【2008KBS】【他们生活的世界】【已播毕】【炫彬 宋慧乔】人生如戏 戏如人生

melsy

前面有亲说爱尔兰里,炫彬也有这样抱起李娜英,

                               
登录/注册后可看大图

果然没浪费这双孔武有力的手臂....

                               
登录/注册后可看大图

慧乔花寄生在泰平树上

念念念玄

原帖由 pirain 于 2008-11-6 16:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

我有看天使的
但是接下來志武不是回說"你的意思是我的碗太小了?"
這句說應該是說 碗太小裝不了那麼多東西
尹英的"她满足不了你"意思應該是 朱俊瑛野心大 她滿足不了你所想要的東西

我是這麼解讀 不知道對不 ...

不管怎样，总比“不是最后一个男人”让我心舒服多了

xying

原帖由 念念念玄 于 2008-11-6 16:36 发表

                               
登录/注册后可看大图

有人看天使版的了吗
那句“你不会是她的最后一个男人”
天使的翻译是“她满足不了你”
意思好像是完全相反的啊
好晕啊

另一下韩剧版本译作"朱俊瑛不会满足于你""那就是说我还不够的意思吗"
首发"你不会是周俊瑛的最后一个""那是说我容不下她吗"
天使"朱俊瑛  满足不了你""你的意思是说我的碗太小了"
从上面看天使译本的"满足不了你"与下韩剧的"不会满足于你"应该是一个意思.
天使里的"满足"是"对……满足"??

拐拐能

刚看了两集啊~
但是很喜欢这剧的感觉，有点小资的调调~
同时，也有电影的拍摄味道，一二集居然用主人公独白贯穿~
刚开始看让俺觉得有点日剧feel，特别是那片尾曲~
总之，这剧很新颖，有深度，不错不错~

小乖小玄配

好喜歡第五集預告裡喬整各趴在彬身上睡覺那幕阿
好甜蜜喔
彬真的讓人感覺很成熟可靠的
但是
想到前女友又要回來
彬在心動的同時 竟然又被前女友阻礙
總有點生氣阿
怎麼能愛著一個人 又想著前個人呢?
這樣是不忠阿
希望不會出現復合戲碼
畢竟那女的都懷了別人的孩子了

88ww

我看到第五集预告里，小玄帮乔脱衣服老脱不出来那里觉得很搞笑
现在才开始已经很甜蜜 估计后面肯定会出现很多情况
做好心理准备

huahuo1980

原帖由 小乖小玄配 于 2008-11-6 19:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

好喜歡第五集預告裡喬整各趴在彬身上睡覺那幕阿
好甜蜜喔
彬真的讓人感覺很成熟可靠的
但是
想到前女友又要回來
彬在心動的同時 竟然又被前女友阻礙
總有點生氣阿
怎麼能愛著一個人 又想著前個人呢?
這樣是 ...

同样接受不了复合戏码。。
但智武恐怕又要在“道义”与爱情之间两难了。
前女友回来一定是遇到什么难关了吧。
之前两人大学时候分手不也是出于对那个前女友的“道义”？？= =
话说“道义”对于每对恋人都是一种考验。。

[ 本帖最后由 huahuo1980 于 2008-11-6 20:10 编辑 ]

huahuo1980

原帖由 bo波 于 2008-11-6 20:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

一直非常喜欢乔妹,不知道这部剧好看吗?

当然好看，个人觉得可以让你看到乔妹精彩的另一面。。^.^

huahuo1980

原帖由 lianqiao 于 2008-11-6 20:14 发表

                               
登录/注册后可看大图

'그들이 사는 세상' 작가 노희경, "감독과 실갱이 실제 내 얘기"
...

极度感动中……
爱上这部剧绝对不是没有原因的，因为它也充满着“爱”，无论是剧中还是现实。。。

2300

感谢卢编对俺们乔的高度评价，乔很幸运能接到这么好的角色和这么好的剧组合作

suyumei

很真实很甜蜜的感觉!

乔妹表演得很不错!

kyoBeautiful

原帖由 小乖小玄配 于 2008-11-6 19:44 发表

                               
登录/注册后可看大图

好喜歡第五集預告裡喬整各趴在彬身上睡覺那幕阿
好甜蜜喔
彬真的讓人感覺很成熟可靠的
但是
想到前女友又要回來
彬在心動的同時 竟然又被前女友阻礙
總有點生氣阿
怎麼能愛著一個人 又想著前個人呢?
這樣是 ...

是哩,看着都有幸福的味道.
如果前女友回来,玄还在动摇.
估计很多人会失望的.

jerryhyun

原帖由 kyoBeautiful 于 2008-11-6 22:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

是哩,看着都有幸福的味道.
如果前女友回来,玄还在动摇.
估计很多人会失望的.

我觉得动摇的话
也不会是对女友还有爱情那个什么的东西
可能女友生活的不如意
遇到什么困难之类的
这个心软的家伙会动摇

kyoBeautiful

原帖由 jerryhyun 于 2008-11-6 22:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

我觉得动摇的话
也不会是对女友还有爱情那个什么的东西
可能女友生活的不如意
遇到什么困难之类的
这个心软的家伙会动摇

如果是这样,那么这次一定要说清楚,
不要再重蹈覆辙了.
============================
哎,时间走的真慢.好想快点看到下面的剧情.

jerryhyun

原帖由 kyoBeautiful 于 2008-11-6 22:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

如果是这样,那么这次一定要说清楚,
不要再重蹈覆辙了.
============================
哎,时间走的真慢.好想快点看到下面的剧情.

我想这次不会了
第四集结尾彬的独白不是说明了沟通嘛
她应该会更好的和恋人交流
而不是像以往一样
其实她以往都欠缺这个
无论是对乔还是前女友