找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: winnie666

【MBC】【我们结婚了④】崔民勇-张度妍为新CP / 更170513中字

[复制链接]

1

主题

452

回帖

508

积分

青铜长老

积分
508
发表于 2008-11-4 14:28 | 显示全部楼层
原帖由 草莓糯米团 于 2008-11-4 01:23 发表 1 n  m2 `$ p; ~
+ z. B  F0 r% I4 h
英文第31期已经全出齐了。32期,据翻译说,星期四也会出来。
0 c7 s- h$ B) b# m+ e$ ?
7 F, X+ @4 B2 e9 N7 C想看的同学,去YOUTUBE 搜索[English Subbed] We Got Married 31
, O) P0 a6 V- O2 W3 E7 |一共10个视频。" i2 Y1 F- H! E

' B" D3 m! l& c. _4 l& R  A根据国际饭说,给魔女发暧昧消息的人是她在KAIST的英语助教, ...

9 q: O0 p& L2 `$ X1 D) \2 P3 q' K' b2 g8 Q/ j

- C# T$ y$ t) T/ x再次感谢!
, R+ R3 j8 w8 P! ?' M还是国际饭利害
; S* z( v7 |" b+ l  v那个助教有点问题喔0 `% W0 W/ j5 {" t; @
当时仁英的表情确实有点奇怪
' H8 r7 ?( |; L% I: T连生日会也出席关系很不错嘛
- G7 i8 Z- R/ X* h- t& _* ?! E' W- R, i0 f% E4 Q) b: O$ a  b
国际饭还有什么新情况吗$ x7 {: L& _) T! c
想知道蚂蚁夫妇更多的新消息4 P; I5 S" E" x) J& r

1 s  Z6 R# @* o2 [: E# D2 Q% [17look8已经出了家族( Q1 S0 Q7 }' y: ~
这速度。。。家族的fans可太幸福了( T; z# v. X7 V' {3 |
真担心17look8不再翻译结婚了
' j+ \5 k" y* Q6 I! r; ?31期到现在都还只是有个预告3 y; D+ m% Z; C2 k8 ~3 ?( t
痛苦。。。

13

主题

3942

回帖

4656

积分

社区元老

积分
4656
 楼主| 发表于 2008-11-4 14:51 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2008-11-4 13:37 发表   J9 u/ ?4 n$ ^! s% V" l) v
金贤重变身演员,“结婚”不下车- s. N/ i. L. z9 I) S, ?/ S. P+ [

7 c) ~/ E. Z5 X& H+ R                               
登录/注册后可看大图
  ]! P" s# C6 X+ Q& G

) }7 w8 n, [& Q' N( Y5 L转自:http://www.cyworld.com.cn/hwangbo
* f/ z& N4 a5 U4 [0 m
! e  ]0 {' C( Y# @$ `
真的不能再有老CP下车了~~~~~~不然观众群流失完了~~~~~4 x1 g/ t. u+ r$ H  w. f" u
5 T% J0 }; }  v$ L2 R
生菜fan好幸福啊~ 小爽快看来是在首尔拍~~~~~9 n7 E, u- A  V1 s' x% v
2 e  E/ I/ V9 u+ S
申爱拍那个古装太折腾人啦~~~~~~~~把wuliA申CP都拆散了~~~~~~~~

0

主题

842

回帖

973

积分

黄金长老

积分
973
发表于 2008-11-4 15:04 | 显示全部楼层
A申32期CUT中文版,Alex中文網已經出了.....& C; N$ ^+ ^6 b$ h9 a
速度真的越來越快了,真的辛苦他們了~~
( h3 N/ M% _: y& B5 k/ H1 ~不過a申只剩兩期了,真的捨不得阿

5447

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34594
发表于 2008-11-4 15:22 | 显示全部楼层
原帖由 winnie666 于 2008-11-4 14:51 发表
" G# Y- I: Z, u! N真的不能再有老CP下车了~~~~~~不然观众群流失完了~~~~~
+ X, ~# f6 W$ Q# C0 i生菜fan好幸福啊~ 小爽快看来是在首尔拍~~~~~
) `+ L8 r" V) I0 j. n7 D7 ?" ^$ o申爱拍那个古装太折腾人啦~~~~~~~~把wuliA申CP都拆散了~~~~~~~~

