【资料】第13届釜山国际电影节 （2008年10月2日~10日）

虞涩

玄彬李宝英出席闭幕影片《我很幸福》发布会
' w  O9 x& |; K1 E. u

                               
登录/注册后可看大图

9 U0 q7 l  P7 r* L- K

                               
登录/注册后可看大图

# X. A# p- I: v5 F) s; B- j

                               
登录/注册后可看大图

5 k' y& i$ N& U/ P% h, i                               
登录/注册后可看大图

《我很幸福》主创亮相


7 T+ K# Y3 Q7 q) Y+ s3 o0 H/ w9日下午，本届釜山电影节闭幕影片《我很幸福》新闻发布会在釜山海云台举行。影片主演玄彬()和李宝英参加了影片发布会。《我很幸福》根据韩国著名短片小说《赵万得》改编，以一个精神病院为舞台讲述了一个发生在精神病患者和医院护士之间的故事。在片中饰演精神病患者的玄彬为了演好角色还特意到精神病院采访患者，对影片显示出了极大的热情。《我很幸福》将在10日下午7点，釜山电影节闭幕式结束后上映。 宋日燮/图   版权所有Mydaily

6 `8 g3 ~1 g8 s, X/ l" W: B/ v
/ W$ t" U# W! R1 C4 j4 A1 d2008年10月09日   19:02     新浪娱乐

ny1

奖落谁家 ?

6 E. s! U  @5 n5 p5 n3 b4 Y7 V9 O觉得韩国评审,还是比较容易受政治影响
+ k. C4 R( E9 U. @比较没法像威尼斯/坎城/柏林/影展客观中正
+ q# H8 F4 h: _
预料亚洲部份大概就是韩国,日本,中国都有奖

虞涩

张元吸毒事件后高调复出 下一个女主角是李小璐


% \5 [; N, w4 S. t FR  南都周刊    2008年10月09日    09:57     
$ o( Z1 T+ t; \8 U. E: {  K

# i% `* q2 u' m; ]$ B) r$ H/ e" U2 z                               
登录/注册后可看大图

10月3日，中国影片《达达》在釜山举办了世界首映的新闻发布会，导演张元携女主角李昕芸和摄影师张建共同出席。

5 U* Z; r  n6 N# D
, E# k& g0 S( ~2 x

& F5 ]1 j9 l) T' X( U                               
登录/注册后可看大图

7 h/ s$ l2 L& P+ a8 l依然平易近人，风趣幽默，张元在经历年初的事件之后并没有多大变化。
& A7 y! S& f) P9 ^
; b: @8 ^+ n8 p* G
2008年1月，张元( blog)在家聚众吸毒当场被抓。  9个月后，张元高调复出，携新片《达达》(韩译：《达达之舞》)参加第13届釜山电影节“大师单元”。《达达》原名叫《双城恋人》，讲述女孩达达得知她并非父母亲生，在喜欢她的男孩赵野的陪同下，一起前往另一个城市寻找亲生父母。据了解，该片最早是为章子怡()和佟大为( blog)写的，不过由于投资方变化的原因，后来更换了主演。

/ x6 v5 ~/ h) t( m: z* }
南都娱乐周刊编辑/许伟淳 采写 摄影 | 特派韩国记者 宋寻
8 W4 H1 j& w# u$ Z  C$ A2 b& \

* \% f, v5 c# U, Z' `作为中国第六代导演张元来说，出席各大电影节已经是稀疏平常的事情了。所以今次参加曾经莅临过七届的韩国釜山电影节，绝对不足为奇。但是在被爆出震惊演艺圈的“吸毒”事件后，张元能在短短的时间内，以正常的精神状态重新回到公众的视野中，并于“大师单元”里展示自己引以为豪的新作《达达》，实属难得。而更加难得的是，张元告诉本报记者：即将拍摄一部有不少激情戏的影片，女主角将是清纯的李小璐( 听歌 blog)。
3 N8 S) a* N0 |3 z

除了体型，张元的变化微乎其微。依然平易近人，风趣幽默。还是那样，回忆过去，云淡风轻；聊到现在，自信笃定；憧憬未来，胜券在握。如果非要说到哪里不一样，那用他自己和其朋友的话来形容，就是：更好了。

1 O; ~. C- p3 [0 S$ k! c+ v# o( c
关于现状
0 d1 K! B1 D; a7 G0 k' t
　　“和女儿一起，我过得很好，很充实”

  L# }( p* F* T3 o8 ]+ k- B/ k张元发胖了，脸色红润了。电影节期间，每天晚上当各种PARTY还在如火如荼地进行时，他就早早地把自己关在了房间里。早上九点不到，已经坐在餐厅里优哉游哉地品着咖啡，吃着美食。用他自己的话说：“难得的规律和健康。”张元说最近准备把烟、酒通通戒掉，紧接着，他又很不甘心地嘟囔了一句：“如果这样的话，你说我这个人还有意思吗？”此时的张元显得异常谨慎和矛盾。

3 k* B' q0 D) R
# m  |! g+ P$ n  `' n《南都周刊》：为什么要戒酒呢？是怕喝了酒失控吗？
8 e" r, p7 f6 M2 f. W
张元：就是因为以前我失控得太多、太大了(指吸毒)。我这个人喜欢喝酒，但喝醉了就容易失控，所以还是戒了比较好。
, t- y6 k  W4 j* R
4 ?+ o8 j! T* N3 z! ]
) C9 U# l- ^7 T& C+ U《南都周刊》：这段时间里，你在心态上变化大吗？

! Z* R1 K2 N6 f7 p$ g+ z张元：我虽然有我惭愧之处，但是我也不见得伤害了谁，所以在心态上没什么变化。但是生活上变化挺大的。每天按时睡觉起床，作息时间完全恢复正常了。

7 Z5 h3 \* `4 N. X
《南都周刊》：那你现在用什么方式或渠道去排解内心的压力和不如意呢？
( v* Y% A2 H4 ]" ~
1 R" S1 h2 ^! }! A* r0 b! G" Z张元：以前排解的方式很多，但都是不好的嘛，现在已经通通戒掉了。我认错了，也战胜了自己。现在和女儿呆在一起的时间很多，早上七点送女儿上学，下午四五点接她放学，双休日还要带她出去玩。总之，我过得很好，很充实。


/ o* K6 I6 L% e+ S《南都周刊》：以后会反对女儿做这行吗？
6 v# ]& T) U- d$ X- X, A
张元：目前来看，她兴趣很广泛，喜欢跳芭蕾、弹钢琴和古筝，最喜欢滑冰，我也经常陪她去。不过，我觉得只要女儿觉得幸福，干什么都行，我是不会限制她的。

* d2 F! y. U0 a9 `, F1 `
/ C  n9 ~* v" R5 ?# }关于新片《达达》


         “电影是商品，商业化很正常”
/ m$ A6 c& F% V" |

《达达》这部片子所讲述的故事情节来源于张元好几年前的一个梦。在梦中，他就是那个始终在不断找寻的女孩儿，好奇、迷茫......
; D' O3 r% m; Y+ O. b1 c
' e3 D4 ~, _! ~2 S' q7 m) h  K+ X
: f+ `# Y, v+ z/ g4 ~; U- r虽然是小成本制作，虽然缺乏知名演员，但是《达达》在釜山的首映反响却是空前的。媒体们旧事重提也好，影评人苛刻的批评也好，都没能影响张元的好心情。大批影迷们真实、热情的反应，让他笑到了最后，扬眉吐气。釜山是张元的福地，看来这句话果然没说错。
3 K; k' B. q0 {" Q* B7 R$ u

