找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 阳阳

【原创】伊甸园之东:追忆似水年华 『EOE花絮译文--导演、演员访谈录』

[复制链接]

0

主题

164

回帖

165

积分

支柱会员

积分
165
发表于 2009-3-15 20:10 | 显示全部楼层

回复 5907# 阳阳 的帖子

我认为问题的关键就出现在身世揭秘的戏码上,我记得有人曾经写过奶奶的身世揭秘戏=一人知道真相+找神父求证+ 找护士辩论+痛哭流涕,完全成了展现各演员演技的平台。当然我不否认身世揭秘是全剧的重头戏,演员们的表演也都是精彩的,但除此之外我看不到剧情有推动任何情节的发展,总是重复又重复在原地打转。因为茶楼里的才女们都是好戏之人,所以能够理解这种状况。但对于大部分观众来讲,两个男孩掉包的事实毕竟从第一集起就得知了,这样毫无悬念的演了近10集相同的戏码实在也是过分的冗长了,这也导致了后面两东对立戏分的压缩,复仇戏份的淡化。但戏剧还是要有冲突才能吸引人的,恰恰奶奶在复仇,身世,粉红记几者之间从来就没有调好过。

0

主题

21

回帖

21

积分

初级会员

积分
21
发表于 2009-3-15 20:34 | 显示全部楼层

回复 5898# 南极星 的帖子

哈哈~* P" B7 X+ s, l% `  v$ u! c# R0 ^
李MM的助理太过尽职了
/ d0 S' O+ a4 k# W7 t& x5 z菜车那段也是 MM只要宋G扶就好了嘛
2 Z: \$ y3 I& D1 i! |8 C7 w1 \喷多余的手

0

主题

21

回帖

21

积分

初级会员

积分
21
发表于 2009-3-15 20:43 | 显示全部楼层

回复 5902# 阳阳 的帖子

阳亲总结的要义真是深刻= =
+ t9 F4 B+ O9 eBJNN的世界观人生观真的好特别
3 E0 m9 ^3 l( w; ~& ~- x1 x给我们塑造了一个神一般的大叔+ G; I6 a% K: ~3 q( r* M6 t
最终用如凡人般死去
: p& _0 s/ V' f' r9 ]不知道他这一生的意义何在?. d8 G; K+ L  A
复仇主线被铺的这么长
% W& z% O9 l0 \1 M可最终审判申太焕的不是正义,而是因爱生恨的前情人。8 a% o& w- E5 [# C" l; u) S
初恋的主题在剧中反复出现,可现在看来,只有哲兰是只有对方的一对(无视大叔身后天堂的光)
. Q  N3 t! P: s剧情的拖沓,众多人物,千万根线,一张大大的网,终于把BJNN写病了 + r+ R! u% T( `- |! r" P/ M
临去前再大呼一声:哲兰王道!!: X' u: b+ [7 y# |
抱下众位亲,闪

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-3-15 20:47 | 显示全部楼层

回复 5911# 6688 的帖子

的确, 在身世揭秘戏码的一些表现手法上是有雷同之感. 重复了又重复.5 _$ j* U, L% c! g9 t4 M( i
亦如你所言, 近10集的戏份, 很好地展现了演员们的演技.
8 O' ?* ^1 Y. R( {" |对于观众来说, 这个秘密是早已知的伏笔, 在酝酿铺陈了32集之后, 终迎来这个火山爆发
, E8 H! p7 i1 k# z: B4 C7 o, t这个奔腾的熔浆, 其惨烈与痛苦, 观众或许看一回就够了, 到第N回就有不堪其扰的厌烦感$ j  g9 ^$ C' t( x9 u: Q2 v$ o3 l
就如亲所言的, 你看不到这个揭秘戏对剧情有任何推动的发展......
2 Z' }- ?) t/ W6 R4 N# _如果说这个揭秘戏不是用足够的戏份来表现身陷其中人的痛苦与冲击
( v( Z" S( `8 x# T* G( t那么, 之前32集的铺陈, 则是给人头重脚轻之感, 而且, 对于人物内心情感的微妙变化与刻画则大打折扣. 我想, 看一部戏, 不仅要看戏剧的冲突, 还要看人物的刻画度, 立体丰满感. . I- _7 l, G8 f: u8 X
如果将揭秘戏草草而过, 那么, 申明勋的转变, 金智贤的欲望, 李东旭的崩溃, 李家人的心碎,申泰焕的悲惨童年....会有现在这样的感染力么?
3 b0 A( C8 `0 F不会有. 那么人物也不会如现在这么生动, 感人, 让人入戏了.
5 T8 }5 R3 m4 t+ C  S" p- \1 ?还有人曾说李东旭的转变让人无法接受, 认为如果揭秘戏给予李东旭更多的铺陈的话, 让观众的接受度可能会好很多, 所以, 这个揭秘戏固然有些程序雷同, 但决不是可以压缩的戏码......4 G3 }7 K& {  L" t
如果眼观全局, 会发现之前的戏码, BJNN的网撒得太散了, 人物众多, 线索纵横, 最后她自己都困在其中, 不得其解, 终是不了了之, 没有了下文.如果将之前的一些支线剪去些, 焦点更集中些, EOE的精彩度又会提升不少.

