|
|
原帖由 graceding 于 2008-11-28 09:14 发表
; {' w4 {# e7 @千特伯，是要在這任政權之後，再登上最高位的吧？所以，會是這屆新政權的眼中 ...
0 }) h3 T9 s) y( `. ?7 c
. X b: z# }. Q) M) I原帖由 阳阳 于 2008-11-26 23:05 发表
; w1 |5 e! m. r3 }' {不如贴点关于金泳三执政时代的背景知识，对了解东旭的检察官人生有些帮助。
/ p5 m: }2 I" e7 Y& X7 j5 ^/ i i8 C
' z- x8 I9 E b1 K金泳三作为韩国历史上第一位文官总统,1993年2月走马上任后,采取了一系列改革措施。其中影响最大的便是整肃政坛积弊、惩治官员腐败的“反腐倡廉”运动。据官方统计,在半年多的时间里共查处滥用职权、行贿受贿、侵吞国家财产等各种问题的官员近5000人,其中包括前国会议长、前财务部长官、法务部长官、建设部长官、汉城特别市市长、检察厅检察长等高级官员和100余名将级军官。反腐倡廉运动使韩国各界受到强烈的震撼,被称为一场“不流血的革命”。
( n7 s, m7 z! z
# N+ S. s* J! s9 P0 S" x1995年11月16日，全斗焕和卢泰愚两位前总统相继因筹集和侵吞秘密政治资金而被逮捕。
" V$ f% B8 L7 C8 g7 u% t T5 r2 H2 [' n; l, A% j
1996年8月26日，首尔地方法院以主动参与军事叛乱和内乱罪、谋杀上司未遂罪及受贿罪，判处全斗焕死刑，后来改判终身监禁。1997年12月得到候任总统金大中特赦，并于1998年初获释。 7 O1 m4 I Z$ J" `# s" ^
9 N3 S. Z1 M1 B' q* u, b
1995年12月18日卢泰愚首次在首尔地方法院出庭受审，成为韩国历史上第一位在法庭公开受审的前国家元首。1996年8月26日，首尔地方法院以主动参与军事叛乱和内乱罪、谋杀上司未遂罪及受贿罪，判处卢泰愚有期徒刑22年6个月。后来上诉得宜，减刑期为监禁17年。1997年12月得到候任总统金大中特赦，并于1998年初获释。
4 A$ |9 J5 _7 a6 w1 i0 B% ^, J
5 G9 T/ W# R, P- X% e( H" C9 ^全斗焕' ]/ I" U0 k( F
- 1980年崔圭夏总统在全斗焕小将的压力下下台，8月27日，全斗焕成为韩国总统。' B9 w; `1 O: Q7 W) Q9 f
- 曾武力阵压光州民主化运动，并把异议人士金大中、金泳三等拘捕入狱，并驱逐出境。
& \* z5 e' M/ e, X, N C: `0 Y- 1988年在民间多次压力下宣布不再竞选总统。之后让其得力助手卢泰愚将军出选总统。6 `2 [: Y# Z% B, C- Z
( s, u+ U7 R7 M" U) s4 H+ v卢泰愚 + Y) X e z) O3 _5 h
- 1988年至1993年间任韩国总统.
' H, n# A3 a, s6 e$ L1 X- 卢泰愚总统任期届满后，金泳三当选为新一任韩国总统。他立即彻查由全斗焕时间开始的官商勾结活动。
6 p# e6 Q8 Z% f6 @1995年11月16日卢泰愚因筹集和侵吞秘密政治资金而被捕。: u* Z; m2 N. W0 p* }' Q1 ^
- 1997年12月得到候任总统金大中特赦，并于1998年初获释。
1 X5 n- |; c0 Z* }( i" H+ L& h" h/ H
金泳三( t: Z* T8 n+ D! T
- 1992年12月当选为韩国第十四届总统。上任后，采取了比较严厉的廉政措施。1998年2月卸任。 ! L1 |/ z1 t+ x _8 E" c% A0 y
+ I' ~5 z, n7 v% `4 W' p8 B金大中9 D* \ [$ i+ a
- 1998年2月至2003年2月任韩国总统。并在2000年因促成朝韩两国首脑的首次会谈而获得当年度诺贝尔和平奖./ q3 R( \1 j3 r0 m [
" o" D* j* d3 e7 t) s; L& A" y把阳阳之前贴过的,再搬来消化消化.
0 N! l0 n& Y- }1 g( e伊剧忠于历史,所以28集打出醒目的1993年,金泳三年代.. 东旭大展理想的舞台.
! V) ?+ u7 X1 ` u7 E千伯特现在没落的情形... 比较接近卢泰愚年代,应该不会重新登上高位了吧?1 k$ ]% L9 c6 [* M2 ?9 C# b. x
那么国会长和东哲要如何脱离千伯特,还是会被一直牵连下去... 期待这部分的好戏.+ l0 s' g$ v# J8 i9 x5 C9 z
(虽然这不会是主线... 但也蛮有分量的)- e( A; T- o# V" e) S; m3 d3 b
d! d4 r' N, ^% d这预告有太多悬念.! c# u j/ Z3 S) w
英兰归来的模样也是一个迷.若把她回复到以前模样,这不进则退,那BJ真是白白浪费之前的笔墨. |
|
发表于 2008-11-28 09:14
发表于 2008-11-28 11:59
; q+ o" s1 Y. f m
要谢谢译者的辛苦了。+ T. Q# X; w# c1 e% |