找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 看海的心情

【2009SBS】【灿烂的遗产】【韩孝珠、文彩媛、李胜基、裴秀斌】大结局破45,圆满了

  [复制链接]

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:02 | 显示全部楼层
原帖由 jojokl 于 2009-8-10 12:00 发表



是啊,
特辑里就这里是和大文有交流,
别的地方看不出俩人什么,

大家都看得好仔细哦,

我还想等21饭团出清晰版的特辑中字后再看看

在看了,爽!!!那边字要多一些。

0

主题

156

回帖

163

积分

支柱会员

积分
163
发表于 2009-8-10 12:06 | 显示全部楼层
在28分13秒的时候,后妈说我家年轻人就是很善良的,胜基重复了我家年轻人,文MM激动的打了胜基一下。
我是不是浇了一盆冷水呀?


亲千万表误会。。
文MM和胜基一点都不熟。。而且对胜基也一直都是用敬语!
文MM是直爽的性格。。可能是太激动使然。。她对俊世也是酱紫!

0

主题

366

回帖

364

积分

青铜长老

积分
364
QQ
发表于 2009-8-10 12:07 | 显示全部楼层
原帖由 JY_2 于 2009-8-10 12:01 发表

可能是先说胜基看上去善良时,打的吧?剪辑前后有些问题。



同感,
好像有的剪辑不是很连贯,

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:14 | 显示全部楼层
原帖由 lzcqx 于 2009-8-10 12:06 发表


亲千万表误会。。
文MM和胜基一点都不熟。。而且对胜基也一直都是用敬语!
文MM是直爽的性格。。可能是太激动使然。。她对俊世也是酱紫!

我知道,只是表达一下,文MM这时是最放得开的时候了!从开始紧张到最后也难为她了。

0

主题

331

回帖

331

积分

青铜长老

积分
331
发表于 2009-8-10 12:18 | 显示全部楼层
JY,你21版的都下好了,真快呀,有什么需要补充的在这里说说啊

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:24 | 显示全部楼层
说文MM漂亮,珠珠解释时,那段翻译第二版更准确,尹中信说虎东不该这么诚实的,这是他的风格,被虎东抢了去。

0

主题

2011

回帖

2306

积分

白金长老

积分
2306
发表于 2009-8-10 12:25 | 显示全部楼层
原帖由 JY_2 于 2009-8-10 12:02 发表

在看了,爽!!!那边字要多一些。

你都在看21翻的啦,我觉得21翻的可能更专业点,看他们翻的21都挺仔细的
对了,把21翻的传到土豆去吧。。。我也去看看。。。
有一个地方帮我看一下子。。就是姜说要在节目里揭露胜基的真面目,孝珠听了是不是有跟胜基说了一句什么,胜基好像很不高兴的回了一句,这里好像都不太在意的估计都不翻了。。

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:26 | 显示全部楼层
还有,后来管家说,有些人化妆前后变化不大的,看看就知道了,这是彩媛说了自己有时觉得自己不漂亮,是在卸妆后,所以字幕才说他落井下石,他后来补一句说,文MM前后没什么差别!

0

主题

2011

回帖

2306

积分

白金长老

积分
2306
发表于 2009-8-10 12:26 | 显示全部楼层
原帖由 子衿chen 于 2009-8-10 11:51 发表


妳出現真好~~今天又有兩篇孝珠的專訪,我po出网址,麻煩天使亲有空幫大家翻譯一下!! (好像提到了和胜基、彩媛、秀彬的聯絡狀況)
採訪②:http://kr.news.yahoo.com/service ... nkid=16&article ...

丫头穿这条裙子配白跑鞋很好看唉~~
又有专访啦。。天使亲~~
大文跟孝珠好姐妹关系很好的,肯定联系的。。跟裴也互换号码了?可能他们四人都互留电话了呢~~
好想知道内容!!!!