《南都周刊》：刚才说到了“寻找”，你最想寻找的是什么呢？

7 t( O) k2 O0 q+ t2 O( K6 d张元：梦和现实的契合点。我一直用自己的电影作品来完善残缺和卑微的人生。
2 ?5 [6 X6 ~, C1 A* F8 P

《南都周刊》：有预料到《达达》这么受欢迎吗？有关注釜山电影节中别的华语片吗？

9 ]2 g  ]5 G) v1 g0 ]4 J1 l; E张元：完全没有想到。我参加过的电影节不在少数了，这么受欢迎的片子几乎很少遇到。个人觉得《水上人家不错》，至于别的华语片，还是回国再看吧(笑)。
; U' M- i2 v9 f% ^
) `; r! o( }1 g2 c- g( s) }) c
《南都周刊》：这次又大胆起用新人，不担心票房吗？

  z0 u- _6 b. Y# \) h0 A张元：拍《我爱你》的时候，佟大为是第一次演戏，徐静蕾( 听歌 blog)的影响力也不如现在，但是票房当时也达到了一千六百万。在我的眼中演员只有好、坏之分，是不是明星并不重要。和新人合作有很多东西可以挖掘，新人会带来新的感觉，创作时有可能迸发出不一样的火花。
) u, `4 T' ?/ V$ P# V! _
  J+ M# g  j0 w$ {- j; U; o, X
《南都周刊》：片子一刀未剪就通过了？这似乎不是你一贯的风格吧。

2 K  {& ~! ~; d6 V1 S; M5 ]# H张元：首先我觉得这部片子本身没什么可剪的地方。之前我拍的《东宫西宫()》、《北京杂种》、《儿子》都没办法在国内上映，当时我就说要做一部让国人承认的片子。实际上我在这方面也做了很多努力，之后的《绿茶》和《我爱你》都能体现出来。我当然也希望观众能在电影院里看到这部片子。
7 e# y( ]" R$ s

7 s7 M4 F5 i& s" j《南都周刊》：你所说的变化，是变得更加商业化了吗？

3 m9 v+ W3 K5 P) Z! I5 S张元：我觉得没有。但是电影出来就是个商品，不就是要进电影院的吗？所以商业化是必然的。
( n* ~' o$ k6 f# H' g1 v

关于性片

　　“场面很特别，很有力量”
, _( }: }( y4 {: H& o( a6 {
& ^; a* J% Z3 A; Q7 e张元的片子鲜少有赤裸裸的性场面，《达达》也不例外。虽然之前在国内的宣传，是用“性骚扰”话题作为噱头，影片里也有一些展现女性肢体的暧昧场面，但是却表现得相当模糊、内敛。据达达的扮演者李昕(blog)芸透露，之前她曾建议在里面加入一些激情戏，但是此想法被导演毙掉了。张元并没为自己的复出引爆“敏感炸弹”，但对于身为男人、又是艺术家的张元来说，“性”当然是一件不得不说的事情。


  A! K# M1 ?: m2 z0 a& ^《南都周刊》：为什么不愿意在《达达》中加入一些激情戏？
- G( c- `. c3 C) r0 X
张元：会不会有性场面，或者多大尺度，我会根据电影的需要而定，《达达》中没有必要。我并不排斥拍这方面的东西，相反，我已经准备好要拍一部性片了，这部片子所有的暴露场面将在香港和澳门完成。这个构思已经很完整了，剧本也已经有了。影片的名字叫《自由行》。
( {# g& U) n. t; N( P: o& ^

《南都周刊》：这部片子的尺度有多大？还有什么特别之处？

张元：反正内地是肯定放不了的。这部片子我准备了很长时间，其中性场面肯定是特别又有力量的。

6 y0 N" h- _% |0 {) h" V1 U2 e
3 p2 ]! \( _$ X! N: C《南都周刊》：演员选定了吗？
8 y  ~9 O: K) d: l- k
张元：可能是李小璐，我跟她聊过，但没最后敲定。她挺漂亮，挺骨感，让她来演效果肯定不错。
+ Z) M- f; C* @" Q
! H3 E) R' X9 A9 \; y; _- u. t  U
《南都周刊》：未来几年还有什么打算呢？
2 g4 L& K$ }& I
张元：以后还有可能拍喜剧。我觉得内地没特好的喜剧，特别是最近几年。现在看葛优的片子都笑不出来了，陈佩斯不错，但是不演了。


对张元现状描述


7 r4 B2 n' r% O  c6 O% l2 g李昕芸 (《达达》女主角)：就像他跟别人说的那样，这个事情未必是件坏事。他工作状态比以前更好了，好像年轻了二十岁一样。身边的朋友都很惊讶，说他完全没因为这件事情被打倒，反而站起来了。其实戒掉对他来说并不是一件难事，这可能只是一种圈子的习惯吧。这个事情影响到了一批圈内人，不过大家现在都在积极地恢复中了。

+ e% c! W) d) i8 m
张建 (《达达》摄影师)：那件事情发生的时候，其实《达达》已经拍完了。只是(他)出来之后补拍了一些镜头。觉得张元的工作状态好像比原来更加好了，私下聊到这个事的时候，他的情绪很稳定，并且是积极乐观的。
, M4 e9 ~' M# u. E6 G7 D
& c" p" C" S8 F) `* T6 U" O* h
　　张元部分作品
; B9 N$ c- a. e/ @5 l  ?% o
# ~# O2 y, V: I9 ^+ g
- J0 U/ {, i& c4 r2 R2 Z2 r　　《妈妈》 1989年

) j% i2 g/ J! k/ {3 h$ r　　张元拍摄公司的第一部电影《妈妈》，《妈妈》也是中国的第一部独立电影。

0 C. ~3 X4 \" [+ s2 X! n  ?( ~
  m2 ~1 Q8 o3 {2 n2 S( ~　　《北京杂种》 1992年
' u& W* v* n* O' q6 ]
" c! Z: \, l4 [' e  H% D" F5 a　　张元完成故事片《北京杂种》。影片反映了中国当代青年的精神状态，被认为是中国第一部摇滚影片。


　　《东宫西宫》 1996年

　　张元与布鲁塞尔艺术节共同制作了第一部戏剧《东宫西宫》，并摄制完成同名影片。
' Q6 g1 l; {, [+ r

　　《我爱你》 2002年

　　张元完成电影《我爱你》。该片根据著名作家王朔的小说《过把瘾就死》改编，由著名演员徐静蕾主演。


( [3 K4 J" F4 |  w　　《绿茶》 2002年
" v! O4 g1 A3 R2 o0 A# o& e* z
9 l  x3 b/ \7 k5 E0 c4 o　　张元拍摄完成电影《绿茶》，该片由著名演员姜文、赵薇(听歌)主演。


3 {4 }3 b6 D+ @0 q4 H% O7 h! Q　　《看上去很美》 2006年
, x- t- @( Z& d$ V, v6 v
- A" D2 x+ u( M( j　　拍摄电影《看上去很美》(王朔同名小说)。

byy2004

홍콩 누아르에 새로운 숨결을 불어넣다
# i  M5 k: }9 }2 a1 L10.09
1 Z7 q* O- P1 H! I
( U) ]4 O" o7 Z' O+ I4 U6 ], P

