如永遠不知道什麼叫愛。」

可是第11集，James追到真熙打工的地方12萬分愛憐地對真熙說：「我的心你不懂嗎？我對你不是同情」。第12集對宥利那麼決絕地說：「從此我們是不相關的人了。」宥利：「你怎麼對一個Ajuma這麼迷戀？」James：「我愛她不可以嗎？」是啊，愛情本來就沒有道理，誰叫James是男主呢？

第11集，進熙去餐館打工，James 尋去。進熙說：在餐館工作很不幸嗎？那這個世界上不幸的人就太多了。其實真正最不幸的人不是我而是你James，你擁有了太多太多，但「因為有一件東西無法擁有，卻忽視了生命中其他所有的幸福」，從來沒有看見過你一次發自內心的快樂和微笑。（Nancy原文）

倒回去看第5集，James去等媽媽，之後James在酒吧喝酒時，宥利也跟他說過類似的話。可是宥利說的反而惹James不快，真熙說的卻是讀懂James的心？是啊，愛情本來就沒有道理，誰叫James是男主呢？

BJ要把James寫得很完美，觀眾已經陶醉在男珍絕美的男色和尖叫心跳的抱抱中，被男珍狂電到差點停止呼吸，大腦缺氧怎麼還能有作用呢？所以BJ精心地用那神來之筆，一舉數得地為李真熙母子博取觀眾的同情，為男主的明知故犯脫罪、順從民意地解除女主的緊箍咒，讓本不可能有任何交集的二個人，再創造一個灰大娘傳奇。

美啊，那二次抱抱真的很美！美好的月色，深夜寂靜的鄉間小路，男人心急如焚地趕到，心疼地給予心頭上拂不去的女人一個不能自已的真情擁抱。這是2007年來韓劇最美的經典鏡頭，James這個男人也是男珍歷年來最有魅力的造型，可是我怎麼覺得這麼傷心呢？

nancy3310 · 发表于 2007-10-2 22:10

今天忙得天昏地暗
现在才有时间上韩社一游
竟然发现这里的起飞楼又盖了几层
个个文彩不俗
这么一出不精彩的剧
却能换来这么多精彩的文章
是我等男珍迷的荣耀
至少对我来说是第一次一边追剧一边在韩社大放阙词
虽然文笔笨拙，但却乐此不疲
这是我这样一个Ajuma级的粉丝唯一能为偶像做的事
这里要感谢我们的Whisper
姐姐冒着被炮轰的危险，敢于牺牲个人荣誉
抛砖引刺，哈哈~~

惹得众粉丝大拍板砖
好在姐姐内力深厚，见招拆招
兵来将挡，水来土淹
nancy自叹弗如，水完这一贴
偶这就去读四书五经修内功去也;)

whisper · 发表于 2007-10-2 22:29

BJ不是隨便人能當的我得先練功接得了磚塊石頭的才能先當個練習生而已
這個BJ自己挑了個難寫的題材要自圓其說並不容易
本來就不好寫副線又多人物又雜主題不夠集中看不出來BJ有什麼太大的企圖心
其實此劇可以討論的議題太多了可是BJ不去發展而男女主的部分我覺得感官刺激的嫌疑太重了
都是為了收視率心疼啊 woori男珍被消磨了
說到底我也是支持偶像才來的可是我好像成了大反派 JM們會不會不高興？
每天都戰戰兢兢硬著頭皮來韓社會不會起飛還沒演完我就掛了？

五味子 · 发表于 2007-10-3 03:45

原来来这里的都是南震的粉丝呀！这样说话要小心了，作为新手得罪前辈，哪可怎么得了。

可还是想说两点看法：
一是同意whisper的意见，BJ想把一件不是很符合一般人道德和家庭倫理的事说得理直气壮，多少有点力不从心。

二是韩剧中王子与灰姑娘的故事，总觉得缺少最开始哪一段，王子为什么会爱上灰姑娘的？原版灰姑娘是因为漂亮获得王子青睐。可很多韩剧中是灰姑娘并不这样。哪是因为有共同语言？可共同语言又多是建立在相同的经历，共同的理念和事业企图心之上的。韩剧中的灰姑娘也多不属于这一类型。哪么是什么？是品德高尚，是同情，是善良，是无私奉献，许多这些原因都不应该是爱的理由，起码不是一个人抛弃一切去爱的理由。所以韩剧从一开始就建立在虚构和假设的基础上的，这种假设据说比雷劈死的机率都小。故对一般人来说，也缺乏现实的借鉴意义。

可是我们还是在继续看韩剧，哈哈。。。原因？还有梦！心若在，梦就在！

五味子 · 发表于 2007-10-3 09:39

whisper：多谢指引。

还想请教一下。起飞中文版好像只发表到第八集，后面的各集也只能看个图像，不懂在讲什么。
为什么你们帖子里有后面集里的对白呢？难道大家都懂韩文吗？

[ 本帖最后由五味子于 2007-10-3 09:42 编辑 ]

antere · 发表于 2007-10-3 18:27

看到第八集了,好看的这部怎么翻译会这么慢呢?
真熙这七年真的是很冤枉的

whisper · 发表于 2007-10-3 18:38

Tiffany和Nancy是聽懂韓語的我只能聽一些
Tiffany有在別的帖子提過韓語聽力是線上收看練出來的
如果你喜歡Tiffany的劇評我有在韓朝風的冬侯鳥看到最新劇評用精彩二字不足以形容
喜歡Nancy的文章就來我們家族踩踩 Nancy才是高手

