找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: keke_110110

【2008MBC】【白色谎言】【申恩庆 金泰贤 金有锡】【剧毕】

  [复制链接]

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-7 19:03 | 显示全部楼层
原帖由 砍掉面包树 于 2009-5-7 18:06 发表

同可惜胡子
不过以前的胡子估计是为了渲染他痴心受伤的样子吧~~
最近他的春天来了,所以先清爽一把呗
太清爽了,反而没那么个性了耶

知道吧,延长此剧的话,这条线就有展开的空间了,以后他们的对手戏会越来 ...

好久不见面包亲了,好想你啊! 看你最近太忙了,一定注意身体哟!!
是啊,信宇终于告白了!
而且下集娜京有看到两人在一起喲,她又要吃小姑子的醋了。可能打算勾引民载。。。

今天新闻有登113集中,信宇和民载的对话呐,我翻译一下;

이언혁 leeuh@newsen.com

信宇看到熬夜苦思新案的民载,于是想吓醒他。于是说:“我蛮喜欢你的”
可是民载说:“感谢你把我给吵醒,可我好像听了不该听的话”“如果没事做,赶快打包回家”对她十分冷淡。
接着,信宇给早晨在座位上睡着了的民载盖上了毛毯,并自言自语地说:“你和我还真像,即不知道怎样爱别人,也不知道怎样接受爱,浑身是刺儿”。
醒来的民载一直撵她走,信宇急了说;“我自己说喜欢你并没有强迫让你也喜欢我啊?”“你从11岁就开始的美丽的初恋即使用再华丽的语言来修饰,说白了也是不伦”一语刺中了民载的痛处。
信宇又说:“我也是初恋那!因为从小就没被父母爱过还以为自己不会爱上任何人、我只是让你知道我的感情比起你来更不容易”・・・・・

1

主题

1535

回帖

1538

积分

白金长老

WoodyAllen

积分
1538
发表于 2009-5-7 19:21 | 显示全部楼层
omoomoK大你太有爱心了

我真是的看了这段对手戏好几遍

反反复复,反反复复

心理还想,要是有人翻译就好了~~

偶买疙瘩

字字句句都珍贵啊,台词写的太经典了,喜欢,无比~~

话说民在和信宇这一对,直接剪辑成电影版也会好看啦

两只刺猬的爱情~~~
伍迪艾伦NC粉一枚。

1

主题

1535

回帖

1538

积分

白金长老

WoodyAllen

积分
1538
发表于 2009-5-7 19:23 | 显示全部楼层
?”“你从11岁就开始的美丽的初恋即使用再华丽的语言来修饰,说白了也是不伦”一语刺中了民载的痛处。


很想说下一这一段,这个故事其实是男版的【冬候鸟】

讲的也就是寄人篱下的养子和千金的故事,冬鸟只是对调了性别,养女和王子的事罢了~~
伍迪艾伦NC粉一枚。

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-7 20:49 | 显示全部楼层
尹尚贤的作品 冬鸟 我有时间一定要补上。。。女1朴mm我也蛮喜欢的。。。。

김해숙 선생님은 나의 정신적 지주다.”
배우 신은경은 7일 오후 서울시 송파구 잠실동 잠실선착장 레스토랑 시크릿가든에서 열린 '하얀 거짓말' 기자간담회에서 “김해숙 선생님은 힘들 때 정신적 지주가 되어주신 분”이라고 밝혔다.

신은경은 “김해숙 선생님은 내가 가장 어렵고 힘들 때 옆을 지켜줬다. 마음속의 사랑은 국한되어 있는 범주라고 생각하는데 저한테 유일하게 마음을 주신 분”이라고 말했다.

신은경은 지난 해 11월 ‘하얀 거짓말’ 제작발표회장에서 밝힌 것처럼 5세인 아들이 뇌수종 판정을 받고 투병하고 있는 등 개인적 아픔을 겪고 있어 주위를 안타깝게 했다.

신은경은 보건복지가족위원회 홍보대사 위촉 당시 눈물을 비췄던 것에 대해 “모든 사람들이 나를 향해 ‘열심히 살라’고 응원하는 것처럼 느껴졌다. 작품으로 상을 받는 것보다 훨씬 감개무량했다"고 전했다.