% W7 y7 f) s2 }+ M6 i% B9 O" k$ ~                               
登录/注册后可看大图

6 ~4 y  i% ~& q8 ~+ m" N
6 x# k  T7 f8 k3 r- g5 P! [부산국제영화제에서만 8편의 영화 초청한 두기봉 감독의 작품 세계

두기봉만큼 국내 영화 팬들을 애타게 하는 사람도 없다. 그만큼 부산국제영화제에 초청작이 많은 사람도 없다. ‘조니 토’란 영어 이름으로(홈페이지에서 그의 작품을 검색하려면 ‘조니 토’라 입력해야 한다) 4회 <재견아랑>(1999)을 시작으로 <대사건>(2004), <흑사회2>(2006) 등을 거쳐 공동 연출작 <트라이앵글>(2007)과 올해 출품작 <참새>에 이르기까지 부산국제영화제에서 무려 8편의 영화가 초청됐다. 올해는 꼭 방문하겠다던 그였지만 현재 준비하고 있는 작품인 <암흑가의 세 사람> 리메이크 작업으로 인해 또 다시 다음을 기약하게 됐다. 두기봉은 당당히 세계영화사의 새로운 거장 목록에 추가해야 할 이름이다. 그는 오우삼과 서극도 오르지 못한 자리를 넘보고 있는 사람이면서, 현재 왕가위와 더불어 칸영화제 경쟁 부문의 부름을 받는 유일한 홍콩 감독이다. 2005년 <흑사회>로 칸영화제 경쟁 부문에, 2006년 <익사일>로 베니스국제영화제 경쟁 부문에 올랐다. 홍콩영화계로 한정하자면 너무나 많은 상을 수상했기에 간단히 요약하자면, 2004년부터(2005년을 제외하고) 홍콩비평가협회 최고감독상을 한 해도 거르지 않고 수상한 사람이다.
7 Z- H. D! D. d  X7 X5 R$ g
일찌감치 두기봉을 발견한 것은 프랑스 영화지 <포지티프>였다. 진정한 의미에서 두기봉의 새로운 출발, 혹은 신 홍콩 누아르의 출발점이라 할 만한 <미션>(1999)을 2001년 9월호 표지로 올려놓으며 지아 장커의 <플랫폼>보다 앞에 배치해 그를 인터뷰와 함께 소개했다. “오우삼 이후 마침표를 찍었다고 생각되던 홍콩 누아르 장르에 전혀 새로운 숨결을 불어넣었다”는 격찬이었다. <포지티프>의 라이벌이라 할 수 있는 같은 프랑스 영화지 <까이에 뒤 시네마>는 상대적으로 당시 서극의 <순류역류>(2000)를 미는 형국이었다. 그런데 공교롭게도 그로부터 6년 뒤 <까이에 뒤 시네마> 역시 2007년 1월호 표지를 두기봉의 <흑사회 2>(2006)로 장식하며 8페이지를 할애했다. 바야흐로 그가 성룡과 주성치, 왕가위와 더불어 홍콩영화의 서로 다른 네 국면을 대표하는 자리로 올라섰음을 증명하는 일이다. 두기봉에 관한 저서 <Director in Action>을 쓴 홍콩 영화학자 스티븐 테오는 <미션>에 대해 ‘추상화된 액션의 극점’이라 말하며 “현재까지 두기봉의 액션영화들 중 가장 고전적인 양식미를 보여준다”고 말한다. 그도 그럴 것이 <미션>에는 오우삼의 영화들처럼 슬로모션도 없고 몸을 날려 총을 쏴대는 율동도 없다. 마치 일본 연극 ‘노’를 보는 것처럼 완벽하게 통제된 움직임을 보여준다. 때로 정지된 것처럼 느껴지기도 하고 상황에 무감한 듯한 인물들의 움직임은 위험천만한 위기 속에서도 결코 경거망동하지 않는다. 그래서 <미션>에서 펼쳐지는 액션은 ‘액션’이라는 말보다 ‘제스처’라는 표현이 더 어울려 보인다. 아마도 <미션>으로 촉발된 두기봉 세계의 집대성이라 할만한 작품은 <흑사회> 연작일 것이다.
; C) t# Z1 z6 J. w) w% m+ b) e& @
두기봉의 영화에는 언제나 타란티노나 마이클 만이 질투를 느낄 만큼의 명장면들이 속출한다. 스티븐 테오는 “두기봉은 지난 7년 동안 <진심영웅> <미션> <대사건> 등 폭력과 액션의 미학적 표현에 있어 늘 새롭고 스타일리시한 영역을 개척해왔다”며 “<흑사회>에서 두기봉은 드라마가 액션보다 더욱 강렬하게 느껴질 정도로 촘촘히 짜인 내러티브를 선보이지만, 폭력을 더욱 새로운 방식으로 표현하는 방법도 고안해내 그만의 액션 누아르영화를 한 번 더 날카로운 경계로 밀어 붙인다”고 덧붙인다. <익사일>을 거쳐 <매드 디텍티브> <참새>에 이르기까지 그는 액션의 연쇄 속에서도 고요함을 잃지 않는다. 감정은 극도로 고조시키면서도 카메라 워크와 음악은 최대한 절제하고, 종종 발작적인 것 같으면서도 또한 철저히 계산된 액션 신들과 공존하는 것은 전에 없는 리듬을 만들어낸다. 아마도 그러한 과잉과 절제가 눈부시게 결합한 그의 액션신들은 놀라운 쾌감을 선사한다. 결코 타오르지 않는 절제된 감정, 애매모호한 시선만을 교환하는 인물들, 결국 모든 것이 예정돼 있음을 알지만 어쩔 수 없이 운명에 모든 것을 내맡겨야 하는 숙명의 고리 등 현재 오우삼이 떠난 홍콩영화계에서 장 피에르 멜빌의 적자를 찾으라면 오직 그밖에 없다.
$ i# R: u+ ]' f: V
% c$ o: T. F) _# kfr cine21

虞涩

  对话釜山闭幕片导演尹宗灿 赞玄彬欣赏梁朝伟
- d+ R/ q8 @2 U/ L4 e2 Y3 `: h# N' g

* B, x# [: C% l   2008年10月10日   03:50     新浪娱乐
" N1 G) t# }: N  H

                               
登录/注册后可看大图

导演尹宗灿接受专访



& }3 m: B7 o2 J$ n" z, K

                               
登录/注册后可看大图

大赞玄彬
9 k/ S; U; r% T4 A& c, d
9 [2 d$ f4 k: W
% |/ [2 d9 |7 _6 l3 s5 C

                               
登录/注册后可看大图

* A, ~% D! n7 H8 b8 ^- @4 Z尹宗灿称很欣赏梁朝伟

; Y5 y0 ~* l2 J( h) C3 U

                               
登录/注册后可看大图

尹宗灿与小浪人合影　

! Z% |7 y8 O" p! c
新浪娱乐讯   本届釜山电影节闭幕影片是韩国电影《我很幸福》，由尹宗灿执导，玄彬()、李宝英主演，讲述了精神病患者(玄彬饰)和病院的看护护士(李宝英饰)之间的故事。两个主角在生活中都面临着巨大的困境，近乎身处崩溃边缘，但两人却始终坚强、坚持，勇敢地生活。影片的主题和精神是积极向上的，但悲伤的色调还是让人无限感慨和唏嘘。昨(9)日晚，新浪娱乐在海云台某酒店独家对话影片导演尹宗灿，听听导演有什么要说的。
6 h1 z* ?! n/ s. a' `& V

