找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: joycefl

【On air】落水的开始…编导的回忆(OA一周年~编导和大家都要幸福~10周年都要在一起)

  [复制链接]

1

主题

253

回帖

252

积分

支柱会员

积分
252
发表于 2008-5-26 23:21 | 显示全部楼层
原帖由 sunny_lins 于 2008-5-26 22:43 发表

Q挖。。乃也注意到鸟么。。算鸟。。俺棉庶子就偏刷呗。。谁叫HS负责人有偶像偏好捏。。都素人嘛。。有偏好粉正常。。俺棉只有盖精品楼咯。。台风都吹不散就好哒~~

话说。。乃这编辑太厉害鸟。。乃都剪辑AVI。。 ...


haha
S也荣升为侦探啦~~
果真是oni,不是nuna
肯定不能是张经纪的,张经纪比作家oni大,怎么能喊作家为姐姐?
当时woli还猜测过前夫..不过那个人到后来woli都不蹬他了
不过现在再看这个似乎是无敌金编的唯一“漏洞”我们也都解决了哈~
多情..不过,多情在七年前就和作家Oni在一起了么?有待商榷哈~

很稀饭作家Oni撅嘴顶米奇老鼠笔的这幕..JJ的纯真与孩子气都完全展现了
这个女人在剧中其实也是在不同的性格碰撞中
就像S之前说的,有对待外人保护自己的强势,有对待无义者的敢怒敢言,有对待多情的任性与神经,有对待狐狸JJ的仗义与撒娇,有对待张经纪的无拘无束,有对待俊儿的调皮与重溺,还有对待PD的温柔及醋意的女人味
这些JJ都表现得完美无缺
所以说OA的完美是与演员的完美离不开的!!

20

主题

4886

回帖

5487

积分

社区元老

积分
5487
发表于 2008-5-26 23:31 | 显示全部楼层
一套恶搞PP。。。俺每次光看图就想笑。。连字都不用看鸟。。哈哈~~


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

FR syaDC

24

主题

952

回帖

1581

积分

白金长老

积分
1581
发表于 2008-5-26 23:35 | 显示全部楼层
原帖由 sallylin33 于 2008-5-26 17:15 发表
我也同意親的看法,first kiss真的很唯美動人,會讓人懷念,第二次就還好~~

附一張美圖~~

http://image.dcinside.com/downlo ... 97bf10be1d1d4647651 ...


第一张图真的满搞笑的,韩饭完全把李PD当成了吃货了嘛,每个图配的文字都离不开吃

先前记得有人贴了张小夏同学的脑内分析图,拍完戏,小夏满脑子又都是宋JJ和宋JJ的DC了

20

主题

4886

回帖

5487

积分

社区元老

积分
5487
发表于 2008-5-26 23:39 | 显示全部楼层
原帖由 cherrylee 于 2008-5-26 23:21 发表


haha
S也荣升为侦探啦~~
果真是oni,不是nuna
肯定不能是张经纪的,张经纪比作家oni大,怎么能喊作家为姐姐?
当时woli还猜测过前夫..不过那个人到后来woli都不蹬他了
不过现在再看 ...

hiahia。。。男滴已经可以out鸟。。都素oni鸟。。怎么也不素男人喊滴撒。。卡卡~
摄于工作室也只有多情鸟撒。。。胖狐狸和尹PD都不素叫作家oni “oni”滴人撒。。卡卡~~
所以也只有多情哒!~~挖卡卡~~

20

主题

4886

回帖

5487

积分

社区元老

积分
5487
发表于 2008-5-26 23:43 | 显示全部楼层
原帖由 yeti_Q 于 2008-5-26 23:15 发表

最让我受不了的是那个“呛姑娘”,都快晕死了这翻译
还有些地方就不一一举例了,人人翻译滴也很辛苦
只是天使的比较对我胃口
那个“我很心疼”,不知道韩语里说心疼除了apo还有没有其他说法
那句台词里我是没听 ...