) |7 w$ \5 I6 ?- r- Uai申私交吧,hoho~~
6 [/ [5 a7 ~' @, Q) [7 J; y其实ai顺的腰不好,正好能休息一下~~6 V8 F: @. R% s
休息好了就去探老婆的班吧~~9 t$ [. P' @. k5 Q% J

5 y2 N% Y7 O9 d4 S1 S1 I( E$ L/ v
原帖由 明月清風 于 2008-11-4 15:04 发表
' t; R0 [+ J. D# z9 Q/ f! lA申32期CUT中文版,Alex中文網已經出了.....
# T# w. w9 l  e- p+ P* w速度真的越來越快了,真的辛苦他們了~~8 h' K$ I+ ~6 \7 m7 _. X
不過a申只剩兩期了,真的捨不得阿

3 @( A$ h& ?, D) V3 o* w3 O刚刚在中文网也看到了~~
; L" z# r" [4 n! x# u" s' \ai申还有2期吗?不知道PD会不会手下留情,
2 Q- J1 P/ o$ T7 I4 Z$ v4 L- H把一些花絮拿出来大家分享一下~~; r7 P9 d0 ~( S; b
最后的粉丝会2个人非常亲近的感觉~~+ m7 ~9 Y2 g: F" |4 S

/ x, k" a) W/ d  h! c$ q; L/ c[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-11-4 15:24 编辑 ]

0

主题

842

回帖

973

积分

黄金长老

积分
973
发表于 2008-11-4 16:15 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2008-11-4 15:22 发表 ) F0 a: D& b0 b7 B9 d% U, V
- W7 [: S( t3 I/ v# Z5 I  j3 B
ai申私交吧,hoho~~" [1 w7 m% y: d) x1 {* |( S& S
其实ai顺的腰不好,正好能休息一下~~% ]6 h  @  b- L4 I' q- L
休息好了就去探老婆的班吧~~
+ ^+ U: A8 ?9 G) l: \" j2 J8 E, a7 {

; P3 B( Z. a. W) q6 P+ z刚刚在中文网也看到了~~; m; O; q8 d$ U3 V5 Q# K/ O
ai申还有2期吗?不知道PD会不会手下留情,
" K. v3 D6 N( g4 r8 \把一些花絮拿出来大家分享一下~~0 Y; H+ V2 D9 \" }. g" S
最后的粉丝会2 ...
0 t' |8 C2 b% @
# L/ E: x9 [3 Q# H2 r
今天是A申最後一次進棚錄影>.<3 o  ?6 D% ~7 |/ N
通常一次棚內錄影會錄兩期- U3 U' q/ [( A9 u, U7 K/ v( c
希望PD在最後這兩期能給A申多一點畫面
5 v) A; m. j# l( U9 y+ ]我們要求真的不多& X) D5 X. F# j1 t0 n, R* _) S
只要能和其它CP一樣的長度就可以了>.<

13

主题

3942

回帖

4656

积分

社区元老

积分
4656
 楼主| 发表于 2008-11-4 16:35 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2008-11-4 15:22 发表 ! Z4 B( r( N/ Z; ~
; Y) J& {% I5 v' Y* I0 ?# N( D
ai申私交吧,hoho~~2 N7 q# h8 Z3 q* W# E% O/ _
其实ai顺的腰不好,正好能休息一下~~& Y9 g" `9 o$ ]4 p/ m) Q
休息好了就去探老婆的班吧~~
% f' y( u. M3 E: w% h
" y- K; {1 p7 X
$ L, s! ~/ O' D

# b& q$ B: W2 V/ ~6 f  B4 e
4 @/ o8 m6 S! M% M这是全体“我结”迷共同的心愿啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~; Z$ m9 w% ?# c1 G  [# x0 W4 Z
反正A顺唱片宣传也告一段落了,应该休息休息,多去看看老婆~; D' W1 O+ N( y9 W: ^7 D
老婆戏拍好了,A顺又该赚钱了,老婆再陪老公~~~~~~~~~~~
- c% r5 A; _; d. G1 |$ d% h" S9 {
瓦咔咔咔~~~~~~~~我独自妄想中~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