+ a2 S2 W. g: t" m5 l, ^新浪娱乐：尹导演您好，请先跟新浪网友打声招呼吧！


3 i% n9 d% v9 a: N% b) b, q9 l7 ^尹宗灿：各位新浪网友大家好，我是韩国导演尹宗灿。


新浪娱乐：今天下午我们也看到影片了，大家都觉得影片很美，导演自己对最后的成品还满意吗？
! C% \  Z& T4 U. Y! D

+ ?/ l. o  P- \1 y2 Y5 h尹宗灿：很感谢大家能来看这部影片。影片拍完以后我和演员们一直在思考人这一生什么是幸福什么是不幸，这是让我印象最深刻的。
" R. L1 Q' v( j. }& I

. t, _1 Q; P9 y' Z& t新浪娱乐：影片片名叫《我很幸福》，画面很美，很令人触动，但整个影片看来却有些压抑，一部关于幸福的影片拍成这样会不会太沉重了？
( c: M0 l6 y; p4 d1 j
+ Z0 B3 [9 E0 X2 Y
尹宗灿：很多人看完以后都这么问，但我想如果没有不幸，幸福是什么就难以理解，正因为有了比较才明白什么是幸福。片中那些主角所遇到的不治之症、贫穷等问题生活中很多人都会遇到，我希望借由这种反向的说明告诉大家什么才是真正的幸福。

/ T+ A! C3 g( f. o5 g% O( D, \
  S: v9 C8 x) V. j4 O: y+ _2 a; h" W新浪娱乐：导演是想通过这部影片告诉人们要懂得知足和珍惜，不知道是不是有什么亲身经历或者周围有什么事触动您或启发您拍摄了这部影片？


! K* Y  ~" t6 x尹宗灿：电影的原著是李清俊先生的小说，现在他已经去世了，拍摄之前我曾去拜访过他，问他为什么会写这样一部小说，他说他也是听了些周边的故事才写下的，很多情节都是生活中常常会遇到的。

! C0 f( R/ f) u5 T. h7 m
7 G+ q2 k5 p, {7 V1 @新浪娱乐：我们也注意到影片在一些情节的处理上，尤其是男女主角的嘴唇特写，经常会是干干的、苍白的，甚至有些血块，是导演特意要通过这种情节来表达男女主演悲惨的境遇吗？还是有什么其他的用意？


尹宗灿：首先，你看片看得很仔细，我们是故意给演员化的这种妆。在韩国，像护士、料理师等职业是必须要戴帽子、扎头发的，像片中李宝英那样披头散发是不允许的，不卫生也不方便，但我们就想通过这样的妆容设定表现女主人公很不安、没有精神的状态。

% S; P5 |! ~* u5 k) R
& o2 h* j" j9 z# P7 t: ]1 t新浪娱乐：就像您刚才所说的，在片中玄彬饰演一个精神病患者，李宝英则是每天蓬头垢面，这两个人都是韩国的青春偶像，在观众的印象中他们是时尚阳光的，您是怎么说服他们来出演这部影片的？
: n: O* I7 X8 v+ b, D9 J

尹宗灿：其实他们两个人想要出演的意志都是很坚定，这也让我很感动，觉得他们肯定能拍好。本来剧本中的两位主角都是30多岁的人，后来是为了他们才修改了剧本。的确，以前两人的影视作品中都演的是很阳光的，有钱人、富家小姐之类的角色，所以这次能邀请到他们两个我也觉得很幸运。
( U$ I" ^  s4 E8 v6 ?
5 d9 M& Z9 p! q- u
1 V8 B! g/ `' O: x1 P$ `新浪娱乐：玄彬和李宝英都是电视剧演员，玄彬只拍过《与百万富翁的初恋》和《回旋踢》两部影片，李宝英之前也只拍过《京城往事》一部，导演觉得由两个电视剧演员来出演这部影片，对他们的表演还满意吗？觉得他们最大的进步是什么？
1 O" ]# ?# f4 i* P* F" B; q

尹宗灿：之前他们的确拍了很多电视剧，和这部影片的风格截然相反，所以刚开拍时大家都觉得很困难，每天拍戏、回放、教表演、再接着拍，真的很辛苦，拍一天下来就像拍了一年，不过我觉得通过这部影片使他们两个人的演技都上了一个层次、一个台阶，演员本人也觉得很有收获。
, i5 ^2 A9 D4 a6 `: m
$ s. F* L, F! x, L4 p5 w/ A
新浪娱乐：这部影片是关于精神病题材的，之前还有Rain(听歌)和林秀晶主演的《电子人也无所谓》，全智贤()黄正民主演的《曾是超人的男子》，也都是这类题材的影片，为什么韩国导演都比较偏爱拍这类影片呢？

5 @. H8 d) W& a; T0 Q( P9 ]
尹宗灿：我在拍摄这部影片之前有专门去医院和医生做采访了解情况，其实现代人在精神方面都有很大的压力，有时连他们自己都不知道。韩国也好中国也好，随着社会变化节奏越来越快，人们的精神压力也越大，这才导致发生了很多自杀事件。但是这部影片和《电子》、《超人》是不一样的，后两部影片都有点超现实，想像成分比较多，但《我很幸福》是很实际的生活问题，相信能引起很多人的共鸣。

7 V" s' G/ C. m. b, k
新浪娱乐：刚才导演提到这个问题，我们也插个题外话。前段时间韩星崔真实自杀了，由她所引起了一系列的“维特效应”，导演觉得造成这种现象的原因是什么？


0 L' e! u8 U% v, N4 r0 \& d尹宗灿：我也想借影片表现这样一个主题。自杀是件很严重的事，自杀的人也许自己觉得一死了之，但不知道家人是很伤心痛苦的。片中这两位主角其实也已经痛苦到了极限，但他们还是坚持活下来了，并且生活慢慢好转，重新回到既定轨道。我想要告诉观众，只要活着才有机会知道什么是幸福，所以只要活着、只要坚持。
/ ?+ W# r  @+ B
& X2 U* O" V- j1 ?
新浪娱乐：我们也特别希望观众能通过导演这部影片受到更多的启发。现在我们重新回到影片。我们知道这部影片是去年釜山电影节PPP计划的资助电影，您觉得PPP奖项的设置对于新兴导演来说最大的影响和帮助是什么？
/ t* \8 K% O  _' a0 R$ ~

: G& ?) y: @6 L( G1 {( A- W尹宗灿：大家都知道没钱是拍不了电影的，但现在的投资人不看影片好不好，只关心能不能卖钱，所以很多艺术片是拉不到赞助的。PPP奖项的设置给那些有很好的作品内容但无力拍摄的导演一个机会，从而促进艺术电影的发展，毕竟电影市场不可能只商业或只艺术，是需要两者共存的，所以这个奖项的设置对于新兴导演来说有很大的帮助。
  {4 P+ L, v) ~& {
. ]# |; W: ?" M+ z
新浪娱乐：其实我们也很感谢釜山PPP计划，有不少中国导演也曾从中受益。不知道尹导演对于中国的导演和演员熟不熟悉，有没有想要合作的？


