【原创】伊甸园之东：追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

anglecoo

原帖由 lijiaxi 于 2008-12-11 18:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

9 E: ]( e1 ], ~8 S/ r2 s. g" ^( X贴一下!!
" W$ y. ~8 b! l8 [/ W$ a& R6 b
3 r* R4 g5 h* g0 |# J& u2 A+ z
) ]: K3 p, r0 W: U  RKate手扎置於左列檔案庫中，歡迎家族成員轉貼，但請于文末、附上Kate手扎網址連結，謝謝尊重！
9 m3 |8 i" b" X7 }; [) H1 t
【討論區：http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/】


5 g0 |& [: S! O
9 E% R7 t" j% }Kate手扎第506篇◎韓劇◎伊甸園之 ...

惠麟的单恋倒是很明显，东哲的回应却一点没有眉目。且不管放下不放下，至少英兰已经在东哲心中不可磨灭。即使放下，也属于无奈。更何况两人目前互动良多。不要自以为深谙韩剧的套路，哲琳目前还毫无踪影呢？君不见东哲对英兰的脉脉深情，我还没有准备要离开这里；君不见东哲对英兰的话语宽慰，只是公事，拍档而已；君不见东哲对英兰的无比眷恋，即使想要离开却那么迟疑着、犹豫着。这样的哲兰，是想放下就放下的吗，这样的哲兰，还有别人的位置吗？除了要淡定的看剧，客观的看剧也是很重要的。至少目前哲琳还没戏。惠麟的感情能否找到归属，还很难说。

lxlare

看32集东哲从日本回来见老猫时，有一个老猫透过百叶窗向外看的镜头。老猫看见了什么吗？之后和东哲的两次对话也是话中有话。难道是猜出东哲竞标太星电子，英兰会帮他？喜欢台词控的亲可以把那两段话拿出来分析一下，真的很精彩!

graceding

原帖由 lijiaxi 于 2008-12-11 18:09 发表

                               
登录/注册后可看大图

贴一下!!
5 Q6 k  `$ f5 ]( q

- r3 C8 K9 v2 M; F" R7 ?- {0 XKate手扎置於左列檔案庫中，歡迎家族成員轉貼，但請于文末、附上Kate手扎網址連結，謝謝尊重！
5 P  j4 y3 x& |8 D. m/ H
【討論區：http://tw.club.yahoo.com/clubs/KateGarden/】
! K3 r7 e8 E3 Q2 C  c4 y/ ^
Kate手扎第506篇◎韓劇◎伊甸園之 ...

謝謝親，轉來Kate手扎，她的文筆素來不錯。又欣賞到了。呵，一部EOE，真是百家爭鳴，眾說紛紜。各有各的觀點，才熱鬧。。
不過，這一句“東哲，為了東旭，他放棄初戀，為了Mike，他放棄所愛，人生哪來那麼女人可以讓他放棄，最後，東哲一定會跟惠琳在一起。”為了東旭放棄的初戀，是指原大綱中所指的智賢吧？想來這排比句裏的初戀和所愛，是指兩個不同的女人，恐怕和Kate中間跳看了十餘集不無關系，所以難免有偏差了。呵呵。
1 Y8 e  q1 N' C! E- O: v' u* q, S+ R

原帖由 Casey 于 2008-12-11 18:41 发表

& P: m* i, Z5 z" q: `                               
登录/注册后可看大图

. c' I0 ~; @3 K" g所以现在只是感动眼前的，满足眼前的，相信眼前的
7 }7 p- s1 v  N2 v; G( S- o3 x世间万物总会有破碎的那一天，
这段哲兰恋不结束于明朝，也会结束于剧终
作为观众又何必总是盼着念着那一天？
...

! L  b  h+ K3 L- q$ N' z6 o感動當下，相信眼前，可能是大部分茶客的心態吧。呵呵。。跟著編劇的心思，緩步前行，漸入佳境。正如，且就著眼前的茶點，安心品著茶。
2 E$ i, {) X1 l5 O
PS，陽陽，知道你忙得沒時間招呼，偶這賒賬的老茶客，便做回兼職小夥計，幫掌櫃的歡迎這兩位新茶客了。呵，，願親們，都品得愉快。^ ^
5 s. n& m9 j' `- I; X
7 r: S! n  m6 Z& A) X[ 本帖最后由 graceding 于 2008-12-11 19:22 编辑 ]

xc9804

不是攻击，楼上的老兄肯定是李多海的粉丝，希望宋哥哥和她配
老兄，看戏不能带着有色眼镜，我们应该从剧本出发，哲兰共同经历了那么多东西，而且英兰德无悔付出，她在东哲心理已经是不可取代的，

momo49

原帖由 xc9804 于 2008-12-11 19:11 发表

9 q" I( I/ \4 S  Y                               
登录/注册后可看大图

& o: o% Y  Y! w( H& Z不是攻击，楼上的老兄肯定是李多海的粉丝，希望宋哥哥和她配
' ]  A9 G* q! t2 m. C- c% _1 k老兄，看戏不能带着有色眼镜，我们应该从剧本出发，哲兰共同经历了那么多东西，而且英兰德无悔付出，她在东哲心理已经是不可取代的，

