|
|
[FANY]十家广告公司+坏男人人气飙升
8 Q& o F% t; i+ g# g' S$ s8 g
! D W' {& a$ { {, U7 b환희, 광고제의만 10여곳 "'나쁜 남자' 인기, 실감"
' a+ |# d1 \" j$ K w o4 R4 UFANY,“广告公司十家”“坏男人”人气飙升
/ J5 ?9 A; ]) E& G+ ^6 U4 c. u. {/ B7 f, D! D5 P
[아시아경제신문 이혜린 기자]MBC '일밤-우리결혼했어요(우결)'에 출연 중인 환희가 '나쁜 남자'의 인기를 톡톡히 실감하고 있다.
) M) T R9 h( h. QMBC“星期天我们结婚了”中出演的FANY以“坏男人”的形象人气飙升。
* o8 P0 q& k: x0 F! @% g
! t# l& n$ z% ^5 Z B. i최근 광고 제의가 10여군데서 쇄도하고 있는가 하면, 방송에서 공개된 화요비와의 '신혼집' 전화는 통화량이 폭증해 삼청동 일대가 마비되는 혼란을 초래하기도 했다.
" [& X s0 P$ o# E# k最近广告公司的提议中有10家公司都决定，放送中公开的花耀飞“新婚房”电话招来了电话量暴增，导致青瓦台一带电话瘫痪。
* x( I/ T6 W6 m9 F* v! C/ a8 u) H) p/ l( b
환희에게 '러브콜'을 보낸 업체는 맥주, 가전제품, 주방용품, 의류, 유제품 등 10여 곳. '우결'에서 보여준, 무뚝뚝하면서도 은근히 여자를 챙겨주는 '매력적인 나쁜 남자' 이미지가 소비자들에게 어필할 것으로 기대되고 있다. " U2 w: c8 I6 ?
计划找FANY代言的啤酒，家电，厨房用品，服装，乳制品等10个企业，认为消费者们会期待“我们结婚了”中，那个虽然冷淡但也会对女人殷勤 的“魅力型的坏男人”（做代言）。 " H1 F4 J7 W9 g; g4 O9 e6 Q
, _. p& W/ j% L* [( h1 q) Y4 R환희의 한 측근은 "'우결' 출연 후 보다 대중적으로 널리 사랑받고 있는 것 같다"면서 "콘셉트가 맞는 광고의 경우, 출연을 긍정적으로 검토하고 있다"고 밝혔다.
4 D9 r- ]: s6 U# t/ T. {FANY身旁的人透露“我们结婚了”出演后，好像得到了大家的关爱，他的出演也受到了肯定。
3 {5 M: Z) K4 Y4 O
3 |, C( l H8 F9 M& d3 N환희는 또 '4차원' 화요비와의 커플 호흡으로 본의 아니게 청와대 업무에 지장을 초래하기도 했다. 지난달30일 '우결'에서 공개한 신혼집 전화번호에 통화량이 한꺼번에 몰리면서 신혼집이 위치한 서울 삼청동 일대에 전화 불통사태가 초래된 것. 근처에 있는 청와대도 일부 전화가 불통이 돼 MBC에 전화서비스 자제 요청을 했다.
5 ]+ Q7 m" l% z! b1 cFANY和“四次元”花耀飞情侣在青瓦台的韩屋也招来了业务。上个月30日“我们结婚了”中公开的新婚房的电话号码通话量同时暴增，新婚房所在的首尔三清洞一带，电话不通并且出现堵塞事件。附近的青瓦台一带的电话服务中心向MBC求助。( w* F9 i: S9 E; J; D; p
" P3 z5 f$ B. r* m( W한 관계자는 "청와대의 정중한 요청을 받아들여 서비스를 중단했다" 면서 "두 사람의 실제 집처럼 리얼리티를 살리기 위해 마련했던 팬서비스가 이런 문제를 낳을 것이라곤 예상하지 못했다"고 당황스러워했다. 7 \, m0 o9 X3 e& _4 C' g
一知情人士称“青瓦台郑重的要求中断电话留言的服务”并“两人因为想像平常人那样生活（才设留言），但没有想到会出现FAN打爆电话这样的问题”感到很彷徨。1 {( W& K8 K8 n) o" S. \ _; Y
# ]9 ]9 n ]4 }! _* u환희-화요비 커플은 삼청동에 새 집을 마련하면서 자동응답전화기 메시지를 녹음, "안녕하세요. 환희, 개똥이(화요비의 별칭)네 집입니다. 이렇게 전화주셔서 감사드리고요. 좋은 메시지 많이 남겨주셨으면 합니다. 행복하세요"라고 전했다. 이 화면과 함께 MBC는 '환희 요비네 집에 메시지를 남겨주세요'라며 무료 전화 서비스 번호를 공개했다. , U6 M( m( X( e, O- ^0 W4 g
FANY-花耀飞情侣青瓦台的新家电话留言：“你好，这是FANY,狗便便（花耀飞别称）的家。感谢你给我们打电话。请多多留下祝福的信息吧。祝幸福”这样说的。这个画面在MBC播出后，随着“给FANY花耀飞家留言吧”，公开了家中的免费留言电话。
7 w1 t* Q4 ]3 I5 W: E7 w8 Z
, y) E+ T8 C5 W0 H. v" x' O. R한편 환희는 오는 27~28일 서울 삼성동 코엑스 콘벤션홀에서 브라이언, 김종국과 함께 조인트 콘서트를 개최한다. 현재 콘서트 연습과 플라이투더스카이 새 앨범 작업으로 바쁜 일정을 소화 중이다.
' w9 k; S* D$ N) mFANY将于27~28日在首尔三星洞COEX CONVENTION HALL，与Brian,金钟国一同举行演唱会，现在正在筹备演唱会以及FLY TO THE SKY新专辑中。
! i; Z# A3 O" v6 U8 }# t' T$ Y' e# `5 n
이혜린 기자 rinny@asiae.co.kr2 a9 p# G8 O$ B3 n# ^4 _4 Y
<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>
5 ~; T3 d6 j* l; N, o9 p2 J( n관련기사9 a: V. J# p) }2 \
( b s9 R( u8 R转自 FTTS 中国后援会; w* H" F3 a7 `9 C5 V/ g; t7 R
# k/ B& q8 S# o. g$ R5 ?1 C
[ 本帖最后由 ilike 于 2008-12-6 10:03 编辑 ] |
|
发表于 2008-12-6 09:57
]% j' Y: d! ] S; y( O) G
C
发表于 2008-12-6 16:11
. r% n3 h( ~1 B: l+ G
; r) T {- E; S# A: J; N+ ?, b8 m
+ ~! }2 ]9 P1 d' V& v
( U' g. T) S, {9 m, R8 L