【2007kBS】【爱也好,恨也好】【韩智慧 金基石】8个月后梦幻大结局!谢谢关注*^_^*

小贝

爱也好恨也好第51集直播剧情转笨笨熊论坛 【直播:小贝 花花(ashley107) 桑桑 整理:桑桑】
善载刚进秀儿家,百虎接到智英的电话,问她有什么事,智英问百虎有时间麽,百虎说现在有点事,待会再给你打电话...舅舅也回来了,急急忙忙的
万秀向善载介绍舅舅,秀儿表情有点不悦,向善载介绍百虎,说是秀儿哥哥.秀儿表情不屑,一副很不高兴的样子 ...
秀儿一家人在吃饭,奶奶和善载说着什么,好像是说结婚后要出去住还是什么的,奶奶叫善载不要担心...
善载和百虎夹了一盘菜,百虎让善载先吃,秀儿把善载爱吃的菜摆在善载面前.善载很尶尬的样子..真是没教养... 
善载进了秀儿房间参观,善载拿着秀儿和妈妈的合影问秀儿,说秀儿和妈妈一样漂亮吧..秀儿有点伤感的抱住了善载...
善载要走了,大概是说了要常来玩之类的  
舅舅跟奶奶善载很优秀,并说祝贺了,百虎出来也要走了,和智英约好了,急急忙忙出去了,大家以为百虎是去约会去了....
秀儿和善载在门口,秀儿给善载一个goodbye kiss,正好被百虎看到了...善载问百虎要去哪,说要送百虎去.. 秀儿对于这个有点气 
善载走了后,奶奶在和万寿桐芝聊着什么,秀儿很不开心的进来,说百虎搭善载的便车走啦,怕百虎乱说话给自己丢脸吧
还说分明说了不让百虎说是自己的哥哥,然后很气的上去了,奶奶也不高兴的进房了..桐芝责备万秀说不该这么讲,万秀也不知道自己哪说错了...
丹凤和妈妈爸爸也在聊天,妈妈说爸爸真可笑之类的,就讲起了原来和爸爸结婚时候的事情,爸爸有点害羞,不准妈妈说下去
百虎和善载在车上聊着,善载说了什么,让百虎表情有点怪,很怪的看着善载,心里还有OS..这时候智英打电话给百虎,问他在哪,百虎说自己很快就到了,智英说等着他...善载来到了宠物医院门口看智英,看着智英的身影,善载心中有点伤痛...
智英又和百虎喝着酒,智英说和那人分手了,百虎说什么话啊,为什么呀...百虎说说好要结婚的人为什么失约了之类的话,问那人在哪,想找那人算帐,百虎对于这个事有点气愤,智英哭着,百虎安慰着智英...
丹凤爸爸对于刚才妈妈说自己的事有点难堪,说了妈妈...妈妈也觉得刚才有点过分了...  
善载回来了,丹凤也从房间出来了,问去拜访怎么样了,这时丹凤的电话响了,贤宇说在丹凤家楼下  _丹凤下来问贤宇什么事,贤宇说想丹凤了,一直看着丹凤,丹凤有点不好意思了...贤宇又在说着什么甜言蜜语的,贤宇说了什么,丹凤问真的麽,贤宇说很想她之类的....  
贤宇MS刚和丹凤说什么要去做什么事吗?说有段时间不能常见面吗?
智英喝醉酒,百虎送她回家,大姑姑说着什么,百虎问姑姑智英和男朋友分手的原因是什么,小姑姑说没有什么理由...  
小姑姑单独和百虎问起灿的情况,百虎说了他和妈妈在风家的状况之类的,百虎说奶奶对灿很好,然后姑姑问起家的地址,百虎问为什么,姑姑说想灿了,想去看看,百虎没有告诉她...爸爸回家了,问百虎为什么来,百虎说了后,就走了
百虎回家了,和妈妈说起智英的事,说智英男朋友把她甩了,本来还说要结婚的人....妈妈问为什么,有点同情智英了...
智英在家看着和善载以前的合影,忍不住又哭起来,爸爸进来了,智英赶忙擦掉眼泪,爸爸看见智英这样,问在干吗,智英说什么也没做,爸爸把相册拿走了...爸爸在开导着智英,智英哭着
百虎和公司的同事要和公司高层讲解新产品的开发,风社长也在其中 
部长问百虎紧张吗,百虎蛮紧张的样子,丹凤给百虎鼓劲,手放在百虎肩上.百虎感觉力量来了...
先由丹凤介绍产品情况,百虎在旁边配合着,默契呀...~~~开完会后大家表情都只是一般.. MS没成功啊,部长说要怎么怎么做
淑静来找百虎了,大家问是不是百虎女朋友啊..淑静说想见百虎所以就来了...淑静和丹凤打招呼,说又见面了....  
然后两人就走了,在自动售卖机那说着话,淑静送给百虎围巾了,淑静要百虎戴上,百虎说以后再戴,淑静就主动给百虎戴上了,正好被丹凤看到了...丹凤心里应该有感觉了...
大姑姑穿上小姑姑给买的毛衣,大姑姑问小姑姑哪来的钱,大姑姑知道小姑姑收善载妈钱的事,很火大
小姑姑说自己说是疯了什么的,说也不喜欢这样的自己什么的...小姑姑哭了,看着这样大姑姑赶紧劝她,让她别哭了,小姑姑说该怎么办啊....
舅舅看见苏娜在缝娃娃眼睛,舅舅给了苏娜一笔钱,说是工资,寄回家给爸爸住院的钱,苏娜不要,舅舅说我是社长,就收下吧..苏娜谢谢舅舅,氛围很好~~
社长来了,舅舅好象跟社长说了些新的idea
小姑姑给百虎妈打电话了,两人约在咖啡厅见面,百虎妈说她为什么不和弟弟复合?
小姑姑问百虎妈借钱,百虎妈感到不可思义,桐芝不给,说着姑姑,姑姑说干吗这样,我很需要钱,桐芝说我不会给你钱,以后也不要找我要..很生气的训小姑姑,不肯借钱给她,说完就走啦
姑姑说就这样走了怎么可以,没要到钱,姑姑又要去找谁了..
秀儿又要来善载家了,打电话给善载妈妈...这时候姑姑先来了,善载妈开了门,小姑姑把用剩的钱还给善载妈,说欠的那些钱会还回来的
妈妈说你都收了钱干吗还还回来呀,姑姑说我错了,不该收钱的,妈妈看着钱,少了好多,姑姑解释着,说以后一定会把钱还上的..妈妈不要,塞给姑姑,纠缠中钱掉在了地上,秀儿正好来了...  
======================================================================================   
本集完