% t( C  x. P- \( E  X% a: R尹宗灿：我在学习电影时非常喜欢张艺谋，最喜欢他的《红高粱》，但近几年他的影片有些商业化了，这后也看了很多吴宇森的影片，觉得他也很棒，其实中国的第五代导演都会或多或少地影响到我。至于演员，最喜欢《色戒》男主角梁朝伟( 听歌)。
, ?3 J. @: V, Z/ N, `- ?8 k9 p7 O
5 }: ^5 N+ k/ \3 `
; t" K2 p; V6 ~新浪娱乐：非常感谢导演接受我们的采访，也希望导演能有更多更好的作品问世，和中国导演和演员有更多的互动和合作。

/ i/ k9 i2 d+ H  i
尹宗灿：之前我在拍摄《青燕》曾在中国呆了四个月，大家都给了我很多帮助，包括上海制片厂，我也期待希望和中国导演演员合作。


4 ^! }8 c3 S& L* [新浪娱乐前方报道组发自釜山 范晓静 娃娃/文 田力/图
! Z7 j( W+ d1 y! _
[ 本帖最后由 紫丁香 于 2008-10-10 13:13 编辑 ]

markho826

王家卫携《东邪西毒》亮相釜山 桃花依旧故人非
0 \: Z( K& H. R* P4 z王家卫釜山受热捧

                               
登录/注册后可看大图

1 [! i& `) G4 y% U9 Z

! R, \6 ~  k( D% ]                               
登录/注册后可看大图

5 K& j  k7 c' ], i: |! ?! ]' w                               
登录/注册后可看大图

$ l8 n) U5 R$ X; E; U6 m+ \

7 [1 K" o3 j  }' ?- C: \$ A                               
登录/注册后可看大图

" H+ @1 W% }5 B1 [

+ \; w- m0 d; l                               
登录/注册后可看大图

搜狐新韩线韩国报道 在釜山电影节接近尾声的时候，王家卫携《东邪西毒：终极版》亮相釜山，9日下午在韩国“国民演员”安圣基主持下与媒体见面。

# X: I& J) @$ Q: S: W' C安圣基首先说明了王家卫与釜山的浓厚缘分，王家卫有六部都被釜山电影节介绍过，可以说每两年就来一次。而他也是世界上唯一一位同时入选开幕片与闭幕片的导演——《2046》在2004年第9届釜山电影节被选为开幕片，而《花样年华》也曾是釜山电影节的闭幕片。而王家卫表示，自己也有很多韩国朋友，非常喜欢听韩国话，觉得很有特点。

而在晚上《东邪西毒：终极版》放映之后，王家卫也与韩国影迷展开了对话，其中有不少韩国影迷表示，自己是因为喜欢王家卫的电影而去年了电影系，更有中国大学老师特地从北京赶来，最后提问的韩国女生，竟然当场想去王家卫的电影公司找工作……韩国影迷对王家卫的挚爱可见一斑。
' q$ g9 D' n* ^+ J2 T; ?" d! \
4 n. H, c' [9 A7 h' o最后一个镜头是之前没有的 也是对张国荣的纪念
) @5 i* j7 L# K: B- k: U. l
记者：这次我们看到《东邪西毒：终极版》很开心，能看到很多大牌演员年轻时候的样子，请问导演跟美女的女星一起合作的时候有没有有趣的故事？

$ G; g  r. H& |& _0 h王家卫：与美丽的女性在一起，苦乐都有，但感觉很幸运，那么多年来还是有很多机会跟她们一起合作。前几天在纽约宣传，14年来林青霞第一次公开露面，与14年前电影里一样。

记者：当年1994年的版本与现在有什么差别，想达到什么效果？
2 B8 Z3 e4 S# `2 [3 `; |" r
/ ^6 u( C* Y( ^7 I3 r王家卫：我有一个原则。 虽然不能百分之百的修复，而做了改动，是因为有些素材已经坏了不能再用，但希望能保持原来的精神，具体的变动我不会讲，因为对从来没看过电影的人不公平。最后一个镜头是之前没有的，也是对所有张国荣影迷的纪念。

3 ^/ ]/ e- l+ Y现在剪辑14年前的东西，就像那句话一样“桃花依旧，故人不在”，很多事情感觉还是像在昨天，但张国荣已经离开了，林青霞也退出了影坛。但如果反过来说，就不会那么悲观，“故人不在，桃花依旧”。

记者：听说《东邪西毒》当年94年在香港上映时票房不太好，可是接着的《重庆森林》却很好，票房不理想的时候有什么感触？
1 z# m3 \/ y) }. ^) N2 B) _
0 z$ |) B- g# m3 D& ~. S王家卫：其实《东邪西毒》比《重庆森林》票房要好，因为观众都有一个武侠片的期望，所以争议很大，喜欢的很喜欢，不喜欢的很不喜欢。但重《重庆森林》大家就都比较喜欢。

拍这部电影最大的收获，当时在榆林，从西安还要再坐两个小时的小飞机去，非常不安全。而每次去，林青霞他们在拍好几部电影，每次都要接他们回来，我感觉自己像一个旅行社的老板，每天安排他们的来去，考虑演员的当期。他们走了的时候，我们就很闲，洪金宝就给我们做东西吃。安圣基也在中国内地拍过《墨攻》，也有相同的经验吧？
0 {: @' ]8 a& f5 Z$ R; f
) S" C! z$ G0 k8 N' ^修复《东邪西毒》 回忆起当年的勇气

记者：《东邪西毒》对您来说有什么特别的意义吗？
, e6 }& O  z9 `5 ^9 e/ ]. B
+ h9 e  F' J; x2 c0 M4 o* y2 \王家卫：这部电影对我们来说特别重要，是泽东制作的第一部电影。如果我们要拍一些我们自己也相信的电影，于是想自己来拍。通过这部电影我们知道了什么是独立电影，如果没有《东邪西毒》，不会有以后的《重庆森林》《花样年华》等片子。

6 u! d- M& G$ u( w在修复这部电影的过程中，可以看到90年代香港电影的面貌，而这种面貌和勇气，都是现在需要的。1992年，我们首次在中国内地拍摄，那时合拍还不是很多，而现在已经成了主流。

记者：为什么您与李安张艺谋都选择了武侠片？

王家卫：武侠片在中国是有很长的历史的，每一个小孩子都有自己的幻想。1992年我拍《东邪西毒》的时候，是因为喜欢武侠片的题材。之后张艺谋和李安的成功，印证了武侠片都是一种流行。

9 p! i# N1 Z- F8 ~* ^: q, H- s记者：解释一下您心中的武侠片吧。

& Y# G' L4 {8 i( y, m王家卫：武侠片的“武”就是武功，而“侠”是一种行为，是有人与人之间的关系，但之前真正有侠味道的电影不多。

为什么我要拍一个几百年前几个人打来打去的故事？是希望现在的人看也会有共鸣，也不一定是爱情，但戏里面这些人，在人生的某一点都要做一个决定。

; _  t3 j& g! O# M" p3 _为寻找《东邪西毒》原底片跑遍海外华人街

# y' A2 x$ \1 R4 a( D9 p! ~* l安圣基：听说导演为了修复《东邪西毒》，跑遍洗印场，后来找到拷贝的时候，发现拷贝已经不能再修复了，是真的么？后来导演亲自跑了放过东邪西毒的唐人街，找到了拷贝。这件事情使我想起韩国导演林权泽，也是在一个小小的电影院里找到的。同样是从事电影的人，我个人觉得非常遗憾。所以韩国电影振兴委员会从1976年开始保管拷贝，可是不知道为什么林权泽导演的作品是80年代拍的，还是有这种情况。所以请问，香港电影包括您自己的电影，都是怎么来保管？
& u7 c% K) H+ U' j6 h: U1 K5 F9 J4 l$ q
$ W) C, [: f  X3 G2 E王家卫：香港在这方面还没有韩国政府做的好，一般都是独立制作，放在自己的冲印间。1998年亚洲金融风暴，冲印间倒闭了，必须把原底片拿出来，但发现是支离破碎的，所以必须得修复。但是这几年香港在这方面很有进步，因为有了电影资料馆。去了海外华人街，一打开仓库，有成千上百部电影在里面，基本就是香港电影发展的历史。
! y0 O& O  k. Y
全世界现在都有很多关注电影的组织，就像是我们在做，选一些亚洲重要的电影去修复，杨德昌导演的作品。
8 B6 B  t2 N" m8 ^1 @* Y# [  ]
: [* L/ e6 T: D% o* _, {" B3 X# e深切感受到韩国对电影的热情 赞釜山电影节真诚