Q挖。。。乃高兴俺棉也高兴滴说。。。大家都稀饭乃滴剪辑还有图滴说。。挖卡卡~~
人人可能有些翻译素有意译成分在。。
翻译棉都粉辛苦滴说。。俺看东西就容易养成习惯。。。惯性下载滴说~~卡卡~~


樱花与美女。。挖卡卡~~

                               
登录/注册后可看大图

20

主题

4886

回帖

5487

积分

社区元老

积分
5487
发表于 2008-5-26 23:44 | 显示全部楼层
原帖由 yeti_Q 于 2008-5-26 23:18 发表

作家oni是天生为闪光灯而生的银啊
不管在说什么都时刻注意着镜头
时刻准备着——
摆POSE

哈哈哈哈哈。。。
对。。为闪光灯而活滴幕后工作者~~~
应该到幕前去发展滴。。自编自演。。PD导~~~哈哈哈~~

这张刚看到滴PP。。21集最后滴。。挖卡卡~~

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

24

主题

3841

回帖

4589

积分

社区元老

积分
4589
发表于 2008-5-26 23:57 | 显示全部楼层
这张制作发表会上的照片真是可爱~~


                               
登录/注册后可看大图


上个月去参加申胜勋生日会的朴小孩~~


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


喔!这张花絮照没看过耶~~


                               
登录/注册后可看大图



fr: dc pyh

[ 本帖最后由 sallylin33 于 2008-5-27 00:07 编辑 ]

20

主题

4886

回帖

5487

积分

社区元老

积分
5487
发表于 2008-5-27 00:25 | 显示全部楼层
俺美丽滴作家oni。。。OMG。。俺最怕看人滴低头和侧面。。。俺完全米法控制自己情绪。。挖卡卡~~

                               
登录/注册后可看大图

FR syaDC

24

主题

3841

回帖

4589

积分

社区元老

积分
4589
发表于 2008-5-27 00:34 | 显示全部楼层
再次回顧這照片吧^^


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



fr: dc

20

主题

4886

回帖

5487

积分

社区元老

积分
5487
发表于 2008-5-27 01:21 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图

FR syaDC

0

主题

350

回帖

439

积分

青铜长老

积分
439
发表于 2008-5-27 02:03 | 显示全部楼层
偶们导演对编剧的名场面,名台词都在里面喽
不过,偏偏么有樱花树下那些缓冲,外带,呼吸这个场景



ps:编导楼的觉悟1:凡是领导说的,都是正确的
如果不服,请遵守觉悟2:即使领导说错了,也是正确的
职场秘方。。。。。

0

主题

604

回帖

597

积分

青铜长老

积分
597
发表于 2008-5-27 02:41 | 显示全部楼层
看偶们的楼缩水缩的这么快,偶也无语鸟~~~~到底砍楼的标准是什么偶也开始有点糊涂了~~~
还是继续回忆偶们的编导好了~~~~
在DC看到一张粉可爱的~~~编导两两相对对照图阿~~~好有趣的说~~

                               
登录/注册后可看大图

S,你贴的韩饭恶搞简直把我笑抽了~~~偶也来插一脚~~卡卡

                               
登录/注册后可看大图

0

主题

604

回帖

597

积分

青铜长老

积分
597
发表于 2008-5-27 02:44 | 显示全部楼层
刚刚又看到张超漂亮的牵手图~~~
还是很佩服申导的,没有kiss,没有拥抱,只是一个简单的牵手,就把我这个人都看傻了~~
只是那么一个牵手,竟然让我有了幸福的感觉~~~

                               
登录/注册后可看大图

1

主题

1695

回帖

1783

积分

白金长老

积分
1783
发表于 2008-5-27 09:28 | 显示全部楼层
有个问题
那个浪漫牵手后打了一行字幕,应该是说时间的,天使版没翻译出来
那到底是多久之后啊?

编导avi剪辑 第2集。2-21剪辑发布,集中更新在303楼。大家速速下载,多多下载啊。
http://www.fs2you.com/files/9d7939c5-2b48-11dd-ac61-0014221f3995/

1

主题

1695

回帖

1783

积分

白金长老

积分
1783
发表于 2008-5-27 10:06 | 显示全部楼层
原帖由 g3797835 于 2008-5-27 09:49 发表


据說是"一年後的夏天"  
謝謝亲分享的剪輯版!一直在努力下載中~
為了編導...通通都要收藏起來!

hoho,那就是一年后了呗。。牵手那个时节樱花谢了,夏天到了
PD的老妈还真顽固呢,反对了一整年。还好PD和作家oni比她更顽固
呵呵,剪辑要速速下载,我的帐户恢复正常了两天,昨天又开始不健康了。很多文件都高危了。还有4天时间治病。

原帖由 w57832 于 2008-5-27 09:46 发表
作家在發表會上的告白,我看的版本是翻譯成“感動”

覺得另一個版本翻為“悸動”比較貼切

天使版的是“悸动”
我觉得说的也应该是悸动
感动的发音貌似不那样吧。。
总之天使版滴深得我心
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-26 21:42 , Processed in 0.066277 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表