【2009MBC】【Cinderella Man】【权相佑允儿宋昌义韩恩贞】第16集发布

hello3woo · 发表于 2009-4-16 09:53

登录/注册后可看大图

hello3woo · 发表于 2009-4-16 09:55

登录/注册后可看大图

hello3woo · 发表于 2009-4-16 09:58

登录/注册后可看大图

hello3woo · 发表于 2009-4-16 10:02

登录/注册后可看大图

wuli_韩儿 · 发表于 2009-4-16 10:03

幸福死了啊去看了
这个权权的造型啊哈哈

hello3woo · 发表于 2009-4-16 10:04

登录/注册后可看大图

wuli_韩儿 · 发表于 2009-4-16 10:05

原帖由 lavender57_1014 于 2009-4-16 09:10 发表

 登录/注册后可看大图

应该是天使吧。算是元老级制作组了。
这次的翻译听说是天使最快的一个翻译~而且翻译得很不错的~用词什么的都不错~

我是分流的。。于是乎我可怜巴巴地等着天使的QM。。

偶觉得也是天使棉的
天使翻译的速度那是快啊当时的花样翻译的也很快
而且天使翻译的准确多了比首发快而且准确

hello3woo · 发表于 2009-4-16 10:06

登录/注册后可看大图

cathiecobain · 发表于 2009-4-16 10:07

《男版灰姑娘》开播首晚收视率未达10%
2009年04月16日09:42 新浪娱乐

登录/注册后可看大图

《男版灰姑娘》剧照

登录/注册后可看大图

《男版灰姑娘》剧照

登录/注册后可看大图

权相宇、允儿

　　新浪娱乐讯北京时间4月16日上午消息，据韩国媒体报道，韩国MBC电视台新水木剧《cinderella man》(《男版灰姑娘》)于15日晚开播。虽然该剧云集了权相宇，允儿等当红明星，但开播收视率却连10%都没能达到，以个位数的收视率在15日晚的三部水木剧中收视排名垫底。

　　据韩国收视率调查公司TNS16日发布的统计数据显示，15日晚播出的《cinderella man》第一集的收视率达到了9.3%，这一收视成绩在同时间段播出的三部电视剧中是最低的收视成绩，SBS电视台与MBC电视台的《该隐与亚伯》和《恨也再爱一次》15日晚的收视率分别为17.4%和14.6%，均大幅领先于《cinderella man》。

　　《cinderella man》以韩国东大门服装市场为舞台，讲述了一个现代版的“王子与乞丐”的故事，该剧作为权相宇的荧屏复出作，再加上少女时代的允儿等演员的加盟而从开播前就备受关注，然而该剧不足10%的开播收视率，不禁让人们猜测该剧是否会成为继《毒爱》之后又一部权相宇的收视率失败作品。朴英雄/文版权所有Mydaily禁止转载

stef20 · 发表于 2009-4-16 10:11

收视未能上10，有点遗憾
但是个人感觉，剧情还是可以的，演员每个都表现不错
耐心等个两周吧

玉米 · 发表于 2009-4-16 10:29

应该是还没贴过的吧?

登录/注册后可看大图

玉米 · 发表于 2009-4-16 10:35

登录/注册后可看大图

官网写大山把ugogirl的词改编了来叫卖

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由玉米于 2009-4-17 14:21 编辑 ]

hello3woo · 发表于 2009-4-16 10:38

登录/注册后可看大图

mfkwgij · 发表于 2009-4-16 10:50

非常期待二人的组合，只是女二不喜欢

冒冒 · 发表于 2009-4-16 10:51

【TSKS韩剧社&少女时代中文首站&权程相佑&允诺-允儿家族联合发布】◇MBC水木◇《Cinderella Man》[主翻:Heather 演员: 权相佑允儿宋昌义韩银贞][第01集+5花絮+OST+MV已经发布]

下载页：http://www.tskscn.com/article_236147.html

登录/注册后可看大图

[剧名]:Cinderella Man
[播送]:韩国MBC
[类型]:MBC水木剧
[首播]:2009年04月15日
[时间]每周三四晚北京时间20：55分
[集数]预计16集
[接档]一枝梅归来
[导演]:柳正俊(MBC 还生 - NEXT 好人如何是好)
[编剧]:曹润英(CGV Five Girls Maximum/SBS 去海边吧最后之舞請与我一起)
[主演]: 权相佑允儿宋昌义韩银贞金敏喜安爽焕
[制作]:凤凰天使TSKS韩剧社09年韩流冲击第19波
[简介]:"现代版的王子与乞丐，讲述韩国最大服装企业的继承人与在东大门市场制作、销售服装的青年，在一个偶然的机会下“调换了人生”的电视剧。
[官网]:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/cinderellaman/

登录/注册后可看大图

[制作小组]:凤凰天使TSKS韩剧社
翻  译--Heather
时  间--朽鸟叮当小玉
策  划--子寒画画
片  源--严大猫猫
海  报--7夕
协  调--画画
资  料--球球香
压  制--残剑画画天使之翼

∷∷∷∷[企划意图]:∷∷∷∷

登录/注册后可看大图

∷∷∷∷[主要演员]:∷∷∷∷

登录/注册后可看大图

∷∷∷∷[精彩剧照]:∷∷∷∷

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由冒冒于 2009-4-16 10:52 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2009MBC】【Cinderella Man】【权相佑允儿宋昌义韩恩贞】第16集发布

第一集(to be continued)

官网花絮照

Cinderella Man拍摄中的"吴大山"

【2009MBC】【Cinderella Man】【权相佑 允儿 宋昌义 韩恩贞】第16集发布

第一集(to be continued)

官网花絮照

Cinderella Man拍摄中的"吴大山"

【2009MBC】【Cinderella Man】【权相佑允儿宋昌义韩恩贞】第16集发布