7 `( N. ~( I; h韩国记者：我不知道导演有没有听说过，釜山的韩国观众为了买到《东邪西毒》的票彻夜排队，我1995年看过一次，今天早上又看过一次，都是非常美，尤其色彩感，隔了那么多年，不知导演用这样的美术来表达怎样的想法？

王家卫：我一点也不怀疑韩国影迷的热情。十几年前我就感觉到韩国观众对电影的热情，那时我说韩国电影一定会越来越好，因为有一批年轻的影迷。
) m7 M! z1 c% w9 R
! ]- C1 P1 F+ B! M: S' j" V4 V. D而关于在视觉和色彩，这都是表象，都是为内容服务，在人们的记忆里，《东邪西毒》是色彩浓烈的，所以用了强烈的色彩。
3 I1 W2 Y3 y, U& ?0 H' d. }* V; N
记者：王家卫导演是第六次来到釜山电影节，那每次有没有感觉越来越有发展？
4 ^2 U/ O5 w2 y- O6 Q! t7 i
  \) f% o5 r4 R3 {3 Z& o王家卫：釜山电影节对新的导演和人才都是平台，地域优势加上好的时机，还有优秀热情的观众。金东虎是非常优秀的电影节组委会委员长，让每一部电影来到釜山都感觉受到重视，像回家一样。所以釜山电影节会越来越成功，唯一提议就是要继续保持真诚，还有来这里就是要看电影，而不是商业炒作。（文/狐狸雨 图/mandy chou 摄像/溶溶）
  w: ^# s9 k. `6 o5 ~1 y! U
来源:搜狐新韩线  时间：2008-10-10 08:34:57

虞涩

视频：对话釜山闭幕片导演尹宗灿 称欣赏梁朝伟
! O% W; P4 Y4 \, B2 F
$ d! }/ T0 r8 N9 q5 {
$ G& N* V+ A& rhttp://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=16597816&uid=1290055681


新浪娱乐讯 本届釜山电影节闭幕影片是韩国电影《我很幸福》，由尹宗灿执导，玄彬()、李宝英主演，讲述了精神病患者(玄彬饰)和病院的看护护士(李宝英饰)之间的故事。两个主角在生活中都面临着巨大的困境，近乎身处崩溃边缘，但两人却始终坚强、坚持，勇敢地生活。影片的主题和精神是积极向上的，但悲伤的色调还是让人无限感慨和唏嘘。昨(9)日晚，新浪娱乐在海云台某酒店独家对话影片导演尹宗灿，听听导演有什么要说的。华鑫/视频
. T- d% ]* _" r8 k  s$ [7 I+ e
) S+ K* T' Y$ z0 r+ [) z, P; u
6 d, d* N' m: `. Y2008年10月10日   05:57      新浪娱乐

虞涩

釜山影展对话导演赵晔 讲述《扎赉诺尔》的感情
# R# k+ ^& w' f3 t+ x/ \
2008年10月10日    03:56      新浪娱乐
) c! t; A1 s) Q6 s! Q
: I  @6 @% y+ b3 w

                               
登录/注册后可看大图

导演赵晔接受专访
  |% \( F. v' M# _

: n! J( J9 `* q$ z2 X

                               
登录/注册后可看大图

赵晔接受专访
3 m0 I7 }2 L/ S# O; I9 G8 }+ e' @

                               
登录/注册后可看大图

赵晔与小浪人

, Y8 O2 g) q; s" k7 ]                               
登录/注册后可看大图

1 d/ F: w/ F: Q/ H# N

6 ]4 r1 P3 J" [0 H4 w" [6 R新浪娱乐讯 今年的釜山电影节，导演赵晔的《扎赉诺尔》入围了釜山国际电影节的“新浪潮”竞赛单元，新浪娱乐特意对赵晔进行了专访：
- j! X( H4 g$ @  ^2 u5 P
6 S6 C6 G3 w2 B) ]9 g
& a6 j' M* C9 N新浪娱乐：赵晔导演，这次你的《扎赉诺尔》入围了釜山国际电影节的“新浪潮”竞赛单元。也许观众会想知道为什么你会想拍这样的一个故事，在扎赉诺尔这样一个特别的地方？


赵晔：这部电影其实是一部关于离别的故事。其实在几年以前，我重新咀嚼"送君千里终须一别"这句中国老话，觉得非常感动。就是明明知道要分别的，还要送，到底是出于什么样的情感……于是我就想去探讨这个东西，可以把它发展成一个故事。在2002年的时候，我看到《中国地理杂志》介绍扎赉诺尔这里中国最后的蒸汽火车即将消失。不少蒸汽车迷也给我信息，我去那里看，去考察，也发现这个地方也是很伤感的，变化很大的地方，因为已经有一百多年历史的蒸汽机车时代即将结束。这也是一个关于离别的故事。在这个片子里面，人和过去的历史，和一段生活，和一个时代离别交织在一切，就创作了这个故事。
6 _' }6 }6 O. S% X/ j6 A
4 ]: a# g0 e' A5 ]" E/ \2 N
  Q6 F  l$ S5 C8 W0 q8 s0 u6 g新浪娱乐：你说自己在创作第一部故事片《马乌甲》的时候，那个广西小镇作为拍摄地自己的一种氛围和你当时的心境比较合拍，那么“扎赉诺尔”在实地拍摄的时候，有黑色的土地，蓝色的天空，和蒸汽机车的白色烟雾，给你什么样的感觉？
! M& l4 j2 S( v  _& l, K

赵晔：扎赉诺尔的蒸汽机车群应该是非常令人印象深刻的，这应该是世界上最大的蒸汽机车火车群吧。还有那里的工人，已经他们的生活方式，给我感受都非常深。其实当地人的生活状态还有他们情感……放在一起看(我电影中)的人物故事，是非常可信的。如果这两个人的故事放在釜山或者上海这样的大城市，可能就缺乏这种说服力了。那么在这样广阔的地方，走出来这样两个人，值得相信。


) ^4 g4 _) w+ \  z新浪娱乐：《马乌甲》对观众来说可能稍微显得压抑而黑暗，但是《扎》里面你能够感觉到温暖的，你是不是带着这样的情绪来拍的……

  j+ E3 ], a- d9 C8 i6 T/ G
赵晔：拍《马乌甲》的时候，因为才毕业，我可能拍的时候带着一些青春的苦涩或者要爆发的东西，但是这部作品中，我想完成的作品就是想让人们看完以后充满这种温暖的情绪，想让人体会到这种默默的、两个男人之间的类似于父子感情这样的。

