|
090831梨泰院主演采访2(附文字翻译) 转自:因我来福
http://www.tudou.com/v/JwyaZ9U-a_I
究竟谁是犯人呢
Q电影中扮演嫌疑犯,有一点性格分裂,在演戏是有没有压力或是有没有借鉴的角色。
嗯 刚开始我也觉得很迷茫,我刚开始拿到剧本后…所以呢!是我杀的吗,还是没有杀。所以在拍摄时也在一直猜测犯人是不是我,但是到最后导演和制作人员都没有给我们任何提示。申城换前辈和可能跟我一样,所以直到最后我们都觉得我们不是犯人的想法演下去的。
拍戏的时候最在意的地方也是这些。是不是犯人的问题也一直在围绕着我。但是除了这个我想一想,主人公是一个十八岁的少年,父亲是墨西哥人,母亲是美国国籍的韩国酒女,这样的身份不仅在美国,在韩国也不说人欢迎,所以他不是天生就是恶人。
不管是谁,当开始对自己的价值产生了怀疑之后,没有个人都会尽过一定的过渡期,也可以说是碧昂斯是社会的产物。
Q跟扮演父亲的(左边)高昌石小8岁,跟扮演朋友的张根锡(右边)大8岁,演戏的时候有什么困难的地方吗
拍摄的期间强迫自己不要照镜子。还暗示自己“我是十八岁,我是十八岁的少年。”却又跟父亲的差距又不是很大,可是幸好长的有点老,所以给我带去了很大的方便。而张根锡,非常感谢他给我带去了很大的帮助。在现场非常开心。因为张根锡扮演的是外国人,所以在现场我常常装听不懂他的话,就算他说的韩语我也装听不懂。可能因为这样,两个人才会变得更亲密,克服了年龄的差距。真的是托这小子的福。
Q对于大家说你长的老觉得怎么样
首先,我并不同意大家说我长的老。如果我剃掉了胡子,我真的会看起来比实际年龄更小的。
Q您说这是一部让人对音色费心的电影
那个… 之所以说对音色费心是因为他们我这次对什么用心,这次的拍摄我尽量让自己把声音压低一点,所以也发出了很多不错的声音,但是也因为这样做了很多后期工作。因为现场的收音状况不是很好~通过后期配音改正了很多,大家可以期待。
Q因为是以真实的故事作为北京拍摄的,所以也会更紧张。那么现
场的气氛怎么样呢,现场气氛调节剂是谁
张根锡:气氛调节剂应该是我这个老么了,虽然丢脸但偶尔也会撒娇什么的。常常开个玩笑,也试着跟工作人员打成一片。跟申城换前辈也常用外星语交谈,还常常说唱。可能也有人会认为因为电影的题材拍摄的气氛会跟着拍摄内容肃静下来…但是事实上却没有那样。因为不是那种有很多工作人员,有很多摄像机之类的气氛,所以我们很顺利安静的结束了拍摄。
申城换:这个是好玩的故事,在拍摄法庭戏份的时候,我们两个人如果这样坐着,就会模仿搞笑的行为之类的~因为长期拍摄工作人员们也都非常累了,我们也非常疲倦。所以故意做一些比较可以调动气氛的行动做给大家,给大家打气,也会搞一些无厘头的东西。 |
|