【2008SBS】【食客】【金来沅南相美】【已播毕】继续寻找美味全集发布

tingting929 · 发表于 2008-7-1 18:34

登录/注册后可看大图

From Yahoo

CHM · 发表于 2008-7-1 18:35

登录/注册后可看大图

From Daum

xiaogou · 发表于 2008-7-1 18:37

第５集成燦的戯分不多，開著小販賣車去兜生意，還被暗告，遭警車追趕，討生活真艱苦啊！

好在親切的女顧客們喜歡光顧他的生意，令人放心一些。他車上爲什麽沒有挂上珠姬送的貝殼呢？

鋒州的欲望太大了，雖然他對珠姬說他是暫時後悔成燦離開雲岩亭、不滿意成燦無故不告而別之類的話，可是當他看著他們小時的照片，兄弟之情表露無遺，讓我很感動。

成燦打破碗盤，突顯他以前不靈活的手腳，他的靠感覺的言行和坦然的個性，可能比較討珠姬喜歡。
老爺爺回憶成燦的話，唉！成燦和他都有不能說出内心話的痛苦。

小小幾個親情的鏡頭，卻很感人。

xiaogou · 发表于 2008-7-1 19:07

成燦理直氣壯去解説，被潑了一身的不知是熱水還是冷水。

在韓國用售貨小卡車賣食品難道是非法的嗎？果真如此，成燦就太可憐啦！

不用麥克風吆喝，怎能讓太太們知道他來臨呀！
看来，他最好先跟她們約好到達的售貨時間，不再用麥克風比較理想。

cuci · 发表于 2008-7-1 19:24

※笨笨熊哈娜原创文字翻译※《食客》第6集文字预告

　　식객 (6회) 2008-07-01

　　봉주는 주희에게 비행기표를 책상에 놓고 왔다고 전화를 한다.주희가 못내려간다며 성의없이 봉주를 대하자 주희부는 큰일을 하러 간 사람에게 차갑게 대한다며 화를 낸다.주희부는 운암정을 탐내는 아빠의 모습이 걱정스럽다고 말하는 주희와 팽팽한 신경전을 벌인다.경철의 대장간을 찾아간 성찬은 황장을 찾아야 한다는 말을 듣고 포구를 샅샅이 뒤진다.장회장에게 투자를 끌어내려는 봉주는 장회장 일행에게 대접할 황장을 찾기 위해 동분서주한다.

　　峰洙打电话给珠熙说飞机票已经放在书桌上了。珠熙没能下来，有些对不住奉洙，珠熙父亲很生气，觉得对待出去干大事的人太冷谈。珠熙对父亲垂延云岩亭的事情很担心，两人展开了紧绷的神经战。胜灿找去经哲铁匠铺，听到了应该找黄颊鱼的话，于是找遍了码头。峰洙搞定了张会长的投资，为了招待张会长一行，东奔西走到处寻找黄颊鱼。

xiaogou · 发表于 2008-7-1 19:24

原帖由 lailailai123 于 2008-7-1 13:24 发表

 登录/注册后可看大图

食客第五集我看了很感动
不是感动于主人翁的命运
而是因为食物
才知道食物也会让人如此感动
在那食物匮乏的年代
保留着儿时记忆的味道
能留在人记忆深处
永不能忘怀

兒時慈母親手做出的飯菜是能留在記憶深處，永不忘懷。
簡單的料理蘊含著媽媽用無限愛心做出來的，這一景幕意義深遠，十分感動。

cuci · 发表于 2008-7-1 19:33

有五分鐘嗎?/

中文版換我還沒下好

那貝殼應該掛在雲岩亭車上?
成燦應該沒拿走那的任何東西吧?
成燦開車販賣的場面雖然快樂
但突然離開了家再重新適應生活鐵定苦過吧

tingting929 · 发表于 2008-7-1 19:35

김래원, “‘식객’, 입대 전 마지막 작품 아니다”
食客不是金來沅進隊前最後的作品

http://kr.news.yahoo.com/service ... a4&newssetid=83

最近在採訪中金來沅(27)宣佈了"食客"之後,在等候軍隊入隊前,有再做一個電影或電視劇的計劃。

[ 本帖最后由 tingting929 于 2008-7-1 19:37 编辑 ]

xiaogou · 发表于 2008-7-1 19:44

多謝分享大好消息！高興高興真高興！

先預祝他的計劃能實現！

cuci · 发表于 2008-7-1 19:44

原帖由 tingting929 于 2008-7-1 19:35 发表

 登录/注册后可看大图

김래원, “‘식객’, 입대 전 마지막 작품 아니다”
食客不是金來沅進隊前最後的作品

http://kr.news.yahoo ...

這樣說是不是代表有東西在準備了
不要說一說又沒了他的都要等到看到東西了才做準

tingting929 · 发表于 2008-7-1 19:45

來沅30日拍的新聞照膚色很紅,很好玩

登录/注册后可看大图

烘燶麵包人有禮

登录/注册后可看大图

沒烘的也有禮

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 tingting929 于 2008-7-2 00:41 编辑 ]

cuci · 发表于 2008-7-1 19:52

膚色有像啊
這是突然被拉回來拍食客宣傳照的吧
同天還留言了

xiaogou · 发表于 2008-7-1 20:01

連喜歡的人送的寶貝都不帶走，是不可能的吧！　
或許他把漂亮的貝殼挂在家裏，挂在售貨車上跟青菜、魚蝦等等很不搭配呀！
出走后這一年他一定是擔心受怕地開著小卡車東逃西躲地賣菜吧！
不過經常照顧他生意的好心女顧客們是他每天的維他命呀！

jaiyuan · 发表于 2008-7-1 20:06

原帖由 tingting929 于 2008-7-1 19:35 发表

 登录/注册后可看大图

김래원, “‘식객’, 입대 전 마지막 작품 아니다”
食客不是金來沅進隊前最後的作品

http://kr.news.yahoo ...

太好啦。

tingting929 · 发表于 2008-7-1 20:14

登录/注册后可看大图

From Daum

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008SBS】【食客】【金来沅南相美】【已播毕】继续寻找美味全集发布

食客劇照

回复 1301# cuci 的帖子

回复 1352# CHM 的帖子

回复 1353# xiaogou 的帖子

剛在今天韓新聞看到的

回复 1358# tingting929 的帖子

回复 1361# tingting929 的帖子

回复 1357# cuci 的帖子

成燦 Close Up

【2008SBS】【食客】【金来沅 南相美】【已播毕】继续寻找美味 全集发布

食客劇照

回复 1301# cuci 的帖子

回复 1352# CHM 的帖子

回复 1353# xiaogou 的帖子

剛在今天韓新聞看到的

回复 1358# tingting929 的帖子

回复 1361# tingting929 的帖子

回复 1357# cuci 的帖子

成燦 Close Up

【2008SBS】【食客】【金来沅南相美】【已播毕】继续寻找美味全集发布