5447

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34594
发表于 2008-11-4 17:20 | 显示全部楼层
花美男4人帮和韩彩英“华丽的休假”/ m/ l! R# B! p/ o" c& i' S  {; p
# {% j% {3 x) z% s7 q) N4 d
花美男4人帮和韩彩英“华丽的休假”   
5 t7 t: j+ f. p8 S' y6 s/ n& t“花样男子”新喀里多尼亚度假   1 [; i: L( P: F, c/ {
+ c6 {2 a; c$ _& `; D& n
KBS 2TV《花样男子》到新喀里多尼亚度假。   
3 k1 g# ^6 F1 J# K
3 A2 e/ l) L3 c. D) K* l即将在12月末预定播出的KBS 2TV新的月火电视短剧《花样男子》(剧本尹智连,导演 全基尚)中的“花美男”4人帮预定到位于太平洋西南部的新喀里多尼亚岛拍摄画报。   
1 t2 c# |, j6 f6 K; s& x& T8 @; e8 P
演员由金范为首的,还有李民浩 金准 金贤重等计划在这个月中旬到新喀里多尼亚气派的度假村度假。   7 y/ ?8 E' N8 K) ~  ~& e
& U7 V( z1 j5 U3 D' Z4 R& E# \
《花样男子》的一工作人员表示“因为《花样男子》的改编剧已经在日本,台湾等地获得超强的人气,所以国内的版本计划到海外进行外景拍摄,希望更强调视觉效果和差异化两点。以澳门的著名酒店为背景,为剧中的主角们营造豪华的生活环境,丰富可观性。”   / j. x: C% F5 J+ k

& X3 _) a' h8 i$ T4 M《花样男子》剧组计划到新喀里多尼亚和澳门等地进行为期一个月左右的海外拍摄。   
' Z1 O6 \- ], D& ?  g7 G  `' D
这次海外拍摄期间演员韩彩英也会同行,韩彩英在剧中以金贤重的年上初恋情人的角色预定在剧集的第2回登场。   2 T6 u% H6 O. J

+ B1 Y8 K. v( I《花样男子》从上一年开始企划改编连续剧,用了一年时间选角,并投入拍摄。将接档《他们生活的世界》。   
3 i" E( J/ }+ I3 G, p8 T 7 e1 W  }9 S% v* |4 T- T( J

  p( h9 }7 ^5 cFrom:SS601   
0 c2 H) T- d; t0 ]翻译: crystalwong@金贤重中文网   
* @; t6 g$ `  H( O) U9 dwww.hyunjoong86.cn   # V& l7 ^( \. g6 d3 @4 M3 ~3 g
转载请注明,谢谢!

5447

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34594
发表于 2008-11-4 21:30 | 显示全部楼层
Fany 花耀飞 ,A申夫妇的中字都已出~~
+ y& U9 J/ n6 m4 d0 T- n4 b' H: |4 y* ?. J9 w* I) [
观看地址:$ e0 Z/ |8 _# J: H& A$ e" D' e
http://www.krdrama.com/bbs/thread-293228-1-1.html* n' X. g. w: d+ w. T: P6 z

- |/ ^4 S8 z/ i1 j- r[ 本帖最后由 lisa_daisy 于 2008-11-4 23:02 编辑 ]

3

主题

661

回帖

787

积分

黄金长老

积分
787
发表于 2008-11-4 22:22 | 显示全部楼层
第31期是否不翻譯呀?等了個星期了...?

5447

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34594
发表于 2008-11-4 22:54 | 显示全部楼层
原帖由 AH-MON 于 2008-11-4 22:22 发表
- e5 z0 ~0 E* O( k4 y3 k第31期是否不翻譯呀?等了個星期了...?
( v3 H+ U  q' A
17的预告上周就出了,不过到现在还米有发布~~1 ^- ~% `& L3 j8 i" l9 t+ C
看来还要等啊~~( s! n, ^% [: g( \/ g& G* Q2 |
要是动作能像家族一样就好了~~