! N! h% a+ b( u$ f! R6 m
0 i: h" F7 _3 U4 AEOE裏面的時間是流動的, 歲月是飛逝的,
那句不可取代,還是先保留吧...
( l. J6 m; @# c; l/ d等到全劇播完時,再回來看看,到底是否'無法取代',
- d' Z  E- s2 s% N5 u& u6 w我們誰,都不知道明天的我們會如何...
- \2 r" [6 b. l9 z# {/ kEOE裏面的人也是,誰也不知自己的命運,情感會如何轉變...
' b% ~( N+ G6 u* H' N
7 B' g3 e; c  F! D- a5 a- Y就好比仇恨也會有化解的一天,
刻骨銘心的愛也會有留在記憶裏的一天...
世間最難解的便是一個情字...

lijiaxi

老兄,如果是李多海的粉,就不会到30集才看啦!
( @' J1 g" }; K( n我觉得kate只是觉得惠林和东哲配,而不是李多海和宋承宪配吧.
. Y' Z$ q' R+ a( ?5 ]& {究竟谁没从剧本出发,我想从你的话里大家都能看出来!!

最后,我想问一下,是不是喜欢惠林人就一定是李多海的粉丝呢,是不是期待哲琳的就没从剧本出发啊!!
剧情发展到现在,还信誓旦旦地说英兰跟东哲会在一起的人,究竟是自信还是心虚呢?

angel_ssh

原帖由 momo49 于 2008-12-11 19:20 发表

0 ]9 B: y" K4 i                               
登录/注册后可看大图

7 G9 ^' d& [% lEOE裏面的時間是流動的, 歲月是飛逝的,
$ n0 t  C3 v( z那句不可取代,還是先保留吧...
! C# M( |; I9 f4 Y等到全劇播完時,再回來看看,到底是否'無法取代',
我們誰,都不知道明天的我們會如何...
+ r2 l& |/ a$ p, G9 y6 CEOE裏面的人也是,誰也不知自己的命運,情感會如何 ...

0 o. `2 Z* b9 J% h
在流逝的岁月里,相信每个人心里无法取代的东西多的很,
  d1 r) m' S2 ~3 B) `勺子在东哲心里的地位是任何人无法取代的,即使有缘无份,
; k+ ^3 H7 b& Y+ w亦如东旭在东哲心里的地位也是任何人无法取代的,即使以后知道不是亲弟弟,
同样,如果惠琳以后和东哲有戏,那么那样的惠琳在东哲心里同样也是另一种无法取代,
( q0 ?: {1 |7 E6 U9 z对于有血有肉的人,对于刻骨铭心的事物,在每个人心里都会有一定的地位,非其他能取代,
2 S! V2 s( X! Y/ M; I  j人的感情不是日用品,旧了过了,就可以用新的取代...
' R3 N% Q8 I: n* c' W) u2 P. o只能说也许会有新的开始,会有新的美好,但无法取代曾经的美好...

angel_ssh

原帖由 graceding 于 2008-12-11 19:07 发表

                               
登录/注册后可看大图

( e- t% s: x' x/ M, D' c9 g感動當下，相信眼前，可能是大部分茶客的心態吧。呵呵。。跟著編劇的心思，緩步前行，漸入佳境。正如，且就著眼前的茶點，安心品著茶。

$ B: i" ?3 b6 m1 M是啊,只可惜有些人对已经发生的和呈现在眼前的一切始终无法感动,却偏偏要提前来谈将来...

momo49

原帖由 angel_ssh 于 2008-12-11 19:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

4 z0 e4 t+ k% Z; c$ @2 m7 R

在流逝的岁月里,相信每个人心里无法取代的东西多的很,
勺子在东哲心里的地位是任何人无法取代的,即使有缘无份,
$ a5 t! J" X* D* _& v: A7 u  l亦如东旭在东哲心里的地位也是任何人无法取代的,即使以后知道不是亲弟弟,
同样,如果惠琳以后和东 ...

8 ]+ u" F3 j8 f
- |0 g1 P( a" m呵呵,我們意見的偏差,
3 N0 g3 j4 s' t0 }7 p在於怎麽定義這個無法取代,
anyway,不影響~
你說的這個部分,我非常理解也認同,
但上面那位朋友的無法取代,相信我也沒有理解錯誤

graceding

原帖由 angel_ssh 于 2008-12-11 19:48 发表

1 ]( X1 R' O( U: ]0 N- `                               
登录/注册后可看大图

8 O) k0 |% t6 q& c' n& u
8 a) A& {# t" n对于有血有肉的人,对于刻骨铭心的事物,在每个人心里都会有一定的地位,非其他能取代,
2 q1 h! @/ R# s9 P7 ^1 E' Q人的感情不是日用品,旧了过了,就可以用新的取代...
' Y" U# h" R! N1 K- Q只能说也许会有新的开始,会有新的美好,但无法取代曾经的美好...