還有韓朝風起飛帖有個王京每週六會貼文字直播
不過11-12集播出時他暫時不在本週六應會恢復文字直播
看韓劇就是有這麼多可愛的親無私的貢獻和討論所以才越看越有趣

要繼續收看起飛喔反正是意見的交流以文會友嘛不要有火氣就好

[ 本帖最后由 whisper 于 2007-10-3 19:15 编辑 ]

sasibuly · 发表于 2007-10-3 23:43

Yuri wants James to let go the family tie , which is totally different from 珍熙 .

珍熙 reminds James , if he is sincere in the root resource of Korea ,
he himself should forgive but not forget .

宗婦 strictly reprehends James who doesn't consent to family tie ,
how can he mind the responsibility of 宗家 that is important to her . :P

James has tried his best not to hurt Yuri , I think .
That is not enough to love someone but to touch one's soul .
If U cannot love me , just consider my sadness .

janet003 · 发表于 2007-10-4 12:54

看完了第7 8 集
真是为真熙心痛七年了自己象傻瓜一样

希望他能得到真正的幸福

whisper · 发表于 2007-10-4 20:20

《起飛》之花癡篇（六）~2007.10.04

來獻寶一下，猜猜看，這小男孩是誰？
這個看來憨厚的小胖男孩，誰想到日後竟成了超級名模，不知道謀殺了多少底片？而且還是個超級師奶殺手，Rose說的殺S人的帥，撫慰了多少Agassi、Ajuma的寂寞芳心，減少了無數的社會問題！Wow！

YUMMY

登录/注册后可看大图

TASTY

登录/注册后可看大图

JUICY

登录/注册后可看大图

FRUITY

登录/注册后可看大图

SUGARY

登录/注册后可看大图

所以囉王子公主變變變，人活著總有無限的可能性！有兒子的Ajuma，尤其是灰大娘，可得要好好栽培啊，說不定幾年後，就可以大聲地說：「偶家也有金男珍」！嘻嘻～～當不成灰大娘，還可以當星媽。

登录/注册后可看大图

EP11：四人PK大賽開打啦

有人把女人比喻為球：
16歲到21歲的女人，像個橄欖球......(20幾個人搶著要！)
22歲到29歲的女人，像個籃球........(10幾個人爭著要！)
30歲到43歲的女人，像個桌球........(A：給你！B：我才不要！)
44歲到52歲的女人，像個躲避球......(見到了就閃！)
53歲到65歲的女人，像個高爾夫球.......(滾的越遠越好！)

哈哈～
Agassi、Ajuma貴庚啦？恐怖喔～～恐怖！
可是這個比喻用在韓劇根本就失效，20代的車宥利是桌球？30代的李真熙是籃球？哇哩咧（My Gosh）？

四人PK大賽開始！噹！

A. 變心宣言：變心的男人是該打！

登录/注册后可看大图

可是一掌泯恩仇喲，車宥利，別再來糾纏我們James王子啦。王子都說了到此為止，認了吧！

B. 宣示主權：正式宣戰開始！

登录/注册后可看大图

第一回合比劍術（從過去打到現在）噹！

男生組 小金勝（這一對打了1300多年了還在打）

登录/注册后可看大图

女生組女主落敗（這一對至少也打300多年了）

登录/注册后可看大图

第二回合比拳腳（從門裡打到門外）噹！

男生組 孤獨王子勝（親兄弟也不例外照打）

登录/注册后可看大图

女生組女主力敵（沒有武器還是可以打）

登录/注册后可看大图

C. 決戰時刻：誰人比我強？

男生組

登录/注册后可看大图

女生組

登录/注册后可看大图

第三回合暖身中

男生組啦啦隊 預賽勝

登录/注册后可看大图

女生組拉拉隊有比沒有還糟

登录/注册后可看大图

螢幕上煙硝處處，這股火藥味也延燒到韓社來，最近因為W拋磚引來石頭，W在此誠心地說：미안네 천만천만미아네。螢幕上心愛的人爭奪戰誰都不讓，W的心也一樣，為了偶像赴湯蹈火也無妨，儘管K我，大家玩得開心就好。

登录/注册后可看大图

EP12： Mission Incredible之灰大娘傳奇

男珍戲裡的女人運一直不佳，不是被女友拋棄，就是女友慘遭不測，因此有人封他為「韓劇史上最悲情男主角」。不過《起飛》的BJ要改寫這項歷史紀錄了，讓鰥寡孤獨的Ajuma我因男珍而撕成碎片的心，可以用3秒膠再給它黏回來。
回顧一下，我哭掉多少眼淚555555