小贝

52集预告
백호가 눈엣가시인 최여사는 정식으로 수정이를 집에 불러보자고 말한다.

하지만 백호는 가족들이 수정에 대한 관심이 많아지자 왠지 부담스럽다.



한편, 지영은 선재에게 보고 싶다며 한번만 만나달라고 전화를 하지만, 선재는 차갑게 거절한다.

수아는 지영과 통화하는 선재를 보며 분노에 휩싸인다.

지영을 차버린 선재가 새로 만나 결혼한다는 여자가 수아라는 사실을 깨달은 미애는 종순의 집 앞에서 수아를 기다린다. 그리고 마침내 맞닥뜨린 두 여자는 눈에 불꽃을 튀며 서로를 노려보고, 분노한 미애는 급기야 수아의 머리채를 휘어잡는데..
本人简单翻译整理:

把百虎视为眼中钉的奶奶决定正式在家里招待淑静,
可百虎家人对淑静的过份的关心反而给百虎很大负担
智英打电话给善载,善载很冷淡
秀儿看到善载和智英通电话,很生气!
小姑姑知道让善载抛弃智英,要和他结婚的女人是秀儿后,就在善载家门口守候着秀儿,
见了面的两个女人怒火中烧的看着对方,小姑姑揪着秀儿的头发就打.....

veronicann

看到秀儿被打，还是蛮解气的．．．．

snow_violin

这剧越看越郁闷

估计到了郁闷期了..