$ Y' g" Z" p/ X- ^. W
新浪娱乐：甚至他们的感情都超过了父子，又类同于兄弟，这两个人会一起唱的歌是罗大佑(听歌)的《恋曲1990》，当时是怎样构思的？


2 }6 X* k) S5 d6 w# m赵晔：这部电影完全是以两个人的情感为主的，我当时觉得应该有一首歌来让他们唱，让他们互动，我就带着这两个演员，朱老头和年轻人治中一起去卡拉OK，也会让他们随口哼唱，然后我在那里观察；之后我偶然听到治中哼这曲《恋曲1990》，然后发现情绪非常对，虽然这是一曲流行歌曲。这样就决定用这首歌了。


新浪娱乐：你从前提到自己的电影更像一种“内心的现实主义”，像在《扎赉诺尔》里面，这种特点其实也非常明显；但是你的演员即使不是职业演员，他们却得表现地非常好，这种"内心的现实主义"都能把握恰如其分……那么你怎么和他们合作的？

. X9 e3 N5 V; D0 ?
赵晔：我想首先强调的是，选择演员非常重要，尤其对非职业演员来说。其实这两个人在生活中就很和别人不同，他们表达情感的方式也非常不一样。因为有很大程度是他们演他们自己，所以选择这个人物非常重要——他们这两个人在生活中其实是舅舅和外甥的关系，但是他们之间交流的方式却有异于正常人，有感情基础，剧本再根据这一层关系来磨合。
9 M7 Z, b- i8 d  q$ Z- G, ^
6 N. C% r# I1 Q- l2 X. j. [. N
& @: b8 v3 V0 j- Y5 w, W新浪娱乐：但是电影没有过分煽情……
* D) V! w+ |- N  o/ r1 i4 f
" h4 P) C2 K9 Q- J
, j& Z5 X- Y) b# s( _7 v- l) m赵晔：我觉得这个片子没有必要过分煽情或者刻意加强它的戏剧力量，因为作品自身就是很饱满的，就是足够的，戏剧本身就是关于人和人离别的情感以外，还有很多其他的因素。我是想尽量给观众去看，我不应该主观地去强调它的戏剧性，而是应该给他们空间让他们自己找到答案。

6 F4 t/ j# e2 P1 c7 G
新浪娱乐：男主角治中很有意思，他身上有一种孩子一样的纯真；而影片中的矿工似乎都是做回自己，他们在你的镜头下非常自然，你在现场怎么来安排这些演员，怎么和他们互动呢，是不是有过一起生活的时间？
: X; Q' f1 m4 `5 ~" g/ k

赵晔：住的时间不是很长，但是东北人都很热情，如果你愿意实在地和他们打交道，那么他们也很愿意和你沟通。当时和他们就像好朋友一样，和他们吃饭、喝酒聊天，这样再来拍摄。我们拍戏的时候不像一般的组，没有强烈的剧组的概念，很多东西都相对随意一些，会给这些工人一个情境一个状态，在拍摄的时候，就好像让他们放假一样……这样设计以后，基本能够保证群众演员有这样一个状态。而小伙子治中他本身就是很实在、真诚很可爱的这么一个小伙子，很大程度上是他自己带来的。他自己是这样一个人，才能够表现出来，然后加上很多戏和细节我会要求他，先笑，再流泪之类，再通过剪接组合起来，传达这种情感。
' c9 x; j7 O/ F7 Y  ]5 h

新浪娱乐：电影里面有一个侧面的线索，是“大雁剧团”的二人转，好像这种东北的典型文化传统也属于你刚才提到的“离开”的那个序列……

4 N: t) L1 z" u, @
' ?! T' X6 u+ T赵晔：对，可能你看的细吧，这个剧团和他们的表演前后不同的遭遇，都是我在剧本里有意安排的。其实也没有想刻意强调什么东西，但是我把这个东西放在里面，做一点小小的对比，放在这个情绪点上，可能恰到好处……你会有什么样的感觉？

9 H6 S9 a0 S& W) I% [4 Z
& h: U- m7 s9 q; R4 H2 ~4 e新浪娱乐：很触动我。


6 w. U; D4 [- N6 R$ s8 }. o# O1 G赵晔：就是我要的效果。
& ~9 ?, S/ E5 ]3 ~

8 B# ?! o! w! O0 Y" Y+ u新浪娱乐：讲回电影本身……影片成本多少？
. b* i! b0 T/ }4 a

+ Z. K, z9 K/ Q赵晔：应该是150万左右，在国内算是低成本的制作。
5 x/ g) N1 ]9 @. K
3 ?$ q+ A% L1 S7 J
新浪娱乐：摄影非常引人注目。你当初怎样创作的？

% ^% ~) J8 j5 h$ ]  F& c
赵晔：很多空镜头赋予的不只是画面，它也是情感。影片开始以前，我和我的摄影师都一起去采过景，当时黑龙江我和制片都一起跑遍了，回来以后，我根据当地的一些景，适当地调整了一些戏，调整了一些节奏，根据当地很概念的一些东西，把它放进剧本，这样更细。我自己也花了分镜头，有一些放大，画成彩色的，去和我的摄影师以及主创人员去看，对他们说我需要的就是这种感受，和他们说我们要的是什么。如果到了现场受光线之类的影响，我们也会适当调整。因为我们拍片合作也是很快乐的，大家本来就是朋友和同学，比如我的摄影师张乙就是我当初北影动画系的同班同学。他了解我的秉性，所以沟通起来会更容易。

( o4 ?4 q. G5 L. t2 o3 z$ E. d
新浪娱乐：我觉得在你的镜头下，火车都变得有感情了。

5 W5 n3 Z) v& P7 u
赵晔：不是在我的镜头下，火车本身就是有感情的，如果你对它有感情的话。而且，那个地方(的矿)开采了一百多年，这些矿工、火车司机之类的可以说是祖祖辈辈几代人都参与了进去，他们的感情是真挚的，所以我也希望捕捉到这样的情感。
5 O+ n, H* p. \# y5 ~
" O# e- r6 D& z# d+ g; q9 ?  f' T1 {
新浪娱乐：您下面还有什么计划吗？


赵晔：有好几个，希望可以尽快开拍。


新浪娱乐：祝您在“新浪潮”中取得好成绩！

9 L1 S" O+ s& u5 }/ x
) a( O% j8 M$ S% J' S, E新浪娱乐前方报道组发自釜山 马然/文 田力/图

markho826

搜狐预告：今日17：30直播釜山国际电影节闭幕式
* X0 O9 p9 j! e3 J) {- U闭幕式又会为我们带来怎样的惊喜？

, u( j0 X1 g4 m* d& I6 ~搜狐新韩线韩国报道 第13届釜山国际电影节即将在今晚17：30（中国时间）落下帷幕，搜狐新韩线将全程图文直播闭幕式，闭幕式结束之后会现场放映由玄彬李宝英主演的闭幕影片《我很幸福》。

, X6 _& @" g- J7 t1 M本届釜山国际电影节于10月2日到10日在釜山海云台举行，有60多个国家的317部作品展映。中国导演张元、徐克、王家卫均携作品亮相并受热捧，韩国本年度的优秀之作《追击者》、《好家伙坏家伙怪家伙》等也来到釜山放映并与观众交流。

