|
|
楼主 |
发表于 2008-9-18 08:58
|
显示全部楼层
LS 最近蹲2ch咯？
话说The Television这一期我也买了。。。（是不是买太多了）。。。可是还没到手。。。因为是昨天才出的。。飘到我这里得周末了
9月13日出的TV japan
简单，无责任，大概意思，部分，翻译：（别打。。。）
二宫
“很久没有Solo的演出，特别是这次和比我年轻的锦户君和户田桑一起演出，感到非常新鲜。或许是因为我最近没有什么演出，我会需要我的弟妹们的帮助。但我仍会努力做到他们可以依靠的哥哥。”
宫藤的改编将是和书中完全不同的世界。“开始那段，到事件发生那里，写的很好。但是不能说我能掌握他所写的世界（笑）。我觉得流星之绊并非就是”你对不起我，我就要对不起你“。我觉得宫藤桑在写的时候也是这样想的，所以如果说剧的拍摄会是和书一样的话，那反而会让我觉得很奇怪。”
其实二宫所演绎的主角并非和原著相同，“我如何去演绎koichi其实还要取决于其他2人的演绎”
“之后我还会有”岚“亚洲巡回演出，所以我知道我会让拍摄出现问题，但是我会尽一切努力做到最好。。。”
宫藤桑
“因我将改变原著的世界观，所以拍摄出来会是另一个印象”
“本来因为和矶山制作人合作，我以为会要写全新的剧本。可后来是改编剧本。他甚至在我还没读原著的时候就告诉了我谁是凶手（笑）。所以我读了原著后觉得这会很难，因为东野桑是为了阅读而写的，而非看的。对我来说，”谁是凶手“这一情节的延伸是很难在10集左右叙述的，而且我还不能改故事。”
“所以我决定去改变主角的背景，情节和故事的世界观，我将设置故事的情景。在原著中，二宫的角色不常离开家，我想要主角活动多点，所以我让他在一个咖喱店里打工。还有在原著中，父母被杀的晚上，孩子们没有见到流星雨，但是因为剧的视觉效果，我们将见到流星雨。想一想，这样的话那个情景会更悲哀."
"这部剧将于<池袋〉相反，那部剧的世界观我没有改动，而是改了很多情节。这次我会尽量贴近故事情节，但是会拍摄的非常不同感觉。“
”另外就是，因为背景设定上，户田的角色和二宫、锦户是没有血缘关系的，对于这个关系上每人的关注会非常有意思。不然，就会只能写户田和要润的故事了。有了二宫，锦户和户田这样的3个人物，如果没有恋爱的话会觉得少了什么(笑）."
O M G><。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
[ 本帖最后由 zoo 于 2008-9-19 08:03 编辑 ] |
|
发表于 2008-9-15 22:22
劇還沒播，官網已經出了屏保了