等到了百虎和丹凤真正是一对了才能高兴的起来吧....

rebekah024

百虎和丹凤都是真率的人，彼此了解很深的，贤宇那种人比较有心机的，是那种生活有计划的人，这种人无论是感情还是金钱的投入都是想要求得到回报的，比较现实，所以我更认为和贤宇这种人生活满累的，他对女朋友的要求也满高的，达不到他的要求，他就人很生气，多麻烦啊，反而百虎是那种很直接的人，好就是好，不好就是不好，没有心机，不求回报，坦坦荡荡的，多好啊！

小贝

原帖由 snow_violin 于 2007-11-13 21:17 发表

                               
登录/注册后可看大图

这剧越看越郁闷

估计到了郁闷期了..

等到了百虎和丹凤真正是一对了才能高兴的起来吧....

快了快了~~~丹凤已经开始在意百虎啦,今晚还为了那个女友送百虎围巾还小小的吃醋呢

rebekah024

以前一直以为善载对智英没什么感情呢，现在屡屡看他很沉重的表情，说明他还是很内疚的，现实生活中，违背自己的原则，追求名利来左右自己的人生，这类人可是大把大把的，秀儿家的条件的确是太优越了，而且秀儿还是倒追他，没有一定的定力的人绝对不行的，智英就笑着离开他好了，两人的缘份就当尽了，做人还是不违背自己的原则好，善载是个典型的机会主义者，希望他总有好运气，否则亏大了！

小贝

今晚第51集部分视频(智慧双全njhuxy提供)
http://flvs.daum.net/flvPlayerIn.swf?vid=LdSdGVbB7dg$&scrapable=yes

[ 本帖最后由 小贝 于 2007-11-13 21:38 编辑 ]

小贝

原帖由 rebekah024 于 2007-11-13 21:31 发表

                               
登录/注册后可看大图

以前一直以为善载对智英没什么感情呢，现在屡屡看他很沉重的表情，说明他还是很内疚的，现实生活中，违背自己的原则，追求名利来左右自己的人生，这类人可是大把大把的，秀儿家的条件的确是太优越了，而且秀儿还 ...

善载内心还是深爱智英的,只是在野心和事业面前,爱情是渺小的

Caroline

覺得這部戲劇越來越好看了
隨著善載到秀兒家拜訪
智英也應該死心了...再為這樣的男人受傷一點也不值

暗戀丹鳳的百虎...被電到了~~

                               
登录/注册后可看大图

小贝

哈~~贤宇昨晚那集里告诉丹凤接下来的一周他都要去济洲岛开研讨会,所以一周内不能见面啦~~哈哈哈~~笑死我啦~~终于可以不粘着丹凤啦!!百虎有大好的机会啦~~BJ是故意这么安排的吧,趁着丹凤对百虎开始有了感觉,让贤宇消失一段时间,不然他在丹凤身边的话,丹凤对百虎的感觉是不会有太大进展的,期待呀~~

古W月

总共多少集阿？等待，痛苦，
秀儿这个演员演过的片子很让人气。呵呵，不过好的时候笑起来也不错。

小贝

爱恨里丹凤的家居布置

[드라마에서 본 벽지-'미우나고우나'] 단풍네집 거실

                               
登录/注册后可看大图

SEOUL, Korea (AVING) -- 벽지 전문기업 DSG 대동벽지(대표 강인동 www.ddwp.co.kr)의 인기 벽지들이 KBS 일일드라마 '미우나 고우나'에 전량 협찬돼 시청자들에게 다양한 모습으로 선보이고 있다.

                               
登录/注册后可看大图

단풍네 집 거실 아트월에 시공된 대동벽지는 2007년 하반기 뉴콜렉션 '토스카나'에 수록된 '네온 인디고(제품번호: 42793-3)' . 현대적이고 모던한 패턴과 칼라 디자인으로 세련된 공간을 연출하고 있다.

                               
登录/注册后可看大图

한편 대동벽지에서 매년 가을 시즌에 출시되고 있는 씰크벽지 '토스카나'는 모던&클래식 컨셉을 기반으로 다양한 디자인과 트랜디한 칼라의 벽지 제품들로 선보이고 있다.

