|
|
轉自百度炫彬吧 翻譯 玄彬社長
轉貼請注名出處 謝謝
http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10052408220081110180002&skinNum=1
一起入住他们生活的世界
迷你剧 '他们生活的世界'借用本国某家具公司展厅．
(被照片说明: 电视剧主人公的家厨房的设置为该公司的家具.)
某家具公司 ( www.hansolhomedeco.com)提供了男女主角的家具摆设，
俊瑛的浴室,起居室，电视剧局局长室办公室, 咖啡厅等主要拍摄地点．
'他们生活的世间'的制造美术队队长因为 "组套场有很多摄影器材，
容易把家具展厅弄脏，而且实际拍摄过程有时候又必须要故意弄脏弄伤。
看起来不是拍摄的理想场所，但是很多镜头拍摄的角度非常漂亮，
看起来很高级的样子。以后如果还有类似组套场还会继续用这里。“
在最近被播放的电视剧 '他们生活的世界'的倍受欢迎的该家具公司在网上宣布，
在今后的门店里也会摆放组套场里的家具供消费者选择。
한솔참마루로 이뤄진 '그들이 사는 세상'
[ 윤주희 2008-11-10 ] 메일보내기 인쇄하기
SEOUL, Korea (AVING) -- <Visual News> KBS 미니시리즈
'그들이 사는 세상'에서 국내 소나무로 만든 강화마루 한솔참마루를 만날 수 있다.
(사진설명 : 드라마 내 등장하는 주인공 지오의 집 주방에 설치된 한솔참마루 강화마루.)
한솔홈데코(대표 오규현, www.hansolhomedeco.com)가; 공급하고 있는 한솔참마루는 주인공 지오(현빈 역)의 집을 비롯한 영준(송혜교 역)의 욕실, 거실 일부, 그리고 드라마국 국장실과 오피스, 까페 등 주요 장소에 시공되어 선보이고 있다.
'그들이 사는 세상'의 제작 미술팀 팀장은 "세트장에는 카메라를 비롯한 많은 장비들 때문에 바닥이 쉽게 지저분해진다. 때로는 고의로 흠집을 내는 때도 있지만, 본 드라마는 그런 컨셉이 아닌 고급스러운 장면을 연출해야 하는데 강화마루 한솔참마루는 카메라 앵글을 아래 부분으로 잡아도 깨끗하고 고급스럽게 나온다"면서 "기회가 된다면 다른 드라마 세트장에도 한솔참마루를 지속적으로 시공하고 싶다"고 밝혔다.
최근 방영되고 있는 드라마 '그들이 사는 세상'의 인기에 힘입어 한솔참마루는 온라인망을 활용해 꾸준히 입소문을 낼 예정이며, 더불어 앞으로 한솔참마루를 비롯해 한솔의 참도어, 참몰딩 등 다양한 제품을 드라마에 노출시켜 자연스럽게 소비자들이 제품과 브랜드를 인지할 수 있도록 힘쓰겠다고 밝혔다.
[ 本帖最后由 pirain 于 2008-11-10 18:54 编辑 ] |
|
发表于 2008-11-10 18:03
是说伊甸的演员中也有人喜欢世界吗;) 会是谁啊 
相儒以沫,不如相望于江湖
