【2008SBS】【ＯＮＡＩＲ】【已播毕】【金荷娜朴容夏李凡秀宋允儿】朴G 一路走好

YoYoBlue · 发表于 2008-12-8 15:54

顶一下
等网上出了国语版的，再温习一次

美聪狗 · 发表于 2008-12-8 19:38

今晚开演啦~~~
可惜看不到~
希望OA大红~

su3gogo · 发表于 2008-12-9 14:36

on air配音版其實還不錯哩
因為翻譯很仔細~所以看配音版並不覺得痛苦無聊
光聽光看翻譯就很需要注意力哩
嗯~李孝利在畫面上看起來幾近素顏哩~還蠻......

美聪狗 · 发表于 2008-12-9 18:37

原帖由 su3gogo 于 2008-12-9 14:36 发表

 登录/注册后可看大图

on air配音版其實還不錯哩
因為翻譯很仔細~所以看配音版並不覺得痛苦無聊
光聽光看翻譯就很需要注意力哩
嗯~李孝利在畫面上看起來幾近素顏哩~還蠻......

========================================
很期待翻译滴~
SU3亲知道哪能看到配音版吗？

su3gogo · 发表于 2008-12-10 00:41

原帖由 美聪狗 于 2008-12-9 18:37 发表

 登录/注册后可看大图

========================================
很期待翻译滴~
SU3亲知道哪能看到配音版吗？

我是打開電視機看的~

我想之後會有on air迷po上網分享的
台版DVD和原聲CD也會發行

marsabest · 发表于 2008-12-10 20:16

很開心在台灣能看到
之前ON 檔看過一遍了現在台灣首播再看一次力挺OA

原聲帶也很好聽
劇中宋J還有朴小孩唱的那首都很好聽

台灣有原音撥出但首播時間是配音版本^^

qqyy · 发表于 2008-12-10 21:01

看了预告
配音真的不咋的
完全没有把四个人的神韵配出来
张其俊没有忠实可靠的感觉
徐编剧缺少了幽默感

湖咯咯 · 发表于 2008-12-11 00:59

緯來電視台《真愛On Air》片頭
转自永入爱荷
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=2485286

[ 本帖最后由湖咯咯于 2008-12-13 21:15 编辑 ]

澄空 · 发表于 2008-12-13 21:09

.....这配音...

希望内地版的不要太差就好了,个人觉得内地版MY GIRL的配音很不错

Beomsoolee520! · 发表于 2008-12-14 09:50

S家的最佳COUPLE奖啊~~~~~~
我们今年得努力努力~~
明经大旗永不倒!!!!

湖咯咯 · 发表于 2008-12-15 00:07

《On Air》台灣版電視原聲OST宣傳海報及所附之2009珍藏年曆卡

（转自永入爱荷小丸子）

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由湖咯咯于 2008-12-15 00:08 编辑 ]

瑪雅 · 发表于 2008-12-15 20:36

可愛的宋JJ

迷思左岸 · 发表于 2008-12-15 22:31

原帖由 美聪狗 于 2008-12-9 18:37 发表

 登录/注册后可看大图

========================================
很期待翻译滴~
SU3亲知道哪能看到配音版吗？

优酷上有的，亲可以搜索真爱on air就可以看到了，目前貌似更新到第五集

foreverpyh · 发表于 2008-12-17 12:50

不知道有沒有人知道台灣播出的收視率如何阿? 我不知道去哪裡找台灣的收視率, 但不管如何, 希望OA台灣收視長紅啦!!

瑪雅 · 发表于 2008-12-17 21:27

[UTB]http://union.bokecc.com/flash/player.swf?videoID=66380_4610390&autoStart=false&share=false[/UTB]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008SBS】【ＯＮ ＡＩＲ】【已播毕】【金荷娜 朴容夏 李凡秀 宋允儿】朴G 一路走好