3

主题

322

回帖

360

积分

青铜长老

积分
360
发表于 2009-3-15 20:50 | 显示全部楼层
伊甸园结束了这么多天了 还是习惯每天都来阳阳的楼里看看~~~9 v  P) {2 M3 @) s7 L
此剧如果是日日剧,还有无限发展的空间  估计会更加细化更加精彩。
8度幸福 该用户已被删除
发表于 2009-3-15 20:59 | 显示全部楼层
初来咋到,请多多照顾!!8 i# m' `6 a, V: V3 N- P4 f5 H2 h
我一直认为是BJNN太爱东哲了,宁愿让他死去,也不让别人得到他,而且不仅在生前把他打造成无所不能的李超人(虽然是个爱哭的超人),死后也让他升仙了(最后那道神圣的光实在让我五雷轰顶),BJNN对东哲的爱是我们这些凡人所不能理解的!!!

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-3-15 21:10 | 显示全部楼层
哈哈.....楼上同学的BJNN妒忌说, 有道理~ 是的, 神怪NN对她笔下的东哲这个爱, 是偶们所不能理解与体会滴....
8 s1 E; h" s9 e只是可怜了勺子啊.....爱上东哲, 太苦了.  难道BJNN想说, 跨越阶层的爱情, 最终是没有幸福结局的
8度幸福 该用户已被删除
发表于 2009-3-15 21:22 | 显示全部楼层
勺子是很可怜,不过谁让她的情敌是BTNN呢~~3 u; F  |* W& ]5 W
BJNN这整部戏想表达的宗旨是想说:复仇是没有好结果的吗?还是好人都没有好报的?7 f5 F, k( H' w/ [- w; [: Y1 k
看了这部戏,突然对生活也失去了信心

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-3-15 21:26 | 显示全部楼层

回复 5918# 8度幸福 的帖子

是啊, 谁让勺子的情敌是NN呢, 偶现在忽然释怀了....这个烂结局了
, j# n4 }7 V, B0 T: d  F. z" g- k对K国这么高的自杀率, 可以理解了. 9 b% p( A0 u5 ?
他们眼中的天堂就是HAPPY END.........

0

主题

36

回帖

40

积分

初级会员

积分
40
发表于 2009-3-15 21:45 | 显示全部楼层
第一次在這裡留言, 恕我愚昧, 我在不久前才找到陽陽樓的 (其實我也才在2個月前知道百度哲蘭樓的) : A  ^& K5 {. O% _! A
可是我在半年前巳是EOE的超級粉絲了, 所以沒有早點找到這個地方, 真的很可惜和遺憾( I+ @( g9 {) o# N% m
5 s/ ~' b2 R9 G% k4 j8 h0 k% d
大結局之後, 我一直在潛水, 不是因為被東哲死亡的結局雷倒了
8 [2 M8 Z; P: a/ Z6 K/ r4 D5 W而是因為對EOE的不捨, 那種不捨, 比東哲死亡帶給我的失落更大8 p$ ]  @/ D& I5 r6 W" f
半年以來, 每個星期一二都守着直播, 甚麼約會都推掉了
/ v4 f) j% k" d& Z+ y然後就等待看中字的版本, 再上網看很多親的交流, 半年來就是這樣過的了; F( B: y% ^- F! [: t6 Z: g* V
可是現在EOE結束了, 回歸以往正常的生活, 反而覺得不習慣, 覺得很空虛
) m! Z( E& U- p& p& X4 ~4 D那種難過, 我想要一段時間才能平復....我是韓劇迷, 可是如此的沉迷和難以抽離, 卻真是頭一次
; \. |0 _8 c# R% }3 w# SEOE成為了我的韓劇最愛, 從沒有試過被劇裡的愛情而如此的感動0 v2 U. S, N" Q  Y4 y
哲蘭悲傷的愛情, 讓我跟他們一起哭, 一起笑, 也一起悲傷, 更會為他們心痛
7 O( @4 M2 ?' D我多次的提醒自己, 這只是一套劇而已, 何必如此呢, 可是我還是不能自巳; J2 F3 h4 U. ]3 Y