[ 本帖最后由 香香丽奈 于 2009-8-10 12:32 编辑 ]

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:31 | 显示全部楼层
原帖由 香香丽奈 于 2009-8-10 12:26 发表

丫头穿这条裙子配白跑鞋很好看唉~~
又有专访啦。。天使亲~~

是的第二节,又提到了胜基!我贴一下吧?
한효주 “이승기 허당인 이유? 너무 진지해”(인터뷰②)
◆이승기 자신에 대한 프라이드가 있는 청년
한효주는 이승기에 대한 이야기가 나오자 “정말 열심히 노력하는 스타일이다. 배울 점이 많은 친구다”라고 칭찬했다. 그녀는 “승기는 부끄럽지 않을 만큼 노력하는 사람이라 자신에 대한 프라이드가 있어 보였다. 전 저에 대해 자신이 없는데 스스로에게 당당한 모습이 보기 좋았다고” 말했다.

이승기가 ‘허당’이라는 별명이 있는 것에 대해 “엉뚱한 말이나 행동을 한다기 보다 매사 모든 면에 있어 너무 진지해 오히려 재미있는 거 같다. 가끔 귀엽기도 한 것 같다”며 참을 수 없다는 듯 웃음을 터뜨렸다.

0

主题

2011

回帖

2306

积分

白金长老

积分
2306
发表于 2009-8-10 12:32 | 显示全部楼层
原帖由 JY_2 于 2009-8-10 12:31 发表

是的第二节,又提到了胜基!我贴一下吧?
한효주 “이승기 허당인 이유? 너무 진지해”(인터&#4 ...

我就只认得李胜基三个字。。。

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:36 | 显示全部楼层
原帖由 香香丽奈 于 2009-8-10 12:25 发表

你都在看21翻的啦,我觉得21翻的可能更专业点,看他们翻的21都挺仔细的
对了,把21翻的传到土豆去吧。。。我也去看看。。。
有一个地方帮我看一下子。。就是姜说要在节目里揭露胜基的真面目,孝珠听了是不是有跟 ...

很久没用这个账号了,在传了,敬请期待吧!

0

主题

159

回帖

159

积分

支柱会员

积分
159
发表于 2009-8-10 12:39 | 显示全部楼层
原帖由 香香丽奈 于 2009-8-10 10:35 发表

是因为没有问到孝珠,只是问了胜基跟裴,大文也随带了一句。。
胜基说他是那种随便跟人表白的那种?


对于随便表白这里,我是这么看的~

我们都晓得 每个人看待事物的标准是不一样的~
譬如说 一个洁僻的人,他爱干净的程度会高出一般人许多许多~别人擦一两次没什么灰尘就够了,他擦个五六次还嫌少,直至发光发亮~
胜基是个凡事都准备都很充分很充分很充分的人~
他连自己的艺人身份会害对方受累都考虑了,怎么可能是随便表白的人呢?
在他的字典里,一般人很充分的准备程度在他眼里也许就成了随便了~
其实 虎没有理解错他的,他就是那种不随便表白的人,只不过以他自己的标准他还是认为自己太随便了~
可能他的不随便就是要等到自己事业有成,挑个好时辰好景致,配合个天时地利人和再表白,呵呵~

0

主题

366

回帖

364

积分

青铜长老

积分
364
QQ
发表于 2009-8-10 12:40 | 显示全部楼层
原帖由 香香丽奈 于 2009-8-10 12:32 发表

我就只认得李胜基三个字。。。



是啊,
泡菜文,
看不懂,
我也是只认识李胜基三个字

2

主题

1043

回帖

1033

积分

白金长老

积分
1033
发表于 2009-8-10 12:41 | 显示全部楼层
原帖由 香香丽奈 于 2009-8-10 12:32 发表

我就只认得李胜基三个字。。。

还好,有认识的字!!

不过大意好象没有什么特别的,前一段就是原来说的,什么很自信呀,努力呀!后一段提到了黑洞。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-22 10:00 , Processed in 0.212861 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表