! d( v1 ?5 Q8 q% Q嗯 ，，有時想想，人在旅途，一路有一路的風景，一路有一路的美麗。或許，你的終點還沒有到，或許，你要被迫再到下一站停留，不過，之前讓你難忘的風景，亦會一路伴你在記憶裏。若終是無缘回頭尋那場風景，記憶裏，自是，獨一無二的，美麗。^ ^
6 F! x1 T' V7 M/ p( v/ P" ?問世間，又有誰，真的可以，取代了誰。。。
+ g$ K4 |# x+ j8 w2 p! l9 w" H
[ 本帖最后由 graceding 于 2008-12-11 20:12 编辑 ]

呀呀学语

人之一生，亲情、友情、爱情缺一即不可圆满，但情却不会恒古不变且不会唯一，常说多年的夫妻亲情的成分比爱情多。而一路走来，又要经历多少的友情洗礼，我们自身的经历就是最好的例子。剧中如何演绎，一众看客们只有等结局才能知晓，但知晓了却未必理解，何况现在一切尚言之过早。无论喜欢谁，支持谁；无论是演员本身还是角色，都怀着感恩和期待的心情看吧。

话说现在韩国很冷，而韩剧为了拍出唯美的剧，一向只让帅哥美女们华服靓影的出现，也够受天气的罪了；又日夜赶工的，明星们连生病的资格都没有；这不，连磨剑十年的编剧大妈都进了医院，我们还是好心情的看戏吧。一部戏啊，看过了，我们应该怎么活还是怎么活啊

angel_ssh

作为看戏人原本就是各自按着自己的心感动于被自己感动的,期待着自己想期待的...
4 x* q7 C: Q& {: _* K% s原也无可厚非...
不同的心肯定是不同的观感...即使刻意的,即使自然的...
' {- u: \3 B# }3 @: M# z9 G; Y原也无可奈何...
只要不人身攻击...只要彼此能适应...那就相处愉快,品茶谈笑...
否则最好还是井水不犯河水...
7 |0 O: R; H+ P' ]4 ]至于一定要来论断谁的看法最客观最公正...估计眼下一干看戏人里还没有人有资格能担当起这个裁判的地位...
7 i3 b  V3 F9 u, ^% w以某个人的主观去判断另一个人的主观...能得出客观的结论吗?
所以,也只能是志趣相投多聚聚,话不投机就避开啦...那样对大家都好...
就好比偶现在也就只在这里冒冒,不敢在别处出声...怕了,也累了...
% X7 F1 d/ o: W1 Y
+ ?6 D5 T6 L! w还有,如楼上亲所说,尽量怀着感恩和期待的心情看吧...感恩现在已看到的,期待以后能看到的...

[ 本帖最后由 angel_ssh 于 2008-12-11 21:20 编辑 ]

南极星

原帖由 阳阳 于 2008-12-10 21:45 发表

                               
登录/注册后可看大图

其实当初开楼只是因了某人而为, 但一路走到现在, 迎送茶楼里出入的亲们
# P) B5 z; N; z3 a8 |& N小伙计最开心的是可以认识到很多很用心在看戏, 品戏的亲, 谁能说亲们是什么派系滴么
, ]8 \: J7 |4 g8 y小伙计从来不给茶楼贴上什么标签, 只要是好戏之人来茶楼, 小伙计都是热烈欢迎的
2 X5 [3 x' b* l不知何来, 何派何类之说
8 ^! M8 _- Y1 c( u0 X如是别人给贴上的标签, 那是别人的看法
4 c: H1 i* r6 O# G/ `& Z小伙计是无法左右的
所以,淡然.
继续安于茶楼的品戏日子, 很乐呵, 很开心.
* J# I9 q! v) `$ ?可以有共鸣, 有体悟, 有激赏, 有感动, 有不舍.......
这种种的情愫, 是让小伙计可以怀想很久很久的, 或是一辈子的时光吧 ...

$ s& B6 j2 g, G' H7 w) Q" W

                               
登录/注册后可看大图

. G; O4 X/ J- d7 m9 I2 P
[ 本帖最后由 南极星 于 2008-12-12 01:05 编辑 ]

lalanono

反复告诫不要给自己也别给别人贴标签，真的有这么难么？
6 D3 D6 ^4 [7 t  s$ z% K# M
% \, [7 l, N3 Q: Y( K9 e( V天干物燥，小心火烛。静下心来给自己泡一杯蜂蜜水，凡事进退之间不妨多考虑那么一点点，心平方能气和。

jlml

是的，平心静气的讨论，只要不能像贴吧里面那样战成一团，最后人参去了。