한편 ‘하얀 거짓말’은 일일 아침 드라마로서는 이례적으로 시청률 20%를 넘으며 인기를 이어가고 있다.

[매일경제 스타투데이 조은영 기자 helloey@mk.co.kr ]

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



自动翻译机的结果;

“金海淑老师是我的精神支柱”

人气演员申恩庆、7日首尔市松坡区蚕丝洞的海边秘密花园酒店召开的 《白色谎言》 记者恳谈会上坦言说,“金海淑老师在我最困难时期帮助我,成为了我的精神支柱”。

申恩庆说 “在我因工作量過大身心感到最艰难的时候,金海淑老师一直守在我的身边支持我。我一直以为別人内心的爱应该都是有所保留的,可是她是唯一一位把心全部敞开给我的人。”

申恩庆在去年11月的《白色谎言》制作发布会上透露了她5岁的儿子正与脑水肿做抗争的消息,她个人的伤痛使周围的人感到十分难过和遗憾。

当申恩庆被记者询问到,在家庭健康保健福利委员会推选你为广告大使的时候你为什么流泪的话题时她说,“当时感到好像周围所有的人都冲着我说,‘一定加油努力生活啊’感觉到比自己出演的作品获得大奖都更加感动”。


《白色谎言》做为日日剧,超乎寻常的记录下超过20%的收视成绩,而且人气还在持续上升中。

0

主题

283

回帖

289

积分

支柱会员

积分
289
发表于 2009-5-8 10:01 | 显示全部楼层
中字76-80发布了

大家慢慢看吧,估计本周没了

0

主题

411

回帖

491

积分

青铜长老

积分
491
发表于 2009-5-8 14:32 | 显示全部楼层
今天也是看到娜京对恩英说了些话~虽然偶不知道具体的内容~~但看到恩英那大叫的反应~~真是讨厌娜京~~

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-8 22:25 | 显示全部楼层

115集--------119集的内容提要

103회 영상일지---하얀거짓말 115~119회 녹화 현장.

지난주 목요일 방송시간이 노무현 대통령 검찰 출두 방송으로 갑자기 변경되 제시간에 시청을 못하신 분들이 많이 계신 것 같습니다. 일반적으로 아침 드라마는 결방되는 경우가 거의 없습니다. 왜냐하면 아침시간에는 특별한 사건도 없고 월드컵이나 올림픽같은 스포츠 중계는 4년마다 한번씩 있어 종영시까지 한번도 결방되지 않는 아침드라마도 있습니다.


이번주부터 나경의 전 애인 지금은 신우의 직장 상사이자 신우의 연인(?) 민재의 등장입니다. 그리고 호구를 사기치고 도망간 공춘식도 등장하여 이야기  폭을  보다 확장시키고 잇습니다. 신여사의 비안이 대한 사랑의 감정이 모락 모락 피어나고 있지요.


은영---비안이를 버린 것이 아니라 잠시 맡기 것을 비안에게 변명하는 것에 시간을 허비하고 신여사의 또 다른 제의에 몹시 혼란스러워 합니다. 나경의 속임수에 이젠 속지 않고 당당하게 맞서며 나경을 공격합니다. 그러나 아직은 비안이를 지켜야 한다는 신념 때문에  참고 버팀니다. 당당하게 일을 대처하는 은영의 연기가 돋보이는 한주이지요.

형우---비안과 은영에 대한 감정만 보았을 때 형우는 정상인에 가깝습니다. 사랑에 대한 감정을 표현하고 좋은 것고 싫은 것에 대한 확실한 자기 주관이 생겼다는 것이지요. 그러나 불안한 요소가 널려져 있고 주변에는 온갖 거짓말 투성이의 인간 때문에 언제 변할지 모르겠습니다. 형우가 은영가 선물한 호루라기를 은영의 목에 걸어 주면서 무서울 때 힘차게 불기를 바란다는 멘트를 은영에게 보냄니다.

정우---비안이 납치사건 과정에 형우가 다친 것에 대해 몹시 흥분을 하고 공춘섭을 매수해 신여사를 몰아붙이기 위해 공을 들이나 신여사가 먼저 선수를 칩니다. 그리고 비안이를 강제로 데리오는 과정에서 형우를 다치게 해 신여사의 거친 노여움을 사고 번번히 신여사의 계략에 순간 당하지요.