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

SEOUL, Korea (AVING) -- 벽지 전문기업 DSG 대동벽지(대표 강인동 www.ddwp.co.kr)의 인기 벽지들이 KBS 일일드라마 '미우나 고우나'에 전량 협찬되 시청자들에게 다양한 제품들을 선보이고 있다.

단풍네 집 단풍의 방에 시공된 대동벽지는 뮤럴 다알리아(M612-1/M613-1)와 카프리 하나비 콘실크 (62652-1)다.

'The Mural'에 소개되고 있는 '다알리아'는 화사한 꽃 무늬 패턴이 벽 공간 전체를 꾸며주는 대표적인 포인트 벽지다. 또한 실크벽지 카프리에 소개되고 있는 '하나비'는 오리엔탈 퓨전 컨셉으로 다양한 지역의 에스닉 무드, 이국적 요소, 기하학적 요소의 패턴 디자인이 특징이다.

한편 대동벽지 마케팅 담당자는 "근래에 드라마를 통해 벽지에 대한 정보를 요청하는 소비자들이 많이 늘었다"고 전했다.

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 小贝 于 2007-11-14 17:45 编辑 ]

小贝

---------------------------------------------------------------
KBS
日日劇     《愛也好恨也好》
---------------------------------------------------------------
TNS 第51集 收視率

全國:  1. 일일연속극<미우나고우나> KBS1   30.4
日日劇排名：KBS>MBC>SBS


首爾:  1. 일일연속극<미우나고우나> KBS1   27.5
日日劇排名：KBS>MBC>SBS
---------------------------------------------------------------
AGB 第51集 收視率

全國:  1. 일일연속극<미우나고우나> KBS1   32.4
日日劇排名：KBS>MBC>SBS


首爾:  1. 일일연속극<미우나고우나> KBS1   31.6
日日劇排名：KBS>MBC>SBS
--------------------------------------------------------------
備註:  <  低/少於
         >  高/多於
         --  資料未明
---------------------------------------------------------------