5447

主题

2万

回帖

3万

积分

★超级版主★

★看剧ing★

积分
34594
发表于 2008-11-4 23:34 | 显示全部楼层
生菜  删减内容公开' z' C# r% `1 c2 g+ y

! R5 K, G+ G7 x- t) b6 J9 j1 从大房子搬去小房子的时候,生菜拿出相机给夫人看自己在泰国拍的照片。(很和睦捏~~) : V9 ^0 T" K2 _7 @6 z; _# }9 C  `
, Q% B$ u8 w  n$ p  e) ]. z
2 在屋子里的时候,生菜突然说自己在泰国丢了手机,夫人的电话号码也没了,再告诉我一次的时候,夫人很开心。 5 n* [: K1 D  \' j! {

! |8 i& R5 Q" r3 还有把“爱的宣言”装饰成博物馆之前,他吊儿郎当的拿玻璃让在旁的夫人很担心他会打碎而受伤。 ! i8 p' _3 k. ^8 z
, }# l7 `; H+ H1 [  P# o5 e% \
4 暗房里夫人说自己熬夜织围巾,只为了两人的约定,她自己因为太守约了,周遭的朋友都不敢轻易的跟她约定什么。 1 N0 L' }) F1 c' S! ^8 a
8 E$ }. ]5 F) e9 r2 i
5 生菜给夫人弹钢琴的时候大家都认为他没有时间练习是理由,其实他有特地去请教一位老师教他,只不过后来去了泰国只上了一堂课。 ! o6 \! Y8 M. {- ~" m, ~3 I, I- g6 ^

; z, c8 t3 X  m$ Y: S% l/ k6 生菜给夫人弹琴的时候突然拿出刮胡刀开始刮胡子说:虽然弹得有点味道,但是得用一颗干净的心态来弹琴(不愧为生菜)
% w$ d% p& G7 X# x3 l1 s- S8 y
, S% D; J, @; k7 唱完歌之后夫人说:好了,该收拾屋子了。 生菜紧跟其后说:对不起啦~~我晚上再唱给你听啊?还指着饭给他制作的素描画说:你怎么这样啊!!  惹得夫人笑出来了。
2 u* a% I1 k' P# L, z/ n: {: |* O" q% c0 Y% o- p
8 生菜说自己唱歌是因为自己没有履行根夫人的约定,所以觉得很对不起她,所以很用心的去唱,给一张自己的免冠照是除了形象顾问之外从没给过的表现。
" M1 E, O: V( V# r$ C7 ^; T# g* _2 A
9 还有给water poor 充气的时候夫人速度太慢,一把抢过来:猴年能充完啊? 然后自己飞快地充气,但是后来自己累了贫了:我不是说人要有积极的心态么?我现在积极的认为这个不需要。
& z( k0 j8 D% Y9 [6 _3 i2 b1 S) y) G" X! X. z0 Z, K
10 去海岸夫妇旅行时,生菜和A顺做饭,生菜做了辣炒年糕,A顺惊叹他那么随便放盐,随便翻翻,但惊奇的好吃!!  4 d7 R5 p; P" c8 P4 E
3 Z# C5 X. `! @7 N
6 `! ^9 g$ W/ Y+ ]5 a" e
去游乐场最新一期里面的
7 t' e6 y" v) h
% c2 p9 i/ p$ D5 R9 u2 W1 生菜说一会儿去动物乐园那里,有狮子,还有狗熊,给狗熊面包的话,它会站起来吃。夫人说:是新郎说的都觉得是假的 还哈哈大笑。 生菜严肃:我怎么在夫人眼里是这种形象啊?吹牛大王,骗子啊... 4 f; _' R; p9 T$ o

, a8 X  ^( R  o# X  C2 来到冷饮吧的时候两个人点的冷饮不一致,夫人说两个人AA制好了,生菜赖皮说自己没有钱,给他买~夫人说:骗我?才不信呢! 生菜掏兜说:你看,我除了手机什么也没有也~ 夫人不相信亲手(?!)确认兜里有没有钱 - R' }* P+ N' G
   呀啊~~这难道就是情侣间的.... & X- ^  v! u+ s, [9 H
$ o  e" L$ F1 I8 b/ V/ e
3 又逛了一下两人要喝奶昔,石头剪子布的时候夫人输了,夫人买单。生菜说:我要4种果味一起混合~ 夫人拿不定主意在那里考虑小下:我呢....这是两个人同时喊:葡萄的!!   然后两个人做出当初100日猜对4号婚纱的时候得咋呼的表现。 (生菜,您还蛮了夫人的口味么!!)兴奋的夫人开始玩起幼稚的游戏,生菜还配合(不好意思,不熟悉他们玩什么了,因为我不会这个游戏,似乎是很需要默契的)
7 G! [4 W" d: y, G/ `8 k/ j  `" T8 H! [7 m/ r
4 夫人在中餐馆时:新郎很会调节若即若离的状态,是个高手,看着放空的生菜说:你看看你这张‘我很无辜哦~’的表情。  生菜赶紧:哪有...我一个人什么都不会做,遇到夫人之后我得到了很多发展。(似乎把前面的那一句给删掉了。) 4 f, L7 |; [9 U" P) X3 x