나경---대단히 집념이 있는 인물입니다. 집요하게 은영을 괴롭히고 아주 철저하게 준비를 하지요. 은영을 만나기 위해 짐으로 찾아가 은영이가 커피를 타는 순간 은영의 폰으로 정우에게 증거를 남기기 위하여 문자를 보내는 순간 은영에게 들켜 한바탕 몸싸움을 하고 물러 섭니다. 그리고 신우의 남친이 민재라는 사실을 알고 민재에게 접근에 슬슬 방해를 놓으며 한가지 더 신경 거슬리는 일이 나경에게 벌어집니다.

신여사---사람을 시켜 비안을 배앗는 과정에서 형우를 다치게 한 정우에게 찾아가 시원하게 한방을 날림니다. 형우에 대한 지독한 편협된 사랑을 보여 주는 장면이지요. 그리고 비안에 대한 할머니의 감정이 조금씩 싹트고 있습니다. 항상 표독한 연기를 위하여 애를 쓰고 게시지요.

신우---민재가 자기에 대한 감정이 아직 살아있음을 확인하고 속으론 좋아하고 서서히 민재에게 다가가고 있지요. 그리고 나경이가 민재 사무실가지 찾아와 자기를 마나다는 사실을 약간 의아하게 생각하면서 무심코 지나갑니다.

민재--신우와 나경이가 친척이란 사실을 악고 순간 당황하지만 나경과의 관계는 이미 끝나것이라고 정리하고 신우와의 관계를 조금씩 개선해 나갑니다. 그러나 나경이의 집요한 대쉬에 어는 정도 버틸지 궁금하지요.

호구---자기에게 사기치고 도망간 공춘섭의 등장으로 다시 열을 다고 흥분하기 시작합니다. 서호구씨는 열을 심하게 받으면 뇌출혈 증세를 보이고 쓰러지기도 하지요. 아버지가 정우가 비안이 아버지라는 사실을 알면 굉장히 쇼크를 받을 것 같습니다. 극의 전개에 따라 어쩌면 이일로 아버지의 죽음으로 다다를 지도 모르겠습니다. 만약 아버지의 죽음은 또 다른 갈등구조로 이야기가 확산되리라고 봅니다.

보영---이제 보영이도 비안이가 정우의 아이라는 사실을 우연히 확인합니다. 그리고 홍진에게 서운한 감정을 표현하고 은영과 다른 가족들에게 몹시 실망합니다. 역시 우리들의 삶에 영원한 거짓말은 없는 것 같습니다. 마지막으로 아직 아버지 호구씨는 모르고 있진요.

自动翻译机的结果;

《白色謊言》115集----119集拍摄现场的记录

上周四因为临时播出了盧武鉉总统向检察局自首的新闻所以‘白色谎言’的播出时间推迟到8‘35分,许多观众反应说,因为播出时间太晚而上班时间很早而没有收看成。作为剧组的工作人员我也感到十分遗憾。

这周娜京的旧情人,信宇的上司兼恋人(?)民载开始全面登场。 还有恩英父亲的旧友,之前骗得他倾家荡产的孔忠植又重新出現,従而使剧情更加多方位地展开。另外、申女士对比安的爱也在一天一天不断加深。


恩英------花费了不少时间和精力对比安解释自己当年没有把他扔掉,而是暂时托付给别人养育,再加上申女士又对她提出新的建议,使她感到非常烦恼。 娜京的卑鄙伎俩已经不再能骗过恩英,她开始堂堂正正地与娜京对抗并对她进行攻击。可是为了保护比安仍然不得不做出一定的忍耐。本周是恩英大胆地与对手抗争之演技非常醒目的一周。


亨宇------如果光看他对比安和恩英的感情,亨宇已经和正常人没什么两样了。他已经可以主观判断并表现出该喜欢的人和该憎恨的人。可是仍然存在着不安定因素,因为周围几乎所有的人都是充满着谎言的人,所以什么时候他被改变也不好说。亨宇把当年住院时恩英送给自己的哨子挂在恩英的脖子上并对她说,希望你在害怕的时候使劲吹响它。

