【2008SBs】【老千】【张赫金民俊韩艺瑟】P149电子杂志特辑发布

newnew · 发表于 2008-9-25 12:08

原帖由典典于 2008-9-25 10:33 发表

 登录/注册后可看大图

想请教一下，赫赫他们讲的话是不是有点方言的感觉啊？我怎么听的有点怪啊，是我耳朵听错了？？

親可爬文一下，這確實是" 釜山方言 " 。

wwhyuk · 发表于 2008-9-25 14:08

截止到第三集，演员们是用釜山话讲的台词`

第三集中，兰淑的哥哥把兰淑抵压给郑女士的时候，契约上的日期是1992年。

1992年的时候，高尼，兰淑，英民都是19岁；

2002年的时候，高尼，兰淑，英民都是29岁；

2008年的时候咧？！

这剧准备要让演员们演到哪个年份？

hohomania · 发表于 2008-9-25 19:46

原帖由 wwhyuk 于 2008-9-25 14:08 发表

 登录/注册后可看大图

截止到第三集，演员们是用釜山话讲的台词`

第三集中，兰淑的哥哥把兰淑抵压给郑女士的时候，契约上的日期是1992年。

1992年的时候，高尼，兰淑，英民都是19岁；

2002年的时候，高尼，兰淑，英民都是29岁；
...

恩，这一点我也注意到了...时间会不会拉太远...扯到2008年都35岁了...
难道...要让这个故事飘散在历史的尘烟里，不让观众对当下的赌博行业有任何联想？

另外那间HOUSE，赫然打着“中华料理”的字样，里面可是一个吃饭的客人都没有
话说门口都安排打手了，还需要做这样的掩护咩？偶的第三集心得估计明天才能放出来...

lilyq801 · 发表于 2008-9-25 20:47

呵呵，听到演惯时尚剧的演员们满口的方言，
我在担心依靠韩剧学韩语的人要犯迷糊了……

wwhyuk · 发表于 2008-9-25 21:35

原帖由 hohomania 于 2008-9-25 19:46 发表

 登录/注册后可看大图

恩，这一点我也注意到了...时间会不会拉太远...扯到2008年都35岁了...
难道...要让这个故事飘散在历史的尘烟里，不让观众对当下的赌博行业有任何联想？

另外那间HOUSE，赫然打着“中华料理”的字样，里面可是 ...

如果从1992到2008,这几个演员们是从19岁演到35岁!!!
可关键是郑女士!!!她的介绍是:看起来不到30岁,其实已经35岁!!!这个年龄介绍是什么时候?!
如果是1992年,那等到2008年的时候,郑女士可真是名副其实的半老余娘了!!!
如果是2008年,那感情1992年的时候,郑女士也是未成年,也是高中生,也是19岁啊!!!!

当我遇上★ · 发表于 2008-9-25 21:51

顶下领导
支持赫赫

米菲320 · 发表于 2008-9-25 23:29

看到第3集,怎麼有種越看越沉重的感覺啊...
果然輕鬆愉快只有一下下~
該不會之後高尼跟英民會兄弟反目吧?!
還是說因為年輕不懂事,所以才會這樣....
總覺得下場不是很好的樣子...

wmsgx · 发表于 2008-9-25 23:37

让30挂零的人演高中生,真是太牵强了吧,为什么不用年纪相当的呢?

wwhyuk · 发表于 2008-9-26 09:08

原帖由 wmsgx 于 2008-9-25 23:37 发表

 登录/注册后可看大图

让30挂零的人演高中生,真是太牵强了吧,为什么不用年纪相当的呢?

原因有二：
一、节约费用，这剧又不是啥大制作，才投资72亿~
二、担心小演员的市场认可，还不是为了拼收视嘛~

再说，“高龄高中生”又不是只有这一部剧中才有~之前的韩剧经常有这情况发生~

===========

我倒是觉得赫和民俊是同一年人~都是艺瑟MM大五岁？（艺瑟多大还真不太清楚）
但这剧中他们三人年龄相当~~~~呼呼~
女人总比男人老得快哟~~不得不感叹下~~~
姜成妍和赫、民俊是同年人，但她在剧中的角色明显是他们几人的“前辈”~
艺瑟比赫和民俊都小，但在剧中却演同龄人~~~

wwhyuk · 发表于 2008-9-26 11:35

登录/注册后可看大图

FR：http://myhome.cururu.jp/tjtj/blog/list/bt0_ct_dc_pg1

wwhyuk · 发表于 2008-9-26 13:54

登录/注册后可看大图

老千OST将于10月9日发行

haihetiankong · 发表于 2008-9-26 14:35

原帖由 wwhyuk 于 2008-9-25 14:08 发表

 登录/注册后可看大图

截止到第三集，演员们是用釜山话讲的台词`

第三集中，兰淑的哥哥把兰淑抵压给郑女士的时候，契约上的日期是1992年。

1992年的时候，高尼，兰淑，英民都是19岁；

2002年的时候，高尼，兰淑，英民都是29岁；
...

这点到符合2位男的真实年龄

最可爱的甜甜 · 发表于 2008-9-26 16:00

方言听的我很不舒服~~
后面会改吧~~？

不过为了这部剧我忍啦~~~

赌博这东西~~~看看把张赫都变成啥样子了！！

不能碰！！不能碰啊！！！

crjdg · 发表于 2008-9-26 17:17

觉得方言有些太夸张了，即便听不懂也觉得刺耳........应该不会从头到尾都这样吧？

wwhyuk · 发表于 2008-9-26 19:06

原帖由 crjdg 于 2008-9-26 17:17 发表

 登录/注册后可看大图

觉得方言有些太夸张了，即便听不懂也觉得刺耳........应该不会从头到尾都这样吧？

不会从头到尾都是方言的~
主要前几集都是高中戏,都是在釜山发生的,
等主角们离开釜山之后就不会再讲方言了.
像老千开场时的那场赌局就没有讲釜山话啊.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2008SBs】【老千】【张赫 金民俊 韩艺瑟】P149电子杂志特辑发布

高尼第二集GIF四枚

【2008SBs】【老千】【张赫金民俊韩艺瑟】P149电子杂志特辑发布