- o$ N1 Y0 t+ Z+ n) C转自:生菜岛& L+ q4 t. W# U2 r# D6 f
作者:权氏兔子

2

主题

675

回帖

854

积分

黄金长老

积分
854
发表于 2008-11-5 00:43 | 显示全部楼层
原帖由 co28 于 2008-11-4 14:28 发表
' C9 `! h/ ^& }, j/ U8 U
7 n  W- X) H6 T: \
+ @" D% L( D/ a) E0 c! p, @4 h+ ^5 V. Q) z7 H
国际饭还有什么新情况吗
" Z. E$ e2 j8 G6 f1 h- [想知道蚂蚁夫妇更多的新消息+ K% T+ X& t( |. [+ ~+ @7 |5 G

, }2 J: K8 ?* f. N

0 [' O9 F* n" L3 [: O" h5 E8 B$ Z国际饭今天发现蚂蚁在魔女的CY留言了
2 j" b* \- C+ P머리깨질려그래
& m& g9 @* G3 s% |/ f# y# N我用在线翻译查了一下,很无厘头,不知道有啥意思。。。

0

主题

253

回帖

410

积分

青铜长老

积分
410
发表于 2008-11-5 09:43 | 显示全部楼层
自从知道Alex及申爱又要离开这个节目.  之后蛮担心[生菜夫妇]也会离开, 因为知道[小新郎]金贤重要拍摄1部新电视剧,  是否可以同时拍摄这个[结婚了].) |6 F+ d- S$ i8 k% u
7 p( q# S% }$ J, V- k0 o$ [
幸好得知暫時不会离开, 真的轻一口气.  这对[生菜夫妇]真的愈来愈合拍.

2

主题

277

回帖

414

积分

青铜长老

积分
414
QQ
发表于 2008-11-5 11:38 | 显示全部楼层
原帖由 lisa_daisy 于 2008-11-4 23:34 发表
# ~7 k6 V/ N$ i生菜  删减内容公开
8 o2 q+ T! H/ p, ]* t5 @# U
: G& q, a/ ]2 }4 i5 l- k- `: d1 从大房子搬去小房子的时候,生菜拿出相机给夫人看自己在泰国拍的照片。(很和睦捏~~) ) N! j: J1 a. V0 C

( t2 f0 n2 M7 Z! @! Q6 X( ^; ?2 在屋子里的时候,生菜突然说自己在泰国丢了手机,夫人的电话号码也没了,再告诉我一次的时候,夫 ...
- H/ r& A# O. s$ `7 v
原来还有这么多的删减阿 辛苦了俄~~要是有未剪辑版本的出碟就好了~~

1

主题

452

回帖

508

积分

青铜长老

积分
508
发表于 2008-11-5 13:17 | 显示全部楼层
原帖由 草莓糯米团 于 2008-11-5 00:43 发表
' t/ F4 U; `0 b% X# u. O6 R5 K' x; @  \3 {# @8 d! X5 j
国际饭今天发现蚂蚁在魔女的CY留言了
( d, \3 l0 s: J2 [: f+ W머리깨질려그래 + F9 v9 @+ R1 `0 ?/ K# c( m6 A
我用在线翻译查了一下,很无厘头,不知道有啥意思。。。

( X# A( o& n! s. R3 r. x4 r" Y; {# T0 u$ k' N, s: Z7 J
哇~这么利害! m3 C. w4 B& }. H# A
是否可让我转到蚂蚁夫妇的其他论坛
+ i3 |( ^: O  }0 y4 E# e1 u( K找会韩语的翻译翻译?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-27 05:43 , Processed in 0.075645 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表