正宇------在绑架比安的过程中使亨宇受了伤,之后变得比较冲动收买了孔忠植,为了打败申女士费尽心机可是总是被申女士先出手。在把比安强制带走的过程中把亨宇给弄伤致使申女士激怒,之后屡遭申女士策略的算计。


娜京------是个异常执着顽固的人物。执拗地困扰着恩英而且事事准备周到。找借口见到恩英后趁她泡咖啡不注意之际,用恩英的手机给正宇发短信想为自己留下证据,但却被恩英发现两人扭打起来最后被恩英推到一边。得知了信宇的男友是民载,于是主动接近民载开始捣乱。今后,令娜京费神的心事又多了一桩。


申女士------正宇指使别人在抢夺比安的过程中使亨宇受了伤这惹怒了申女士。她找到了正宇非常豪爽的一巴掌狠狠地打在他的脸上。这表现出了她对亨宇的偏执的母爱。对待比安,身为奶奶的感情一天天增长。 可是表面上总是不苟言笑,十分严肃。


信宇------确认了民载对自己是有感情的,内心十分高兴,渐渐地接近他。可是娜京拜访了民载的工作室,看到娜京在自己和民载之间晃悠,信宇虽然感到疑惑但是没有太在意。


民载------得知信宇和娜京是亲戚后一瞬慌了手脚,但是自认和娜京之间的感情已经整理干净,与信宇之间的关系也不断改善。可是面对娜京的执着的追求,他虽然断然拒绝可是多少还有点在意。


恩英父亲-----欺骗自己后逃亡的孔忠植再次出现使他顿时大脑充血开始兴奋。由于过度的亢奋引起脑溢血而病倒了。如果再得知正宇是比安父亲的事实的话他一定会倍受打击的。接连而至的戏剧性展开说不上会使恩英父亲不过两天就可能死去。如果他真的死去的话接下来又会造成新的纠葛,剧情会变得越来越复杂的。


宝英------宝英也偶然知道了比安是正宇的亲生儿子。她把心中的郁闷全部发泄在老公朱洪进的身上,令家人对她感到失望。 所以说世上没有永远瞒得住的谎话。 最紧要的是千万别让父亲知道。

                        -------摘自mbc《白色谎言》灯光师的blog-----

1

主题

1535

回帖

1538

积分

白金长老

WoodyAllen

积分
1538
发表于 2009-5-9 12:23 | 显示全部楼层
果真如我之前的预料,通过灯光师的博客,更加坚定的确定民在和信宇这条线要全面铺开,喜欢这对对手戏的亲有FU了,大喜。

这周娜京的旧情人,信宇的上司兼恋人(?)民载开始全面登场。KOKO~~~


不过话说,我还是主看亨宇为中心的剧情发展,上面提到的这个佐菜也是相当的可口相当下饭就对了~~开心ING~~相当满意这个编剧。
伍迪艾伦NC粉一枚。

0

主题

1201

回帖

1355

积分

白金长老

积分
1355
发表于 2009-5-9 19:30 | 显示全部楼层
看来恩英要开始全面强悍了,很喜欢这样的安排,一直无力抵抗的女主角毕竟还是少了些魅力

而申女士也越能感受到对比安的亲情,再加上亨宇显得更正常了,这大房家的发展越来越符合我的期待,真是太开心了!

[ 本帖最后由 ankyhaha 于 2009-5-9 19:31 编辑 ]

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-9 21:00 | 显示全部楼层

115集文字预告

115회 2009-05-11
나경은 은영을 만나 이성적으로 대화를 나누자고 한다. 커피를 한 잔 달라고 말한 나
경은 은영이 잠시 자리를 비운사이 은영의 핸드폰으로 몰래 문자를 보내려하고 은영
은 그 상황을 목격한다.