. }7 k- E/ R4 `0 e6 N/ D6 u/ Q( d5 [至於那個結局, 我反而比想像中更放得下,
& c* G0 y# Q, F+ l/ ~因為我真的做到了自動將56集最後那幾分鐘的戲在我腦中delete去了. \' I7 f& s7 d) v2 x+ p+ |
在我心中, 55集千秋, 結婚那裡, 就是我個人EOE的結局, 我真的做到這樣0 p2 q4 z3 T0 I% N. j
我想可能是一直以來被BJ奶奶訓練成這樣的能力 ^^
) u6 ^( U6 n* f( k55集東哲抱起勺子, 問: "我們去那裡好? 公主殿下" (天使版本沒有翻譯公主殿下這句)* G8 m# L* ~( F5 u% j! m& w
還有東哲說: "是啊, 還不是我的妻子" (甜笑着)
( m/ g) ~- r& f5 _+ g# j  ?4 q# V& ]6 O/ u還有千秋深情的吻....這些這些, 都太讓人感動
/ h' O4 ~- ~5 c2 ]% I2 f反覆看了很多很多次, 真是太sweet了& H. G) o" D3 w* q7 C
EOE裡其中讓我最喜愛的, 就是從任性刁蠻的19歲勺子
& `5 ~8 s1 o) L$ l) p變成經歷了成長, 變得成熟, 為東哲無怨付出的人9 n& ^6 Y" Q0 b% F
那過程, 讓人不得不喜愛她, 為他們的愛情而感動
" V& e) Q" Q. r* `! c' x
/ _2 y, x' y. }0 s+ D2 _9 t何時才能平復我的失落心情呢.....

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-3-15 21:58 | 显示全部楼层

回复 5920# 孤帆远影入梦来 的帖子

看来偶是有缘者了
8 T  O3 {: ~% ~7 {还有要谢谢帆亲的YY之有情有义^^# S8 c& C) O# m3 \8 ]

# k7 x0 H/ ?9 x呵呵, 帆亲的这篇EOE点评精彩啊, 字字入眼入心, 痛快!8 |: w) Y3 q+ H' h2 F! H
偶又要对号入座了, 偶多渴望着他能有世间的一切.....
& Z. b  [+ ]% v7 u- ^+ c* n可惜偶不懂BJNN的深邃......请原谅偶的愚忠啊* v0 T! _0 b, [+ O7 B9 f
还有偶的纠结与崩溃....偶泪奔而走......

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-3-15 22:05 | 显示全部楼层

回复 5921# kiki_kiu 的帖子

待戏落幕, 茶楼依然可以迎来新茶友, 也算是幸事一件^^
; Q/ J+ i9 b$ h! U看来亲也是中伊毒不浅啊....6 d4 F7 ]; N" z# E3 V0 v
同为废人的某人,可以体会亲的心情与失落感...; @  J9 ~8 i3 m8 Q/ a+ b3 P6 i6 j
而你比偶要好的是, 可以自我屏蔽掉那个结局, 看来偶的功力还不够啊~" F1 u. c! v" ?2 ^" U% X
呵呵, 偶也听到东哲台词中的那个公主一词.....真是宠溺的表达.....: }- k1 i3 N/ G8 z% w
这几天, 这些粉红, 就是放在小伙计心底里的 回魂丹啊~

0

主题

36

回帖

40

积分

初级会员

积分
40
发表于 2009-3-15 22:15 | 显示全部楼层

回复 5923# 阳阳 的帖子

呵, 阳阳親
2 P" u9 ~7 ?. V( @. _我的那個自我蔽掉那結局的能力, 是多的BJ奶奶所賜
) R& R% D3 ], L. P, {/ W是BJ奶奶給我的訓練& l: q- v1 u2 K! z6 `7 c
半年來, 她放給我的雷無數個, 給我的失望也無數3 \4 r0 E5 U* I9 n6 S
所以, 這能力就是這樣的得來的
5 T8 }5 l; ]& d  P為了追EOE, 真的容易嗎?......哈哈 ^^

59

主题

3637

回帖

5701

积分

★VIP會員★

归去来兮 醉红尘

积分
5701
 楼主| 发表于 2009-3-15 22:18 | 显示全部楼层

回复 5924# kiki_kiu 的帖子

偶也是被BJNN雷得遍体鳞伤, 但依然修不来这样的修行....! {! Y  |- y) ]) y
希望茶楼可以让亲有归宿感......7 @( n/ B4 H4 }
常来喝茶喔.....: I# k& O/ z/ w2 z4 |
让心情慢慢回复到日常生活中去~

0

主题

36

回帖

40

积分

初级会员

积分
40
发表于 2009-3-15 22:26 | 显示全部楼层
因為EOE的落幕帶給我太大的失落感
7 _; \' e$ T3 R: @& V但我又暫時看不下其他的劇, 我想了唯一一個方法紓緩一下, h  c/ m1 W$ r* O, a0 Q/ i
就是努力的學習韓語
( C+ J% {5 g/ R, F% }3 S. o9 L  gEOE讓我唯一失去的, 就是這半年裡本來用來溫習韓語的時間0 X4 T" O+ z+ {& L* C
我學習韓語剛好一年, 9月時考了初級試8 `2 }! @- Y9 b7 ~
但之後因為迷上了EOE, (可能很多親不知道我的瘋狂程度) 所以讓我沒有專心的溫習韓語....
4 v3 g0 p) [3 ~( t8 _8 p除了因為每星期看直播而讓聽力進步了一點之外7 v. X( s' `8 K6 I1 d4 p0 \; ?
其他的我甚至是退步了, 所以隨着EOE的結束, 我要追回我失去/犠牲了的溫習時光
; U4 I6 [, d. t$ K; {8 }6 x+ G我想, 這也可能是讓我快點回復"正常"的最好方法吧~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-6-22 18:27 , Processed in 0.145236 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表