百濟公主跳崖記

登录/注册后可看大图

狠心女友別嫁記

登录/注册后可看大图

孤獨王子大方送機票記

登录/注册后可看大图

天地不仁泣不成聲記

登录/注册后可看大图

傻瓜王子守護記

登录/注册后可看大图

人魚公主化為泡沫記

登录/注册后可看大图

外星王子出奈及利亞記

登录/注册后可看大图

感謝BJ沒讓王子留一滴淚

登录/注册后可看大图

恐怖份子天人永隔記

登录/注册后可看大图

幸好留給我們一個溫馨的想像

登录/注册后可看大图

創傷王子與灰大娘母子團圓記？

登录/注册后可看大图

這個Mission Incredible就交給你啦，BJ！再不給我們男珍幸福的結局，我就……

登录/注册后可看大图

（ㄟ，車宥利還真是連名帶姓都取壞了）

P.S.圖片來源說明：
EP11第一回合女生組：借用《豪傑春香》
EP11第二回合女生組：借用《我的名字叫金三順》
EP12刺小人圖：借用《刀手吳水晶》

﹝轉載請註明出處：珍愛家族金男珍中文網http://lovenamjin.5d6d.com/﹞

[ 本帖最后由 whisper 于 2007-10-18 18:02 编辑 ]

小妖的天使之城 · 发表于 2007-10-4 22:35

撇开对任劳任怨忍辱负重的灰大娘真熙的严重同情,我也蛮可怜车家两姐妹,她们在感情道路上也是够不幸的.

车医生在结婚这一现实关口上,跟大多数人一样考量了一下将来:或者为爱情放弃职业理想嫁入宗家做一辈子的煮饭婆,或者为今后的自我发展而放弃多年的爱情…没有道理去指责她, 因为我相信任何人在她的位置上都会很自然地需要犹豫,需要做艰难地选择, 虽然任何一种决定都会有终生的遗憾…只是没有想到那个所谓深爱的男人居然火速地相亲结婚,是自我放弃和发泄?或是向她表示一种示威?不管是啥我鄙视这个男人对爱情对婚姻的态度,鄙视他的为人,实在不是有担当的真男人…车医生也善良,因为自己酒醉后的失误自责了七年也默默守护了七年…接下来的戏路我想她应该不会是个会去使坏的人物吧,就算是江宇被救回就算我期盼老土的完美大结局,我都觉得如果把她配给江宇也是可惜了她. 如果BJ把她们定为女一的话, 也可以写成一出让大众飙泪的纯情剧!

车宥利是毋庸置疑的公主类型,良好顺利的成长环境培养出来的自信,美丽健康的外表,读书也是成功的吧…只是,对JAMES这个男人没有把握. WHISPER亲, 我记得前几集她有对父亲说过在JAMES答应接受来韩国任职之前,她不清楚JAMES对她是友情还是爱情;我猜测其实JAMES自己也不十分清楚吧,所以让我们一干看客觉得他对宥利很暧昧. 宥利的不幸在于她误解了JAMES来韩国的目的,之后又过分自信了同时又错误地贬低了JAMES对灰大娘的感情,让JAMES离她越来越远. 到目前为止,我没有觉得这个女生的行为有错误的地方,都是一个想要捍卫自己爱情的小女生很自然的反应.

WHISPER亲, 我不同意你说所谓JAMES的两面性. 很多情况下我发现同样的话由不同的人对我说来, 我的反映是不一样的, 是由我潜意识对说话者的感觉来判定的. 举例来说, 喜欢的男生对我说我喜欢你,我会激动雀悦飘飘而然; 非好感的男生来来告白的话, 却是觉得相当地负担相当地触霉头. 同理, 幸福小公主和伤痛累累的真熙对JAMES相差无几的安慰话, JAMES听来肯定感触不一样.

所谓缘分, 其实就是天和地利人和…悬殊的男女在正确的TIMING 碰到就会有结果, 再相配的一对, 差着一分一秒就会走上不同的道路…婚姻之前任何事情都可能发生, 不能简单的拿道德规范来判定.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007SBS】【起飞】【金男珍王嫔娜】【已播毕】(中字发布19集完) (2楼剧评索引)

回复 #365 whisper 的帖子

回复 #367 大不列颠岛的帖子

回复 #362 nancy3310 的帖子

回复 #358 Chien_Hui59 的帖子

回复 #377 五味子的帖子

大家開心就好

【2007SBS】【起飞】【金男珍 王嫔娜】【已播毕】(中字发布19集完) (2楼剧评索引)

回复 #365 whisper 的帖子

回复 #367 大不列颠岛 的帖子

回复 #362 nancy3310 的帖子

回复 #358 Chien_Hui59 的帖子

回复 #377 五味子 的帖子

大家開心就好

【2007SBS】【起飞】【金男珍王嫔娜】【已播毕】(中字发布19集完) (2楼剧评索引)

回复 #367 大不列颠岛的帖子

回复 #377 五味子的帖子