小贝

【最快】今晚直播完第52集的文字内容  
爱也好恨也好第52集直播剧情转笨笨熊论坛 【直播:小贝 花花(ashley107) 桑桑 整理:桑桑】  
秀儿看着掉在地上的钱,问妈妈发生了什么事,姑姑赶忙走了..秀儿问那人是谁...说是不是智英家的人之类的   
姑姑在楼下想起刚秀儿叫善载的妈妈为妈妈...知道秀儿是谁了,知道她就是智英的情敌  
秀儿和妈妈说着什么,说着智英的这件事吧... ?"
姑姑MS在楼下蹲守秀儿,秀儿要姑姑闪开,姑姑问秀儿是不是那个女人之类的,然后揪住秀儿的头发打起来了,秀儿根本没能还手,姑姑明显占上风  
秀儿被打的好惨,姑姑大概说这是为了我们智英什么的..   
秀儿回家,桐芝看到受伤的秀儿,发现秀儿有点不对,问她哪不舒服,秀儿说没事.秀儿赶忙回房间了...奶奶也出来问怎么了...  
秀儿回房后看着镜子狠狠的说了什么,大概要报仇吧...   
丹凤他们工作已经做完了,说要大家一起看电影,百虎说有约要先走了,大家以为他是去和淑静约会,百虎说不是,是和别的女人  
大家都感叹着,看着百虎的围巾说早上就戴出围巾了啊,百虎说是淑静的礼物嘛...大家还问丹凤有约会没,丹凤要百虎好好玩,百虎表情有点失落啊,百虎走了,现在换丹凤表情失落   
百虎来到宠物医院找智英一起出去玩,帮智英散散心,两人玩着电动之类的游戏夹娃娃,然后晚上一起回家,智英很感谢百虎  
苏娜来智英家给房租钱,苏娜说生活不错什么的,现在很幸福.还说到了百虎舅舅,小姑姑说苏娜要她小心点,不要被男人骗了之类的,世界上坏人很多之类的话,  
苏娜替舅舅说话,说社长是个很好的人...  ?
姑姑打完秀儿手还痛呢... 智英回来了,今天很开心,大小姑姑看见了也安心多了   
小姑姑来智英房间里了,姑姑要智英打起精神,然后说了些什么,不小心说漏了嘴  
智英很紧张问姑姑是不是又见了谁,难道又去了善载家,姑姑赶快否认,姑姑忙着解释说去见善载妈了,说叫她放弃善载...姑姑要智英多见见朋友,多见见男人...  
秀儿一家人在吃水果,百虎回来了,秀儿问围巾是不是女朋友送的,百虎说是淑静送的,秀儿说女朋友真好之类的  
百虎把淑静从巴黎带来的礼物分发给家人,还带来了静淑送的巧克力,大家都吃的很开心   
丹凤一家在说着善载的事,说到了结婚的事,妈妈说就快要结婚的事,丹凤觉得很快,但是妈妈不认为...  
爸爸还是对秀儿不太满意的样子,丹凤说结婚要好好准备之类的..善载回家了.妈妈问了些什么就回房了  
百虎回房间,看着围巾,妈妈进来了,问百虎和淑静的事,很开心的样子... 
妈妈问今天和舅舅联系了没,打电话了没有,.百虎说没有,可能舅舅还没回家吧...  
百虎貌似又想到什么新idea了,写什么东西写了一夜 
智英躺在床上睡不着,爬起来喝水,看到酒,就喝起酒来...  
百虎晚上写东西到早上在桌子上睡着了...舅舅也睡的很熟,妈妈直接把舅舅叫起来了,桐芝发现了舅舅身上的伤,问舅舅做了什么,和别人吵架还是打架之类的,百虎过来给舅舅解释... ,   
桐芝MS很心疼弟弟的吧,问昨天为什么没打电话,然后说昨天见了灿的妈妈.,舅舅惊讶,桐芝说灿妈妈问她要钱了,舅舅说姐姐千万别给她钱,舅舅十分气愤... ?
大姑姑在做饭,找酒弄菜,发现酒不见了.问智英爸爸,说很奇怪啊 
智英在一旁不说话...问小姑姑是不是把酒喝了,小姑姑说是不是智英喝了....   
这时候舅舅发短信给小姑姑.找她出来,看来要大骂姑姑了  
小姑姑一出门,就看见舅舅,舅舅把她拽出来了,很凶的对小姑姑说不要再去找桐芝借钱了,MS说了很严重的话,小姑姑吓着了  
小姑姑看着舅舅的背影,发现这样的前夫还很帅嘛~~  
舅舅一人在会社贴膏药,苏娜来了.看见舅舅这样要帮忙...舅舅不让,苏娜说社长现在是患者,帮舅舅贴   
舅舅给苏娜钱了,苏娜说真奇怪,社长哪来的钱....  
丹凤开小组会议,问有没有更好的idea,这时候百虎拿出了自己想的点子,还画了图,还详细的解说给大家听,大家都感叹着呢,觉得百虎很勤奋了....原来百虎一晚就在忙这个呀...  
百虎给大家说自己的提议,大家都在笑,...不过丹凤倒是由百虎这个idea想到了方法,大家都很赞同...好像部长让百虎和丹凤一起搞什么新项目  
秀儿要出去,看见爸爸问这时候怎么在...现在秀儿对桐芝态度好很多啊  
万秀把玫瑰花藏在衣服里送给桐芝,还给桐芝送了项链...亲自给桐芝戴上了,两人抱着..真幸福啊~~~奶奶看见了.奶奶说着桐芝,万秀倒有点不好意思啦,不过奶奶没说什么严重的...  
智英晚上又一个人坐在街上看着来来往往的情侣,触景生情.  
善载和秀儿约会,在餐厅吃饭,智英看着手机里面和善载的照片,哭着...背景音乐也很哀伤..   
智英给善载打电话,善载接了,善载说不是说了不要打电话了麽,智英说我很想哥哥,想见哥哥,善载说智英你这是干吗,正好被秀儿听到了...  
========================================================================================= _
本集完