【2007MBC】【New Heart】【池城曹在顯金敏貞】中文字幕第23集已發布~

yantsz0417 · 发表于 2008-2-21 21:52

登录/注册后可看大图

http://tvzonebbs.media.daum.net/ ... ex=1&searchKey=

登录/注册后可看大图

http://tvzonebbs.media.daum.net/ ... y=&searchValue=

yantsz0417 · 发表于 2008-2-21 22:09

登录/注册后可看大图

http://tvzonebbs.media.daum.net/ ... ex=1&searchKey=

水元素 · 发表于 2008-2-21 22:53

今晚的在线，虽然偶不懂韩语但是情节也都差不多猜测出来了。

崔教授向朴院长要回了住院医生的辞职信，请大家喝酒，让他们要坚持下去，不要受自己的影响。大家都很难过，但是对教授去美国又悲又喜。

恩成从崔教授和李承在的谈话中知道了自己的右手情况很严重，心里十分难过，受到了很大的打击。大家给崔教授开欢送会，崔教授看出了恩成心里的落寞。

恩成帮崔教授拿东西搬回家，教授给他鼓励。
朴院长急性心肌梗塞倒在地上，金政吉教授给他做手术的过程中，朴院长的心脏一度停止跳动，站在外面的惠实心里十分紧张，恩成一直在旁边给她安慰。

朴院长暂时脱离了生命危险，但是必须做手术才能康复，金教授让闵教授给院长做手术，但闵教授考虑再三认为这手术的风险太大，如果做不好自己的前途受影响，故意把自己的手弄伤了，做不了手术。金泰俊教授接过了这个手术，手术前，惠实去拜托金泰俊教授，一定要让手术成功。

以上仅供爱好此剧的亲们参考！嘻

maggie2005 · 发表于 2008-2-21 23:55

谢谢楼上的亲的翻译~今天没能在线看到！

等明天的中文版！！！

yantsz0417 · 发表于 2008-2-22 00:22

原來今晚有這樣的一幕呀...哇哈哈哈~

登录/注册后可看大图

jcchen · 发表于 2008-2-22 00:23

好像會不只20集說
感謝樓上的大大分享今晚的劇情
期待中文翻譯嚕...

yantsz0417 · 发表于 2008-2-22 00:50

登录/注册后可看大图

http://tvzonebbs.media.daum.net/ ... amp;searchValue=100

genzxc · 发表于 2008-2-22 01:40

看到池城的名字就找来看。真的很好看啊。。
不过这个剧的宣传太少了。连我这种半个fan都是最近才知道这部剧。好失败

jundeepblue · 发表于 2008-2-22 08:42

21集收視率快報:
2/21 第21回 TNS 收視率

全國-30.0% 首爾-30.8%

2/21 第21回 AGB 收視率

全國-29.3% 首爾-30.6%

From:TNS & AGB

又能衝回30%
看來如果沒有其他因素甘擾
新心的收視真的很穩

[ 本帖最后由 jundeepblue 于 2008-2-22 10:13 编辑 ]

亦心恋 · 发表于 2008-2-22 08:54

怎么感觉nh也开始走虐的路线呢。。
恩成的手ms很严重阿。。
不会弄到最后来个不能再做医生了
那样很汗阿。。。= =

觉得崔GG去美国是正确的选择
对家人又好，对事业发展又好
虽然有点不舍，不过还是应该这样

jihyun · 发表于 2008-2-22 09:29

原帖由 亦心恋 于 2008-2-22 08:54 发表

 登录/注册后可看大图

怎么感觉nh也开始走虐的路线呢。。
恩成的手ms很严重阿。。
不会弄到最后来个不能再做医生了
那样很汗阿。。。= =

觉得崔GG去美国是正确的选择
对家人又好，对事业发展又好
虽然有点不舍，不过还是应该这样

这就是为什么编剧把恩成写成左右手都能用的了。。。。。我估计bj会把以前用左手辅助右手的恩成变成右手辅助左手的恩成，哈哈哈哈哈

冰山组长 · 发表于 2008-2-22 10:51

这剧都快要结束了，BJ还整出手受伤这么一段，真是的，难道真的想让恩成成为优秀的左撇子外科医生，这样也行，就千万别当不成外科医生就成，否则惠夕会内疚一辈子的

jundeepblue · 发表于 2008-2-22 11:00

登录/注册后可看大图

MBC电视台制作的电视剧‘Newheart’又重新占据了30%的高收视率的高地。

　　根据收视率调查公司TNS Media Korea的调查结果显示，21播放的电视剧‘Newheart’重新拿下了30%的高收视率，比一天前即20日24.4%的收视率足足增加了5.6个百分点。

　　20号播放的电视剧‘Newheart’因同一时间直播的南北韩足球比赛，收视率大幅下落。还有跟作为竞争对手的KBS 2台的电视剧‘快刀洪基东’和在SBS电视台播放的电视剧‘不汗党’比较，收视率是呈回升趋势的，而相反的电视剧‘快刀洪基东’的收视率仅为13.2%，‘不汗党’则只是停留在了4.4%这个数字上。

　　一方面，21日播放的‘Newheart’讲述的为了完成了最后的手术的崔强国(赵再显饰)，住院医生们流着眼泪特别准备了欢送会，估计会刺激观众的泪腺。还有院长(郑东焕饰)的心肌梗塞突然发作，又是一幅紧张的场面。[韩国因我来福]

　　copyright ⓒ innolife.com

———★ 轉載出處，韓朝風韓流論壇koreanwind.net ★———

xnjdyz · 发表于 2008-2-22 11:18

很喜欢看他们两个在一起的时候，很温馨很感动。
希望多加几集吧

lymindy · 发表于 2008-2-22 11:25

我怎么觉得加到24集都讲不完啊

院长的病又让我想到医龙2的片段了，
野口教授最后也得了心脏病

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2007MBC】【New Heart】【池城 曹在顯 金敏貞】中文字幕第23集已發布~

21集截圖

【2007MBC】【New Heart】【池城曹在顯金敏貞】中文字幕第23集已發布~