|
|
很好看的片子.很久沒看這麼讓我感動的長片了.
故事說得完整,節奏流暢完全沒被我快轉,場景也是從頭到尾都沒有馬虎或疑似到後來預算不足的樣子.
就像因為[市政廳]認識了車勝元一樣,因為[濟眾院]認識了朴埇佑,覺得這麼好的演員怎麼會現在才知道.而且車勝元讓我中毒的程度都沒讓我去把他的電影全看完了(相信我,我真的迷[市政廳]很久,但原諒我對車勝元所演的電影的戲路實在不感興趣),反而是朴埇佑在濟眾院裡的演出讓我把他主演的電影全看完了,只因為想看他心善老實的黃正以外的樣子(不大愛看電影的我,朴埇佑所演的電影好吞多了).看完後覺得,即使朴埇佑出演的片子不多,但他的演技真的實力堅強,不愧是得過電影奬項的演員(題外話,到現在還是不清楚為什麼演電影比演電視更要求演技實力?是因為電影螢幕比較大看得比較清楚,還是因為電影要觀眾花錢進電影院看?)再回頭看[濟眾院]裡的黃正,朴埇佑真的把一開始身為階級制度最下層,對上層人低聲下氣唯唯諾諾的白丁(剛開始即使扮成兩班,和石蘭讓話時仍習慣性地彎腰低頭點頭),到中間習慣了身為兩班的生活並慢慢建立起與其他人平起平坐的自信態度,到後來完全可以獨當一面並心懷大義的醫生,這長達36集,劇中年代經過20幾年(1884-1910)的變化,不著痕跡地演出來.尤其是黃正一緊張就講話會結巴的習性,一開始身為白丁時就有,到最後己經成為獨當一面的醫生時,甚至新婚夜也有(但是他演的電影裡卻都沒有),讓我不禁要想,這個習性到底是劇本裡寫的,還是他自己創造出來的?
覺得這麼好的片子,可能因為當時中譯不是一集一集地出,而是接近尾聲時才一口氣出很多集的關係,關注的人很少,可以找到的相關訊息資料也少.所以想出點力寫些東西,讓大家多關心點.(礙於沒什麼作文的才能,雖然還是寫不出什麼來)
關於石蘭為什麼會捨一表人才的青梅竹馬白道陽不愛,卻會愛上看似除了因為他是男主角,讓不少觀眾找不到原因信服女主角會愛上他的理由這一點(好繞口的一句話),單單說是因為黃正善良心好,所以石蘭會愛上他,說真的,這個理由是真的不太有說服力.(還有人說是因為這個編劇不太會寫愛情的關係,所以結論是把黃正和石蘭歸結在一見鍾情?!)因為白道陽雖然稱不上老實,但至少在石蘭的眼裡,也絶對不是壞人而是一個再熟悉不過的好人,更何況是從小就認識的人.那為什麼石蘭明明知道白道陽對自己有意,連父母都把他當成準女婿了,但還是沒把他放在心上人的位置而只把他放在從小認識的好朋友的位置上呢.這個疑問,在看劇情演到白道陽對於石蘭說她也想參加濟眾院醫學生的考試時,白道陽嗤之以鼻的認為女子參加什麼考試時,我就知道白道陽不可能進入石蘭的心中了.對於一個思想開放向上的現代型女性而言,這樣的回答就像是被潑了一盆冷水一樣,自己這個人(而非身為女人)被否定掉了,更嚴重一點就是被鄙視的感覺,我完全可以了解當時石蘭心中被打了一拳似的受傷的感受(自尊心和獨立心強的大女人=討厭大男人主義的女性,應該比較能感同身受).要是石蘭是一個以做賢內助為天職的女性,或許對白道陽這樣的態度會覺得沒什麼,但問題是她不是.同樣的問題,對照黃正的態度,黃正不但沒有對之嗤之以鼻,反而是順著給予正面的肯定(這當然和他的出身背景有關).同樣的一件事,在短時間之內得到二個人完全不同的回應與鼓勵,就在這一瞬間,白道陽讓自己被石蘭向外推出了一大步,卻讓黃正相對之下向石蘭靠近了一小步,再之後漸漸地越差越大越遠…..說穿了,其實白道陽並不是輸給了黃正,而是敗在他從小到大身為兩班所造成的不自覺地把自己放在高高在上的位子的觀念,這影响了他的為人處事的態度(包括對可能成為自己妻子的人的態度,以及行醫時對病人的態度.以現代的時空背景而言,大家就想像一下樣樣都很優秀而且家中都是政商名人,可是自視很高,從不願向人低頭的有點傲氣的那種菁英份子就好),所以在完成50人的問診作業時,他選擇的問診對象是和自已平等地位的書院裡的學生(而不是一般的百姓)在畢業考試考問診時他不耐煩地打斷看起來是一般百姓的病人的話就斷定是食物中毒(如果病人換成是一個兩班,他可能會比較有耐心繼續問下去,就有可能不會答錯了).當然,還有幾乎貫穿全劇的感覺老是輸給黃正的挫敗感與不甘.這樣的觀念的性格,在他留日回國以後才有了重大性的改變.如果,他可以早點改變的話,或許,他就不會失去石蘭了.只能說這也是一種性格決定命運的例子吧.
最後附上我在網上(主要是中文和日文網頁)找到的和劇中相關的重大歷史事件的正確年份(部分有正確年月日)給大家參考一下.並且為了方便,相關事件名稱用劇中天使翻譯的用字.可以發現史實和連續劇之間還是有差的,但不防礙看戲的樂趣.
1884.9.Allen抵朝鮮 1884.12.4.郵政總局甲申政變
1885.4. 10.濟眾院開院
1886 濟眾院加入一名洋人女醫(真實名字和劇中不同)
1887 Allen任美國公使
1893 Avison抵朝鮮
1894 甲午改革(廢科舉,封建身分制)
1895.10.8. 閔妃被害乙未事變
1896.2.11.俄館播遷
1897.10. 大韓帝國成立
1904.2.-1905.9. 日俄戰爭
1904 濟眾院Severance新院成立
1905 美日密約,Allen返美
1910 日韓合併
第一次留言,不合規定的地方請多見諒.
[ 本帖最后由 TEI 于 2010-9-1 14:00 编辑 ] |
|
发表于 2010-5-22 09:43