来源:搜狐新韩线   时间：2008-10-10 08:43:01

虞涩

第13届釜山影展今日闭幕 17时图文直播闭幕式
5 O0 U! O2 O/ A1 j7 v, |5 x
网易娱乐   2008-10-10   01:12:03
: _% ], f0 r0 C" L' F6 P- M
5 G' H: e6 T' K4 x; {+ k. ]; q; e

                               
登录/注册后可看大图

# @2 L' o' E+ ]; o% _玄彬和李宝英现身闭幕片《我很幸福》记者会现场。
  J7 }! N2 \- n; A

2 R  J9 ?, g5 B" `! T7 [网易娱乐10月10日讯 第13届韩国釜山电影节于10月10日落下帷幕。届时网易娱乐于10月10日下午17时起图文直播釜山电影节闭幕红毯。


本届釜山电影节共有来自60个国家，共计315部影片参展，还有姜秀妍、玄彬、朱智勋、李宝英、金正恩、上野树里、绫濑遥、犬童一心、王家卫、张元等亚洲明星都已亮相釜山电影节。

虞涩

视频：王家卫携《东邪西毒》亮相釜山电影节

2008年10月10日   06:06     新浪娱乐
, y! N4 x+ q3 n9 A
新浪娱乐讯 在本届釜山电影节的倒数第二天，已经六度光临釜山的导演王家卫携《东邪西毒》终极版参加了影片的一个记者发布会，韩国演员安圣基扮演了主持人的角色。尽管《东邪西毒》放映至今已经过了14年，即使是《终极版》也已经在5月份的戛纳电影节露面过，现场的媒体还是对王家卫以及他对这部影片的情结颇感兴趣。华鑫/视频
, Z. [/ _! d6 d5 ^
( j* X0 v! b- m: W  T
, G5 P$ V. q4 dhttp://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=16591921&uid=1290055681

markho826

组图：釜山电影节安圣基王家卫碰面

$ x1 x. J9 M1 B) `7 P香港导演王家卫9日下午出席了在釜山海云台格兰德酒店举行的《东邪西毒终极版》隆重推介记者会。电影节副执行委员长安圣基和首席编导金智石也一同出席了当天的活动。
1 c9 @6 E2 [; W% y$ b% l$ ~) \
$ l  N2 M  }) Y5 B

                               
登录/注册后可看大图

4 ^# V# O7 M8 `0 h: ^! _  M3 a4 r+ G                               
登录/注册后可看大图

/ T4 M$ ^0 R% P2 P9 c  H+ k# j

                               
登录/注册后可看大图

4 }9 b) J0 l- u

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

來源：朝鮮日報

虞涩

王家卫：观众支持对PIFF发展至关重要
2 U. f, z& i, L* r- D( M+ i
Edaily SPN    2008-10-10   11:21
% M& E8 {  r' ?; D
7 y5 m  J$ p) N4 f! c4 L“韩国电影的力量是观众。”代表香港电影界的导演王家卫阐明了对韩国电影观众的印象。

9日下午6时在釜山海云台区格兰德酒店露天大厅举行的《东邪西毒终极版》隆重推介记者会上，王家卫打开话匣子说：“十多年前第一次来韩国时就留下了韩国电影观众非常热爱电影的印象。”
7 e8 Z/ J* e# A0 D; T
他接着说：“十多年过后的今天，我仍然不怀疑这一点。尤其是年轻观众对电影的热爱已成为韩国电影的重要根基，对此我坚信不疑。”

  H! d8 j7 W9 a1 f+ d6 B$ @$ H5 Z王家卫表示：“我认为，观众给予的热烈支持和鼓励是釜山国际电影节得以发展的重要因素。我坚信釜山国际电影节会逐年发展壮大，希望参加电影节的所有人不要把这里看作商业化的场所，而将这里视为充满对电影的真诚和热情的地方。”

王家卫此次带着影片《东邪西毒终极版》来参加釜山国际电影节。《东邪西毒终极版》将1994年的《东邪西毒》重新进行了编辑，曾在5月戛纳国际电影节上特别上映。

[ 本帖最后由 虞涩 于 2008-10-10 12:13 编辑 ]

虞涩

PIFF闭幕作品《我很幸福》媒体试映会
. A0 y7 m( i4 G$ |. E
" y% B" J$ E8 k4 l+ ]0 ?9 U# k" F% ~Edaily SPN     2008-10-10   11:11

. T( G4 k. `; R1 `" w

% _& u& T0 F% C4 N" C. g                               
登录/注册后可看大图

. ^' H2 [! Z; q3 J& [* n

! _  I0 W  |" f- J7 u; ]                               
登录/注册后可看大图

8 \. d  U; u$ y" M4 Y

3 ?2 n, s" T: Z! W9 J# ]                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

- U% V) c& a1 {0 `2 T  V9 w
$ s; T7 T& a+ M* M3 z' [

$ p0 b. e/ U% c- H                               
登录/注册后可看大图

, x( w/ y2 V% P3 |4 i! `                               
登录/注册后可看大图

( K# b' G  a; y( q$ _( H7 Y
. M4 q2 T" G: Q' Y0 [5 W

                               
登录/注册后可看大图

/ o( o5 W( @. Y/ ~$ S4 g

                               
登录/注册后可看大图

% v( h2 p5 g8 W- l6 l( a; ^
第13届釜山国际电影节闭幕影片《我很幸福》媒体试映会及记者会于9日下午在釜山影片储藏室举行。主演李宝英和玄彬出席了活动。

虞涩

王家卫：没有《东邪西毒》就没有现在的我

# L* z' {, r. k, \( a" H 2008-10-09    19:08:46    网易娱乐专稿　

# _: g# h% Z! N8 x8 K2 V第13届釜山国际电影节隆重介绍单元影片《东邪西毒终极版》于今天（10月9日）下午6点在釜山海云台格兰特酒店召开记者会，中国导演王家卫在记者会上向大家讲述了他的电影人生。

3 s. z% ?) x7 m/ `7 M6 F

                               
登录/注册后可看大图

王家卫笑见韩国媒体
$ [: A8 D* Y$ P# S) \; _" J
, z; c4 j# d* @' ?6 T( f, R

$ y! Q/ \0 l5 i# P7 m/ o$ G8 E' Q                               
登录/注册后可看大图

韩国演员安圣基陪伴出席记者会
6 \8 h& u2 l& c# F

                               
登录/注册后可看大图

王家卫谈电影生涯
* ^% l5 O# w  Y2 b" A0 J; E

网易娱乐10月9日讯（编译/廖婷婷） 1994年，王家卫耗费两年心血完成的作品《东邪西毒 》由于各种原因并没能取得成功，14年后《东邪西毒终极版》问世，自然引起了各方关注。王家卫在记者会上表示：“《东邪西毒》对我个人而言有着非同寻常的意义，没有当年的《东邪西毒》就没有现在的我”，并认为“当年香港电影在内地上映并不容易，现在完全不同了，而且和武侠片相比，中国观众更喜欢历史题材的影片，所以在《东邪西毒终极版》中，有了更多表现中国历史的内容。”

% K; O4 o) x! Z( Q( _
当记者问道：“您对亚洲英雄这一称号有什么看法？”时，王家卫表示：“我是亚洲电影英雄这一说法不对，所有为电影界的发展而做出努力的电影人都是英雄”，谦虚的回答得到了大家热烈的掌声。

& p; `" Z9 a2 G6 G6 i
王家卫导演今年已经是第六次参加釜山电影节，在今年的戛纳电影节中，《东邪西毒终极版》作为特别影片上映，吸引了众多观众的视线。