정우는 신여사의 집에 있는 비안을 데리고 오기 위해 수행원들을 보낸다. 형우와 놀
고있던 비안을 차로 데려가려는 수행원들. 형우는 따라가 붙잡지만 결국 비안은 끌
려가고 마는데...
自动翻译机的结果;

第115集

娜京找到了恩英说想和她冷静地谈一谈。娜京说她想喝杯咖啡,然后趁恩英暂时离开座位之际悄悄拿出恩英的手机暗地里发短信,可是却被恩英发现。

正宇派手下的随从人员打算把滞留在申女士家的比安强制带出来,当随从们把和亨宇在一起玩耍的比安拉到车子上时,亨宇紧随其后不肯放手,但是最后比安还是被他们拽着拉走了。。。

0

主题

1201

回帖

1355

积分

白金长老

积分
1355
发表于 2009-5-9 22:53 | 显示全部楼层
上网翻了一下76集~110集的剧情简介,感觉後面开始更虐了

最近看的时候都要自制力很强才行,免得一气之下把电脑砸了

1

主题

1535

回帖

1538

积分

白金长老

WoodyAllen

积分
1538
发表于 2009-5-10 11:40 | 显示全部楼层
很欣喜对于加集的处理
编剧是抓住恩英的还击,亨宇的变化作为主要线索
没有狗血化,配料还用上了三角关系(娜民信)

精彩度增分不少

就这种剧情走向,收视继续上扬也是情理之事。

PS:我是完完整整的看着【冬候鸟】过来的,谎言还没有它虐,虐得合情合理,不够血,就能抗得住,不怕。
伍迪艾伦NC粉一枚。

0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-10 17:22 | 显示全部楼层
面包亲说道没错!
这剧100集以后越来越好看了,,,后劲十足啊!!今后的剧情非常值得期待ing


뉴스엔 이언혁 기자]
MBC 일일 아침드라마 '하얀 거짓말' 에서 열연중인 배우 김태현이 수준급의 노래와 랩 실력을 선보여 눈길을 끌었다.

9일 방송된 MBC '스타의 친구를 소개합니다 시즌2'(이하 '스친소2')에 친구의 사랑을 찾아주기 위해 출연한 김태현은 2PM의 '10점 만점의 10점'을 발라드버전으로 선보였다.

2PM의 재범은 태현의 노래를 듣고 반가운 마음에 자리에서 벌떡 일어났고 출연진은 김태현의 노래와 랩 실력에 환호했다.

그러나 태현의 이런 노력에도 불구하고 배우 임원희를 닮은 '하얀 거짓말' 메인 FD 김민우는 끝내 사랑을 이루는 데 실패했다.

이언혁 leeuh@newsen.com

                               
登录/注册后可看大图


自动翻译机的结果;


mbc晨剧《白色谎言》中热演的明星金泰贤展示了职业歌手级的歌声和嘻哈的实力使观众眼前为之一亮。

9日放送的mbc‘明星朋友大介绍’第2季中,金泰贤为了验证朋友与自己的友谊出演了该节目。在节目中他把人气组合2pm的歌曲‘ 10分满分的10分’ 的说唱部分进行了表演 。

2pm的成员在范听到金泰贤的歌声后异常兴奋,不禁站了起来为他的歌唱和嘻哈实力鼓掌欢呼。

但是,尽管泰贤十分努力,可是他的好友《白色谎言》导演助理金民宇在男女配对环节中以失败告终。

leeuh@newsen.com

[ 本帖最后由 kaori 于 2009-5-10 23:45 编辑 ]

8

主题

747

回帖

759

积分

黄金长老

积分
759
发表于 2009-5-10 19:20 | 显示全部楼层
原帖由 kaori 于 2009-5-10 17:22 发表
面包亲说道没错!
这剧100集以后越来越好看了,,,后劲十足啊!!今后的剧情非常值得期待ing


뉴스엔 이언혁 기자]
MBC 일일 아침 ...


KAORI的剧情大意一集不拉啊
补一下这个节目的视频

金泰贤部分大概在23:00左右




0

主题

1512

回帖

1499

积分

白金长老

积分
1499
发表于 2009-5-10 21:32 | 显示全部楼层
原帖由 cic 于 2009-5-10 19:20 发表


KAORI的剧情大意一集不拉啊
补一下这个节目的视频

金泰贤部分大概在23:00左右




http://player.youku.com/player.php/sid/XOTAyMTc3NTI=/v.swf

omoomo!太感谢亲的视频了。
刚看完。。。。哇偶!金泰贤的rap真的太棒了!!2pm的成员都惊讶了耶。。。
好快好饶舌的rap啊,现场气氛全都被带活了。。。O(∩_∩)O哈哈------有才啊!喜欢死了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-6 13:15 , Processed in 0.037674 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表